IMMO AXIS CONSULTING

{
  "notary": {
    "name": "Bernard Houet",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Wavre",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-06-27",
    "filing_date": "2025-06-25",
    "act_kind_objet": "DENOMINATION, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-06-25",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0722.561.512",
    "name_full_after": null,
    "legal_form_after": null,
    "name_full_before": "IMMO AXIS CONSULTING",
    "current_zetel_raw": "Chauss\u00E9e de Huy, Dion-V. 28 1325 Chaumont-Gistoux",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Bernard HOUET",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Laurent BRASSEUR",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De statuten zijn volledig herformuleerd om een uitgebreide lijst van objecten te bevatten, waaronder internetportalen, vastgoed, ingenieurs- en adviesdiensten, audit, energiedistributie, bouw, transport, en de verkoop van voertuigen.",
      "new_text": "Article 3. Objet\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant pour elle-m\u00EAme que pour le compte de tiers, seule ou en association ou partenariat avec qui que ce soit, en Belgique comme \u00E0 l\u2019\u00E9tranger :\n- l\u2019exploitation de portails internet ;\n- les activit\u00E9s de marchands de biens immobiliers, la location et l\u2019exploitation de biens immobiliers r\u00E9sidentiels propres ou lou\u00E9s, sauf logements sociaux, la location et l\u2019e",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Bernard Houet",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp van de vennootschap is uitgebreid met een zeer breed scala aan activiteiten, waaronder de exploitatie van internetportalen, vastgoedactiviteiten, ingenieurs- en adviesdiensten, audit, energiedistributie, bouw- en renovatiewerkzaamheden, transportdiensten, en de verkoop van voertuigen en auto-onderdelen.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}