IMMO GOED TER SMEE

{
  "notary": {
    "name": "Filip Maertens",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brugge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-22",
    "filing_date": "2023-12-20",
    "act_kind_objet": "DIVERSEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-11-17",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0427.230.362",
    "name_full_after": "IMMO GOED TER SMEE",
    "legal_form_after": "Naamloze vennootschap",
    "name_full_before": "IMMO GOED TER SMEE",
    "current_zetel_raw": "Zeedijk 9 : 8380 Brugge",
    "legal_form_before": "Naamloze vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een naamloze vennootschap en verkrijgt de naam \u0022IMMO GOED TER SMEE\u0022.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een naamloze vennootschap. Zij verkrijgt de naam \u0022IMMO GOED TER SMEE\u0022",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Rechtsvorm - Naam",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest. Het bestuursorgaan is bevoegd de zetel binnen Belgi\u00EB te verplaatsen, mits de taal van de statuten niet verplicht tot een wijziging wordt.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest.\nHet bestuursorgaan is bevoegd de zetel binnen Belgi\u00EB te verplaatsen voor zover die verplaatsing\novereenkomstig de toepasselijke taalwetgeving niet verplicht tot een wijziging van de taal van de\nstatuten. Dergelijke beslissing van het bestuursorgaan vereist geen statutenwijziging, tenzij wanneer\nde zetel verplaatst wordt naar een ander Gewest. In dit laa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp een patrimonium bestaande uit roerende en onroerende goederen te verwerven, te behouden in de ruimste zin van het woord te beheren en oordeelkundig uit te breiden.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp een patrimonium bestaande uit roerende en onroerende",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal bedraagt \u20AC 327.219,45 en is verdeeld in 1.320 aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde.",
      "new_text": "Het kapitaal bedraagt driehonderdzevenentwintigduizend tweehonderdnegentien euro vijfenveertig\ncent (\u20AC 327.219,45), en is verdeeld in duizend driehonderdtwintig (1.320) aandelen, zonder\n *23471981*\nNeergelegd\n20-12-2023\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/12/2023 - Annexes du Moniteur belge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Kapitaal",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Het maatschappelijk kapitaal mag worden verhoogd of verlaagd door een besluit van de algemene vergadering die beraadslaagt volgens de regels gesteld voor de wijziging van de statuten.",
      "new_text": "Het maatschappelijk kapitaal mag worden verhoogd of verlaagd door een besluit van de algemene",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verhoging en vermindering van het kapitaal",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Het wettelijk voorkeurrecht voor de aandeelhouders is toepasselijk bij een kapitaalverhoging door inbreng in geld en bij de uitgifte van converteerbare obligaties en warrants.",
      "new_text": "Het wettelijk voorkeurrecht voor de aandeelhouders is toepasselijk bij een kapitaalverhoging door",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorkeurrecht op inschrijving van het kapitaal in geld",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal is volledig geplaatst en gestort. De nog niet volgestorte aandelen moeten op de door de raad van bestuur vastgestelde tijdstippen volgestort worden.",
      "new_text": "Het kapitaal is volledig geplaatst en gestort.\nDe nog niet volgestorte aandelen moeten op de door de raad van bestuur vastgestelde tijdstippen",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stortingsplicht",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De aandelen zijn op naam en worden ingeschreven in het register van aandelen. Van die inschrijving worden certificaten afgegeven.",
      "new_text": "De aandelen zijn op naam en worden ingeschreven in het register van aandelen.\nVan die inschrijving worden certificaten afgegeven. De aandelen zijn voorzien van een volgnummer.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de aandelen",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn ondeelbaar. Indien een aandeel aan verscheidene eigenaars toebehoort, dan heeft de vennootschap het recht de uitoefening van de eraan verbonden rechten te schorsen totdat \u00E9\u00E9n enkele persoon aangewezen is om ten aanzien van de vennootschap als eigenaar op te treden.",
      "new_text": "Alle aandelen zijn ondeelbaar. Indien een aandeel aan verscheidene eigenaars toebehoort, dan heeft",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ondeelbaarheid van de aandelen",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De aandelen van een aandeelhouder kunnen vrij worden overgedragen onder levenden of overgaan door overlijden, behoudens andersluidende overeenkomst tussen aandeelhouders.",
      "new_text": "De aandelen van een aandeelhouder kunnen vrij worden overgedragen onder levenden of overgaan",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "overdracht van de aandelen",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door Raad van Bestuur bestaande uit ten minste drie leden, al dan niet aandeelhouders. Wanneer echter op een Algemene Vergadering van aandeelhouders van een vennootschap is vastgesteld dat de vennootschap niet meer dan twee aandeelhouders heeft, kan de Raad van Bestuur",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door Raad van Bestuur bestaande uit ten minste drie leden, al dan",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling van het bestuursorgaan",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur kan onder zijn leden die benoemd zijn op voordracht van de aandeelhouders een voorzitter kiezen om de vergadering van de Raad van Bestuur en de Algemene Vergadering voor te zitten.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur kan onder zijn leden die benoemd zijn op voordracht van de aandeelhouders",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorzitter Raad van Bestuur",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur vergadert zo dikwijls als de belangen van de vennootschap dit vereisen, op uitnodiging van de voorzitter of van twee bestuurders en minstens \u00E9\u00E9n maal om de drie maanden.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur vergadert zo dikwijls als de belangen van de vennootschap dit vereisen, op",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergadering Raad van Bestuur",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De beraadslagingen van de Raad van Bestuur worden vastgelegd in de notulen, ondertekend door ten minste de meerderheid van de leden die aan de beraadslagingen hebben deelgenomen.",
      "new_text": "De beraadslagingen van de Raad van Bestuur worden vastgelegd in de notulen, ondertekend door",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Notulen Raad van Bestuur",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur heeft de meest uitgebreide bevoegdheden om alle daden van beschikking, van beheer en bestuur, die de vennootschap aanbelangen, te stellen, binnen de perken van het maatschappelijk doel.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur heeft de meest uitgebreide bevoegdheden om alle daden van beschikking, van",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheid Raad van Bestuur",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Het is de Raad van Bestuur toegestaan zijn bestuursbevoegdheden over te dragen aan een directiecomit\u00E9 zonder dat deze opdracht betrekking kan hebben op het algemeen beleid van de vennootschap of op alle handelingen die op grond van de wet aan de Raad van Bestuur zijn voorbehouden.",
      "new_text": "Directiecomit\u00E9\nHet is de Raad van Bestuur toegestaan zijn bestuursbevoegdheden over te dragen aan een",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "opdrachten",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder. Onverminderd deze algemene vertegenwoordigingsmacht van de Raad van Bestuur, handelend met de meerderheid van zijn leden, zal de vennootschap tegenover derden en in rechte geldig vertegenwoor",
      "new_text": "De Raad van Bestuur vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging van de vennootschap",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van bestuurder wordt niet bezoldigd behoudens andersluidende beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "Het mandaat van bestuurder wordt niet bezoldigd behoudens andersluidende beslissing van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergoeding van de bestuurder",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De controle op de vennootschap wordt uitgeoefend door ten minste \u00E9\u00E9n commissaris, zo de wettelijke bepalingen de benoeming van een commissaris vereisen of wanneer de Algemene Vergadering tot deze benoeming besluit.",
      "new_text": "De controle op de vennootschap wordt uitgeoefend door ten minste \u00E9\u00E9n commissaris, zo de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Benoeming van \u00E9\u00E9n of meer commissarissen",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel op de eerste zondag van de maand maart om 14 uur, zelfs indien deze dag een wettelijke feestdag is.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel op",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden: - de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de effecten op naam met betrekk",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door de aanwezige aandeelhouder die de meeste aandelen bezit en, in geval van pariteit, door de oudste.",
      "new_text": "\u00A7 1. De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zittingen \u2013 processen-verbaal",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemrecht \u2013 vertegenwoordiging - beraadslagingen",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van diegene die bij authentieke akte moeten worden verleden.",
      "new_text": "1. De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Schriftelijke besluitvorming",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Elke gewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting worden verdaagd met drie weken. Tenzij de algemene vergadering er anders over beslist, doet deze vergadering geen afbreuk aan de andere genomen besluiten.",
      "new_text": "Elke gewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting worden verdaagd",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdaging",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 oktober en eindigt op 30 september van het daaropvolgende jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 oktober en eindigt op 30 september van het daaropvolgende jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De netto te bestemmen winst, zoals die blijkt uit de resultatenrekening, kan slechts worden aangewend met inachtneming van de wettelijke voorschriften inzake het aanleggen van het wettelijk reservefonds, de vaststelling van het voor uitkering in aanmerking komend bedrag en nadat overgegaan is tot ka",
      "new_text": "De Algemene Vergadering beslist over de bestemming van het resultaat.\nDe netto te bestemmen winst, zoals die blijkt uit de resultatenrekening, kan slechts worden",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst \u2013 reserves",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur kan, op eigen verantwoordelijkheid, een interimdividend op het resultaat van het boekjaar uitkeren en de datum van de betaalbaarstelling bepalen.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur kan, op eigen verantwoordelijkheid, een interimdividend op het resultaat van",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Uitkering van interimdividenden.",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan slechts worden ontbonden door een besluit van de algemene vergadering beslissende in de vormen vereist voor een statutenwijziging.",
      "new_text": "De vennootschap kan slechts worden ontbonden door een besluit van de algemene vergadering",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding \u2013 Benoeming vereffenaars",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Het liquidatiesaldo wordt in gelijke delen verdeeld onder al de aandelen.",
      "new_text": "Het liquidatiesaldo wordt in gelijke delen verdeeld onder al de aandelen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "De omzetting van de vennootschap in een vennootschap van een andere rechtsvorm mag verwezenlijkt worden mits naleving van de wettelijke voorschriften en vormvereisten.",
      "new_text": "De omzetting van de vennootschap in een vennootschap van een andere rechtsvorm mag",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van deze statuten, kiest elke in het buitenland wonende aandeelhouder, bestuurder, commissaris, vereffenaar of obligatiehouder, woonplaats op de zetel waar alle mededelingen, aanmaningen, dagvaardingen en betekeningen hem geldig kunnen worden gedaan als hij geen andere woonplaats ",
      "new_text": "Voor de uitvoering van deze statuten, kiest elke in het buitenland wonende aandeelhouder,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Woonstkeuze",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Voor elk betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten, tussen de vennootschap, haar aandeelhouders, bestuurders, commissarissen en vereffenaars, wordt een exclusieve bevoegdheid toegekend aan de rechtbank in wiens rechtsgebied de zetel is gevestigd, tenzij de ve",
      "new_text": "Voor elk betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gerechtelijke bevoegdheid",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "De bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, waarvan niet geldig zou zijn afgeweken, worden geacht te zijn ingeschreven in huidige akte, en clausules die strijdig zijn met de dwingende bepalingen van het Wetboek worden geacht niet te zijn geschreven.",
      "new_text": "De bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, waarvan niet geldig zou zijn",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gemeen recht",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Bevestiging adres van de zetel, te 8380 Brugge (Zeebrugge), Zeedijk 9/0002.",
      "new_text": "Bevestiging adres van de zetel, te 8380 Brugge (Zeebrugge), Zeedijk 9/0002.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "(4)"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling en bevestiging dat alle aandelen in \u00E9\u00E9n hand verenigd zijn.",
      "new_text": "Vaststelling en bevestiging dat alle aandelen in \u00E9\u00E9n hand verenigd zijn.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "(5)"
    },
    {
      "summary": "Machtiging aan het bestuursorgaan tot uitvoering van de beslissingen genomen door de algemene vergadering en aan de instrumenterende notaris om de nodige formaliteiten te vervullen en de statuten te co\u00F6rdineren in overeenstemming met de genomen beslissingen.",
      "new_text": "Machtiging aan het bestuursorgaan tot uitvoering van de beslissingen genomen door de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "(6)"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "rvb",
    "organ_kind_before": "rvb",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "raad_van_bestuur",
    "co_signature_threshold_eur": 100000.0,
    "representation_rule_before": "raad_van_bestuur"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "uitgifte van het proces-verbaal van buitengewone algemene vergadering de dato 17 november 2023",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp een patrimonium bestaande uit roerende en onroerende goederen te verwerven, te behouden in de ruimste zin van het woord te beheren en oordeelkundig uit te breiden.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 1320,
    "shares_before": 1320,
    "capital_after_eur": 327219.45,
    "capital_before_eur": 327219.45,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "17/11/2023",
    "previous_mb_reference": null
  }
}