Technische details
{
"facts": [
{
"type": "filing",
"quote": "Neergelegd 01-02-2023",
"value": "2023-02-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2023",
"value": "2023-02-03",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "notarial_deed",
"quote": "Er blijkt uit een akte verleden voor Notaris Olivier PALSTERMAN, te Brussel (2de kanton), op 31 januari 2023",
"value": "2023-01-31",
"object": "e3",
"subject": "e1"
},
{
"type": "incorporation",
"quote": "Mevrouw BAWOROWSKI Tiffany een vennootschap heeft opgericht en statuten van een besloten vennootschap opgesteld, genaamd \u00AB InnerVisions \u00BB",
"value": "2023-01-31",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "founder",
"quote": "Mevrouw BAWOROWSKI Tiffany een vennootschap heeft opgericht",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "founding_capital",
"quote": "met een aanvangsvermogen van duizend driehonderd euro (\u20AC 1 300,00)",
"value": {
"amount": 1300,
"currency": "EUR"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "share_distribution",
"quote": "De comparant verklaart dat op de honderd (100) aandelen onmiddellijk in geld werd ingetekend voor de prijs van dertien euro (\u20AC 13,00) per stuk.",
"value": {
"shares": 100,
"price_per_share": {
"amount": 13,
"currency": "EUR"
}
},
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "mandate_term",
"quote": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
"value": "indefinite",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "annual_meeting_schedule",
"quote": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, de eerste vrijdag van de maand juni, om 16 uur.",
"value": "first Friday of June at 16:00",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "representation_rule",
"quote": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder.",
"value": "Each manager represents the company individually",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur",
"value": "Managers can be appointed with or without term limit",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De niet-statutaire bestuurders zijn herroepbaar ad nutum bij besluit van de algemene vergadering",
"value": "Non-statutory managers are revocable ad nutum",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De algemene vergadering kan het mandaat van een al dan niet in de statuten benoemde bestuurder steeds be\u00EBindigen wegens wettige reden, zonder opzeggingstermijn of vertrekvergoeding.",
"value": "Managers can be terminated for legal reason without notice or severance",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Wanneer de bestuurders een collegiaal orgaan vormen en de plaats van een bestuurder openvalt v\u00F3\u00F3r het einde van zijn mandaat, hebben de overblijvende bestuurders het recht een nieuwe bestuurder te co\u00F6pteren.",
"value": "Remaining managers can co-opt a new manager if a vacancy arises",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De eerstvolgende algemene vergadering moet het mandaat van de geco\u00F6pteerde bestuurder bevestigen.",
"value": "Next general meeting must confirm co-opted manager",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
"value": "Single manager has all powers and can delegate",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Indien de vennootschap door meer dan \u00E9\u00E9n bestuurder wordt bestuurd, mag iedere bestuurder, alleen optredend, alle handelingen stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap",
"value": "Multiple managers can act individually for company purpose",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Hij kan bijzondere machten toekennen aan elke mandataris.",
"value": "Managers can grant special powers to any agent",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap wat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van gedelegeerd bestuurder, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs.",
"value": "Board can delegate daily management to one or more members or directors",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Zij kunnen individueel optreden.",
"value": "Delegated managers can act individually",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijzondere volmachten verlenen aan iedere lasthebber.",
"value": "Delegated managers can grant special powers",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Het bestuursorgaan stelt de eventuele toekenningen en verloning vast voor de gedelegeerden tot het dagelijks bestuur. Het kan hen op elk ogenblik ontslaan.",
"value": "Board sets remuneration for delegated managers and can dismiss them at any time",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd voor een hernieuwbare termijn van drie jaar.",
"value": "Auditors appointed for renewable 3-year term",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet ten kosteloze titel wordt uitgeoefend.",
"value": "General meeting decides if manager mandate is paid",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Indien het mandaat van de bestuurder bezoldigd is, dan bepaalt de algemene vergadering, beslissend met absolute meerderheid van stemmen, of de enige aandeelhouder, het bedrag van deze vaste of evenredige vergoeding.",
"value": "General meeting sets manager remuneration amount",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Alle aandelen zijn op naam, zij zijn voorzien van een volgnummer. ... De effecten zijn ondeelbaar.",
"value": "Shares are registered and indivisible",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De overdrachten en overgangen hebben slechts uitwerking ten aanzien van de vennootschap en derden vanaf hun inschrijving in het register der aandeelhouders.",
"value": "Share transfers effective upon registration",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De aandelen van een aandeelhouder kunnen zonder goedkeuring worden overgedragen onder levenden of overgaan door overlijden, aan een aandeelhouder, aan de echtgenoot van de overdrager of de erflater, of aan ascendenten en descendenten in rechte lijn van aandeelhouders.",
"value": "Free transferability to shareholders, spouse, direct ascendants/descendants",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Elke aandeelhouder die zijn aandelen wil overdragen onder levenden aan een andere persoon dan deze die hierboven werden beschreven, moet, op straffe van nietigheid, de goedkeuring bekomen van ten minste de helft der aandeelhouders in het bezit van minstens drie vierden van de aandelen",
"value": "Transfer to others requires approval of half of shareholders holding 3/4 of shares",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Binnen acht dagen na ontvangst van dit bericht, moet het bestuursorgaan de inhoud ervan overmaken aan elke aandeelhouder",
"value": "Board must forward transfer request to shareholders within 8 days",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "waarbij zij een schriftelijk negatief of positief antwoord vragen binnen de vijftien dagen",
"value": "Shareholders have 15 days to respond to transfer request",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "benadrukken dat de aandeelhouders die in gebreke blijven hun antwoord te versturen zoals voorzien, geacht zullen worden hun goedkeuring te verlenen.",
"value": "Silence implies approval",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Binnen acht dagen nadat de termijn waarbinnen de aandeelhouders hun beslissing moesten laten kennen, is verstreken, betekent het bestuursorgaan aan de overdrager het antwoord op zijn verzoek.",
"value": "Board notifies transferor of decision within 8 days after response period",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Tegen weigering van goedkeuring staat geen beroep op de rechter open.",
"value": "No judicial appeal against refusal of approval",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Niettemin, de aandeelhouder die het geheel of een deel van zijn aandelen wenst over te dragen, kan van de aandeelhouders die zich verzetten eisen dat zij de aandelen zelf kopen aan de prijs die door was vermeld in de oorspronkelijke bekendmaking of, in geval van betwisting van deze prijs, aan de prijs bepaald door een deskundige.",
"value": "Transferor can demand dissenting shareholders buy shares at offered price or expert price",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Deze deskundige wordt in gemeen overleg aangewezen of, bij gebrek aan akkoord, door de voorzitter van de ondernemingsrechtbank beslissende zoals in kortgeding",
"value": "Expert appointed by agreement or by president of commercial court",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "Alle procedure- en expertisekosten zijn voor de helft ten laste van de overdrager en voor de andere helft ten laste van de koper(s)",
"value": "Procedure and expertise costs split 50/50 between transferor and buyer(s)",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "In beide gevallen moet de betaling plaatsvinden binnen de zes maanden na de weigering.",
"value": "Payment must occur within 6 months of refusal",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "governance_rule",
"quote": "De bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op elke overdracht onder levenden, zowel ten bezwarende titel als ten kosteloze titel, zowel vrijwillig als gedwongen",
"value": "Rules apply to all transfers inter vivos, gratuitous or onerous, voluntary or forced",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "heeft tot voorwerp, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland, voor eigen rekening of\nvoor rekening van derden, of door deelname van dezen:\n- alle diensten en prestaties van muzikant of zanger ; \n- muziekuitgeverij, het realiseren van muziekproducties, videoclipproducties, muziekarrangement en -\nbewerking, geluids- en beeldbewerking en montage, multimediaproductie ;\n- het uitbaten van opnamestudio\u0027s;\n - de creatie van muziek, filmmuziek en alle activiteiten in verband met audiovisuele creatie ; \n- artistieke diensten en prestaties in brede zin ;\n- de verhuur van en handel in muziekapparatuur ; \n- beheer en management van artiesten, organisatie en productie van live shows, concerten, festivals,\ne",
"value": "zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland, voor eigen rekening of voor rekening van derden, of door deelname van dezen: - alle diensten en prestaties van muzikant of zanger ; - muziekuitgeverij, het realiseren van muziekproducties, videoclipproducties, muziekarrangement en - bewerking, geluids- en beeldbewerking en montage, multimediaproductie ; - het uitbaten van opnamestudio\u0027s; - de creatie van muziek, filmmuziek en alle activiteiten in verband met audiovisuele creatie ; - artistieke diensten en prestaties in brede zin ; - de verhuur van en handel in muziekapparatuur ; - beheer en management van",
"object": null,
"subject": null
},
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte : OPRICHTING",
"value": "OPRICHTING",
"object": null,
"subject": null
}
],
"act_meta": {
"model_id": 40,
"extractor": "open-capture-27b-v3",
"ocr_chars": 38791,
"truncated": true,
"needs_verify": true
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0797.912.102",
"kind": "company",
"name": "InnerVisions",
"attrs": {
"seat": "Heymansdries 34, 1640 Sint-Genesius-Rode",
"legal_form": "Besloten Vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "BAWOROWSKI Tiffany",
"attrs": {
"role": "shareholder"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Olivier PALSTERMAN",
"attrs": {
"role": "notary"
}
}
]
}