Juxtapose

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-11-22",
    "filing_date": "2024-07-23",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION DES STATUTS - ADOPTION DES STATUTS CF. CODE DE SOCI\u00C9T\u00C9S ET DES ASSOCIATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-07-23",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0676.819.577",
    "name_full_after": "Juxtapose",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "name_full_before": "Juxtapose",
    "current_zetel_raw": "Rue Joseph Wauters 29 \u00E0 4257 Berloz",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "SA Van Havermaet",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw",
        "estox",
        "publication",
        "tax"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 prend la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite, abr\u00E9g\u00E9e SComm. Elle porte la d\u00E9nomination \u003C Juxtapose \u003E.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 prend la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite, abr\u00E9g\u00E9e SComm.\nElle porte la d\u00E9nomination \u003C Juxtapose \u003E.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme juridique et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est situ\u00E9 en R\u00E9gion wallonne. Le si\u00E8ge social peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout lieu de la r\u00E9gion bilingue de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue n\u00E9erlandaise par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, \u00E0 publier aux annexes du Moniteur belge, sans qu\u0027il en r\u00E9sulte un change",
      "new_text": "Le si\u00E8ge social est situ\u00E9 en R\u00E9gion wallonne.\nLe si\u00E8ge social peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout lieu de la r\u00E9gion bilingue de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de\nlangue n\u00E9erlandaise par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, \u00E0 publier aux annexes du Moniteur\nbelge, sans qu\u0027il en r\u00E9sulte un changement de la langue des statuts.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut, par une seule d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, tant en son nom et pour son compte qu\u0027au nom et pour le compte de tiers, en collaboration ou en participation avec des tiers, en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant, d\u0027interm\u00E9diaire ou de commissionnaire, seul ou avec des tiers: A. Activit\u00E9s sp\u00E9cifiques",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, tant en son nom et pour son compte qu\u0027au nom et pour\nle compte de tiers, en collaboration ou en participation avec des tiers, en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant,\nd\u0027interm\u00E9diaire ou de commissionnaire, seul ou avec des tiers:\nA. Activit\u00E9s sp\u00E9cifiques\n- Le conseifl et les services en technologie de l\u0027information;\n- La conception de l\u0027exp\u00E9rience utilisate",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e. La soci\u00E9t\u00E9 ne peut \u00EAtre dissoute que par la volont\u00E9 des associ\u00E9s, par une r\u00E9solution unanime de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne peut \u00EAtre dissoute que par la volont\u00E9 des associ\u00E9s, par une r\u00E9solution unanime de l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En contrepartie des apports, vingt (20) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises, toutes \u00E9gales et toutes nominatives. Chaque action dispose des m\u00EAmes droits, y compris le droit de vote.",
      "new_text": "A. Actions\nEn contrepartie des apports, vingt (20) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises, toutes \u00E9gales et toutes nominatives. Chaque",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actions",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont solidairement et de mani\u00E8re illimit\u00E9e responsables de tous les engagements de la soci\u00E9t\u00E9. Les associ\u00E9s commanditaires ne sont responsables des dettes et des pertes de la soci\u00E9t\u00E9 qu\u0027\u00E0 concurrence de leur apport, \u00E0 condition qu\u0027ils n\u0027accomplissent aucun acte de gestion, m",
      "new_text": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont solidairement et de mani\u00E8re illimit\u00E9e responsables de tous les engagements\nde la soci\u00E9t\u00E9.\nLes associ\u00E9s commanditaires ne sont responsables des dettes et des pertes de la soci\u00E9t\u00E9 qu\u0027\u00E0 concurrence",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Associ\u00E9s",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions ne peuvent pas \u00EAtre mises en gage, sauf accord unanime des associ\u00E9s.",
      "new_text": "Les actions ne peuvent pas \u00EAtre mises en gage, sauf accord unanime des associ\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mise en gage des actions",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est dirig\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rants, personnes physiques ou morales, associ\u00E9s ou non. Ils sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour une dur\u00E9e d\u00E9termin\u00E9e ou ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "A. Composition - R\u00E9vocation - Nomination - Repr\u00E9sentant permanent\nLa soci\u00E9t\u00E9 est dirig\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rants, personnes physiques ou morales, associ\u00E9s ou non.\nIls sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour une dur\u00E9e d\u00E9termin\u00E9e ou ind\u00E9termin\u00E9e. La nomination et la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administration",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e annuelle se tient le trente et un mars au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 tout autre endroit indiqu\u00E9 dans la convocation. Les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sp\u00E9ciales ou extraordinaires se tiennent au jour et \u00E0 l\u0027heure indiqu\u00E9s dans les convocations.",
      "new_text": "A. Assembl\u00E9e annuelle\nL\u0027assembl\u00E9e annuelle se tient le trente et un mars au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 tout autre endroit indiqu\u00E9\ndans la convocation. Si ce jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e se r\u00E9unira le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice de la soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9bute le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de la m\u00EAme ann\u00E9e. \u00C0 cette derni\u00E8re date, les comptes de la soci\u00E9t\u00E9 sont cl\u00F4tur\u00E9s et l\u0027organe d\u0027 administration \u00E9tablit un inventaire et les comptes annuels dont il assure la publication, apr\u00E8s approbation par l",
      "new_text": "L\u0027exercice de la soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9bute le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de la m\u00EAme ann\u00E9e.\n\u00C0 cette derni\u00E8re date, les comptes de la soci\u00E9t\u00E9 sont cl\u00F4tur\u00E9s et l\u0027organe d\u0027 administration \u00E9tablit un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les b\u00E9n\u00E9fices sont indiqu\u00E9s dans les \u00E9critures comptables, apr\u00E8s d\u00E9duction des frais g\u00E9n\u00E9raux et des amortissements. La r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des r\u00E9serves est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9.",
      "new_text": "Les b\u00E9n\u00E9fices sont indiqu\u00E9s dans les \u00E9critures comptables, apr\u00E8s d\u00E9duction des frais g\u00E9n\u00E9raux et des\namortissements.\nLa r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des r\u00E9serves est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9. S\u00ED des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Distribution des b\u00E9n\u00E9fices et des pertes",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est dissoute si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale le d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, cf. articles 4 et 9.D des pr\u00E9sents statuts. Apr\u00E8s la dissolution, la soci\u00E9t\u00E9 continue d\u0027exister pour les besoins de sa liquidation.",
      "new_text": "A. Dissolution\nLa soci\u00E9t\u00E9 est dissoute si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale le d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, cf. articles 4 et 9.D des pr\u00E9sents\nstatuts.\nB. Liquidation\nApr\u00E8s la dissolution, la soci\u00E9t\u00E9 continue d\u0027exister pour les besoins de sa liquidation. En cas de dissolution",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution - liquidation",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout associ\u00E9, g\u00E9rant et mandataire domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger doit, pendant la dur\u00E9e de ses fonctions, faire \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9, o\u00F9 toutes notifications, convocations, assignations ou significations peuvent \u00EAtre valablement effectu\u00E9e",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout associ\u00E9, g\u00E9rant et mandataire domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger doit, pendant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 aux dispositions l\u00E9gales en vigueur, notamment au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 aux dispositions l\u00E9gales en vigueur,\nnotamment au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Applicabilit\u00E9 du droit commun",
      "article_number": "14"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dagmar WILLEMS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Proc\u00E8s-verbal original sign\u00E9 de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire d.d. 23 juli 2024",
    "L\u0027original sign\u00E9 des statuts coordonn\u00E9s d.d. 23 juli 2024"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, tant en son nom et pour son compte qu\u0027au nom et pour le compte de tiers, en collaboration ou en participation avec des tiers, en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant, d\u0027interm\u00E9diaire ou de commissionnaire, seul ou avec des tiers: A. Activit\u00E9s sp\u00E9cifiques",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 20,
    "shares_before": 20,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 20,
        "label": "A",
        "rights_summary": "Chaque action dispose des m\u00EAmes droits, y compris le droit de vote.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2024-07-23",
    "previous_mb_reference": null
  }
}