Groupe Epsilon

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier DELCOIGNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-06-30",
      "evidence_quote": "I\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins mandat d\u0027administrateur.trice au 30/06/2025 de - Xavier DELCOIGNE"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rapha\u00EBl VERPOORTEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-06-30",
      "evidence_quote": "I\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins mandat d\u0027administrateur.trice au 30/06/2025 de - Rapha\u00EBl VERPOORTEN"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Catherine THOMAS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-06-30",
      "evidence_quote": "I\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins mandat d\u0027administrateur.trice au 30/06/2025 de - Catherine THOMAS"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc BORRY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 13/06/2025 de renouveler au 01/07/2025, pour une dur\u00E9e de trois ans, les mandats d\u0027administrateurs de: -Monsieur Marc BORRY"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gis\u00E8le DEDOBBELEER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 13/06/2025 de renouveler au 01/07/2025, pour une dur\u00E9e de trois ans, les mandats d\u0027administrateurs de: - Madame Gis\u00E8le DEDOBBELEER"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne-Catherine GERON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 13/06/2025 de renouveler au 01/07/2025, pour une dur\u00E9e de trois ans, les mandats d\u0027administrateurs de: - Madame Anne-Catherine GERON"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Isabelle LABAR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9de le 13/06/2025 de nommer, \u00E0 partir du 01/07/2025, les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice pour un mandat de trois ans: - Madame Isabelle LABAR"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ludivine DETOURNAY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9de le 13/06/2025 de nommer, \u00E0 partir du 01/07/2025, les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice pour un mandat de trois ans: - Madame Ludivine DETOURNAY"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Elisabeth JONLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9de le 13/06/2025 de nommer, \u00E0 partir du 01/07/2025, les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice pour un mandat de trois ans: - Madame Elisabeth JONLET"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-07-19",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Modification des statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-01",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full_after": "Groupe Epsilon",
    "legal_form_after": "A.S.B.L.",
    "name_full_before": "Groupe Epsilon",
    "current_zetel_raw": "avenue des Iris 57, 1341 Ottignies - LLN",
    "legal_form_before": "A.S.B.L."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association sans but lucratif est r\u00E9gie par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme juridique",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e \u003C\u003C GROUPE EPSILON \u003E\u003E.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social de l\u0027association est situ\u00E9 en R\u00E9gion wallonne.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande, sites internet et autres documents, sous forme \u00E9lectronique ou non, \u00E9manant de l\u0027association, doivent contenir les indications suivantes: 1\u00BA la d\u00E9nomination de la personne morale; 2\u00B0 la forme l\u00E9gale, en entier ou en abr\u00E9g\u00E9",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Communications",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour buts de: Rassembler des formateurs, gestionnaires et responsables \u003C\u003CLearning \u0026 Development\u00BB; Contribuer au d\u00E9veloppement, \u00E0 la structuration et \u00E0 la formation des m\u00E9tiers du \u00ABLearning Development\u003E; Favoriser entre ses membres l\u0027\u00E9change d\u0027exp\u00E9riences, de savoir et de pratiques ll",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "But social",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association poursuit la r\u00E9alisation de son but par l\u0027exercice des activit\u00E9s suivantes, notamment: Rencontres, en ligne ou en pr\u00E9sentiel, pour partager des contenus de qualit\u00E9 ou experts, des analyses, des outils, des m\u00E9thodes ou des r\u00E9flexions concernant le \u00AB Learning \u0026 Development \u00BB; Animation d\u0027",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet - Activit\u00E9s de l\u0027ASSOCIATION",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs, de membres adh\u00E9rents et de membres d\u0027honneur. Sont membres effectifs les organismes et/ou personnes physiques qui s\u0027associent pleinement au but et \u00E0 l\u0027objet de l\u0027association. Le nombre de membres effectifs est illimit\u00E9. En tous les cas, le nombre de m",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Peut se joindre \u00E0 l\u0027association, en qualit\u00E9 de membre individuel, toute personne dont les comp\u00E9tences peuvent contribuer \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet social et qui accepte de respecter le r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur et les r\u00E8gles de d\u00E9ontologie de l\u0027association. Toute personne qui d\u00E9sire \u00EAtre membre ",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Durant sa participation \u00E0 l\u0027association, chaque membre effectif et adh\u00E9rent paie une cotisation qui est d\u00E9termin\u00E9e annuellement par l\u0027Organe d\u0027administration dont le montant ne peut \u00EAtre sup\u00E9rieur \u00E0 500 euros (htva) par personne physique. Les membres d\u0027honneur ne paient pas de cotisation.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cotisation",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs et adh\u00E9rents sont libres de se retirer de l\u0027association \u00E0 tout moment. Leur d\u00E9mission doit \u00EAtre communiqu\u00E9e par courriel \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration. Est r\u00E9put\u00E9 d\u00E9missionnaire: Le membre effectif ou adh\u00E9rent qui ne paie pas la cotisation qui lui incombe dans le mois du second r",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027exclusion d\u0027un membre effectif, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale doit r\u00E9unir au moins deux tiers des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s et la d\u00E9cision doit \u00EAtre prise au scrutin secret \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des voix des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. Les abstentions, les votes blancs et les votes n",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exclusion",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration peut suspendre, jusqu\u0027\u00E0 la d\u00E9cision de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, les membres qui se seraient rendus coupables d\u0027infraction grave aux pr\u00E9sents statuts ou aux lois. Un membre d\u00E9missionnaire, suspendu ou exclu, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayants droit du membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9 ne peuvent pr",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Suspension",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration tient un registre des membres au si\u00E8ge de l\u0027association. Ce registre reprend les nom, pr\u00E9nom et domicile des membres, ou lorsqu\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne morale, la d\u00E9nomination, la forme l\u00E9gale et l\u0027adresse du si\u00E8ge. L\u0027Organe d\u0027administration inscrit toutes les d\u00E9cisions d\u0027",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des membres",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres de l\u0027association. Elle est pr\u00E9sid\u00E9e par pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration, ou s\u0027il est absent, par un autre administrateur. Seuls les membres effectifs ont un droit de vote \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, et chacun d\u0027eux dispose d\u0027une voix.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est exclusivement comp\u00E9tente pour prendre les d\u00E9cisions suivantes: \u2022La modification des statuts; \u2022La nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs et la fixation de leur r\u00E9mun\u00E9ration dans les cas o\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9ration leur est attribu\u00E9e; \u2022La nomination et la r\u00E9vocation du commis",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tences",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire au moins chaque ann\u00E9e dans les six mois suivant la date de cl\u00F4ture de l\u0027exercice social. L\u0027association peut \u00EAtre r\u00E9unie en Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment par d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration ou \u00E0 la demande d\u0027un cinqui\u00E8me des membres",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit valablement si la moiti\u00E9 des membres effectifs est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e, sauf dans les cas o\u00F9 la loi impose des conditions plus strictes. Les d\u00E9cisions sont pr\u00EDses \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix des membres effectifs pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf dans les cas o\u00F9 il e",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue de l\u0027Assembl\u00E9e",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Les r\u00E9unions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peuvent aussi valablement se tenir par vid\u00E9o ou t\u00E9l\u00E9conf\u00E9rence, o\u00F9 le contr\u00F4le des pr\u00E9sences, des procurations et des d\u00E9lib\u00E9rations et d\u00E9cisions effectives avec enregistrement des votes doit \u00EAtre poss\u00EDble.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "T\u00E9l\u00E9 ou vid\u00E9oconf\u00E9rence - prise de d\u00E9cision par \u00E9crit",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident. Le registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge social o\u00F9 tous les membres peuvent en prendre connaissance sur simple demande \u00E9crite adress\u00E9e \u00E0 l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est admin\u00EDstr\u00E9e par un Organe d\u0027administration compos\u00E9 de minimum trois administrateurs qui sont des personnes physiques, membres de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II ne peut y avoir qu\u0027un administrateur par entreprise ou organisme. Les administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour ",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration se r\u00E9unit aussi souvent que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de l\u0027association le requiert sur convocation \u00E9crite adress\u00E9e par le Pr\u00E9sident ou un administrateur par courriel au moins trois jours avant la date de la r\u00E9union. L\u0027Organe d\u0027administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer valablement que si au moins la",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Fonctionnement",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Lorsqu\u0027un administrateur est appel\u00E9 \u00E0 prendre une d\u00E9cision pour laquelle il a un int\u00E9r\u00EAt direct ou indirect de nature patrimoniale qui est oppos\u00E9 \u00E0 l\u0027int\u00E9r\u00EAt de l\u0027association, cet administrateur doit en informer les autres administrateurs avant que l\u0027Organe d\u0027administration ne prenne une d\u00E9cision. S",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAts",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association. Sont exclus de sa comp\u00E9tence les actes r\u00E9serv\u00E9s par le code ou par les statuts \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. L\u0027Organe d\u0027administration repr\u00E9sente coll\u00E9gialement l\u0027association dans tous les actes",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration \u00E9lit, parmi ses membres, un Pr\u00E9sident, un Secr\u00E9taire et un Tr\u00E9sorier et peut \u00E9lire un ou plusieurs Vice-Pr\u00E9sidents. Sans pr\u00E9judice du pouvoir de repr\u00E9sentation de l\u0027Organe d\u0027administration, l\u0027association est l\u00E9galement repr\u00E9sent\u00E9e dans tous les actes judiciaires et extrajud",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe de repr\u00E9sentation g\u00E9n\u00E9ral",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration peut \u00E9tablir un R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur (R.O.I.) qui sera ensuite pr\u00E9sent\u00E9 \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en vue d\u0027un vote et pour toutes modifications \u00E9ventuelles. La derni\u00E8re version du R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur est disponible sur le site web de l\u0027association.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social prend cours le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre. L\u0027Organe d\u0027administration soumet les comptes annuels de l\u0027exercice social pr\u00E9c\u00E9dent, les budgets de l\u0027ann\u00E9e suivante pour approbation \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuellement. Les comptes annuels de l\u0027association sont tenus et d\u00E9p",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Sauf dissolution judiciaire, seule l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut prononcer la dissolution de l\u0027association conform\u00E9ment au Livre 2, Titre 8, Chapitre 2 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera le ou les liquidateurs, d\u00E9terminera leu",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Chantal BOURNONVILLE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de son s\u00E9ance annuelle du 29 juin 2022, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins de mandat d\u0027administrateur.trice de - Chantal BOURNONVILLE"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pascale STEYNS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de son s\u00E9ance annuelle du 29 juin 2022, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins de mandat d\u0027administrateur.trice de - Pascale STEYNS"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Salvatore TINNIRELLO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de son s\u00E9ance annuelle du 29 juin 2022, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins de mandat d\u0027administrateur.trice de - Salvatore TINNIRELLO"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cathy VAN LIEMP\u0422",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de son s\u00E9ance annuelle du 29 juin 2022, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon a act\u00E9 les fins de mandat d\u0027administrateur.trice de - Cathy VAN LIEMP\u0422"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier DELCOIGNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: \u2022 Xavier DELCOIGNE, domicili\u00E9 \u00E0 7911 Hacquegnies, chauss\u00E9e de Leuze 5"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rapha\u00EBl VERPOORTEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: \u2022 Rapha\u00EBl VERPOORTEN, domicili\u00E9 \u00E0 4000 Li\u00E8ge, rue du Puits, 51."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc BORRY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - et de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice: \u2022 onsieur Marc BORRY, domicili\u00E9 \u00E0 5030 Gembloux, sentier del sir\u00F4pe 1"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gis\u00E8le DEDOBBELEER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - et de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice: \u2022 Madame Gis\u00E8le DEDOBBELEER, domicili\u00E9e \u00E0 1450 Chastre, avenue Minerve 30"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne-Catherine GERON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - et de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice: \u2022 Madame Anne-Catherine GERON, domicili\u00E9e \u00E0 4000 Li\u00E8ge, rue Sainte-Walburge 165"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Catherine THOMAS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le 29 juin 2022 de: - et de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur.trice: \u2022 Madame Catherine THOMAS, domicili\u00E9e \u00E0 1170 Bruxelles, rue de l\u0027Abreuvoir 11."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier DELCOIGNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle tenue le 20 juin 2019, I\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbi Groupe Epsilon a d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, Monsieur Xavier DELCOIGNE, domicili\u00E9 \u00E0 7800 Ath, rue du Chapelain, 3."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie REINHARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-07-27",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement act\u00E9 la fin du mandat d\u0027administratrice de Sophie REINHARD, \u00E0 la date du 27 juillet 2018."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David KIRSCH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, le mandat d\u0027administrateur de David KIRSCH, domicili\u00E9 \u00E0 7830 Silly, chauss\u00E9e de Ghislenghien 20;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me ROBYNS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, Monsieur J\u00E9r\u00F4me ROBYNS, domicili\u00E9 \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, rue Solleveld 121."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert DUTHY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-11-20",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galement pris acte de la d\u00E9mission de Monsieur Robert DUTHY de son mandat d\u0027administrateur; cette d\u00E9mission prenant effet le 20 novembre 2019."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sylvain BRIOL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-07-27",
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle tenue le 27 juillet 2018 \u00E0 Louvain-la-Neuve, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon ACTE la d\u00E9mission de Sylvain BRIOL - N.N. 880705-123.72, de son mandat d\u0027administrateur \u00E0 la date de la pr\u00E9sente assembi\u00E9e."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David KIRSCH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 8 septembre 2017, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon DECIDE \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur: - David KIRSCH, domicili\u00E9 \u00E0 7830 Silly, chauss\u00E9e de Ghislenghien 20- N.N. 810331-379.25."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Chantal BOURNONVILLE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 21 juin 2016, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: - Chantal BOURNONVILLE"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert DUTHY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 21 juin 2016, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: - Robert DUTHY"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pascale STEYNS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 21 juin 2016, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: - Pascale STEYNS"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Salvatore TINNIRELLO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 21 juin 2016, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: - Salvatore TINNIRELLO"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cathy VAN LIEMPT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de sa s\u00E9ance annuelle du 21 juin 2016, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027asbl Groupe Epsilon d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler, pour une dur\u00E9e de 3 ans, les mandats d\u0027administrateur de: - Cathy VAN LIEMPT"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sylvain BRIOL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de la m\u00EAme Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, sont nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs: - Sylvain BRIOL"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rapha\u00EBl VERPOORTEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de la m\u00EAme Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, sont nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs: - Rapha\u00EBl VERPOORTEN"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie REINHARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e note la poursuite du mandat d\u0027adminstratrice de: - Sophie REINHARD"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pascal DENHAERINCK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e acte \u00E9galement les fins de mandats d\u0027administrateur de: - Pascal DENHAERINCK"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Isabelle MARCHAL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e acte \u00E9galement les fins de mandats d\u0027administrateur de: - Isabelle MARCHAL"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie REINHARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 2 juin 2015, est nomm\u00E9E en qualit\u00E9 d\u0027administrateur Mademoiselle Sophie REINHARD, domicili\u00E9e \u00E0 1495 Villers-la-Ville, rue des Merlettes 1, num\u00E9ro de registre national: 89.06.09-498.76, n\u00E9e \u00E0 Woluw\u00E9-St-Lambert."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre VANDENBROECK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-11-26",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e acte la d\u00E9mission de Monsieur Jean-Pierre VANDENBROECK de son mandat d\u0027administrateur, cette d\u00E9mission prenant effet le 26 novembre 2014."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "R\u00E9gine CHABOTIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - R\u00E9gine CHABOTIER"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent DUEZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Laurent DUEZ"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge HENROTTE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Serge HENROTTE"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Antoine HENRY de FRAHAN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Antoine HENRY de FRAHAN"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Julie LALOO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Julie LALOO"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Francis PARMENTIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Francis PARMENTIER"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Patrick THONART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Patrick THONART"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent VAN DAMME",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Vincent VAN DAMME"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard VAN PARYS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Bernard VAN PARYS"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christine MAURIES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cessation pour fin de mandat d\u0027administrateur de: - Christine MAURIES."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Ottignie-Louvain-la-Neuve",
        "region": null,
        "street": "avenue des irs",
        "country": "BE",
        "postcode": "1341",
        "box_number": null,
        "street_number": "57"
      },
      "old_address": {
        "city": "Louvain-la-Neuve",
        "region": null,
        "street": "place des peintres",
        "country": "BE",
        "postcode": "1348",
        "box_number": "4",
        "street_number": "1"
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027association Groupe Epsilon d\u00E9m\u00E9nage son si\u00E8ge social au 57 avenue des irs \u00E0 1341 Ottignie-Louvain-la-Neuve."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON, EN ABREGE : EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARON Luc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de : 1) CHARON Luc, Dr\u00E8ve Alain 12, 1470 Bousval"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "INDEKEU Chantal",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de : 2) INDEKEU Chantal, Groenhof 4, 1970 Wezembeek-Oppem"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MARNETTE Robert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de : 3) MARNETTE Robert, Boulevard Piercot 32/61, 4000 Li\u00E8ge"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MIGNOLET Daniel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de : 4) MIGNOLET Daniel, Avenue des Mespeliers 56, 1348 Louvain-la-Neuve"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RICHARD Hugues",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de : 5) RICHARD Hugues, Rue Baron de Castro 55, 1040 Bruxelles"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "INDEKEU Chantal",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 1) INDEKEU Chantal, Groenhof 4, 1970 Wezembeek-Oppem - n\u00E9e le 25/02/1952 - n\u00B0 national : 52.02.25-410.43: PRESIDENTE"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MIGNOLET Daniel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 2) MIGNOLET Daniel, Avenue des Mespeliers 56, 1348 Louvain-la-Neuve - n\u00E9 le 21/05/1945 - n\u00B0 national: 45.05.21-011.48: Tr\u00E9sorier et Secr\u00E9taire"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ATSOU Stephan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 3) ATSOU Stephan, Rue Bruy\u00E8re St Jean 114, 1410 Waterloo - n\u00E9 le 11/09/1972 - n\u00B0 national: 72.09.11-261.14"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARON Luc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 4) CHARON Luc, Dr\u00E8ve Alain 12, 1470 Bousval - n\u00E9 le 03/09/1955 - n\u00B0 national: 55.09.03-381 68"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DUEZ Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 5) DUEZ Laurent, Rue Maurice Flament 65, 7022 Hyon - n\u00E9 le 15/04/1968 - n\u00B0 national: 68.04.15-065.68"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LALOO Julie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 6) LALOO Julie, Rue Royale Ste Marie 78, 1030 Bruxelles - n\u00E9e le 16/02/1980 -n\u00B0 national 80.02.16-030.20"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAURIES Christine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 7) MAURIES Christine, Edmond Vandervaerenstraat 14, 1560 Hoeilaart - n\u00E9e le 01/04/1977 - n\u00BA national : 77.04.01-560.85"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BARCHAM WUYTIERS van VLIET Evelyne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de: 1) BARCHAM WUYTIERS van VLIET Evelyne, Boulevard poincar\u00E9 61, 1070 - Bruxelles"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BOGAERT Marc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de: 2) BOGAERT Marc, Clos du Vivier 9, 1950 - Kraalnem"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BOSMAN Christiane",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de: 3)BOSMAN Christiane, Rue de la Vall\u00E9e 26, 1340- Ottignies"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CONVIE Jos",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de: 4) CONVIE Jos, Clos des Queutralles 1, 1490 - \u0421\u043Eurt-St-Etienne"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN STEENE Georges",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de: 5) VAN STEENE Georges, rue Verhulst 76, 1180- Bruxelles"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "INDEKEU Chantal",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 1) INDEKEU Chantal, Groenhof 4, 1170 - Wezembeek-Oppem - n\u00E9e le 25/02/1952 - n\u00B0 national: 520225 410 43: PRESIDENTE"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DAMME Vincent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 2) VAN DAMME Vincent, Rue Jules Lahaye 17, 1090 - Bruxelles - n\u00E9 le 13/09/1962 - n\u00B0 national 620913. 015 87: VICE-PRESIDENT"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MIGNOLET Daniel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 3) MIGNOLET Daniel, Avenue de l\u0027Equerre 7,1348 - Louvain-la-Neuve - n\u00E9 le 21/05/1945 - n\u00BA national 450521 011 48 Secr\u00E9taire et Tr\u00E9sorier"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARON luc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 4) CHARON luc, Dr\u00E8ve Alain 12, 1470 -Bousval - n\u00E9 le 3/09/1955- n\u00B0 national: 550903 381 68"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "HENROTTE Serge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 5) HENROTTE Serge, Rue Henri Wofelaerts 24, 1060 - Bruxelles"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MARNETTE Robert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 6) MARNETTE Robert, Boulevard Piercot 32/61, 4000 - Li\u00E8ge, n\u00E9 le 28/10/1947 - n\u00BA national: 471028 073"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RICHARD Hugues",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomination de: 7) RICHARD Hugues, Rue Baron de Castro 55, 1040 - Bruxelles, n\u00E9 le 23/06/1957 - n\u00B0 national: 570623 329 26"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.920.334",
    "name_full": "GROUPE EPSILON",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}