IMMO COCINELLA

{
  "notary": {
    "name": "Dani\u00E8le BRECKPOT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Caudron, Herzeel \u0026 Breckpot, geassocieerde notarissen",
    "office_city": "Aalst",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-09-10",
    "filing_date": "2024-09-06",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-08-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0860.421.177",
    "name_full_after": "IMMO COCINELLA",
    "legal_form_after": "Naamloze vennootschap",
    "name_full_before": "IMMO COCINELLA",
    "current_zetel_raw": "9300 Aalst, Zwarte Zustersstraat 6",
    "legal_form_before": "Naamloze vennootschap"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dani\u00E8le BRECKPOT",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Caudron, Herzeel \u0026 Breckpot, geassocieerde notarissen",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Vervangt artikel 6 van de oude statuten door artikel 5 van de nieuwe statuten.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt de vorm als naamloze vennootschap en de naam IMMO COCINELLA.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de vorm van een naamloze vennootschap.\nZij heeft de naam \u201CIMMO COCINELLA\u201D.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat de zetel gevestigd is in het Vlaams Gewest.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Definieert het voorwerp van de vennootschap, waaronder het bestuur van vermogen, het beheren van goederen, het verwerven van participaties en het verrichten van financi\u00EBle en handelshandelingen.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden,\nalleen, of in deelneming in Belgi\u00EB of in het buitenland :\n1. Het bestuur van een onroerend en roerend vermogen.\n2. Het oprichten, het promoveren, valoriseren, inrichten, uitrusten, exploiteren en beheren van\nbebouwde of onbebouwde goederen en van lichamelijke en onlichamelijke roerende goederen met\ninbegrip",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat de vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat het kapitaal \u20AC 62.000,00 bedraagt, vertegenwoordigd door 62 aandelen zonder vermelding van waarde.",
      "new_text": "Het kapitaal bedraagt twee\u00EBnzestigduizend euro (\u20AC 62.000,00).\nHet wordt vertegenwoordigd door twee\u00EBnzestig (62) aandelen, zonder vermelding van waarde, die\nieder een gelijk deel van het kapitaal vertegenwoordigen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Kapitaal",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat de vennootschap wordt bestuurd door een collegiaal bestuursorgaan, raad van bestuur, samengesteld uit minstens drie bestuurders.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door een collegiaal bestuursorgaan, raad van bestuur genoemd,\ndat is samengesteld uit minstens drie bestuurders, natuurlijke of rechts-perso-nen, al dan niet\naandeelhouders.\nIndien en zolang de vennootschap minder dan drie aandeelhouders heeft, mag de raad van bestuur\nbestaan uit twee bestuurders.\nDe bestuurders worden geacht hun mandaat onbezoldigd uit te oefenen te",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling van het bestuursorgaan",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat het bestuursorgaan is bekleed met de meest uitgebreide macht om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn voor het bereiken van het voorwerp van de vennootschap.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan is bekleed met de meest uitge-brei-de macht om alle handelingen te verrichten\ndie nodig of dienstig zijn voor het bereiken van het voorwerp van de vennootschap, met uitzon-dering\ndie handelingen aan de algemene vergadering voorbe-houden door de wet.\nHet bestuursorgaan mag het dagelijks bestuur van de vennoot-schap delegeren aan \u00E9\u00E9n of meer\n(rechts)personen, al dan niet aandeel-h",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursbevoegdheid",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat het bestuursorgaan de vennootschap vertegenwoordigt en dat de vennootschap ook wordt vertegenwoordigd door twee bestuurders samen optredend of door het afzonderlijk optreden van een gedelegeerd-bestuurder.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als\nverweerder. De vennootschap wordt jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder tevens\ngeldig verte-gen-woordigd, hetzij door twee bestuurders samen optredend, hetzij door het\nafzonderlijk optreden van een gedelegeerd-be-stuur-der, aange-wezen door de raad van bestuur.\nBinnen het kader van het ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordigingsbevoegdheid van het bestuursorgaan",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat jaarlijks een gewone algemene vergadering wordt gehouden op de vierde zaterdag van juni om 11 uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel van\nde vennootschap, de vierde zaterdag van de maand juni, om elf (11) uur.\nValt de hierboven bepaalde datum op een wettelijke feestdag dan wordt de algemene vergadering\nverschoven naar de eerstvolgende werkdag.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gewone algemene vergadering - buitengewone algemene vergadering",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat oproepingen tot een algemene vergadering de agenda vermelden en worden gedaan overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen.",
      "new_text": "De oproepingen tot een algemene vergadering vermelden de agenda en zij worden gedaan\novereenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen.\nDe personen die krachtens de toepasselijke wettelijke bepalingen tot een algemene vergadering\ndienen opgeroepen te worden en die aan een vergadering deelnemen of er zich doen vertegen\u0002woordigen, worden als regelmatig opge-roepen be-schouwd.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Oproeping",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt de voorwaarden voor toelating tot de algemene vergadering, waaronder dat de houder van effecten op naam ingeschreven moet zijn en dat de rechten verbonden aan de effecten niet geschorst mogen zijn.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:\n- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de effecten\nop naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;\n- de rechten verbonden aan de effecten van de effectenhouder mo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toelating tot de vergadering",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat elke aandeelhouder zich op de algemene aandeelhoudersvergadering kan laten vertegenwoordigen door een volmachtdrager.",
      "new_text": "Elke aandeelhouder mag zich op de algemene aandeel-hou-ders-vergadering laten\nvertegenwoordigen door een vol-macht-drager, al dan niet aandeelhouder. De volmachten dienen\neen handtekening te dragen.\nDe volmachten dienen schriftelijk ter kennis te worden gebracht per brief, e-mail of enig ander middel\nvermeld in het Burgerlijk Wetboek en worden neergelegd op het bureau van de vergadering.\nDaarenbov",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat geen enkele vergadering kan beraadslagen over punten die niet voorkomen op de agenda, tenzij op de vergadering alle aandelen aanwezig of vertegenwoordigd zijn en daartoe met eenparigheid van stemmen wordt besloten.",
      "new_text": "Geen enkele vergadering kan beraadslagen over punten die niet voorkomen op de agenda, tenzij op\nde vergadering alle aandelen aanwezig of vertegenwoordigd zijn en daartoe met eenparigheid van\nstemmen wordt besloten.\nDe algemene vergadering kan geldig beraad-slagen, ongeacht welk het aantal aanwezige en\nvertegenwoor-digde aandelen is, behoudens in de gevallen waarvoor de wet een bepaald\naanwezigheid",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslaging \u2013 aanwezigheidsquorum",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat ieder aandeel recht geeft op \u00E9\u00E9n stem.",
      "new_text": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemrecht",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat aandeelhouders binnen wettelijke grenzen eenparig en schriftelijk alle besluiten kunnen nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van statutenwijzigingen.",
      "new_text": "1. De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten\nnemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van\nstatutenwijzigingen.\n2. Wat de datering van de algemene vergadering betreft, wordt de datum van het door alle\naandeelhouders ondertekende besluit geacht de statutaire datum te zijn van de algemene\nvergadering, beho",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Schriftelijke algemene vergadering",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat aandeelhouders op afstand kunnen deelnemen aan de algemene vergadering door middel van een elektronisch communicatiemiddel.",
      "new_text": "1. De aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering door middel van\neen door de vennootschap ter beschikking gesteld elektronisch communicatiemiddel.\nWat de naleving van de voorwaarden inzake aanwezigheid en meerderheid betreft, worden de\naandeelhouders die op die manier aan de algemene vergadering deelnemen, geacht aanwezig te\nzijn op de plaats waar de algemene vergaderin",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Deelneming aan de algemene vergadering op afstand langs elektronische weg",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat beslissingen worden genomen bij meerderheid van de stemmen waarmee aan de stemming wordt deelgenomen.",
      "new_text": "Behalve in de bij wet bepaalde gevallen worden de beslis-singen genomen bij meerder-heid van de\nstemmen waarmee aan de stemming wordt deelgenomen. Een onthou-ding wordt niet meegerekend\nbij het tellen van de stemmen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Meerderheid",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat het boekjaar begint op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op \u00E9\u00E9nendertig december van elk jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op \u00E9\u00E9nendertig december van elk jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar - -jaarrekening - jaarverslag",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat indien en voor zolang als wettelijk vereist, van de nettowinst van de vennootschap elk jaar tenminste vijf ten honderd afgenomen wordt voor de vorming van de wettelijke reserve.",
      "new_text": "Indien en voor zolang als wettelijk vereist, wordt van de nettowinst van de vennootschap elk jaar\ntenminste vijf ten honderd afgenomen voor de vorming van de wettelijke reserve.\n1. voorstel van het bestuursorgaan beslist de algeme-ne vergadering over de bestemming van het\nsaldo van de netto-winst.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Winstverdeling",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat het bestuursorgaan is bevoegd om over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar of uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de jaarrekening van dat boekjaar nog niet is goedgekeurd.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan is bevoegd om over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar\nof uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de jaarrekening van dat boekjaar nog niet is\ngoedgekeurd, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies of vermeerderd met de\novergedragen winst, mits unanieme goedkeuring van alle bestuurders.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Interimdividenden",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Bevestigt dat de aandeelhouders het liquidatiesaldo verdelen met inachtname van het gelijkheidsbeginsel.",
      "new_text": "De aandeelhouders verdelen het liquidatiesaldo met inachtname van het gelijkheidsbeginsel.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding en vereffening",
      "article_number": "31"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dani\u00E8le BRECKPOT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "uitgifte en co\u00F6rdinatie"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het bestuur van onroerend en roerend vermogen, het oprichten en beheren van goederen (zoals onroerend en roerend vermogen), het verwerven en aanhouden van participaties in vennootschappen, en het verrichten van financi\u00EBle, nijverheids- en handelsverrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar voorwerp.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_cancellation",
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 62,
    "shares_before": 62,
    "capital_after_eur": 62000.0,
    "capital_before_eur": 62000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": null,
        "label": "blote eigendom",
        "rights_summary": "Prioritaire uitgeoefende eigenaar",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": null,
        "label": "vruchtgebruik",
        "rights_summary": "Kan voorkeurrecht uitoefenen als blote eigenaar het niet benut",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}