JDOB

{
  "notary": {
    "name": "Astrid GROSFILS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Lodelinsart",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-04-24",
    "filing_date": "2025-04-22",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-04-17",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0650.649.769",
    "name_full_after": "JDOB",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "JDOB",
    "current_zetel_raw": "Faubourg de Bruxelles 195 6041 Charleroi",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts est modifi\u00E9 pour int\u00E9grer une clause sur l\u0027exercice de l\u0027activit\u00E9 incluant l\u0027appel \u00E0 des travailleurs du sexe et la garantie de leurs droits et libert\u00E9s.",
      "new_text": "Dans l\u2019exercice de son activit\u00E9, la soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00E9galement faire appel \u00E0 des travailleurs du sexe. Tous les droits et libert\u00E9s des travailleurs du sexe devront \u00EAtre respect\u00E9s, notamment ceux pr\u00E9vus par la loi du 3 mai 2024 et en particulier les droits et libert\u00E9s suivants : \u2022 \u00E0 aucun moment, un travailleur du sexe ne peut \u00EAtre contraint \u00E0 accomplir un quelconque acte de prostitution ; \u2022 un trava",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Astrid GROSFILS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte du 17 avril 2025",
    "coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour inclure la possibilit\u00E9 de faire appel \u00E0 des travailleurs du sexe, avec une clause d\u00E9taill\u00E9e garantissant leurs droits et libert\u00E9s, notamment ceux pr\u00E9vus par la loi du 3 mai 2024.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}