Home Les Bruyères

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-04-18",
    "filing_date": "2025-04-16",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-06",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0413.351.048",
    "name_full_after": "Home Les Bruy\u00E8res",
    "legal_form_after": "Association sans but lucratif",
    "name_full_before": "Home Les Bruy\u00E8res",
    "current_zetel_raw": "Route de Beffe, Amonines 20, 6997 Erez\u00E9e",
    "legal_form_before": "Association sans but lucratif"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une association sans but lucratif et prend le nom \u00AB Home Les Bruy\u00E8res \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB HLB \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u2019une association sans but lucratif.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Home Les Bruy\u00E8res \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB HLB \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "FORME - D\u00C9NOMINATION",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. Le Conseil d\u0027administration peut d\u00E9placer le si\u00E8ge, sauf si le transfert est vers une autre R\u00E9gion, auquel cas les statuts doivent \u00EAtre modifi\u00E9s.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nLe Conseil d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale.\nCette d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration n\u0027impose pas de modification des statuts, \u00E0 moins que le\nsi\u00E8ge soit transf\u00E9r\u00E9 vers une autre R\u00E9gion. Dans ce cas, le Conseil d\u0027administration a le pouvoir de\nmodifier les statuts. Si, en raison du d\u00E9placement du si\u00E8ge, la langue de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SI\u00C8GE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but d\u0027apporter une aide \u00E0 des jeunes en difficult\u00E9 confi\u00E9s par les pouvoirs publics ou autres autorit\u00E9s d\u00E9cisionnelles.",
      "new_text": "3.1. Buts\nL\u2019association a pour but d\u2019apporter une aide, par tous les moyens en son pouvoir, \u00E0 des jeunes en\ndifficult\u00E9 qui lui sont confi\u00E9s \u00E0 l\u2019initiative des pouvoirs publics, des centres publics d\u2019action sociale ou\nde toute autre personne physique ou morale disposant d\u2019une autorit\u00E9 d\u00E9cisionnelle en la mati\u00E8re.\n3.2. Activit\u00E9s\nAfin d\u2019accomplir son but, l\u2019association poursuit les activit\u00E9s suivante",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "BUTS ET ACTIVITES",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "L\u2019association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUR\u00C9E",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e d\u0027au moins quatre et au plus cinquante membres qui s\u0027engagent \u00E0 respecter les valeurs et buts de l\u0027association et \u00E0 collaborer activement.",
      "new_text": "5.1 Crit\u00E8re et nombre\nL\u2019association est compos\u00E9e de membres qui s\u2019engagent \u00E0 :\n- Respecter les valeurs et buts de l\u2019association ;\n- Collaborer activement.\nLeur nombre est de quatre au minimum et de cinquante au plus.\n5.2 Cotisation\nLe montant de la cotisation annuelle est fix\u00E9 par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nElle ne pourra \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0 deux cents euros (200 EUR), \u00E9tant entendu que ce montant sera\ni",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "MEMBRES",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e est administr\u00E9e par un organe coll\u00E9gial appel\u00E9 \u00AB Conseil d\u2019administration \u00BB, compos\u00E9 de trois \u00E0 neuf administrateurs. Les administrateurs sont nomm\u00E9s pour six ans, sont r\u00E9\u00E9ligibles et leur mandat est gratuit sauf d\u00E9cision contraire.",
      "new_text": "6.1 Nombre\nL\u2019assembl\u00E9e est administr\u00E9e par un organe d\u2019administration coll\u00E9gial d\u00E9nomm\u00E9 \u00AB Conseil d\u2019\nadministration \u00BB, compos\u00E9 de trois administrateurs au moins et de neuf administrateurs au plus.\n6.2 Nomination\nLa moiti\u00E9, moins un, au moins des administrateurs, doit \u00EAtre nomm\u00E9e parmi les membres ou\nadministrateurs de l\u2019association sans but lucratif Soci\u00E9t\u00E9 Royale Protectrice de l\u2019Enfance, inscrit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMINISTRATION",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res de l\u0027article 1:30 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1:30 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des\nassociations, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CONTROLE",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est exig\u00E9e pour la modification des statuts, la nomination/r\u00E9vocation des administrateurs et du commissaire, l\u0027approbation des comptes, la dissolution, l\u0027exclusion d\u0027un membre, la transformation de l\u0027ASBL et l\u0027apport \u00E0 titre gratuit d\u0027une universalit\u00E9.",
      "new_text": "8.1 Comp\u00E9tences\nUne d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est exig\u00E9e pour :\n1\u00B0 la modification des statuts ;\n2\u00B0 la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs et la fixation de leur r\u00E9mun\u00E9ration dans les cas\no\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9ration leur est attribu\u00E9e ;\n3\u00B0 la nomination et la r\u00E9vocation du commissaire et la fixation de sa r\u00E9mun\u00E9ration ;\n4\u00B0 la d\u00E9charge \u00E0 octroyer aux administrateurs et au commissaire, ai",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "EXERCICE SOCIAL",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution, la liquidation est effectu\u00E9e par deux ou trois liquidateurs nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Apr\u00E8s le paiement des dettes, l\u0027actif est affect\u00E9 \u00E0 des \u0153uvres relatives \u00E0 l\u0027Aide \u00E0 la Jeunesse, et le solde ne peut \u00EAtre distribu\u00E9 aux membres ou administrateurs.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u2019association, la liquidation est effectu\u00E9e par deux ou trois liquidateurs,\nnomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 simple.\nApr\u00E8s le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes\nn\u00E9cessaires \u00E0 cet effet, l\u0027actif est affect\u00E9 \u00E0 une ou plusieurs \u0153uvres relatives \u00E0 l\u2019Aide \u00E0 la Jeunesse,\nd\u00E9sign\u00E9es par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Le so",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DISSOLUTION - LIQUIDATION",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Sauf disposition expresse, toute notification, demande ou communication doit \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9e par recommand\u00E9 ou par tout mode de communication sur support mat\u00E9riel ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9 permettant de garantir la r\u00E9ception.",
      "new_text": "Sauf disposition expresse aux pr\u00E9sents statuts, toute notification, demande ou communication\npr\u00E9vue aux pr\u00E9sentes doit \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9e :\n- Soit par recommand\u00E9 (ou tout mode de communication qui le remplacerait \u00E0 l\u2019avenir) ;\n- Soit par tout mode de communication sur support mat\u00E9riel ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9 permettant de garantir\nla r\u00E9ception par le destinataire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "NOTIFICATIONS",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La loi, et sp\u00E9cialement le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, r\u00E9git l\u0027existence de la soci\u00E9t\u00E9 chaque fois que les pr\u00E9sents statuts n\u0027en disposent pas autrement ou que la loi doit pr\u00E9valoir sur ces derniers.",
      "new_text": "La loi, et sp\u00E9cialement le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, r\u00E9git l\u2019existence de la pr\u00E9sente\nsoci\u00E9t\u00E9 chaque fois que les pr\u00E9sents statuts n\u2019en disposent pas autrement ou que la loi doit pr\u00E9valoir\nsur ces derniers.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "LOI",
      "article_number": "12"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Tibault le Hardy de Baulieu",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "R\u00E9ginald d\u2019HOOP",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Proc\u00E8s-verbal de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet, l\u0027actif est affect\u00E9 \u00E0 une ou plusieurs \u0153uvres relatives \u00E0 l\u2019Aide \u00E0 la Jeunesse, d\u00E9sign\u00E9es par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Le solde ne peut \u00EAtre distribu\u00E9 ni directement ni indirectement aux membres ou aux administrateurs.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de l\u0027association a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9cis\u00E9 pour inclure l\u0027accueil et l\u0027aide \u00E9ducative \u00E0 des mineurs confi\u00E9s par les autorit\u00E9s comp\u00E9tentes, dans le cadre du d\u00E9cret du 04 mars 1991 relatif \u00E0 l\u0027aide \u00E0 la jeunesse.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2007-02-07",
    "previous_mb_reference": "07181918"
  }
}