JFBA Consult

{
  "notary": {
    "name": "G\u00E9ry van der ELST",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "G\u00E9ry van der ELST \u0026 Fanny BAIJOT, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Perwez",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-27",
    "filing_date": "2023-12-21",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-05",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation",
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0674.435.456",
    "name_full_after": "JFBA Consult",
    "legal_form_after": "SRL",
    "name_full_before": "JFBA Consult",
    "current_zetel_raw": "Rue du P\u00E9laki, Forv. 24, 5380 Fernelmont",
    "legal_form_before": "SRL"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Ma\u00EEtre G\u00E9ry van der ELST",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vorm van de vennootschap wordt vastgesteld als een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (SRL).",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De naam van de vennootschap is vastgesteld als \u0027JFBA Consult\u0027 en moet in alle documenten worden gevolgd door \u0027soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e\u0027 of \u0027SRL\u0027.",
      "new_text": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB JFBA Consult \u00BB\nDans tous documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou\nsuivie imm\u00E9diatement de la mention \u0022soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e\u0022 ou des initiales \u0022SRL\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Het hoofdkantoor is gevestigd in Walloni\u00EB, op een door het beheersorgaan te bepalen locatie, die ervoor zal zorgen dat het in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en r\u00E9gion wallonne, \u00E0 l\u2019endroit d\u00E9termin\u00E9 par l\u2019organe de gestion, qui veillera \u00E0 en\nassurer la publication au Moniteur belge.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft als doel het uitvoeren van diverse diensten zoals advies, expertise, data-analyse, publicatie, trainingen en de handel in materi\u00EBle en financi\u00EBle activa.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour son compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en\nBelgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger :\n \u2022 Toutes op\u00E9rations de conseil, service, missions d\u2019expertise et d\u2019assistance aux soci\u00E9t\u00E9s,\nassociations et personnes physiques, dans les domaines du management et de la consultance ;\n \u2022 Toutes op\u00E9rations de conseil, service et assistance aux soci\u00E9t\u00E9s, associations et personnes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbeperkte duur en kan worden opgelost door een beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nElle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de\nmodification des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "In ruil voor de bijdragen van de aandeelhouders zijn 100 aandelen uitgegeven, elk met stemrecht en recht op de deelname aan de winst en het liquidatie-solde.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports des actionnaires, il a \u00E9t\u00E9 \u00E9mis cent (100) actions, b\u00E9n\u00E9ficiant chacune\nd\u2019un droit de vote \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et d\u2019un m\u00EAme droit \u00E0 la participation aux b\u00E9n\u00E9fices de la\nsoci\u00E9t\u00E9 et du solde de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actions - Apports",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Nieuwe aandelen in contanten moeten voor de bestaande aandeelhouders worden aangeboden in verhouding tot het aantal aandelen dat zij bezitten.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires\nexistants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.\nLe droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle peut \u00EAtre exerc\u00E9 pendant un d\u00E9lai d\u2019au moins quinze jours \u00E0\ndater de l\u2019ouverture de la souscription.\nL\u2019ouverture de la souscription avec droit de pr\u00E9f\u00E9rence ainsi que son d\u00E9lai d\u2019exercice s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "In geval van een splitsing van het eigendomsrecht, worden de rechten uitgeoefend door de usufructusdrager of de houder van het grootste aantal fracties.",
      "new_text": "A d\u00E9faut d\u2019accord entre les titulaires, en cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u0027une ou d\u2019\nactions, les droits y aff\u00E9rents sont exerc\u00E9s par l\u0027usufruitier, s\u2019il en existe ou par le d\u00E9tenteur du plus\ngrand nombre de quotit\u00E9s de la part d\u00E9membr\u00E9e et en cas de parit\u00E9 de quotit\u00E9s, le repr\u00E9sentant des\ntitulaires sera nomm\u00E9 \u00E0 la majorit\u00E9 de quotit\u00E9, \u00E0 d\u00E9faut le droit de vote relatif \u00E0 la part d\u00E9mem",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Een aandeelhouder die zijn aandelen wil overdragen, moet de toestemming krijgen van de oprichter (als hij nog aandeelhouder is) en van ten minste de helft van de aandeelhouders die samen drie kwart van de aandelen bezitten.",
      "new_text": "Tout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions entre vifs \u00E0 un actionnaire ou \u00E0 un tiers devra \u00E0 peine\nde nullit\u00E9, obtenir l\u0027agr\u00E9ment du fondateur s\u2019il est toujours actionnaire, et de la moiti\u00E9 au moins des\nactionnaires, poss\u00E9dant les trois quarts au moins des actions, d\u00E9duction faite des actions dont la\ncession est propos\u00E9e.\nA cette fin, il devra adresser \u00E0 l\u2019organe d\u2019administration, sous pli reco",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession et transmission d\u2019actions \u2013 agr\u00E9ment",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "De aandelen, nominatief en genummerd, worden ingeschreven in een register dat wordt gehouden op het hoofdkantoor of een elektronisch register.",
      "new_text": "Les actions, nominatives et num\u00E9rot\u00E9es, sont inscrites dans un registre tenu au si\u00E8ge ou un registre\n\u00E9lectronique dont tout actionnaire ou tout tiers int\u00E9ress\u00E9 pourra prendre connaissance. Y seront\nrelat\u00E9s, les mentions reprises \u00E0 l\u2019Article 5:27 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.\nDes certificats constatant ces inscriptions sont remis aux actionnaires.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des actions",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke of juridische personen, aandeelhouders of niet, benoemd met of zonder beperking van de duur.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans\nles statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur statutaire.\nL\u0027assembl\u00E9e qui nomme le ou les administrateur(s) fixe leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et, en\ncas de pluralit\u00E9, leurs pouvoirs. A d\u00E9faut d\u2019indic",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conseil d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Als er maar \u00E9\u00E9n bestuurder is, heeft hij alle bevoegdheden, met de mogelijkheid om een deel daarvan te delegeren. Bij meerdere bestuurders kan elk alleen handelen, behalve voor wat de wet of de statuten reserveren voor de algemene vergadering.",
      "new_text": "S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la\nfacult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie de ceux-ci.\nLorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par plusieurs administrateurs, chaque administrateur agissant\nseul, peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019accomplissement de l\u2019objet, sous r\u00E9serve\nde ceux que la loi et les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assemb",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Zolang de vennootschap voldoet aan de criteria voor een kleine vennootschap, is er geen commissaris nodig, tenzij de algemene vergadering anders beslist.",
      "new_text": "Aussi longtemps que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pondra aux crit\u00E8res de petite soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9fini par le Code des\nsoci\u00E9t\u00E9s et associations, il n\u0027y a pas lieu \u00E0 nomination d\u0027un commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nChaque actionnaire a d\u00E8s lors individuellement les pouvoirs d\u0027investigation et de contr\u00F4le du\ncommissaire. Il peut se faire repr\u00E9senter par un expert-comptable. La r\u00E9mun\u00E9ration de ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De jaarlijkse algemene vergadering wordt gehouden elk jaar op de eerste donderdag van juni om 18 uur, op het hoofdkantoor of op een in de uitnodiging aangegeven locatie.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e le premier jeudi du mois de juin \u00E0 18 heures,\naud si\u00E8ge ou \u00E0 l\u2019endroit indiqu\u00E9 dans la convocation.\nSi ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au plus prochain jour ouvrable.\nDes assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019\nadministration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen deelnemen aan de algemene vergadering op afstand via een elektronische communicatiemiddel dat door de vennootschap wordt verstrekt.",
      "new_text": "a) Participation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par voie \u00E9lectronique\n\u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de\ncommunication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette\nmani\u00E8re \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont r\u00E9put\u00E9s pr\u00E9sents \u00E0 l\u2019endroit o\u00F9 se tient l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale\npour le respect des conditions de pr\u00E9sence ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales \u00E9lectroniques",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden aan de algemene vergadering en om stemrecht uit te oefenen, moet een houder van titels de volgende voorwaarden vervullen.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un\ntitulaire de titres doit remplir les conditions suivantes :\n \u2022 le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres\nnominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titres ;\n \u2022 les droits aff\u00E9rents aux titres du titulaire des titres ne peuvent pas \u00EAtre suspendus ; s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, in het ontbreken daarvan, door de aandeelhouder die het meeste aandelen bezit.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent\nqui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9, par le plus \u00E2g\u00E9 d\u2019entre eux. Le pr\u00E9sident\nd\u00E9signera le secr\u00E9taire qui peut ne pas \u00EAtre actionnaire.\n\u00A7 2. Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou de l\u2019assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9s dans un registre tenu au ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Tijdens de algemene vergadering geeft elke actie recht op \u00E9\u00E9n stem, met uitzondering van de wettelijke bepalingen die betrekking hebben op aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions\nl\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\n\u00A72. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs\ndevolus \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\n\u00A73. Tout actionnaire peut donner \u00E0 toute autre personne, actionnaire ou non, par tout moyen de\ntransmission, une procura",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Conform\u00E9ment aan artikel 5:85 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, kunnen aandeelhouders alle besluiten die binnen de bevoegdheid van de algemene vergadering vallen, unaniem en schriftelijk nemen.",
      "new_text": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019Article 5:85 du code des soci\u00E9t\u00E9s et associations, sauf pour les d\u00E9cisions devant\ndoit \u00EAtre re\u00E7ues par acte authentique, les actionnaires peuvent prendre \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 et par \u00E9crit toutes\nles d\u00E9cisions relevant de la comp\u00E9tence de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prise de d\u00E9cisions \u00E9crite",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Elke algemene vergadering, ordinaire of uitzonderlijk, kan door het beheersorgaan worden uitgesteld, op dezelfde zitting, met maximaal drie weken.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois\nsemaines au plus par l\u2019organe d\u2019administration. Sauf si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement,\ncette prorogation n\u2019annule pas les autres d\u00E9cisions prises. La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8rera sur le\nm\u00EAme ordre du jour et statuera d\u00E9finitivement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Het sociale jaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december. De inventaris en de jaarrekeningen worden opgesteld en gepubliceerd conform de wettelijke bepalingen.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre.\nL\u0027inventaire et les comptes annuels sont \u00E9tablis et publi\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Het netto jaarlijkse winst zal, in de respectievelijke solvabiliteit- en liquiditeitstests, de toewijzing krijgen die de algemene vergadering geeft, op voorstel van het beheersorgaan.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra, dans le respect des tests de solvabilit\u00E9 et de liquidit\u00E9, l\u2019affectation\nque lui donnera l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, \u00E9tant\ntoutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.\nA cet \u00E9gard, l\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du\nb",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation du b\u00E9n\u00E9fice",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Het beheersorgaan kan, onder zijn verantwoordelijkheid, besluiten over het betalen van vooruitbetalingen op dividenden die worden afgetrokken van het dividend dat wordt verdeeld over de resultaten van het lopende jaar.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut, sous sa responsabilit\u00E9, d\u00E9cider le paiement d\u0027acomptes sur\ndividendes \u00E0 imputer sur le dividende qui sera distribu\u00E9 sur les r\u00E9sultats de l\u0027exercice en cours,\nconform\u00E9ment aux conditions prescrites par les articles 5:142 et 5:143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des\nassociations. Il fixe le montant de ces acomptes et la date de leur paiement.\nTout acompte ou tout dividende di",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Acompte sur dividendes",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "In geval van opheffing van de vennootschap, worden de in functie zijnde bestuurders benoemd als liquidator(s) conform de huidige statuten, tenzij een andere liquidator is benoemd.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les\nadministrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si\naucun autre liquidateur n\u2019aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9, sans pr\u00E9judice de la facult\u00E9 de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de\nd\u00E9signer un ou plusieurs liquidateurs et de d\u00E9terminer leurs pouvoirs et \u00E9moluments.\nLes liquidateurs p",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution - Liquidation",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van de statuten, doet elke aandeelhouder, bestuurder of liquidator die gevestigd is in het buitenland, een keuze van woonplaats op het hoofdkantoor.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur ou liquidateur, domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait\n\u00E9lection de domicile au si\u00E8ge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Voor de objecten die niet uitdrukkelijk zijn geregeld in de statuten, wordt verwezen naar het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "new_text": "Pour les objets non express\u00E9ment r\u00E9gl\u00E9s par les statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des\nassociations.\nLe notaire a attir\u00E9 l\u0027attention des comparants sur le fait que la soci\u00E9t\u00E9, dans l\u0027exercice de son objet\nsocial, pourrait devoir, en raison des r\u00E8gles administratives en vigueur, obtenir des autorisations ou\nlicences pr\u00E9alables.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "26"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Ma\u00EEtre G\u00E9ry van der ELST",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une copie de l\u0027acte",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp is niet gewijzigd; de nieuwe statuten zijn volledig herformuleerd om in overeenstemming te zijn met de Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 20460.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et d\u2019un m\u00EAme droit \u00E0 la participation aux b\u00E9n\u00E9fices de la soci\u00E9t\u00E9 et du solde de la liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}