JOHN COCKERILL DEFENSE

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration prend acte de la d\u00E9mission de Monsieur Fran\u00E7ois MICHEL de son mandat d\u0027administrateur \u00E0 partir du 1er janvier 2026.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_date",
        "value": "2026-01-01"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "chaque administrateur",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration d\u00E9cide d\u0027octroyer une procuration inconditionnelle et irr\u00E9vocable \u00E0 chaque administrateur, chacun avec pouvoir d\u0027agir individuellement et avec droit de substitution",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Brauns",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration d\u00E9cide d\u0027octroyer une procuration inconditionnelle et irr\u00E9vocable \u00E0 chaque administrateur, chacun avec pouvoir d\u0027agir individuellement et avec droit de substitution, ou \u00E0 Monsieur Patrick Brauns ou \u00E0 Madame Laura Sticca chacun avec pouvoir d\u0027agir individuellement et avec ",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laura Sticca",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration d\u00E9cide d\u0027octroyer une procuration inconditionnelle et irr\u00E9vocable \u00E0 chaque administrateur, chacun avec pouvoir d\u0027agir individuellement et avec droit de substitution, ou \u00E0 Monsieur Patrick Brauns ou \u00E0 Madame Laura Sticca chacun avec pouvoir d\u0027agir individuellement et avec ",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Renaudin",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "J. Jordens SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Thierry Renaudin mandate J. Jordens SRL/ Marion de Crombrugghe aux fins de proc\u00E9der \u00E0 toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e en en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marion de Crombrugghe",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "J. Jordens SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Thierry Renaudin mandate J. Jordens SRL/ Marion de Crombrugghe aux fins de proc\u00E9der \u00E0 toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e en en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-06-05",
    "filing_date": "2026-05-28",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d_administration",
      "date": "2026-03-26",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "ONISION HEGE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Marion de Crombrugghe",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "AL DE L\u0027ENTREPRISE DE LIF"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-06-05",
    "filing_date": "2026-05-28",
    "act_kind_objet": "D\u00E9mission"
  },
  "decision": {
    "body": "conseil_d_administration",
    "date": "2026-03-26",
    "unanimous": null
  },
  "agm_change": null,
  "detected_kind": "officer_designation",
  "other_address": null,
  "mandate_renewal": {
    "period_end": null,
    "mandate_kind": "administrateur",
    "period_start": "2026-01-01",
    "remuneration_eur": null,
    "remuneration_kind": null,
    "person_or_entity_kbo": null,
    "person_or_entity_name": "Fran\u00E7ois MICHEL"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "accounts_deposit": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "J. Jordens SRL",
    "person_name": "Thierry Renaudin",
    "org_rep_person_name": "Marion de Crombrugghe"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "fiscal_year_change": null,
  "liquidation_closure": null,
  "officer_designation": null,
  "special_procuration": {
    "grantee_kbo": null,
    "grantee_name": "Monsieur Patrick Brauns ou \u00E0 Madame Laura Sticca",
    "grantor_name": "Le Conseil d\u0027Administration",
    "scope_summary": "Octroi d\u0027une procuration inconditionnelle et irr\u00E9vocable \u00E0 chaque administrateur ou \u00E0 des personnes nomm\u00E9es pour \u00E9tablir et signer toute la documentation requise pour le d\u00E9p\u00F4t et les publications au Moniteur belge.",
    "monetary_cap_eur": null,
    "scope_categories": [
      "publication"
    ],
    "termination_clause": null,
    "substitution_allowed": true
  },
  "is_volet_a_only_stub": true,
  "vakbekwaamheid_change": null,
  "should_reroute_to_category": null,
  "single_shareholder_declaration": null
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": "2024-09-11",
      "evidence_quote": "PRENNENT ACTE de la d\u00E9mission de Monsieur Yves Honhon de son mandat d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, cette d\u00E9mission prenant effet \u00E0 le 11 septembre 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "successor_conditional",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": "2024-10-21",
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT de coopter Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 14 des statuts, cette cooptation prenant effet \u00E0 la date de ces d\u00E9cisions.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre",
      "rep_rotation_old_rep": "Yves Honhon",
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les actionnaires seront appel\u00E9s \u00E0 se prononcer, \u00E0 l\u0027occasion de la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire, sur la d\u00E9charge \u00E0 donner \u00E0 cet administrateur pour l\u0027exercice de son mandat au cours de la p\u00E9riode \u00E9coul\u00E9e depuis le d\u00E9but de l\u0027exercice en cours, jusqu\u0027\u00E0 la date de sa d\u00E9mission.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT que Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre exercera son mandat d\u0027administrateur \u00E0 titre gratuit.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "LIEGE",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-10-01",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-09-25",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "John Cockerill Defense",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Sacha Szmir",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "John Cockerill Defense"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-09-11",
      "evidence_quote": "PRENNENT ACTE de la d\u00E9mission de Monsieur Yves Honhon de son mandat d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, cette d\u00E9mission prenant effet \u00E0 le 11 septembre 2024."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-09-25",
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT de coopter Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric Lemaitre, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 14 des statuts, cette cooptation prenant effet \u00E0 la date de ces d\u00E9cisions."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants : Monsieur Bemard SERIN, domicili\u00E9 Avenue d\u0027Eylau, 36 \u00E0 75016 Paris, France, en tant que Pr\u00E9sident Administrateur du conseil d\u0027administration"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants : Monsieur Nicolas SERIN, domicili\u00E9 36, avenue Groelsvelt, \u00E0 1180 Uccle, Belgique en tant que Vice-Pr\u00E9sident"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Renaudin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants : Monsieur Thierry Renaudin, domicili\u00E9 rue Fran\u00E7ois De Curel 2, 57000 Metz, France, en tant qu\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants : Monsieur Yves Honhon, domicili\u00E9 Rue du Batty 31 \u00E0 4000 Li\u00E8ge, Belgique en tant qu\u0027administrateur"
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Julie Delforge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit aux fonctions de Commissaire la soci\u00E9t\u00E9 Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL, Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique, repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Julie Delforge, sous r\u00E9serve de l\u0027acceptation des honoraires."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bemard SERIN",
        "address": "Avenue d\u0027Eylau, 36 \u00E0 75016 Paris, France",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": "36, avenue Groelsvelt, \u00E0 1180 Uccle, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Renaudin",
        "address": "rue Fran\u00E7ois De Curel 2, 57000 Metz, France",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": "Rue du Batty 31 \u00E0 4000 Li\u00E8ge, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Julie Delforge",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": "Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Liege",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-06-20",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-20",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Thierry Renaudin",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Arthur R\u00E9gibeau",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-08-30",
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT de nommer Monsieur Jean-Arthur R\u00E9gibeau et Monsieur Dorian Feron en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs nomm\u00E9s sur proposition de la Soci\u00E9t\u00E9 F\u00E9d\u00E9rale de Participations et d\u0027Investissement, ces nominations ayant pris effet \u00E0 la date de ces d\u00E9cisions, pour une dur\u00E9e de 6 ans, expirant lors de l\u0027assembl"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dorian Feron",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-08-30",
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT de nommer Monsieur Jean-Arthur R\u00E9gibeau et Monsieur Dorian Feron en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs nomm\u00E9s sur proposition de la Soci\u00E9t\u00E9 F\u00E9d\u00E9rale de Participations et d\u0027Investissement, ces nominations ayant pris effet \u00E0 la date de ces d\u00E9cisions, pour une dur\u00E9e de 6 ans, expirant lors de l\u0027assembl"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Arthur R\u00E9gibeau",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dorian Feron",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "John Cockerill Defense"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": "92330 Sceaux (France), Avenue du Pr\u00E9sident Franklin Roosevelt 4",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves HONHON",
        "address": "4000 Li\u00E8ge, Rue du Batty 31",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry RENAUDIN",
        "address": "57000 Metz (France), Rue Fran\u00E7ois de Curel 2",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "address": "75016 Paris (France), Rue de Chateaudun 56",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent TREVISAN",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Rond-Point de Blanckart-Surlet 3",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc MAURANGE",
        "address": "40130 Capbreton (France), Rue des Myosotis 6",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Victor CAUCHOIS",
        "address": "92600 Asni\u00E8re sur Seine (France), Rue Pierre Curie 7",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Administrateurs \u00C9tat fran\u00E7ais",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry CARLIER",
        "address": "75509 Paris cedex 15 (France), Boulevard du G\u00E9n\u00E9ral Valin 60",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Administrateurs \u00C9tat fran\u00E7ais",
        "address": null,
        "country": "FR",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Michel CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-06-28",
    "filing_date": "2024-06-26",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-26",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Michel CO\u00CBME",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "after_eur": 60559683.53,
      "delta_eur": 12112121.21,
      "before_eur": 48447562.32,
      "share_emission": {
        "agio_eur": 12112121.21,
        "share_form": "no_nominal_value",
        "share_class": null,
        "n_new_shares": 196945,
        "with_new_shares": true,
        "nominal_value_eur": null,
        "issue_price_per_share_eur": 818.52
      },
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": "geld",
      "paid_up_delta_eur": 818.52,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Michel CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-06-28",
    "filing_date": "2024-06-26",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-26",
    "unanimous": true,
    "under_authorized_capital": false,
    "underlying_resolution_date": "2024-06-13"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholders_after": [],
  "share_classes_after": []
}

{
  "notary": {
    "name": "Michel CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-06-28",
    "filing_date": "2024-06-26",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-26",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full_after": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "current_zetel_raw": "Avenue Alfred Deponthi\u00E8re 44 4431 Ans",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e \u00AB JOHN COCKERILL DEFENSE \u00BB dont la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie de la mention \u0022soci\u00E9t\u00E9 anonyme\u0022 ou des initiales \u0022S.A.\u0022.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB JOHN COCKERILL DEFENSE \u00BB.\nDans tous documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou\nsuivie imm\u00E9diatement de la mention \u0022soci\u00E9t\u00E9 anonyme\u0022 ou des initiales \u0022S.A.\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et Forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou en r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, sans modification de la langue des statuts.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins\nde faire constater authentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela\nne puisse entra\u00EEner une modification de la langue des st",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour compte propre ou de tiers, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, la recherche, le d\u00E9veloppement, la fabrication, la production, la vente, la distribution, l\u0027exploitation, la commercialisation, la valorisation, l\u0027installation, le support, l\u0027entretien, la r\u00E9paration, la modificati",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et\n\u00E0 l\u0027\u00E9tranger :\n \u2022 La recherche, le d\u00E9veloppement, l\u0027ing\u00E9nierie (\u00E9tude et conception), la fabrication, la production,\nla construction, l\u2019assemblage, le montage, l\u0027achat, la vente, la location, la livraison, la distribution, la\npromotion, l\u2019exploitation, la diffusion, la commercialisation, la valori",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 quarante-huit millions quatre cent quarante-sept mille cinq cent soixante-deux euros et trente-deux centimes (48.447.562,32 \u20AC). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par sept cent quatre-vingt-sept mille sept cent soixante-cinq (787.765) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale lib\u00E9r\u00E9es en tota",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 quarante-huit millions quatre cent quarante-sept mille cinq cent soixante-deux\neuros et trente-deux centimes (48.447.562,32 \u20AC).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par sept cent quatre-vingt-sept mille sept cent soixante-cinq (787.765) actions sans\nd\u00E9signation de valeur nominale lib\u00E9r\u00E9es en totalit\u00E9.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liqu",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Initialement, lors de la constitution de la soci\u00E9t\u00E9, le capital social a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 \u00E0 soixante et un mille cinq cent euros (61.500,00 \u20AC), repr\u00E9sent\u00E9 par mille (1.000) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale. Aux termes d\u2019un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 par le notaire Michel CO\u00CBME, associ\u00E9 \u00E0 Tilleur, le 31",
      "new_text": "Initialement, lors de la constitution de la soci\u00E9t\u00E9, le capital social a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 \u00E0 soixante et un mille cinq\ncent euros (61.500,00 \u20AC), repr\u00E9sent\u00E9 par mille (1.000) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale.\nAux termes d\u2019un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 par le notaire Michel CO\u00CBME, associ\u00E9 \u00E0 Tilleur, le 31\nd\u00E9cembre 2014, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires a d\u00E9cid\u00E9 d\u2019augmenter le\ncapital",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Historique du capital",
      "article_number": "5bis"
    },
    {
      "summary": "Le capital social peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "new_text": "Le capital social peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant\ncomme en mati\u00E8re de modification aux statuts.\nLorsque, en cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u2019une action en nue-propri\u00E9t\u00E9 et usufruit,\ndes r\u00E9serves sont incorpor\u00E9es dans le capital avec attribution de nouvelles actions, ces nouvelles",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Augmentation et r\u00E9duction du capital",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "En cas d\u2019augmentation de capital, d\u2019\u00E9mission d\u2019obligations convertibles ou de droits de souscription, les actions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles ou les droits de souscription doivent \u00EAtre offerts par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires proportionnellement \u00E0 la partie du capital que rep",
      "new_text": "En cas d\u2019augmentation de capital, d\u2019\u00E9mission d\u2019obligations convertibles ou de droits de souscription,\nles actions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles ou les droits de souscription doivent",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9f\u00E9rence en cas de souscription en esp\u00E8ces",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les souscripteurs d\u2019actions s\u2019engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans le capital social. L\u2019engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible, nonobstant toute disposition contraire.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u2019actions s\u2019engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans\nle capital social. L\u2019engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible,\nnonobstant toute disposition contraire.\nSi une action non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9e est d\u00E9tenue en indivision par plusieurs propri\u00E9taires, chacun d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives. Elles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions\nrequises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs. Ils sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent ; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Chaque titulaire de titres peut prendre connais",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs.\nIls sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent ; ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Toute action est indivisible. La soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action. Si une action appartient \u00E0 plusieurs copropri\u00E9taires, la soci\u00E9t\u00E9 peut suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents jusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une seule personne soit d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant propri\u00E9taire du titre \u00E0 l\u2019\u00E9gard de la",
      "new_text": "Toute action est indivisible.\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action.\nSi une action appartient \u00E0 plusieurs copropri\u00E9taires, la soci\u00E9t\u00E9 peut suspendre l\u0027exercice des droits y",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La cession d\u2019actions est libre sauf convention contraire conclue entre les actionnaires.",
      "new_text": "La cession d\u2019actions est libre sauf convention contraire conclue entre les actionnaires.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": null,
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": "[omis]",
      "article_number": "12 bis"
    },
    {
      "summary": null,
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": "[omis]",
      "article_number": "12 ter"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9mettre des obligations, hypoth\u00E9caires ou autres, par d\u00E9cision du conseil d\u0027administration qui en d\u00E9termine le type et fixe le taux des int\u00E9r\u00EAts, le mode et l\u0027\u00E9poque des remboursements, les garanties sp\u00E9ciales ainsi que toutes autres conditions de l\u0027\u00E9mission.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9mettre des obligations, hypoth\u00E9caires ou autres, par d\u00E9cision du conseil\nd\u0027administration qui en d\u00E9termine le type et fixe le taux des int\u00E9r\u00EAts, le mode et l\u0027\u00E9poque des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9mission d\u2019obligations",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins. Toutefois, dans les cas pr\u00E9vus par la loi, la composition du conseil d\u2019administration peut \u00EAtre limit\u00E9e \u00E0 deux membres.",
      "new_text": "a. Sans pr\u00E9judice des dispositions pr\u00E9vues au paragraphe b. ci-dessous, la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e\npar un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins. Toutefois, dans les cas pr\u00E9vus par la loi, la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration - vacance",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident. Le conseil peut \u00E9galement nommer un vice-pr\u00E9sident.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident.\nLe conseil peut \u00E9galement nommer un vice-pr\u00E9sident.\nEn cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, il est remplac\u00E9 par le vice-pr\u00E9sident ou, \u00E0 d\u00E9faut de vice-\npr\u00E9sident, par un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues, ou \u00E0 d\u00E9faut d\u2019accord, par le plus",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs, chaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u2019exige.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs,\nchaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u2019exige.\nLa r\u00E9union se tient au lieu indiqu\u00E9 dans la convocation et \u00E0 d\u00E9faut de telle indication, au si\u00E8ge.\nLa r\u00E9union pourra \u00E9galement avoir lieu \u00E0 distance, via une vid\u00E9oconf\u00E9rence.\nLe conseil d\u2019administration mettre en place une proc\u00E9dure \u00E0 cet effet, dans le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et/ou d\u00E9cider valablement que si au moins trois (3) Administrateurs sont pr\u00E9sents, dont un Administrateur John Cockerill et, tant que la SFPI et l\u2019APE d\u00E9tiennent une action dans la Soci\u00E9t\u00E9, un Administrateur SFPI et un Administrateur Etat fran\u00E7ais.",
      "new_text": "Sans pr\u00E9judice des dispositions pr\u00E9vues au Titre VII. Mati\u00E8res R\u00E9serv\u00E9es :\nA/ Le conseil d\u0027administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et/ou d\u00E9cider valablement que si au moins trois (3)\nAdministrateurs sont pr\u00E9sents, dont un Administrateur John Cockerill et, tant que la SFPI et l\u2019APE",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9ration du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u0027administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par la majorit\u00E9 au moins des membres pr\u00E9sents.",
      "new_text": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u0027administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par la\nmajorit\u00E9 au moins des membres pr\u00E9sents.\nCes proc\u00E8s-verbaux sont inscrits ou reli\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial.\nLes d\u00E9l\u00E9gations, ainsi que les avis et votes donn\u00E9s par \u00E9crit, t\u00E9l\u00E9gramme, t\u00E9lex, t\u00E9l\u00E9copie ou autres",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Sans pr\u00E9judice des dispositions pr\u00E9vues au Titre VII. Mati\u00E8res R\u00E9serv\u00E9es, le conseil d\u2019administration est autoris\u00E9, dans les limites autoris\u00E9es par la loi, \u00E0 d\u00E9l\u00E9guer ses pouvoirs de gestion \u00E0 un conseil de surveillance et un conseil de direction.",
      "new_text": "Sans pr\u00E9judice des dispositions pr\u00E9vues au Titre VII. Mati\u00E8res R\u00E9serv\u00E9es, le conseil d\u2019administration\nest autoris\u00E9, dans les limites autoris\u00E9es par la loi, \u00E0 d\u00E9l\u00E9guer ses pouvoirs de gestion \u00E0 un conseil de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conseil de surveillance et Conseil de direction",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont sign\u00E9s par deux administrateurs qui agissent conjointement.",
      "new_text": "1. Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont\nsign\u00E9s par deux administrateurs qui agissent conjointement ;\n2. Dans les limites de la gestion journali\u00E8re, la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e dans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "\u00C0 l\u0027\u00E9tranger, la soci\u00E9t\u00E9 peut, en outre \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9e soit par un de ses administrateurs, soit par un directeur, soit par toute autre personne sp\u00E9cialement mandat\u00E9e \u00E0 cet effet par le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00C0 l\u0027\u00E9tranger, la soci\u00E9t\u00E9 peut, en outre \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9e soit par un de ses administrateurs, soit par un\ndirecteur, soit par toute autre personne sp\u00E9cialement mandat\u00E9e \u00E0 cet effet par le conseil\nd\u0027administration.\nCe d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 sera charg\u00E9, sous la direction et le contr\u00F4le du conseil d\u0027administration, de repr\u00E9senter",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier mercredi du mois d\u2019avril de chaque ann\u00E9e \u00E0 16 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier mercredi du mois d\u2019\navril de chaque ann\u00E9e \u00E0 16 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis aux assembl\u00E9es, les propri\u00E9taires de titres ou leurs repr\u00E9sentants doivent informer, trois jours au moins avant la date de l\u0027assembl\u00E9e projet\u00E9e, par lettre adress\u00E9e au si\u00E8ge social, de leur intention d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis aux assembl\u00E9es, les propri\u00E9taires de titres ou leurs repr\u00E9sentants doivent informer,\ntrois jours au moins avant la date de l\u0027assembl\u00E9e projet\u00E9e, par lettre adress\u00E9e au si\u00E8ge social, de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, actionnaire ou non, pourvu qu\u0027il ait accompli les formalit\u00E9s requises pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire,\nactionnaire ou non, pourvu qu\u0027il ait accompli les formalit\u00E9s requises pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e.\nToutefois, les personnes morales peuvent \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9es par un mandataire non actionnaire. Les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 son d\u00E9faut, par un vice-pr\u00E9sident ou, \u00E0 leur d\u00E9faut, par l\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 son d\u00E9faut,\npar un vice-pr\u00E9sident ou, \u00E0 leur d\u00E9faut, par l\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.\nEn cas d\u0027absence ou d\u0027emp\u00EAchement des personnes ci-avant cit\u00E9es, l\u0027assembl\u00E9e est pr\u00E9sid\u00E9e par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du bureau",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit de voter par eux-m\u00EAmes ou par mandataires, moyennant observation des prescriptions l\u00E9gales et statutaires.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit de voter par\neux-m\u00EAmes ou par mandataires, moyennant observation des prescriptions l\u00E9gales et statutaires.\nLes d\u00E9cisions r\u00E9guli\u00E8rement prises par l\u0027assembl\u00E9e sont obligatoires pour tous les actionnaires,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Lorsque l\u0027assembl\u00E9e doit d\u00E9cider d\u0027une augmentation ou d\u0027une diminution du capital, de la fusion ou de la scission de la soci\u00E9t\u00E9 avec d\u0027autres organismes, de la dissolution ou de toute autre modification aux statuts, elle ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que si l\u0027objet des modifications propos\u00E9es est sp\u00E9cialement ",
      "new_text": "Lorsque l\u0027assembl\u00E9e doit d\u00E9cider d\u0027une augmentation ou d\u0027une diminution du capital, de la fusion ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Majorit\u00E9 sp\u00E9ciale",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u2019exception de celles qui doivent \u00EAtre re\u00E7ues dans un acte authentique.",
      "new_text": "1. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les\nd\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u2019exception de celles qui doivent \u00EAtre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 7 : 137, les actionnaires pourront participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u2019interm\u00E9diaire d\u2019un moyen de communication tel que la vid\u00E9oconf\u00E9rence.",
      "new_text": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 7 : 137, les actionnaires pourront participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Participation \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix.\n1. Lorsqu\u0027il n\u0027aura pas \u00E9t\u00E9 satisfait \u00E0 des appels de fonds r\u00E9guli\u00E8rement appel\u00E9s et exigibles,\nl\u0027exercice du droit de vote aff\u00E9rent \u00E0 ces actions sera suspendu.\n2. Le droit de vote attach\u00E9 \u00E0 une action appartenant en indivision, ne pourra \u00EAtre exerc\u00E9 que par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines (en cas de soci\u00E9t\u00E9 cot\u00E9e : cinq semaines) toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u2019il ne s\u2019agit pas de statuer sur les comptes annuels.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines (en cas de soci\u00E9t\u00E9 cot\u00E9e\n: cinq semaines) toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u2019il ne s\u2019agit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires qui le demandent.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les\nactionnaires qui le demandent.\nIls sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge.\nLa liste de pr\u00E9sences et les rapports \u00E9ventuels, les procurations ou les votes par correspondance",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Tous les droits sp\u00E9cifiques stipul\u00E9s en faveur de la SFPI et/ou de l\u2019APE dans le pr\u00E9sent Titre VII. Mati\u00E8res R\u00E9serv\u00E9es, et notamment les droits conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 la SFPI et l\u2019APE dans le cadre des Mati\u00E8res Importantes (telles que d\u00E9finies \u00E0 l\u2019article 49) et des Mati\u00E8res Souveraines (telles que d\u00E9finies \u00E0 l",
      "new_text": "Tous les droits sp\u00E9cifiques stipul\u00E9s en faveur de la SFPI et/ou de l\u2019APE dans le pr\u00E9sent Titre VII.\nMati\u00E8res R\u00E9serv\u00E9es, et notamment les droits conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 la SFPI et l\u2019APE dans le cadre des Mati\u00E8res",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droits nominatifs",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "Toute d\u00E9cision relative \u00E0 une ou plusieurs des Mati\u00E8res Importantes doit faire l\u2019objet d\u2019une autorisation pr\u00E9alable du conseil d\u2019administration ou de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, dans les conditions suivantes : si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est saisie de la mati\u00E8re, le vote positif de John Cockerill, de la SFPI ",
      "new_text": "a. Toute d\u00E9cision relative \u00E0 une ou plusieurs des Mati\u00E8res Importantes doit faire l\u2019objet d\u2019une\nautorisation pr\u00E9alable du conseil d\u2019administration ou de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, dans les conditions\nsuivantes :\n \u2022 si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est saisie de la mati\u00E8re, le vote positif de John Cockerill, de la SFPI et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gouvernance relative aux Mati\u00E8res Importantes et aux Mati\u00E8res Souveraines",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "L\u2019exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e, il assure la publication, conf",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social \u2013 Comptes annuels",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales. Au moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette obligation prend fin lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint un-dixi\u00E8me du capital.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019administration.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019\nadministration.\nL\u2019organe d\u2019administration est autoris\u00E9 \u00E0 proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la liquidation s\u2019op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la\nliquidation s\u2019op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nSi plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide s\u2019ils repr\u00E9sentent la soci\u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des liquidateurs",
      "article_number": "43"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres, entre les actionnaires au pro rata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des\nmontants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres,\nentre les actionnaires au pro rata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.\nLes biens qui subsistent en nature sont r\u00E9partis de la m\u00EAme fa\u00E7on.\nSi toutes les actions ne sont pas lib\u00E9r\u00E9es de la m\u00EAme fa\u00E7on, l",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "44"
    },
    {
      "summary": null,
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": "[omis]",
      "article_number": "45"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et/ou liquidateurs,",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,\nadministrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Litiges",
      "article_number": "46"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de domicile en Belgique pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9, sinon il sera estim\u00E9 avoir \u00E9lu domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, o\u00F9 toutes les communications, sommations,",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "47"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "48"
    },
    {
      "summary": null,
      "new_text": "\u0022Actions Offertes\u0022 a la signification qui lui est donn\u00E9e \u00E0 l\u2019article 12bis. ;\n\u0022Administrateurs Etat fran\u00E7ais\u0022 a la signification qui lui est donn\u00E9e \u00E0 l\u2019article 14. ;\n\u0022Administrateurs John Cockerill\u0022 a la signification qui lui est donn\u00E9e \u00E0 l\u2019article 14. ;\n\u0022Administrateurs SFPI\u0022 a la signification qui lui est donn\u00E9e \u00E0 l\u2019article 14. ;\n\u0022Arquus\u0022 d\u00E9signe la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7a",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": ": D\u00E9finitions",
      "article_number": "49"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Yves HONHON",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Thierry RENAUDIN",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Vincent TREVISAN",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Jean-Luc MAURANGE",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Victor CAUCHOIS",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Thierry CARLIER",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 787765,
    "shares_before": 1000,
    "capital_after_eur": 48447562.32,
    "capital_before_eur": 61500.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 787765,
        "label": "actions sans d\u00E9signation de valeur nominale",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "stage": "completed",
  "notary": {
    "name": "Michem CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-28",
    "filing_date": "2024-06-26",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-13",
    "unanimous": true
  },
  "conversion": {
    "effective_date": null,
    "jurisdiction_to": null,
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "jurisdiction_from": null,
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "detected_kind": "conversion_legal_form",
  "report_waiver": {
    "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale renonce aux rapports de l\u0027organe d\u0027administration et du commissaire dans le cadre de l\u0027augmentation de capital.",
    "articles": [
      "7:179 \u00A7 3"
    ]
  },
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0563.837.739",
        "name": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
        "role": "contributor",
        "address": "Avenue Alfred Deponthi\u00E8re 44, 4431 Ans",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": null,
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Quentin PIRET",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme \u0022JOHN COCKERILL DEFENSE\u0022 a pris \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 les r\u00E9solutions suivantes : augmenter le capital par apport en num\u00E9raire de 12.112.121,21 EUR, modifier les statuts de la soci\u00E9t\u00E9 et conf\u00E9rer une d\u00E9l\u00E9gation de pouvoir aux administrateurs pour la mise en \u0153uvre de ces d\u00E9cisions.",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "les statuts de la soci\u00E9t\u00E9 (non modifi\u00E9s par cet acte)"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "after_eur": 60559683.53,
      "delta_eur": 12112121.21,
      "before_eur": 48447562.32,
      "contribution_type": "geld"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Renaudin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard Longuet",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Trevisan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur JOHN COCKERILL",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateurs \u00C9tat fran\u00E7ais",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Victor Cauchois",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateurs \u00C9tat fran\u00E7ais",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Carlier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Michem CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-06-28",
    "filing_date": "2024-06-26",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-13",
    "unanimous": true
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": {
    "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale renonce aux rapports de l\u0027organe d\u0027administration et du commissaire dans le cadre de l\u0027augmentation de capital.",
    "articles": [
      "7:179 \u00A73"
    ]
  },
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0563.837.739",
        "name": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
        "role": "other",
        "address": "Avenue Alfred Deponthi\u00E8re 44, 4431 Ans",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:179 \u00A73",
      "7:188"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 196945,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027augmentation du capital s\u0027effectue par apport en num\u00E9raire. Aucun transfert de patrimoine n\u0027est effectu\u00E9 entre soci\u00E9t\u00E9s. Les nouvelles actions sont \u00E9mises \u00E0 un prix global de 161.202.455,55 EUR, dont 12.112.121,21 EUR inscrits en capital et le reste en prime d\u0027\u00E9mission.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Quentin PIRET",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme JOHN COCKERILL DEFENSE, enregistr\u00E9e sous le num\u00E9ro 0563.837.739, s\u0027est tenue le 13 juin 2024 \u00E0 Tilleur. \u00C0 l\u0027unanimit\u00E9, elle a d\u00E9cid\u00E9 d\u0027augmenter le capital de 12.112.121,21 EUR, portant le capital de 48.447.562,32 EUR \u00E0 60.559.683,53 EUR, par la cr\u00E9ation de 196.945 nouvelles actions sans valeur nominale, \u00E9mises \u00E0 818,52 EUR par action. L\u0027assembl\u00E9e a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 de modifier les statuts, notamment en rempla\u00E7ant les articles 5, 5 bis, 12, 12 bis, en ajoutant un nouvel article 38 et en renum\u00E9rotant les articles suivant",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "les statuts de la soci\u00E9t\u00E9 (non modifi\u00E9s par cet acte)"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-06-26",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 12112121.21,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 60559683.53,
      "delta_eur": 12112121.21,
      "before_eur": 48447562.32,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-06-26",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 13 juin 2024 a d\u00E9cid\u00E9 d\u2019augmenter le capital en num\u00E9raire d\u2019un montant de maximum douze millions cent douze mille huit cent vingt et un euros vingt-et-un cents (12.112.121,21 EUR), pour le porter de quarante-huit millions quatre cent quarante-sept mille cinq cent soixante-deux euros et trente-deux centimes (48.447.562,32 EUR), \u00E0 soixante millions cinq cent cinquante-neuf mille six cent quatre-vingt-trois euros cinquante-trois centimes (60.559.683,53 EUR)",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-06-26",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants: Monsieur Bernard SERIN, domicili\u00E9 Avenue d\u0027Eylau, 36 \u00E0 75016 Paris, France, en tant que Pr\u00E9sident Administrateur du conseil d\u0027administration."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants: Monsieur Nicolas SERIN, domicili\u00E9 36, avenue Groelsvelt, \u00E0 1180 Uccle, Belgique en tant que Vice-Pr\u00E9sident."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry Renaudin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants: Monsieur Thierry Renaudin, domicili\u00E9 rue Fran\u00E7ois De Curel 2, 57000 Metz, France, en tant qu\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit les mandats des administrateurs suivants: Monsieur Yves Honhon, domicili\u00E9 Rue du Batty 31 \u00E0 4000 Li\u00E8ge, Belgique en tant qu\u0027administrateur."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent Weerts",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale reconduit aux fonctions de Commissaire la soci\u00E9t\u00E9 Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SCRL, Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Laurent Weerts, sous r\u00E9serve de l\u0027acceptation des honoraires."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0563.837.739",
    "name_full": "JOHN COCKERILL DEFENSE",
    "legal_form": "SA"
  }
}