L'ALTRO MONDO

{
  "notary": {
    "name": "Filip Junius",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Hasselt",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-22",
    "filing_date": "2023-12-20",
    "act_kind_objet": "ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, DIVERSEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-18",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0476.035.814",
    "name_full_after": "L\u2019Altro Mondo",
    "legal_form_after": "Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid",
    "name_full_before": "L\u2019Altro Mondo",
    "current_zetel_raw": "Arnold Maesstraat 18 bus 12 3500 Hasselt",
    "legal_form_before": "Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": "0764.766.509",
      "holder_name": "Fintegra",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw",
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap en draagt de naam \u0022L\u2019Altro Mondo\u0022.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap.\nZij draagt de naam \u0022L\u2019Altro Mondo\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest en kan worden overgebracht naar Brussel of het Nederlands taalgebied zonder wijziging van de taal van de statuten.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.\nDe zetel kan worden overgebracht naar om het even welke plaats in het tweetalig gebied\nBrussel Hoofdstad of in het Nederlands taalgebied, door eenvoudige beslissing van het\nbestuursorgaan, zonder dat dit aanleiding mag geven tot een wijziging van de taal van de statuten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft als voorwerp de uitbating van haarkappersalons, de aan- en verkoop van reukwaren en schoonheidsverzorgingsartikelen, het verlenen van diensten, het nemen van participaties, het beheren van vennootschappen, en het verrichten van diverse andere activiteiten in verband met onroere",
      "new_text": "De vennootschap heeft als voorwerp, zowel in Belg\u00EFe als in het buitenland:\nDe uitbating van haarkappersalons voor dames en heren, de aan- en verkoop, in het klein, van alle\nreukwaren, schoonheidsverzorgingsartikelen en alle andere artikelen die normaal in kappersalons\nkunnen verkocht worden, alsmede kleine fantasie-en textielartikelen, dit alles in de meest ruime zin.\nHet ter beschikking stellen v",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap heeft een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden 186 aandelen uitgegeven en de vennootschap beschikt niet over een onbeschikbare eigen vermogensrekening.",
      "new_text": "5.1. Als vergoeding voor de inbrengen werden honderdzesentachtig aandelen uitgegeven.\n5.2. De vennootschap beschikt niet over een onbeschikbare eigen vermogensrekening.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen, die kunnen worden benoemd met of zonder beperking van duur.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of\nrechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,\nindien zij worden benoemd in de statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.\nDe algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun\nopdracht en, indien er meerdere best",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Al wat door de wet of onderhavige statuten niet uitdrukkelijk voorbehouden werd aan de algemene vergadering, valt in de bevoegdheid van het bestuursorgaan. De bevoegdheden worden toegekend aan \u00E9\u00E9n bestuurder, een college of meerdere bestuurders die samenhandelen.",
      "new_text": "12.1. Al wat door de wet of onderhavige statuten niet uitdrukkelijk voorbehouden werd aan de\nalgemene vergadering, valt in de bevoegdheid van het bestuursorgaan.\n 12.2. Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bestuursbevoegdheden aan hem\ntoegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.\n12.3. Indien er twee bestuurders worden benoemd mag iedere bestuurder, ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuur",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap. Ingeval er meer dan twee bestuurders zijn benoemd, wordt de vennootschap vertegenwoordigd door twee bestuurders gezamenlijk handelend.",
      "new_text": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als\nverweerder.\nIngeval er meer dan twee bestuurders zijn benoemd, wordt de vennootschap vertegenwoordigd door\ntwee bestuurders gezamenlijk handelend.\nHet bestuursorgaan kan ten allen tijde bijzondere vertegenwoordigingmachten toekennen aan\n\u00E9\u00E9n van haar leden of elke mandataris.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt de gewone algemene vergadering gehouden op de eerste vrijdag van de maand juni om twintig uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt de gewone algemene vergadering gehouden op de eerste vrijdag van de maand juni\nom twintig uur.\nValt de hierboven bepaalde datum op een wettelijke feestdag, dan heeft de vergadering plaats op de\neerste daaropvolgende werkdag op hetzelfde uur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Jaarvergadering",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Een aandeelhouder kan schriftelijk stemmen of een schriftelijke volmacht geven. Een schriftelijke stem blijft geldig voor elke volgende algemene vergadering. Met uitzondering van beslissingen die bij authentieke akte moeten worden verleden, kunnen de aandeelhouders eenparig en schriftelijk alle besl",
      "new_text": "1. Indien de vennootschap maar \u00E9\u00E9n aandeelhouder telt, dan kan deze de bevoegdheden die\naan de algemene vergadering zijn toegekend alleen uitoefenen. Hij kan die niet overdragen.\n24.2. Ingeval de vennootschap meerhoofdig is kan elke aandeelhouder aan ieder andere persoon,\nal dan niet aandeelhouder, door alle middelen van overdracht, een schriftelijke volmacht geven om\nzich te laten vertegenwoordig",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Wijze van stemmen \u2013 Vertegenwoordiging \u2013 Schriftelijke besluitvorming",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "De afschriften of uittreksels dienen door \u00E9\u00E9n of meer vertegenwoordigingsbevoegde leden van het bestuursorgaan te worden getekend.",
      "new_text": "De afschriften of de uittreksels, die in rechte of voor andere instanties voorgelegd worden,\ndienen door \u00E9\u00E9n of meer vertegenwoordigingsbevoegde leden van het bestuursorgaan te worden\ngetekend.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Notulen",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op eenendertig december.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n januari en ein-digt op eenendertig\ndecember.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar - Jaarrekening",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, rekening houdend met de wettelijke bepalingen.",
      "new_text": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op\nvoorstel van het bestuursorgaan, rekening houdend met de wettelijke bepalingen terzake.\nElk aandeel geeft recht op een gelijk aandeel in de winstverdeling.\nHet bestuursorgaan is bevoegd om, binnen de wettelijke grenzen, over te gaan tot uitkeringen\nuit de winst van het lopende boekjaar of uit de winst van het",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verho",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de\nnodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling\nvan het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet\nvoldoend volgestorte aandelen, hetzij door voorafgaande terugbetalingen te doen in voordeel van die\naandelen",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling",
      "article_number": "31"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "notaris F. Junius",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "een expeditie van de akte",
    "de geco\u00F6rdineerde tekst van de statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft als voorwerp de uitbating van haarkappersalons, de aan- en verkoop van reukwaren en schoonheidsverzorgingsartikelen, het verlenen van diensten, het nemen van participaties, het beheren van vennootschappen, en het verrichten van diverse andere activiteiten in verband met onroerende en roerende goederen.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 6200.0,
    "capital_before_eur": 6200.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}