HOLIDAYS AIRPORT

{
  "notary": {
    "name": "Ga\u00EBtan QUENON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "TOURNAI",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-03",
    "filing_date": "2024-08-30",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-28",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0568.759.005",
    "name_full_after": "HOLIDAYS AIRPORT",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "HOLIDAYS AIRPORT",
    "current_zetel_raw": "7712 Mouscron",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Ga\u00EBtan QUENON",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u2019une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL).",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u2019une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e \u00ABHOLIDAYS AIRPORT\u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e \u00ABHOLIDAYS AIRPORT\u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de tiers, toutes op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques, tous travaux et services, toutes ventes et commercialisations mobili\u00E8res et/ou immobili\u00E8res se rapportant directement ou indirectement: Aux transports",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de tiers, toutes op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques, tous travaux et services, toutes ventes et commercialisations mobili\u00E8res et/ou immobili\u00E8res se rapportant directement ou indirectement: Aux transports de personnes dans le sens le plus large du terme. Elle peut \u00E9galement exercer les fonctions d\u0027admin",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet et But de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification des statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions nominatives ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions nominatives ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Elles sont inscrites dans le registre des actions nominatives; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Elles sont inscrites dans le registre des actions nominatives; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres. Le registre des actions peut \u00EAtre tenu sous la forme \u00E9lectronique.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des titres",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u0027ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateurs statutaires.",
      "new_text": "A/ Nomination La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u0027ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateurs statutaires. L\u0027assembl\u00E9e qui nomme le ou les administrateurs fixe leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et, en cas de pluralit\u00E9, leurs pouvoirs. A ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e le PREMIER LUNDI du mois de JUIN \u00E0 10 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au plus prochain jour ouvrable.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e le PREMIER LUNDI du mois de JUIN \u00E0 10 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au plus prochain jour ouvrable. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur la requ\u00EAte d\u2019actionnaires repr\u00E9sentant 1/10\u00E8me du nombre d\u2019actions conform\u00E9ment a",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u2019actions. Sauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi, l\u0027assembl\u00E9e statue quelle que soit la portion des actions repr\u00E9sent\u00E9e et \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u2019actions. Sauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi, l\u0027assembl\u00E9e statue quelle que soit la portion des actions repr\u00E9sent\u00E9e et \u00E0 la majorit\u00E9 des voix. Chaque action donne droit \u00E0 une voix. Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont consign\u00E9s dans un registre. Ils sont sign\u00E9s par les ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence \u2014 D\u00E9lib\u00E9rations \u2014 Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e, il assure la publicat",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e, il assure la publication, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, dans le respect des r\u00E8gles fix\u00E9e par les articles 5:142. \u00E0 5:144. CSA.",
      "new_text": "L\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, dans le respect des r\u00E8gles fix\u00E9e par les articles 5:142. \u00E0 5:144. CSA.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation du b\u00E9n\u00E9fice",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est dissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est dissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Le liquidateur n\u2019entre en fonction qu\u2019apr\u00E8s confirmation de sa nomination par le Tribunal de l\u2019 Entreprise comp\u00E9tent (Cette confirmation n\u2019est toutefois pas requise s\u2019il r\u00E9sulte de l\u2019\u00E9tat acti",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidation",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions insuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions li",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "22"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "directeurs",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Ga\u00EBtan QUENON",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/09/2024 - Annexes du Moniteur belge"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "Elle d\u00E9cide d\u2019adopter des statuts compl\u00E8tement nouveaux, qui sont en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, sans toutefois apporter une modification \u00E0 son objet.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 6200.0,
    "capital_before_eur": 6200.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions nominatives",
        "rights_summary": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}