KALYPSO Tennis & Padel

{
  "notary": {
    "name": "Olivier GREGOIRE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Gosselies",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-31",
    "filing_date": "2025-03-21",
    "act_kind_objet": "MODIFICATIONS AUX STATUTS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-03-14",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "full_restatement",
      "object_change",
      "seat_region_change",
      "name_change",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0676.431.676",
    "name_full_after": "KALYPSO Tennis \u0026 Padel",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 Priv\u00E9e \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e",
    "name_full_before": "KORUSCANT",
    "current_zetel_raw": "6180 Courcelles, rue des Gen\u00EAts 33",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 Priv\u00E9e \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De artikelen 12:50.3\u00B0 en 12:50.4\u00B0 zijn gewijzigd om te bevestigen dat geen speciale rechten worden toegekend aan bestuurders en dat geen voordeel wordt verleend aan de leden van de bestuursorganen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "12:50"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 12:57 zijn gewijzigd om te bevestigen dat geen aandelen worden toegekend in ruil voor de aandelen van de opgenomen vennootschap.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "12:57"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 39 zijn gewijzigd om de statuten aan de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen aan te passen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 5:101 zijn gewijzigd om de voorwerp te vervangen door een nieuwe tekst.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:101"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 5:142 en 5:143 zijn gewijzigd om de bepalingen over de distributie van winst en het vermogen van het bedrijf te passen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:142"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 13 zijn gewijzigd om de administratie uit te voeren door \u00E9\u00E9n of meer administrateurs, natuurlijke of rechtspersonen, aannemers of niet.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 14 zijn gewijzigd om te bepalen dat als er maar \u00E9\u00E9n administrateur is, de totale bevoegdheden van administratie aan hem worden toegekend, met de mogelijkheid om een deel daarvan te delegeren.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 15 zijn gewijzigd om te bepalen dat elke administrateur de vennootschap voor de derden en in de rechtbank vertegenwoordigt, of door te vragen, of door te verdedigen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 16 zijn gewijzigd om te bepalen of het mandaat van administrateur wordt of niet wordt uitgeoefend gratis.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 17 zijn gewijzigd om te bepalen dat het administratieorgaan de dagelijkse beheer, evenals de vertegenwoordiging van de vennootschap in hetgeen betreft deze beheer, kan delegeren aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die de titel dragen van administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 18 zijn gewijzigd om te bepalen dat wanneer de wet het vereist en binnen de grenzen die hij voorschrijft, het controleren van de vennootschap wordt verzorgd door \u00E9\u00E9n of meer commissarissen, benoemd voor drie jaar en herverkiezbaar.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 19 zijn gewijzigd om te bepalen dat elk jaar, op het hoofdkantoor, een ordinaire algemene vergadering wordt gehouden op de vijftien van de maand juni, om 18 uur.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 20 zijn gewijzigd om te bepalen dat om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de actionnaires, om er het recht van stem te uitoefenen, een houder van titels moet de volgende voorwaarden vervullen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 21 zijn gewijzigd om te bepalen dat de algemene vergadering wordt voorgezeten door een administrateur of, als dat niet het geval is, door de actionnaire aanwezig die het meest acties bezit of, in geval van gelijkheid, door de oudste van hen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 22 zijn gewijzigd om te bepalen dat bij de algemene vergadering elke actie recht geeft op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke bepalingen die regeren de acties zonder stemrecht.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 23 zijn gewijzigd om te bepalen dat elke algemene vergadering, ordinaire of buitengewone, kan worden uitgesteld, zitting houdend, tot drie weken het meest door het administratieorgaan.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 24 zijn gewijzigd om te bepalen dat het sociale oefenen begint op de eerste januari en eindigt op de dertig en een december van elk jaar.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 25 zijn gewijzigd om te bepalen dat het jaarlijkse netto voordeel de toewijzing zal krijgen die hem geeft de algemene vergadering, statuerend op voorstel van het administratieorgaan, zijnde hetwelk echter wordt gemaakt waargenomen dat elke actie conferen een gelijk recht in de verdeling",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 26 zijn gewijzigd om te bepalen dat elke actie conferen een gelijk recht in de verdeling van de voordeelen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 27 zijn gewijzigd om te bepalen dat de vennootschap kan worden opgelost in alle tijden, door beslissing van de algemene vergadering deliberant in de vormen voorgeschreven voor de modificaties aan de statuten.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 28 zijn gewijzigd om te bepalen dat in geval van oplossing van de vennootschap, voor enige oorzaak en op elk moment dat het geval is, de of de administrateurs in functie worden benoemd als liquidateur(s) in virtue van de huidige statuten als geen andere liquidateur zou zijn benoemd, zon",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 29 zijn gewijzigd om te bepalen dat na afrekening van alle schulden, lasten en kosten van liquidatie of na consignatie van de bedragen noodzakelijk tot dit effect en, in geval van existentie van acties niet volledig vrijgelaten, na herstelling van de gelijkheid tussen alle acties of doo",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 30 zijn gewijzigd om te bepalen dat voor de uitvoering van de statuten, elke actionnaire, administrateur, commissaris, liquidateur of houder van verplichtingen domicili\u00E9 aan het buitenland, maakt selectie van domicile op het hoofdkantoor waar alle communicaties, sommaties, assignaties, ",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 31 zijn gewijzigd om te bepalen dat voor elke geschil tussen de vennootschap, zijn actionnaires, administrateurs, commissarissen en liquidateurs relatief tot de zaken van de vennootschap en aan de uitvoering van de huidige statuten, exclusieve bevoegdheid wordt toegewezen aan de tribuna",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "De artikelen 32 zijn gewijzigd om te bepalen dat de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen aan welke het niet licitement derog\u00E9 zijn worden geacht ingeschreven in de huidige statuten en de clausules contraires aan de bepalingen imperatieve van het Code des soci\u00E9t\u00E9s zijn geach",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Sven CASTELLANI",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Gr\u00E9gory Raymond Jean DASSET",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Philippe Alain COUDER",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier GREGOIRE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp is uitgebreid met activiteiten in de sport (Tennis/Padel), het beheer van onroerend goed, het organiseren van evenementen, het exploiteren van restaurants en caf\u00E9s, en het ondernemen van diverse andere commerci\u00EBle, industri\u00EBle en financi\u00EBle activiteiten.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}