IBS METAALBOUW

{
  "notary": {
    "name": "Koen Scheurweghs",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Grobbendonk",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-11-14",
    "filing_date": "2024-11-12",
    "act_kind_objet": "WIJZIGING RECHTSVORM, ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-11-08",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation",
      "legal_form_change",
      "translation",
      "coordination",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0408.235.584",
    "name_full_after": "IBS METAALBOUW",
    "legal_form_after": "B.V.",
    "name_full_before": "IBS METAALBOUW",
    "current_zetel_raw": "Antwerpsesteenweg 144, 2950 Kapellen",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Restated the company\u0027s legal form history from a partnership to a BV in 2019 and its current name.",
      "new_text": "De vennootschap werd opgericht onder de vorm van een personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid met de naam \u201CK.I.M. Kox Isolatie- en Montagebedrijf\u201D. De buitengewone algemene vergadering gehouden op 29 december 1982 besliste de rechtsvorm te wijzigen naar die van een naamloze vennootschap. De buitengewone algemene vergadering gehouden op 4 april 2019 bekrachtigde de beslissingen van de al",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Restated that the company was established for an indefinite duration.",
      "new_text": "De vennootschap werd opgericht voor onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Restated the company\u0027s registered office location in the Flemish Region and the possibility to move it to the Flemish and Brussels regions.",
      "new_text": "De vennootschap is gevestigd in het Vlaams Gewest. De zetel kan verplaatst worden in het Vlaamse en Hoofdstedelijk gewest bij besluit van het bestuursorgaan.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Restated the company\u0027s object of activity, covering steel construction, thermal and acoustic insulation, and related activities, with a non-restrictive interpretation.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp: Het maken en monteren van staalconstructies voor gebouwen, het uitvoeren van thermische en akoestische isolatiewerken in de bouwwereld en industrie, het monteren van plafonds, het monteren van gevelbekleding en sandwichpanelen, het plaatsen van daken in aluminium, staal en/ of kunststof, het plaatsen van alle isolatie aan gevels en/ of daken, het aanbrengen van ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Restated that 300 shares were issued as consideration for contributions.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden driehonderd (300) aandelen uitgegeven.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Restated that shares must be fully paid up upon issuance.",
      "new_text": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Restated the pre-emption rights for new shares, including the minimum 15-day subscription period and the process for unexercised rights.",
      "new_text": "Nieuwe aandelen waarop in geld wordt ingeschreven worden het eerst aangeboden aan de bestaande aandeelhouders naar evenredigheid van het aantal aandelen dat zij bezitten. Zij kunnen hun recht van voorkeur uitoefenen gedurende een termijn van ten minste vijftien dagen te rekenen van de dag van de openstelling van de intekening. De opening van de intekening met voorkeurrecht en het tijdvak waarin da",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Restated that shares are registered in the name of the holder and that the share register can be kept in electronic form.",
      "new_text": "De aandelen zijn op naam. In de zetel van de vennootschap wordt overeenkomstig artikel 5:24 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen een aandelenregister gehouden. Het aandelenregister mag gehouden worden in elektronische vorm. Indien het eigendomsrecht van een aandeel opgesplitst is in blote eigendom en vruchtgebruik, dan worden de vruchtgebruiker en de blote eigenaar afzonderlijk inge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Restated that other provisions regarding shares and their transfer are governed by Articles 5:63 and following of the Companies and Associations Code.",
      "new_text": "De andere beschikkingen aangaande de aandelen en hun overdracht worden geregeld overeenkomstig de artikelen 5:63 en volgende van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Restated that the company will be managed by one or more managers, who may or may not be shareholders.",
      "new_text": "Voor de duur van haar bestaan zal de vennootschap bestuurd worden door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, al dan niet aandeelhouder.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Restated that each manager has the most extensive authority to perform all acts necessary or useful for the realization of the company\u0027s object, with exceptions for acts reserved for the general meeting.",
      "new_text": "Iedere bestuurder heeft de meest uitgebreide bevoegdheid om alleen alle handelingen te stellen die nodig of dienstig zijn voor de verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap, met uitzondering van die handelingen, waarvoor volgens de wet alleen de algemene vergadering bevoegd is. Hij vertegenwoordigt alleen de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser en verweerder. Behoudens ander",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Restated that the general meeting decides whether the manager\u0027s mandate is paid and, if so, sets the amount.",
      "new_text": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet bezoldigd is. Indien het mandaat van de bestuurder bezoldigd is, dan bepaalt de algemene vergadering met een absolute meerderheid het bedrag van deze vast of evenredige vergoeding, die ten laste komt van de algemene kosten van de vennootschap.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Restated that managers can appoint proxies, but only for special and limited powers for specific or a series of specific legal acts.",
      "new_text": "Iedere bestuurder kan gevolmachtigden van de vennootschap aanstellen. Alleen bijzondere en beperkte volmachten voor bepaalde of een reeks bepaalde rechtshandelingen zijn geoorloofd.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Restated that every shareholder has the right to unlimited supervision and control of the company\u0027s activities and can inspect books and documents.",
      "new_text": "Iedere aandeelhouder heeft het recht onbeperkt toezicht en controle uit te oefenen op alle verrichtingen van de vennootschap en kan ter plaatse inzage nemen van de boeken, de notulen en in het algemeen van alle geschriften van de vennootschap en kan zich laten bijstaan door een accountant. Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Restated that the annual general meeting must be convened annually on the last Friday of May at 15:00, with provisions for special and extraordinary meetings.",
      "new_text": "De gewone algemene vergadering van de aandeelhouders, jaarvergadering genoemd, moet ieder jaar worden bijeengeroepen op de laatste vrijdag van mei om 15 uur. Wanneer deze dag een wettelijke feestdag is, wordt de vergadering de eerstvolgende werkdag gehouden. Ten allen tijde kan op de dag en het uur vermeld in de oproeping een bijzondere algemene vergadering worden bijeengeroepen om te beraadslagen",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Restated that managers and/or commissioners can convene general meetings, with specific rules for convening the annual meeting and extraordinary meetings.",
      "new_text": "De bestuurders en/of de commissarissen kunnen zowel een gewone algemene vergadering als een bijzondere of een buitengewone algemene vergadering bijeenroepen. Zij moeten de jaarvergadering bijeenroepen op de bij deze statuten bepaalde dag. Zij zijn verplicht een bijzondere of een buitengewone algemene vergadering bijeen te roepen telkenmale het belang van de vennootschap het vereist of binnen de dr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Restated that each share gives one vote, with voting rights suspended until paid-up contributions are made.",
      "new_text": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem. Zolang de behoorlijk opgevraagde en opeisbare stortingen niet gedaan zijn, is de uitoefening van het stemrecht dat aan de betrokken aandelen toekomt, geschorst.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Restated that the fiscal year runs from January 1 to December 31, with the management body preparing the inventory and annual accounts.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op \u00E9\u00E9nendertig december van ieder jaar. Op het einde van elk boekjaar worden de boeken en geschriften afgesloten en maakt het bestuursorgaan de inventaris op, alsmede de jaarrekening, overeenkomstig de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Restated that the net profit is determined after deducting all expenses, general costs, provisions, and depreciation, and its application is decided by the general meeting.",
      "new_text": "Het batig slot van de resultatenrekening nadat alle lasten, de algemene kosten, de nodige provisies en afschrijvingen zijn afgetrokken, maakt de zuivere winst van de vennootschap uit. De aanwending van deze winst wordt bepaald door de algemene vergadering op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de winstverdeling. Het bestuursorgaan mag op zijn e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Restated that the company can be dissolved at any time by a decision of the general meeting.",
      "new_text": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene vergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Restated that upon dissolution, the manager(s) are appointed as liquidator(s) by these statutes unless another liquidator is appointed.",
      "new_text": "Bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, is/zijn de bestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere vereffenaar zou zijn benoemd, zonder afbreuk te doen aan het recht van de algemene vergadering om \u00E9\u00E9n of meerdere vereffenaars aan te duiden, hun bevoegdheden te omlijnen en hun vergoeding te bepalen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Restated the distribution of the net asset after paying off debts and costs, and the liquidation of remaining goods.",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoende volgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die aa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Restated that Article 5:153 \u00A71 of the Companies and Associations Code applies when the net asset is threatened to become or is negative.",
      "new_text": "Wanneer ten gevolge van geleden verlies het netto-actief negatief dreigt te worden of is geworden, zal artikel 5:153 \u00A71 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen van toepassing zijn. Wanneer het bestuursorgaan vaststelt dat het niet langer vaststaat dat de vennootschap, volgens redelijkerwijs te verwachten ontwikkelingen, in staat zal zijn om gedurende minstens 12 maanden haar schulden t",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Restated that all provisions of the statutes apply when the company has only one shareholder, unless they conflict with the following rules.",
      "new_text": "Alle bepalingen van onderhavige statuten zijn toepasselijk wanneer de vennootschap slechts \u00E9\u00E9n aandeelhouder telt in zoverre ze niet strijdig zijn met de hierna gestelde regels betreffende de \u00E9\u00E9nhoofdigheid.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Restated that the transfer of all or part of its shares is decided by the sole shareholder.",
      "new_text": "Tot de overdracht van een geheel of een gedeelte van zijn aandelen wordt door de enige aandeelhouder alleen beslist.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Restated that the sole shareholder-manager can determine the later payments on underpaid shares according to the needs of the company.",
      "new_text": "De enige aandeelhouder-bestuurder, bepaalt vrij, naargelang de behoeften van de vennootschap en op door hem bepaalde tijdstippen, de later door hem uit te voeren stortingen op de in speci\u00EBn onderschreven en niet geheel volgestorte aandelen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Restated that if no manager is appointed, the sole shareholder has by law all rights and obligations of a manager.",
      "new_text": "Indien geen bestuurder benoemd is, heeft de enige aandeelhouder van rechtswege alle rechten en verplichtingen van een bestuurder.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Restated that if the sole shareholder is also the sole manager and has a conflict of interest, they can make the decision but must report on it and is liable for damages.",
      "new_text": "Is de enige aandeelhouder ook de enige bestuurder en heeft deze bij een verrichting een tegenstrijdig belang met de vennootschap zoals bedoeld in artikel 5:76 en volgende van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, dan kan hij de beslissing nemen of de verrichting doen, doch hij moet hierover bijzonder verslag uitbrengen in een stuk dat tegelijk met de jaarrekening wordt neergelegd. Hij i",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Restated that if the company has no commissioner and a third manager, the sole shareholder exercises all powers of the commissioner.",
      "new_text": "Zolang de vennootschap geen commissaris heeft en een derde bestuurder is, oefent de enige aandeelhouder alle bevoegdheden van de commissaris uit. Zolang de enige aandeelhouder ook bestuurder is en geen commissaris benoemd werd bestaat geen controle in de vennootschap.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Restated that the sole shareholder exercises all powers belonging to the general meeting, cannot delegate them, and minutes are kept.",
      "new_text": "De enige aandeelhouder oefent alle bevoegdheden uit die aan de algemene vergadering toekomen. Hij kan die bevoegdheden niet overdragen. Van de besluiten van de enige aandeelhouder worden notulen gemaakt die door hem worden ondertekend en nadien opgenomen worden in een register dat op de zetel van de vennootschap wordt bewaard. Is de enige aandeelhouder tevens bestuurder, dan dienen de formaliteite",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Restated that all shareholders, obligate holders, managers, commissioners, and liquidators with a residence abroad are deemed to choose their residence at the company\u0027s seat.",
      "new_text": "Alle aandeelhouders, obligatiehouders, bestuurders, commissarissen en vereffenaars, die hun woonplaats in het buitenland hebben, worden geacht woonplaats te kiezen in de zetel van de vennootschap, waar hun alle dagvaardingen, betekeningen en kennisgevingen kunnen worden gedaan betreffende de zaken van de vennootschap.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Restated that for anything not provided for in the statutes, reference is made to the provisions of the Companies and Associations Code.",
      "new_text": "Voor al hetgeen in de statuten niet is voorzien, wordt er verwezen naar de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Koen Scheurweghs",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "eensluidende uitgifte",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 34086.0,
    "capital_before_eur": 33749.69,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COMPIET Bob",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "eervol",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "De vergadering aanvaardt \u00E9\u00E9nparig het ontslag van de besloten vennootschap naar Nederlands recht \u201CCompiet Kloosterzande Beheer B.V.\u201D, voornoemd, met vaste vertegenwoordiger, de heer COMPIET Bob, voornoemd, als bestuurder van de vennootschap, dankt hem voor het gevoerde beleid en verleent hem algehel",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COMPIET Bob",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Compiet Kloosterzande Beheer B.V.",
        "address": null,
        "country": "NL",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tot nieuwe niet-statutaire bestuurder van de vennootschap wordt herbenoemd: de besloten vennootschap naar Nederlands recht \u201CCompiet Kloosterzande Beheer B.V.\u201D, voornoemd, met vaste vertegenwoordiger, de heer COMPIET Bob, voornoemd, hier vertegenwoordigd zoals voormeld ter aanvaarding van het mandaat",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COMPIET Bob",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "De vergadering aanvaardt \u00E9\u00E9nparig het ontslag van de besloten vennootschap naar Nederlands recht \u201CCompiet Kloosterzande Beheer B.V.\u201D, voornoemd, met vaste vertegenwoordiger, de heer COMPIET Bob, voornoemd, als bestuurder van de vennootschap, dankt hem voor het gevoerde beleid en verleent hem algehel",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Koen Scheurweghs",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Grobbendonk",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-11-14",
    "filing_date": "2024-11-12",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-08",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-08",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-08",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0408.235.584",
    "name_full": "IBS METAALBOUW",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Koen Scheurweghs",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "eensluidende uitgifte",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}