GEFISCA

{
  "notary": {
    "name": "C\u00E9cile LAMMERHIERT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Chaumont-Gistoux",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-06-30",
    "filing_date": "2025-06-26",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-06-20",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "targeted_articles",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0819.538.251",
    "name_full_after": "GEFISCA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "GEFISCA",
    "current_zetel_raw": "Rue Dernier Patard 68 1470 Genappe",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Ma\u00EEtre C\u00E9cile LAMMERHIERT",
      "scope_categories": [
        "statuts"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Artikel 3 van de statuten, dat betrekking heeft op het voorwerp, is gewijzigd door het toevoegen van een alinea over patrimoniale investeringen en onroerend goed.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9galement pour objet, exclusivement pour son propre compte, tout investissement immobilier \u00E0 titre patrimonial ainsi que le conseil en ce qui concerne la gestion patrimoniale, l\u2019exploitation de propri\u00E9t\u00E9s et biens fonciers et, d\u2019une fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rale s\u2019int\u00E9resser \u00E0 toutes transactions portant sur des biens immobiliers, dans les limites pr\u00E9vues par la loi et de la d\u00E9ontologie de l\u2019ITAA. D",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "C\u00E9cile LAMMERHIERT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte modificatif",
    "une coordination des statuts \u00E0 la date du 20 juin 2025"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp van de vennootschap wordt uitgebreid met een patrimoniale activiteit, inclusief het investeren in onroerend goed, het geven van advies over de beheer van onroerend goed en het aangaan van transacties met onroerend goed.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}