ISERA & SCALDIS SUGAR

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agri Investment Fund BV",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie B, I\u0027Assembl\u00E9e prend acte que le mandat de Patrick Haesen ne sera pas renouvel\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrik Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agri Investment Fund BV",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer Agri Investment Fund BV. repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Patrik Haesen, pour un mandat d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2028.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tournai",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-04-03",
    "filing_date": "2025-06-24",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-24",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-02-25",
    "filing_date": "2025-12-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-12-09",
    "unanimous": true,
    "under_authorized_capital": true,
    "underlying_resolution_date": "2025-12-09"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": null,
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholders_after": [],
  "share_classes_after": []
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Steven De Cuyper",
        "address": "8870 Izegem, Baronielaan 26",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "le Conseil d\u0027Administration, conform\u00E9ment \u00E0 la loi et aux statuts, d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer, sans limite de temps, les pouvoirs de gestion et de repr\u00E9sentation pour les actes d\u00E9finis ci-apr\u00E8s au point B",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lucas Contino",
        "address": "7020 Nimy, rue de l\u0027Armistice 1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amandine Dupont",
        "address": "59223 Roncg (France), rue Destombes 49",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": "Roncg, France"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Steven De Cuyper",
        "address": "8870 Izegem, Baronielaan 26",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thomas Henneuse",
        "address": "7911 Moustier, rue Coquereaumont 19",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Guillaume lweins",
        "address": "3080 Tervuren, Hulstraat 95",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nancy Van Velthoven",
        "address": "3320 Meldert, Ridder we, I-Straat, 8",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Murielle Wattiez",
        "address": "7900 Leuze-en-Hainaut, avenue de la Wallonie 23",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": "1160 Bruxelles, Luxor Parc 11",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Geoffroy Neirinck",
        "address": "1180 Bruxelles, avenue de Fr\u00E9 283/1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bruno van der Jeugt",
        "address": "9080 Lochristi, Kapelaanwegel 8",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gauthier Cruysmans",
        "address": "3090 Overijse, Schuttershof 10",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Administrateurs (sur base des publications au Moniteur Belge)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-02-25",
    "filing_date": "2025-12-09",
    "act_kind_objet": "DELEGATION DE POUVOIRS"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "raad_van_bestuur",
      "date": "2025-12-09",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": null,
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISCAL SUGAR"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agropellets SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrik Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agri Investment Fund BV",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie B, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Agri Investment Fund BV repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Patrik Haesen qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2028."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie C, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Sopabe SCRL repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur St\u00E9phane Velghe qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2028."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, AFGEKORT : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agropellets SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Fran\u00E7ois Gosse)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrik Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agri Investment Fund BV",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer. pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Agri Investment Fund BV repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Patrik Haesen",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SCRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Sopabe SCRL repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur St\u00E9phane Velghe",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tournai",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-02-04",
    "filing_date": "2026-01-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-24",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": true,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agri Investment Fund BV",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agatos S.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agropellets SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour les administrateurs propos\u00E9s par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie A, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natacha Lippens, de Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens et de Agropellets SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-F"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agri Investment Fund CVBA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie B, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Agri Investment Fund CVBA repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Patrick Haesen qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2028."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie C, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Sopabe SCRL repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur St\u00E9phane Velghe qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2028."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul-Evence Copp\u00E9e",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agatos S.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "mandats de tous les administrateurs viennent \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire, \u00E0 l\u0027exception du mandat de Agatos S.R.L. (repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Paul-Evence Copp\u00E9e), qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de !\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2027.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 1
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agropellets SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e d\u0027un an, les mandats de Mesdames Florence Lippens",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2026"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Agri Investment Fund CVBA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "CVBA"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Agri Investment Fund CVBA",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SCRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat de Sopabe SCRL",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-10-15",
    "filing_date": "2025-06-24",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-24",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agri Investment Fund CVBA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agatos S.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul-Evence Copp\u00E9e",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0692732626",
        "name": "Agatos S.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-06-25",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A Agatos S.R.L., BE.0692.732.626, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 18 avenue L\u00E9opold Wiener \u00E0 1170 Watermael-Boitsfort, pour un mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027iss"
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Hoof",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-06-25",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E9galement de r\u00E9\u00E9lire pour un mandat de commissaire pour 3 ans la SRL EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises dont le si\u00E8ge est \u00E9tabli Kouterveldstraat 7b 001 \u00E0 1831 Diegem. Cette soci\u00E9t\u00E9 a d\u00E9sign\u00E9 comme repr\u00E9sentant la SRL Eric Van Hoof ayant son si\u00E8ge social avenue de Jette 24 "
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-06-25",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e constate que le mandat de Monsieur Olivier Lippens vient \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire et que ce mandat ne sera pas renouvel\u00E9, compte tenu de la limite d\u0027\u00E2ge statutaire."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul-Evence Copp\u00E9e",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.L\u0027Assembl\u00E9e constate que le mandat de Monsieur Olivier Lippens vient \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire et que ce mandat ne sera pas renouvel\u00E9, compte tenu de la limite d\u0027\u00E2ge statutaire.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul-Evence Copp\u00E9e",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0692.732.626",
        "name": "Agatos S.R.L.",
        "address": "18 avenue L\u00E9opold Wiener \u00E0 1170 Watermael-Boitsfort",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A Agatos S.R.L., BE.0692.732.626, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 18 avenue L\u00E9opold Wiener \u00E0 1170 Watermael-Boitsfort, pour un mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027iss",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SRL EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
        "address": "Kouterveldstraat 7b 001 \u00E0 1831 Diegem",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E9galement de r\u00E9\u00E9lire pour un mandat de commissaire pour 3 ans la SRL EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises dont le si\u00E8ge est \u00E9tabli Kouterveldstraat 7b 001 \u00E0 1831 Diegem.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SRL EY R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
        "address": "Kouterveldstraat 7b 001 \u00E0 1831 Diegem",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le mandat expirera imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des actionnaires qui statuera sur les comptes annuels au 31 mars 2027.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-06-25",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-25",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier Lippens",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2023"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2023"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Comte Paul Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "successor_conditional",
      "via_org": {
        "kbo": "0898.262.362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": "rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": "Comte Paul Lippens",
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "rep_rotation",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "successor_conditional",
      "via_org": {
        "kbo": "0898.262.362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": "rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2022-06-07",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d_administration",
      "date": "2022-06-07",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier Lippens",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0898262362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Afin de reprendre le mandat du Comte Paul Lippens, le Conseil propose \u00E0 la prochaine Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale la nomination de Agropellets srl, BE 0898.262.362, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz, pour un mandat d\u0027administrateur de trois ans, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027is"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Pour l\u0027administrateur propos\u00E9 par l\u0027actionnaire de cat\u00E9gorie C, le Conseil d\u0027Administration d\u00E9cide de proposer \u00E0 la prochaine Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale de renouveler le mandat d\u0027administrateur de Sopabe SCRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Luc Quintens, pour une dur\u00E9e de 3 ans qu\u00ED viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Comte Paul Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agropellets srl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent de Agropellets srl",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "representant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "representant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "Isera \u0026 Scaldis Sugar"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration est inform\u00E9 de la d\u00E9mission de Monsieur Luc Quintens de son mandat de repr\u00E9sentant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "successor_conditional",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "le Conseil d\u0027Administration est inform\u00E9 de la candidature propos\u00E9e par la Sopabe SC de nommer Monsieur St\u00E9phane Velghe au remplacement de Monsieur Luc Quintens comme repr\u00E9sentant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": "St\u00E9phane Velghe",
      "rep_rotation_old_rep": "Luc Quintens",
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vandeplas",
        "address": "1160 Bruxelles, avenue Charles Madoux 15",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration donne tous pouvoirs \u00E0 Me Vandeplas et Me Paternostre, dont les bureaux sont sis \u00E0 1160 Bruxelles, avenue Charles Madoux 15, chacun agissant individuellement, avec droit de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paternostre",
        "address": "1160 Bruxelles, avenue Charles Madoux 15",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration donne tous pouvoirs \u00E0 Me Vandeplas et Me Paternostre, dont les bureaux sont sis \u00E0 1160 Bruxelles, avenue Charles Madoux 15, chacun agissant individuellement, avec droit de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lucas Contino",
        "address": "7020 Nimy, rue de !\u0027Armistice 1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ronald Demuynck",
        "address": "8540 Deerlijk, Wafelstraat, 10",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amandine Dupont",
        "address": "59223 Roncq (France), rue Destombes 49",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": "Roncq, France"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thomas Henneuse",
        "address": "7911 Moustier, rue Coquereaumont 19",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Virginie Naessens",
        "address": "7730 Saint L\u00E9ger, rue de Warcoing 43",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud Pauwels",
        "address": "7350 Thulin, rue de Sairue 10",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marwan Soliman",
        "address": "7971 Basecies, rue des d\u00E9port\u00E9s",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert Torck",
        "address": "1380 Lasne, Route de la Marache 34",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": "1160 Bruxelles, Luxer Parc 11",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Goffroy Jeirinck",
        "address": "1180 Bruxelles, avenue de Fr\u00E9 ?1.33/1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bruno van der Jeugt",
        "address": "9080 Lochristi, Kapelaanwegel 8",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gauthier Cruysmans",
        "address": "3090 Overijse, Schuttershof 10",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-02-01",
    "filing_date": "2024-01-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d_administration",
      "date": "2023-10-16",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "Isera \u0026 Scaldis Sugar",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration est inform\u00E9 de la d\u00E9mission de Monsieur Luc Quintens de son mandat de repr\u00E9sentant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phane Velghe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Dans ce cadre, le Conseil d\u0027Administration est inform\u00E9 de la candidature propos\u00E9e par la Sopabe SC de nommer Monsieur St\u00E9phane Velghe au remplacement de Monsieur Luc Quintens comme repr\u00E9sentant permanent de l\u0027administrateur Sopabe SC."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "N.V. Isera \u0026 Scaldis Sugar S.A."
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "",
    "old": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2023-08-10",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natasha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A,: -Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de deux ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A,: -Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de deux ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natasha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A,: -Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de deux ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A,: -Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Monsieur J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de deux ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Monsieur Olivier Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e d\u0027un an."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natasha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0898262362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, \u00E9galement sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Agropellets srl, BE 0898.262.362, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz, pour un mandat d\u0027administrateur de trois ans, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe B. Monsieur Patrick Haesen, pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe C, Sopabe SCRL, pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2025. Conform\u00E9ment aux dispos\u00EDtions l\u00E9gales et statutaires en v"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR, EN ABREGE : ISCAL SUGAR",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9c",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9c",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natasha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9c",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9c",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "5.A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Mesdames Florence Lippens, Vanessa Lippens et Natasha Lippens et Messieurs Olivier Lippens et J\u00E9r\u00F4me Lippens pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de un an une dur\u00E9e d\u0027un an, qui viendra \u00E0 \u00E9c",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "1"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "BE 0898.262.362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": "Rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, \u00E9galement sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe A, Agropellets srl, BE 0898.262.362, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz, pour un mandat d\u0027administrateur de trois ans, qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe B. Monsieur Patrick Haesen, pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e renomme, sur pr\u00E9sentation des titulaires des actions de classe C, Sopabe SCRL, pour un nouveau mandat d\u0027administrateur d\u0027une dur\u00E9e de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "rep_rotation",
      "role": "vaste_vertegenwoordiger",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0898.262.362",
        "name": "Agropellets srl",
        "address": "Rue de Verquesies 124 \u00E0 7600 P\u00E9ruwelz",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales et statutaires en vigueur, cette soci\u00E9t\u00E9 a d\u00E9sign\u00E9 Monsieur Jean-Fran\u00E7ois Gosse comme repr\u00E9sentant permanent.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "rep_rotation",
      "role": "vaste_vertegenwoordiger",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SCRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Conform\u00E9ment aux dispos\u00EDtions l\u00E9gales et statutaires en vigueur, cette soci\u00E9t\u00E9 a d\u00E9sign\u00E9 Monsieur Luc Quintens comme repr\u00E9sentant permanent.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2022-10-17",
    "filing_date": "2022-10-06",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022-06-28",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "D\u00C9POS\u00C9 AU GREFFE LE DU HAINAUT DIVISION TQURNAL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vanessa Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natasha Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Lippens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Agropellets srl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois Gosse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick Haesen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sopabe SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Quintens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.251.419",
    "name_full": "ISERA \u0026 SCALDIS SUGAR"
  }
}