GS TRANSLATIONS

{
  "notary": {
    "name": "Quentin Vanhalewyn",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Kraainem",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2026-03-03",
    "filing_date": "2026-02-27",
    "act_kind_objet": "DOEL, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-02-26",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0739.597.284",
    "name_full_after": "GS TRANSLATIONS",
    "legal_form_after": "B.V.",
    "name_full_before": "GS TRANSLATIONS",
    "current_zetel_raw": "Jozef Bausstraat 44 1970 Wezembeek-Oppem",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Artikel 3 van de statuten wordt gewijzigd om de nieuwe voorwerp van de vennootschap te regelen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Quentin VANHALEWYN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "afschrift van de akte",
    "de geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap wijzigt haar voorwerp om ook vastgoedactiviteiten uit te oefenen als vastgoedmakelaar, naast haar bestaande activiteiten in vertaling, tolkwerk en consultancy.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "kind": "oprichting",
  "seat": "1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat 44",
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1980-05-21",
        "name": "SERKIJN Gauthier Andr\u00E9 Jacqueline",
        "niss": null,
        "address": "1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat 44"
      },
      "share_class": "Ordinary",
      "partner_role": null,
      "holder_org_kbo": null,
      "holder_org_name": null,
      "contribution_type": "cash",
      "amount_paid_in_eur": 3500,
      "holder_person_name": "SERKIJN Gauthier Andr\u00E9 Jacqueline",
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 100,
      "amount_subscribed_eur": 3500,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "capital_eur": 3500,
  "subject_company": {
    "kbo": "0739.597.284",
    "name_full": "GS TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BV"
  },
  "initial_directors": [],
  "incorporation_date": "2019-12-13",
  "post_incorporation_mandates": []
}