GARAGE ROUSSEL

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Suzanne Roussel",
        "address": "7780 Comines, Rue du Couvent 34",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "revocation",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-12-13",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de la r\u00E9vocation de Suzanne Roussel, demeurant \u00E0 7780 Comines, Rue du Couvent 34, comme administrateur non statutaire, et ce \u00E0 compter du 13/12/2024. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge \u00E0 cette personne pour l\u0027exercice de son mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marcel Roussel",
        "address": "7780 Comines, Rue du Couvent 34",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "revocation",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-12-13",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de la r\u00E9vocation de Marcel Roussel, demeurant \u00E0 7780 Comines, Rue du Couvent 34, comme administrateur non statutaire, et ce \u00E0 compter du 13/12/2024. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge \u00E0 cette personne pour l\u0027exercice de son mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge \u00E0 cette personne pour l\u0027exercice de son mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge \u00E0 cette personne pour l\u0027exercice de son mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0668.583.386",
        "name": "SRL TVT ACCOUNTANCY",
        "address": "7780 Comines-Warneton, Boulevard Industriel 1A",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne procuration \u00E0 SRL TVT ACCOUNTANCY, personne morale ayant son si\u00E8ge \u00E0 7780 Comines-Warneton, Boulevard Industriel 1A, RPM Hainaut division Tournai, connu(e) ! aupr\u00E8s de la BCE sous le num\u00E9ro 0668.583.386, et \u00E0 ses pr\u00E9pos\u00E9s, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e et jusqu\u0027\u00E0 r\u00E9vocation ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "publication_proxy",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thibaud Vanthomme",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "administrateur",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0668.583.386",
        "name": "SRL TVT ACCOUNTANCY",
        "address": "7780 Comines-Warneton, Boulevard Industriel 1A",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Thibaud Vanthomme, administrateur de SRL TVT ACCOUNTANCY, signera pour la publication des d\u00E9cisions de cette assembl\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tournai",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-01-10",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-12-13",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0444.191.209",
    "name_full": "GARAGE ROUSSEL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0668.583.386",
    "org_name": "SRL TVT ACCOUNTANCY",
    "person_name": "Thibaud Vanthomme",
    "org_rep_person_name": "Thibaud Vanthomme",
    "person_role_at_subject": "administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Jean-Marc Vanstaen",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "COMINES",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-25",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-19",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0444.191.209",
    "name_full_after": null,
    "legal_form_after": null,
    "name_full_before": "GARAGE ROUSSEL",
    "current_zetel_raw": "Avenue de la S.I.D.E.H.O.(COM) 10 7780 Comines-Warneton",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 5:101 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations a \u00E9t\u00E9 appliqu\u00E9 pour justifier la modification propos\u00E9e de l\u0027objet social.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:101"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean-Marc Vanstaen",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019acte \u2013 statuts coordonn\u00E9s",
    "rapport sp\u00E9cial de l\u2019organe de gestion"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 \u00E9tendu pour inclure une gamme plus large d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la mobilit\u00E9, y compris l\u0027exploitation de garages, de stations-service, de services de lavage, de location de v\u00E9hicules, ainsi que des activit\u00E9s de conseil et d\u0027investissement dans des biens immobiliers et mobiliers.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}