LAWRENCE FREEMAN

{
  "notary": {
    "name": "V\u00E9ronique FASOL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Woluwe-Saint-Lambert",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-07-05",
    "filing_date": "2024-07-03",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-01-27",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0871.144.825",
    "name_full_after": "Lawrence FREEMAN",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Lawrence FREEMAN",
    "current_zetel_raw": "Rue de Lausanne 34 1060 Saint-Gilles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en Belgique par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, \u00E0 condition que cela n\u0027entra\u00EEne pas de changement de r\u00E9gime linguistique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\nLe si\u00E8ge pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit en Belgique par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019\nadministration pour autant que cette d\u00E9cision n\u2019entra\u00EEne pas de changement en mati\u00E8re de r\u00E9gime\nlinguistique applicable \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9.\nTout changement de si\u00E8ge sera publi\u00E9 aux annexes du Moniteur belge.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027assistance juridique par des avocats, la gestion d\u0027un patrimoine immobilier et d\u0027autres activit\u00E9s li\u00E9es au droit.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet :\n 1. L\u0027assistance et le conseil juridique par une personne inscrite au tableau de l\u0027Ordre fran\u00E7ais des\navocats du barreau de Bruxelles, \u00E0 la liste des stagiaires, \u00E0 la liste des avocats communautaires, la\nE-liste ou \u00E0 la B-liste, et par celles/ceux avec qui il peut s\u0027associer conform\u00E9ment au r\u00E8glement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Cent actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises en r\u00E9mun\u00E9ration des apports.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Lib\u00E9ration des actions",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires\nexistants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.\nLe droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle peut \u00EAtre exerc\u00E9 pendant un d\u00E9lai d\u2019au moins quinze jours \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, indivisibles vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9 et ne peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en garantie.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives et ne peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en garantie.\nLa propri\u00E9t\u00E9 d\u0027une action emporte de plein droit adh\u00E9sion aux statuts.\nLes actions sont inscrites dans le registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge ; ce registre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les cessions d\u0027actions sont soumises \u00E0 des r\u00E8gles sp\u00E9cifiques selon le nombre d\u0027actionnaires.",
      "new_text": "Les cessions d\u2019actions sont soumises aux r\u00E8gles ci-apr\u00E8s :\n 1. Actionnaire unique\nSi la soci\u00E9t\u00E9 ne comprend qu\u0027un actionnaire, celui-ci sera libre de c\u00E9der tout ou partie des actions \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, nomm\u00E9s parmi les actionnaires.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques, choisis parmi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration - Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires nomm\u00E9s pour trois ans.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire est tenue chaque ann\u00E9e le deuxi\u00E8me jeudi du mois de juin.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me jeudi du mois de\njuin. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant, \u00E0 la m\u00EAme heure si",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue de r\u00E9union et convocation",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, un titulaire de titres doit \u00EAtre inscrit dans le registre des titres nominatifs.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ayant la plus grande anciennet\u00E9 ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ayant la plus grande anciennet\u00E9 \u00E0 l\u2019\nOrdre ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "\u00C0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix et les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "\u00A7 1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix.\n\u00A72. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, quant \u00E0 la d\u00E9cision relative \u00E0 l\u2019approbation des comptes annuels.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, quant \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut proc\u00E9der, dans les limites des articles 5.142 et 5.143 \u00E0 des distributions.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut proc\u00E9der, dans les limites des articles 5.142 et 5.143 \u00E0 des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut exclure un actionnaire pour de justes motifs.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut exclure un actionnaire pour de justes motifs.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "exclusion d\u2019un actionnaire",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 n\u2019est pas dissoute par le d\u00E9c\u00E8s d\u2019un actionnaire et peut \u00EAtre dissoute en tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 n\u2019est pas dissoute par le d\u00E9c\u00E8s d\u2019un actionnaire.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution, la liquidation s\u0027op\u00E8re par les soins du ou des administrateurs en fonction.",
      "new_text": "En cas de dissolution, la liquidation de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027op\u00E9rera par les soins du ou des administrateurs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019 obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019\nobligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs\nrelatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "25"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "Refonte compl\u00E8te des statuts pour mettre en conformit\u00E9 avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, incluant la traduction en fran\u00E7ais et l\u0027adaptation du capital.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}