Gammes

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE - 3e MILLENARE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "vertegenwoordiger van commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Adil EL FILALI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "algemeen directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "old": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent Erpicum",
        "address": "Paleizenstraat, 4 - 1030 Schaarbeek, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "address": "Paleizenstraat, 4 - 1030 Schaarbeek, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Caroline Grasset",
        "address": "Malibranstraat 53-1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE - 3e MILLENARE",
        "address": "Malibranstraat 53-1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Catherine Ballant",
        "address": "Stallestraat 162A/8 - 1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": "Stallestraat 162A/8 - 1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": "ASBL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marine Salou",
        "address": "De Smet de Naeyerlaan 570-1020 Laken, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": "De Smet de Naeyerlaan 570-1020 Laken, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": "ASBL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Genicq Aurore",
        "address": "Rue de la Borme, 14 - 1060 Molenbeek, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": "Rue de la Borme, 14 - 1060 Molenbeek, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": "Edith Cavellstraat 86/5 - 1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Barbara Nyssen",
        "address": "Collegestraat 30/D - 1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "address": "Collegestraat 30/D - 1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Kwang Rucquoy",
        "address": "Scheikundigestraat 34-36-1070 Anderlecht, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": "Scheikundigestraat 34-36-1070 Anderlecht, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": "ASBL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": "Edith Cavellstraat 86/5 - 1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Genicq Aurore",
        "address": "Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": "Rue de la Borme, 14 - 1060 Molenbeek, Belgi\u00EB",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Adil EL FILALI",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "bedrijfsrevisor",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc Laurent",
        "address": "Rue Antoine Br\u00E9art 129/RCSS -1060 Sint-Gillis, Belgi\u00EB",
        "birth_date": null,
        "profession": "Algemeen directeur",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-09-09",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "na neerlegging van de akte ter griffie"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-26",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-12",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "GAMMES",
    "legal_form": "Vereniging zonder winstoogmerk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Brieuc LAURENT",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Directeur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent Erpicum",
        "address": "Rue des Palais, 4 - 1030 Schaerbeek, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "address": "Rue des Palais, 4 - 1030 Schaerbeek, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9mission d\u0027administrateur: - Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles (repr\u00E9sent\u00E9 par Laurent Erpicum), Rue des Palais, 4 - 1030 Schaerbeek, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Caroline Crasset",
        "address": "Rue Malibran, 53 1050 Ixelles, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE -3e MILLENAIRE",
        "address": "Rue Malibran, 53 1050 Ixelles, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9mission d\u0027administrateur: - BRUXELLES ASSISTANCE -3e MILLENAIRE (repr\u00E9sent\u00E9e par Caroline Crasset), Rue Malibran, 53 1050 Ixelles, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Catherine Ballant",
        "address": "Rue de Stalle, 162A/8 - 1180 Uccle, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": "Rue de Stalle, 162A/8 - 1180 Uccle, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9mission d\u0027administrateur: - SOINS CHEZ SOI ASBL (repr\u00E9sent\u00E9e par Catherine Ballant), Rue de Stalle, 162A/8 - 1180 Uccle, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marine Salou",
        "address": "Bd De Smet De Naeyer, 570 - 1020 Laeken, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": "Bd De Smet De Naeyer, 570 - 1020 Laeken, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9mission d\u0027administrateur: - SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL (repr\u00E9sent\u00E9e par Marine Salou), Bd De Smet De Naeyer, 570 - 1020 Laeken, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Genicq Aurore",
        "address": "Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": "Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Nomination d\u0027administrateurs: FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION (repr\u00E9sent\u00E9e par Genicq Aurore), Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": "Av. Eug\u00E8ne Plasky, 30 bte 18-1030 Schaerbeek, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "R\u00E9\u00E9lection d\u0027administrateur: Luc PILOY, Av. Eug\u00E8ne Plasky, 30 bte 18-1030 Schaerbeek, Belgique - Administrateur (Pr\u00E9sident)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Barbara Nyssen",
        "address": "Rue du Coll\u00E8ge, 30/D - 1050 Ixelles, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "MISSION LOCALE IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "address": "Rue du Coll\u00E8ge, 30/D - 1050 Ixelles, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9sormais l\u0027Organe d\u0027administration se compose comme suit: - MISSION LOCALE IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation (repr\u00E9sent\u00E9e par Barbara Nyssen), Rue du Coll\u00E8ge, 30/D - 1050 Ixelles, Belgique - Administrateur (Secr\u00E9taire)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Kwang Rucquoy",
        "address": "Rue du Chimiste, 34-36-1070 Anderlecht, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": "Rue du Chimiste, 34-36-1070 Anderlecht, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9sormais l\u0027Organe d\u0027administration se compose comme suit: -IDEE 53 ASBL (repr\u00E9sent\u00E9e par Kwang Rucquoy), Rue du Chimiste, 34-36-1070 Anderlecht, Belgique- Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": "Av. Eug\u00E8ne Plasky, 30 bte 18- 1030 Schaerbeek, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9sormais l\u0027Organe d\u0027administration se compose comme suit: - Luc PILOY, Av. Eug\u00E8ne Plasky, 30 bte 18- 1030 Schaerbeek, Belgique - Administrateur (Pr\u00E9sident)",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Genicq Aurore",
        "address": "Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "FEDERATION BEUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": "Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00E9sormais l\u0027Organe d\u0027administration se compose comme suit: - FEDERATION BEUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION (repr\u00E9sent\u00E9e par Genicq Aurore), Rue de la Borne, 14 - 1060 Molenbeek, Belgique - Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc Laurent",
        "address": "Rue Antoine Br\u00E9art 129/RCSS -1060 Saint-Gilles, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": "Directeur g\u00E9n\u00E9ral",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Selon le mandat d\u00E9livr\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027Administration, la gestion journali\u00E8re est assur\u00E9e par : - Brieuc Laurent, Rue Antoine Br\u00E9art 129/RCSS -1060 Saint-Gilles, Belgique - Directeur g\u00E9n\u00E9ral",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Adil EL FILALI",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "r\u00E9viseurs d\u0027entreprise",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le mandatde commissaire est confi\u00E9 \u00E0 CLC Audit \u0026 Conseil pour une dur\u00E9e de 3 ans \u00E0 partir de l\u0027exercice comptable 2025. CLC Audit \u0026 Conseil a d\u00E9sign\u00E9 comme repr\u00E9sentants Mr Adil EL FILALI, r\u00E9viseurs d\u0027entreprise, pour l\u0027exercice de ce mandat.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-09-09",
    "filing_date": "2025-09-02",
    "act_kind_objet": "Composition de l\u0027Organe d\u0027administration / Statuts coordonn\u00E9s"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-26",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-12",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "GAMMES",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-09-09",
    "filing_date": "2025-09-02",
    "act_kind_objet": "Composition de l\u0027Organe d\u0027administration / Statuts coordonn\u00E9s"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-06-12",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "coordination"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Adil EL FILALI"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full_after": "GAMMES",
    "legal_form_after": "Association sans but lucratif",
    "name_full_before": "GAMMES",
    "current_zetel_raw": "Chauss\u00E9e de Charleroi, 123A/bte 4 \u00E0 1060 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Association sans but lucratif"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Brieuc Laurent",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": null
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": null
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e \u0022Gammes\u0022.",
      "new_text": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e: \u0022Gammes\u0022",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 Bruxelles et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans la r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli dans l\u0027arrondissementjudiciaire de Bruxelles, chauss\u00E9e de Charleroi, 123a - bte 4 \u00E0 1060 Bruxelles. Le si\u00E8ge social pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit situ\u00E9 dans la r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale, par d\u00E9cision de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association poursuit un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 et ne peut distribuer d\u0027avantages patrimoniaux.",
      "new_text": "L\u0027association poursuit un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 dans le cadre de l\u0027exercice des activit\u00E9s qui constituent son objet social. Elle ne peutdistribuerni procurer directementou indirectementun quelconque avantage patrimonial \u00E0 ses fondateurs, ses membres, ses administrateurs ni \u00E0 toute autre personne sauf dans le but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 d\u00E9termin\u00E9 par les statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "But d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour objet le d\u00E9veloppement de service de garde \u00E0 domicile ou toute autre forme d\u0027organisation visant l\u0027autonomie des personnes fragilis\u00E9es ainsi que de toute initiative de formation d\u00E9bouchant sur des emplois disponibles.",
      "new_text": "L\u0027association a pour objet le d\u00E9veloppement de service de garde \u00E0 domicile ou toute autre forme d\u0027organisation visant l\u0027autonomie des personnes fragilis\u00E9es ainsi que de toute initiative de formation d\u00E9bouchant sur des emplois disponibles. L\u0027association peutaccomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement \u00E0 sa finalit\u00E9 sociale. Elle peut notammentpr\u00EAter son concours et s\u0027int\u00E9ress",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet social",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour finalit\u00E9 sociale d\u0027agir aupr\u00E8s des personnes fragilis\u00E9es par l\u0027\u00E2ge, l\u0027\u00E9tat de sant\u00E9, les discriminations et de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale par toute forme d\u0027exclusion afin qu\u0027elles pr\u00E9servent ou retrouvent leur autonomie et leur ind\u00E9pendance, tout en contribuant \u00E0 assurer du r\u00E9pit aux aida",
      "new_text": "L\u0027association a pour finalit\u00E9 sociale d\u0027agir aupr\u00E8s des personnes fragilis\u00E9es par l\u0027\u00E2ge, l\u0027\u00E9tat de sant\u00E9, les discriminations et de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale par toute forme d\u0027exclusion afin qu\u0027elles pr\u00E9servent ou retrouvent leur autonomie et leur ind\u00E9pendance, tout en contribuant \u00E0 assurer du r\u00E9pit aux aidants proches, et de contribuer \u00E0 l\u0027insertion socio-professionnelle d\u0027un public peu qualifi\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Finalit\u00E9 sociale",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les membres peuvent \u00EAtre des personnes physiques et/ou des personnes morales. Un.e suppl\u00E9ante peut \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9.e pour les cas d\u0027absence des membres personnes physiques ou repr\u00E9sentants.es de personne morale.",
      "new_text": "Les membres peuvent \u00EAtre des personnes physiques et/ou des personnes morales. Dans ce dernier cas, les personnes morales sontrepr\u00E9sent\u00E9es parune personne physique formellement d\u00E9sign\u00E9e. Un.e suppl\u00E9ante peut \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9.e pour les cas d\u0027absence des membres personnes physiques ou repr\u00E9sentants.es de personne morale. Le nombre de membres effectifs ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 quatre. Le registre des mem",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cat\u00E9gorie des membres",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Outre les membres effectifs, l\u0027association pourra comprendre des membres d\u0027honneur. Cette qualit\u00E9 est reconnue \u00E0 toute personne physique ou morale qui apporte son soutien moral, mat\u00E9riel ou financier \u00E0 l\u0027association.",
      "new_text": "Outre les membres effectifs, l\u0027association pourra comprendre des membres d\u0027honneur. Cette qualit\u00E9 est reconnue \u00E0 toute personne physique ou morale qui apporte son soutien moral, mat\u00E9riel ou financier \u00E0 l\u0027association. Les membres du personnel ne peuvent \u00EAtre membres de l\u0027association.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La demande d\u0027admission est adress\u00E9e par \u00E9crit \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration qui statue souverainement sans avoir \u00E0 justifier d\u0027un \u00E9ventuel refus.",
      "new_text": "La demande d\u0027admission estadress\u00E9e par \u00E9crit \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration qui statue souverainement sans avoir \u00E0 justifier d\u0027un \u00E9ventuel refus.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conditions d\u0027admission",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres sont libres de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit leur d\u00E9mission \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration. L\u0027exclusion d\u0027un.e membre peut \u00EAtre prononc\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des votes valablementexprim\u00E9s.",
      "new_text": "Tous les membres sont libres de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit leur d\u00E9mission \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration. L\u0027exclusion d\u0027un.e membre peut \u00EAtre prononc\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des votes valablementexprim\u00E9s. Tout membre dont l\u0027exclusion est propos\u00E9e est pr\u00E9alablement entendu par l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, s\u0027il.elle le souhaite. La",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission ou exclusion",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Le non-respect des statuts, l\u0027absence (m\u00EAme repr\u00E9sent\u00E9) \u00E0 trois Assembl\u00E9es G\u00E9n\u00E9rales cons\u00E9cutives, sont des actes qui peuvent conduire \u00E0 l\u0027exclusion d\u0027un.e membre. Toutefois, cette exclusion ne peut \u00EAtre prononc\u00E9e que par l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des votes valablement expri",
      "new_text": "Le non-respect des statuts, l\u0027absence (m\u00EAme repr\u00E9sent\u00E9) \u00E0 trois Assembl\u00E9es G\u00E9n\u00E9rales cons\u00E9cutives, sont des actes qui peuvent conduire \u00E0 l\u0027exclusion d\u0027un.e membre. Toutefois, cette exclusion ne peut \u00EAtre prononc\u00E9e que par l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des votes valablement exprim\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les membres d\u00E9missionnaires, exclus et les ayants droits ou h\u00E9ritiers des membres d\u00E9c\u00E9d\u00E9s n\u0027ont aucun droit \u00E0 faire valoir sur l\u0027avoir soc\u00EDal et ne peuvent r\u00E9clamer aucun compte ni faire apposer les scell\u00E9s ou requ\u00E9rir inventaire.",
      "new_text": "Les membres d\u00E9missionnaires, exclus et les ayants droits ou h\u00E9ritiers des membres d\u00E9c\u00E9d\u00E9s n\u0027ont aucun droit \u00E0 faire valoir sur l\u0027avoir soc\u00EDal et ne peuvent r\u00E9clamer aucun compte ni faire apposer les scell\u00E9s ou requ\u00E9rir inventaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Toute admission emporte automatiquement l\u0027adh\u00E9sion du nouveau membre aux statuts de l\u0027association et aux r\u00E8glements \u00E9dict\u00E9s en conformit\u00E9 aux pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "Toute admission emporte automatiquement l\u0027adh\u00E9sion du nouveau membre aux statuts de l\u0027association et aux r\u00E8glements \u00E9dict\u00E9s en conformit\u00E9 aux pr\u00E9sents statuts. Tous actes destin\u00E9s \u00E0 un,e membre lui seront valablement notifi\u00E9s au domicile indiqu\u00E9 par lui dans la demande d\u0027admission ou au dernier endroit qu\u0027il aura fait conna\u00EEtre de fa\u00E7on expresse \u00E0 l\u0027Organe d\u0027Administration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Effets de l\u0027admission",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "La cotisation est fix\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027Administration et le montant annuel ne pourra d\u00E9passer 30,00 euros.",
      "new_text": "La cotisation est fix\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027Administration et le montant annuel ne pourra d\u00E9passer 30,00 euros.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cotisation",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres comme indiqu\u00E9 dans l\u0027article 6. L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ne peut \u00EAtre compos\u00E9e de plus de 49% de repr\u00E9sentants.es d\u0027entreprises qui n\u0027ont de finalit\u00E9 sociale explicite et de plus de 25% de repr\u00E9sentants.es des pouvoirs publics.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres comme indiqu\u00E9 dans l\u0027article 6. L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ne peut \u00EAtre compos\u00E9e de plus de 49% de repr\u00E9sentants.es d\u0027entreprises qui n\u0027ont de finalit\u00E9 sociale explicite et de plus de 25% de repr\u00E9sentants.es des pouvoirs publics.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est l\u0027organe supr\u00EAme de l\u0027association et est comp\u00E9tente pour modifier les statuts, nommer et r\u00E9voquer les membres et les administrateurs, nommer et r\u00E9voquer des commissaires et des v\u00E9rificateurs aux comptes, approuver annuellement les comptes et les budgets, voter la d\u00E9charge au",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est l\u0027organe supr\u00EAme de l\u0027association et est comp\u00E9tente pour:\n-modifier les statuts\n-nommer et r\u00E9voquer les membres et les administrateurs.rices\n-nommer et r\u00E9voquer des commissaires et des v\u00E9rificateurs aux comptes\n-approuver annuellement les comptes et les budgets\n-voter la d\u00E9charge aux commissaires et aux administrateurs rices\nd\u00E9terminer la politique g\u00E9n\u00E9rale (notamment les ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tences",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit de plein droit, une fois par an, durant le premier semestre de l\u0027ann\u00E9e civile. Une Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale extraordinaire peut en outre \u00EAtre convoqu\u00E9e \u00E0 tout moment par l\u0027organe d\u0027Administration.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit de plein droit, une fois par an, durant le premier semestre de\nl\u0027ann\u00E9e civile.\nUne Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale extraordinaire peut en outre \u00EAtre convoqu\u00E9e \u00E0 tout moment par l\u0027organe\nd\u0027Administration.\nLes membres sont convoqu\u00E9s aux Assembl\u00E9es G\u00E9n\u00E9rales par l\u0027Organe d\u0027Administration, par simple lettre\nou par voie \u00E9lectronique adress\u00E9 quinze jours au moins avant la r\u00E9u",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le.la pr\u00E9sident.e de l\u0027Organe d\u0027Administration ou, \u00E0 d\u00E9faut, par le.ia plus jeune des administrateurs.rices pr\u00E9sents.es. Ils peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e par un.e autre membre sans que ce dernier ne puisse \u00EAtre titulaire de plus d\u0027un mandat (une se",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale estpr\u00E9s\u00EDd\u00E9e par le.la pr\u00E9sident.e de l\u0027Organe d\u0027Administration ou, \u00E0 d\u00E9faut, par le.ia\nplus jeune des administrateurs.rices pr\u00E9sents.es.\nIls peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e par un.e autre membre sans que ce dernier ne puisse \u00EAtre\ntitulaire de plus d\u0027un mandat (une seule procuration \u00E9crite et sign\u00E9e).",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Procuration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres ont un droit de vote \u00E9gal \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale. Chaque membre \u00E0 une voix. Pour les cas ordinaires, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes valablement exprim\u00E9s, sauf dans les cas express\u00E9ment pr\u00E9vus par les pr\u00E9sents statuts ou par la loi.",
      "new_text": "Tous les membres ont un droit de vote \u00E9gal \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale. Chaque membre \u00E0 une voix.\nPour les cas ordinaires, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes valablement exprim\u00E9s, sauf\ndans les cas express\u00E9ment pr\u00E9vus par les pr\u00E9sents statuts ou par la loi.\nLes d\u00E9cisions concernant la modification du but de l\u0027association et sa dissolution ne sont prises que si le\nquorum de pr\u00E9senc",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Lorsqu\u0027un.une membre a, directement ou indirectement, un int\u00E9r\u00EAt oppos\u00E9 de nature financi\u00E8re \u00E0 une d\u00E9cision ou une op\u00E9ration relevant de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, il.elle doit le communiquer aux autres membres avant la d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Lorsqu\u0027un.une membre a, directement ou indirectement, un int\u00E9r\u00EAt oppos\u00E9 de nature financi\u00E8re \u00E0 une\nd\u00E9cision ou une op\u00E9ration relevantde l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, il.elle doit le communiquer aux autres membres\navantla d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAts financiers",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux, sign\u00E9 par le.la pr\u00E9sident.e de l\u0027Assembl\u00E9e et d\u0027un.e autre administrateur.rice.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale sontconsign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux, sign\u00E9 par le.la\npr\u00E9sident.e de l\u0027Assembl\u00E9e et d\u0027un.e autre administrateur.rice.\nCe registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge social, tous les membres peuvent en prendre connaissance, mais sans\nd\u00E9placement du registre.\nLes d\u00E9cisions d\u0027ordre individuel sont \u00E9ventuellement port\u00E9es \u00E0 la connaissance des tiers int\u00E9ress\u00E9s par\n",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Publication des d\u00E9cisions",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Toute modification aux statuts est d\u00E9pos\u00E9e au greffe du Tribunal de Commerce du lieu du si\u00E8ge de l\u0027association dans le mois qui suit celle-ci.",
      "new_text": "Toute modification aux statuts est d\u00E9pos\u00E9e au greffe du Tribunal de Commerce du lieu du si\u00E8ge de\nl\u0027association dans le mois qui suit celle-ci.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un organe compos\u00E9 d\u0027au moins quatre administrateurs.rices, choisis parmi les membres. L\u0027Organe d\u0027Administration est compos\u00E9 de personnes physiques et/ou de personnes morales.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un organe compos\u00E9 d\u0027au moins quatre administrateurs.rices, choisis parmi\nles membres. L\u0027Organe d\u0027Administration est compos\u00E9 de personnes physiques et/ou de personnes morales.\nDans ce dernier cas, les personnes morales sont repr\u00E9sent\u00E9es par une personne physique formellement\nd\u00E9sign\u00E9e. Un.e suppl\u00E9ant.e peut\u00EAtre d\u00E9sign\u00E9.e pourles cas d\u0027absence des membres personnes p",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "La dur\u00E9e du mandat est fix\u00E9e \u00E0 3 ans, Tout.e administrateur.rice sortant est r\u00E9\u00E9ligible.",
      "new_text": "La dur\u00E9e du mandat est fix\u00E9e \u00E0 3 ans, Tout.e administrateur.rice sortant est r\u00E9\u00E9ligible.\nToute d\u00E9mission qui entra\u00EEneraitla r\u00E9duction du nombre des administrateurs en dessous du nombre minimal\nrequis, ne pourra prendre effet qu\u0027apr\u00E8s le remplacement de l\u0027administrateur.rice d\u00E9missionnaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e du mandat",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs.rices ont en charge les int\u00E9r\u00EAts de l\u0027association et non leur int\u00E9r\u00EAt personnel ni les int\u00E9r\u00EAts de la personne morale qu\u0027ils repr\u00E9sentent au sein de l\u0027association ou qui les ont mandat\u00E9s.",
      "new_text": "Les administrateurs.rices ont en charge les int\u00E9r\u00EAts de l\u0027association et non leur int\u00E9r\u00EAt personnel ni les\nint\u00E9r\u00EAts de la personne morale qu\u0027ils repr\u00E9sentent au sein de l\u0027association ou qui les ont mandat\u00E9s.\nL\u0027organe d\u00E9signe en son sein un.e pr\u00E9sident.e.\nIl peut d\u00E9signer un.e vice-pr\u00E9sident.e, un.e tr\u00E9soner.e et un.e secr\u00E9taire ou l\u0027un.e d\u0027eux seulement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00F4les des administrateurs.rices",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027Administration met en \u0153uvre les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, g\u00E8re l\u0027association et repr\u00E9sente celle-ci dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. L\u0027Organe d\u0027Administration poss\u00E8de tous les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration met en \u0153uvre les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale, g\u00E8re l\u0027association et\nrepr\u00E9sente celle-ci dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. L\u0027Organe d\u0027Administration poss\u00E8de\ntous les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association. Seuls sont exclus de sa\ncomp\u00E9tence, les actes r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts \u00E0 celle de l\u0027A",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tences de l\u0027Organe d\u0027Administration",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027Administration peut, sous sa responsabilit\u00E9, d\u00E9l\u00E9guer certains de ses pouvoirs, notamment de gestion journali\u00E8re, \u00E0 l\u0027un de ses membres ou \u00E0 un tiers.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration peut, sous sa responsabilit\u00E9, d\u00E9l\u00E9guer certains de ses pouvoirs, notamment de\ngestion journali\u00E8re, \u00E0 l\u0027un de ses membres ou \u00E0 un tiers. L\u0027organe fixe ses pouvoirs et la fa\u00E7on dont il les\nexerce.\nLes comp\u00E9tences relevant de la gestion journali\u00E8re: ex\u00E9cuter toute d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027Administration,\ng\u00E9rer le personnel (respect du r\u00E8glement de travail, paiement des salaire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027Administration se r\u00E9unit d\u00E8s que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent. Il est convoqu\u00E9 par la pr\u00E9sidence ou \u00E0 la demande de deux administrateurs.rices au moins.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration se r\u00E9unit d\u00E8s que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent.\nIl est convoqu\u00E9 par la pr\u00E9sidence ou \u00E0 la demande de deux administrateurs.rices au moins.\nLes convocations etl\u0027ordre du jour sont faits aux administrateurs.rices par voie \u00E9lectronique, au moins cinq\njours avant la date fix\u00E9e pour la r\u00E9union.\nLa convocation contient la date, I\u0027heure, le lieu et l\u0027ordre du jour.\nE",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions de l\u0027Organe d\u0027Administration",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs.rices sont charg\u00E9s.es de pr\u00E9parer les documents soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale. Parmi ces documents, l\u0027Organe d\u0027Administration r\u00E9dige un rapport d\u0027activit\u00E9s qui comporte \u00E0 tout le moins les chapitres sp\u00E9cifiques suivants: a)un chapitre relatif au projet \u00E9conomique",
      "new_text": "Les administrateurs.rices sontcharg\u00E9s.es de pr\u00E9parer les documents soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e\nG\u00E9n\u00E9rale.\nParmi ces documents, I\u0027Organe d\u0027Administration r\u00E9dige un rapport d\u0027act\u00EDvit\u00E9s qui comporte \u00E0 tout le moins\nles chapitres sp\u00E9cifiques suivants:\na)un chapitre relatif au projet \u00E9conomique;\nb)un chapitre relatif \u00E0 la finalit\u00E9 sociale\nc)un chapitre relatif \u00E0 la gouvernance d\u00E9mocratique;\nd)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9paration par l\u0027Organe d\u0027Administration de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027Administration exerce un pouvoir coll\u00E9gial. Sous r\u00E9serve d\u0027une d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs qui serait donn\u00E9e, un.e administrateur.rice agissant seul ne poss\u00E8de aucun pouvoir.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration exerce un pouvoir coll\u00E9gial. Sous r\u00E9serve d\u0027une d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs qui serait\ndonn\u00E9e, un.e administrateur.rice agissant seul ne poss\u00E8de aucun pouvoir.\nLes administrateurs.rices sontresponsables envers l\u0027association de l\u0027ex\u00E9cution du mandat qu\u0027ils ont re\u00E7u et\ndes fautes commises dans leur gestion ou leur repr\u00E9sentation, Les administrateurs rices sont responsables\nindiv",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Coll\u00E9gialit\u00E9 et solidarit\u00E9",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u00E9lib\u00E8re valablement d\u00E8s que la moiti\u00E9 de ses membres est pr\u00E9sente. Les administrateurs.rices absents.es peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027organe par un.e autre administrateur.rice ou par un tiers porteur d\u0027une procuration \u00E9crite et sign\u00E9e, aucun mandataire ne pouvant \u00EAtre titulaire de plus ",
      "new_text": "L\u0027organe d\u00E9lib\u00E8re valablement d\u00E8s que la moiti\u00E9 de ses membres est pr\u00E9sente.\nLes administrateurs.rices absents.es peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027organe par un.e autre\nadministrateur.rice ou par un tiers porteur d\u0027une procuration \u00E9crite et sign\u00E9e, aucun mandataire ne pouvant \u00EAtre\ntitulaire de plus d\u0027un mandat.\nSauf dans les cas pr\u00E9vus par les pr\u00E9sents statuts, les d\u00E9cisions de l\u0027Organe d\u0027Administ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Les votes au sein de l\u0027Organe d\u0027Administration",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Avant que l\u0027Organe d\u0027Administration ne prenne une d\u00E9cision \u00E0 la r\u00E9alisation de laquelle un.e administrateur.rice a un int\u00E9r\u00EAt, direct ou indirect, oppos\u00E9 de nature patrimoniale, mat\u00E9riel, moral ou affectif \u00E0 une d\u00E9cision ou une op\u00E9ration relevant de l\u0027Organe d\u0027Administration, cet.te administrateur.r",
      "new_text": "Avant que l\u0027Organe d\u0027Administration ne prenne une d\u00E9cision \u00E0 la r\u00E9alisation de laquelle un.e\nadministrateur.rice a un int\u00E9r\u00EAt, direct ou indirect, oppos\u00E9 de nature patrimoniale, mat\u00E9riel, moral ou affectif \u00E0\nune d\u00E9cision ou une op\u00E9ration relevant de l\u0027Organe d\u0027Administration, cet.te administrateur.rice doit le d\u00E9clarer et\nfaire mentionner sa d\u00E9claration au proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union de l\u0027Organe d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAt",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9bats qui ont lieu au sein de l\u0027Organe d\u0027Administration sont en principe confidentiels. Les administrateurs.rices doivent, en leur qualit\u00E9 de mandataire, ex\u00E9cuterde bonne foi leurs engagements.",
      "new_text": "Les d\u00E9bats qui ont lieu au sein de l\u0027Organe d\u0027Administration sont en principe confidentiels.\nLes administrateurs.rices doivent, en leur qualit\u00E9 de mandataire, ex\u00E9cuterde bonne foi leurs engagements.\nIls.elles sont donc tenus.es envers l\u0027association \u00E0 un devoir de discr\u00E9tion.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Confidentialit\u00E9 et discr\u00E9tion",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des r\u00E9unions de l\u0027organe sont \u00E9tablis par le secr\u00E9taire ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027administrateur.rice d\u00E9sign\u00E9.e \u00E0 cet effet. Ces proc\u00E8s-verbaux sont approuv\u00E9s lors de la r\u00E9union suivante de l\u0027organe.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des r\u00E9unions de l\u0027organe sont \u00E9tablis par le secr\u00E9taire ou, \u00E0 d\u00E9faut, par\nl\u0027administrateur.rice d\u00E9sign\u00E9.e \u00E0 cet effet.\nCes proc\u00E8s-verbaux sont approuv\u00E9s lors de la r\u00E9union suivante de l\u0027organe.\nLes d\u00E9cisions de l\u0027Organe d\u0027Administration sontconsign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9 par la\npr\u00E9sidence et un.e autre administrateur.rice.\nCe registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Publicit\u00E9 des d\u00E9cisions",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Les actes qui engagent l\u0027association, autres que ceux de la gestion journali\u00E8re, sont sign\u00E9s par la pr\u00E9sidence et un.e autre administrateur.rice ou en cas de d\u00E9l\u00E9gation sp\u00E9ciale de l\u0027organe, par l\u0027administrateur.rice d\u00E9sign\u00E9.e \u00E0 cet effet.",
      "new_text": "Les actes qui engagent l\u0027association, autres que ceux de la gestion journali\u00E8re, sont sign\u00E9s par la\npr\u00E9sidence et un.e autre administrateur.rice ou en cas de d\u00E9l\u00E9gation sp\u00E9ciale de l\u0027organe, par\nl\u0027administrateur.rice d\u00E9sign\u00E9.e \u00E0 cet effet.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Le mandat des administrateurs.rice est gratuit, sans pr\u00E9judice au remboursement de frais r\u00E9els ou forfaitaires dans les limites des plafonds l\u00E9gaux, ni \u00E0 la facult\u00E9 de renoncer \u00E0 ce remboursement.",
      "new_text": "Le mandat des administrateurs.rice est gratuit, sans pr\u00E9judice au remboursement de frais r\u00E9els ou\nforfaitaires dans les limites des plafonds l\u00E9gaux, ni \u00E0 la facult\u00E9 de renoncer \u00E0 ce remboursement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gratuit\u00E9",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Le d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re peut notamment: 1.Signer valablement au nom de l\u0027association tous les actes, pi\u00E8ces et correspondances concernant la gestion journali\u00E8re. 2. Toucher et recevoirde la Banque Nationale de Belgique, du Tr\u00E9sor belge, de toutes caisses publiques et toutes administratio",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration a d\u00E9cid\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer les pouvoirs de gestion journali\u00E8re \u00E0 Brieuc LAURENT,\nDirecteur g\u00E9n\u00E9ral.\nPour tous les actes de gestion journali\u00E8re, le d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re repr\u00E9sente valablement\nl\u0027association.\nArticle 36: Contours de la gestion journali\u00E8re\nLe d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re peut notamment:\n1.Signer valablement au nom de l\u0027association tous les actes, pi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contours de la gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027Administration arr\u00EAte les comptes et les budgets et les soumet annuellement \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale. L\u0027Assembi\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale nomme un.e commissaire aux comptes charg\u00E9 de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter un rapport annuel. Il.elle est nomm\u00E9.e pour 3 an",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration arr\u00EAte les comptes et les budgets et les soumet annuellement \u00E0 l\u0027approbation de\nl\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.\nL\u0027Assembi\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale nomme un.e commissaire aux comptes charg\u00E9 de v\u00E9rifier les comptes de\nl\u0027association et de lui pr\u00E9senter un rapport annuel. Il.elle est nomm\u00E9.e pour 3 ans et est r\u00E9\u00E9ligible.\nL\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale approuve annuellement les comptes et les budgets.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Budgets et comptes",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association d\u00E9montre une tension salariale mod\u00E9r\u00E9e. Cette tension consiste en un rapport entre le plus \u00E9lev\u00E9 et le moins \u00E9lev\u00E9 des salaires bruts octroy\u00E9s au personnel de la personne morale, en ce compris les avantages l\u00E9gaux et extral\u00E9gaux et pour les associ\u00E9s actifs en tenant compte des \u00E9molumen",
      "new_text": "L\u0027association d\u00E9montre une tension salariale mod\u00E9r\u00E9e.\nCette tension consiste en un rapport entre le plus \u00E9lev\u00E9 et le moins \u00E9lev\u00E9 des salaires bruts octroy\u00E9s au\npersonnel de la personne morale, en ce compris les avantages l\u00E9gaux et extral\u00E9gaux et pour les associ\u00E9s\nactifs en tenant compte des \u00E9moluments bruts augment\u00E9s de tous les avantages l\u00E9gaux et extral\u00E9gaux.\nLa tension salariale est:\n-de 1 \u00E0 ma",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tension salariale mod\u00E9r\u00E9e",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Une r\u00E9union \u00E0 laquelle sont invit\u00E9s tous les membres du personnel ou associ\u00E9s actifs ainsi que les principales parties prenantes se tient une fois par an durant les heures de travail. Cette r\u00E9union porte notamment sur les th\u00E8mes suivants: -le d\u00E9veloppement \u00E9conomique et social en cours et futur de l",
      "new_text": "Une r\u00E9union \u00E0 laquelle sont invit\u00E9s tous les membres du personnel ou associ\u00E9s actifs ainsi que les\nprincipales parties prenantes se tient une fois par an durant les heures de travail. Cette r\u00E9union porte\nnotamment sur les th\u00E8mes suivants:\n-le d\u00E9veloppement \u00E9conomique et social en cours et futur de la personne morale;\n-le bien-\u00EAtre au travail;\n-une pr\u00E9sentation du rapport d\u0027activit\u00E9s et d\u0027un r\u00E9sum\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Information et implication des travailleurs.euses",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027Administration en date du 29 avril 2019 et l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en date du 27 mai 2019. Des modifications \u00E0 ces r\u00E8glements pourront \u00EAtre apport\u00E9es par l\u0027assembl\u00E9e statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des membres pr\u00E9sents.es ou repr\u00E9sent\u00E9s..es",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027Administration en date du 29 avril 2019 et\nl\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en date du 27 mai 2019.\nDes modifications \u00E0 ces r\u00E8glements pourront \u00EAtre apport\u00E9es par l\u0027assembl\u00E9e statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue\ndes membres pr\u00E9sents.es ou repr\u00E9sent\u00E9s..es",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9reur",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera le ou les liquidateurs, qui ne seront pas n\u00E9cessairementassoci\u00E9s, d\u00E9terminera leurs pouvoirs et leurs \u00E9moluments et indiquera souverainement l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera le ou les liquidateurs, qui ne seront\npas n\u00E9cessairementassoci\u00E9s, d\u00E9terminera leurs pouvoirs et leurs \u00E9moluments et indiquera souverainement\nl\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas express\u00E9ment pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi du 27 juin 1921 et celle du 02 mai 2002 accordant la personnalit\u00E9 civile aux associations sans but lucratif.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas express\u00E9ment pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi du 27 juin 1921 et\ncelle du 02 mai 2002 accordant la personnalit\u00E9 civile aux associations sans but lucratif.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Lois applicables",
      "article_number": "43"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association dispose d\u0027un site internet \u00E0 destination du grand public. Celui-ci est consultable \u00E0 l\u0027adresse www.gammesasbl.be. Il est \u00E9galementpossible d\u0027entrer en contact avec l\u0027association en envoyant un mail \u00E0 l\u0027adresse: info@gammesasbl.be.",
      "new_text": "L\u0027association dispose d\u0027un site internet \u00E0 destination du grand public. Celui-ci est consultable \u00E0 l\u0027adresse\nwww.gammesasbl.be. Il est \u00E9galementpossible d\u0027entrer en contact avec l\u0027association en envoyant un mail\n\u00E0 l\u0027adresse: info@gammesasbl.be.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Site internet et communication",
      "article_number": "44"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Brieuc Laurent",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Brieuc LAURENT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-06-12",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-09-09",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "GECO\u00D6RDINEERDE VERSIE VAN DE STATUTEN"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-06-12",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": null,
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Adil EL FILALI"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full_after": "GAMMES",
    "legal_form_after": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "name_full_before": "GAMMES",
    "current_zetel_raw": "Charleroisesteenweg, 123A/bus 4 - 1060 Brussel",
    "legal_form_before": "Vereniging zonder winstoogmerk"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vereniging heet nu \u0027Gammes\u0027.",
      "new_text": "De vereniging heet: \u0022Gammes\u0022",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in Brussel en kan worden verplaatst naar elke andere plaats in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.",
      "new_text": "Haar zetel is gevestigd in het gerechtelijk arrondissement Brussel, Charleroisesteenweg 123a - bus 4 te 1060 Brussel. De maatschappelijke zetel kan bij besluit van de Algemene Verga dering worden verplaatst naar elke andere plaats in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Maatschappelijke zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vereniging streeft een belangeloos doel na en mag geen financieel voordeel uitkeren aan haar oprichters, leden of bestuurders.",
      "new_text": "De vereniging streeft een belangeloos doel na in het kader van de uitoefening van de activiteiten die haar maatschappelijk doel vormen. Zij mag aan haar oprichters, leden, bestuurders of andere personen noch rechtstreeks noch onrechtstreeks enig financieel voordeel uitkeren of verschaffen, behalve voor het in de statuten bepaalde belangeloze doel.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Belangeloosheid",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Het doel is het ontwikkelen van thuisoppasdiensten of andere vormen van organisatie gericht op de zelfstandigheid van kwetsbare personen.",
      "new_text": "Het doel van de vereniging is het ontwikkelen van thuisoppasdiensten of elke andere vorm van organisatie gericht op de zelfstandigheid van kwetsbare personen, alsmede elk opleidingsinitiatief dat leidt tot beschikbare banen. De vereniging kan alle handelingen verrichten die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar maatschappelijk doelstelling. Zij kan met name bijstand verlenen aan e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Maatschappelijk doel",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "De doelstelling is te werken met kwetsbare mensen om hun autonomie te behouden of te herwinnen en respijt te bieden aan verzorgers.",
      "new_text": "De maatsehappelijke doelstelling is te werken met mensen die kwetsbaar zijn geworden door leeftijd, gezondheid, discriminatie en in het algemeen door elke vorm van uitsluiting, zodat zij hun autonomie en onafhankelijkheid kunnen behouden of herwinnen, en tegelijkertijd te helpen zorgen voor respijt voor naaste verzorgers, en bij te dragen tot de sociaal-professionele integratie van een laaggeschoo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Maatschappelijke doelstelling",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Leden kunnen natuurlijke of rechtspersonen zijn; rechtspersonen worden vertegenwoordigd door een aangewezen persoon.",
      "new_text": "De leden kunnen natuurlijke personen en/of rechtspersonen zijn. In het laatste geval worden rechtspersonen vertegenwoordigd door een formeel aangewezen natuurlijke persoon. Bij afwezigheid van natuurlijke personen of vertegenwoordigers van rechtspersonen kan een plaatsvervanger worden benoemd. Het aantal effectieve leden mag niet minder dan vier bedragen. Het register van gewone leden wordt bijgeh",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Categorie van de leden",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Naast gewone leden kan de vereniging ereleden omvatten, die de vereniging moreel, materieel of financieel steunen.",
      "new_text": "Naast de gewone leden kan de vereniging ereleden omvatten, Deze hoedanigheid wordt erkend aan elke natuurlijke of rechtspersoon die de vereniging moreel, materieel of financieel steunt. Personeelsleden kunnen geen lid zijn van de vereniging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Het verzoek om toelating wordt schriftelijk gericht aan het bestuursorgaan, dat een soevereine beslissing neemt.",
      "new_text": "Het verzoek om toelating wordt schriftelijk gericht aan het bestuursorgaan, dat een soevereine beslissing neemt zonder een eventuele weigering te hoeven motiveren.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toelatingsvoorwaarden",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Leden kunnen zich te allen tijde terugtrekken door schriftelijk ontslag te zenden. Uitsluiting kan worden uitgesproken door de AGM met een tweederde meerderheid.",
      "new_text": "Alle leden kunnen zich te allen tijde uit de vereniging terugtrekken door hun ontslag schriftelijk aan het bestuursorgaan toe te zenden. De uitshiiting van een lid kan worden uitgesproken door de Algemene Vergadering met een tweederde meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen. Elk lid wiens uitsluiting wordt voorgesteld, wordt vooraf door de Algemene Vergadering gehoord, als hij of zij dat we",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontslag of uitsluiting",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Niet-naleving van de statuten of afwezigheid op drie opeenvolgende vergaderingen kunnen leiden tot uitsluiting, die alleen door de AGM met een tweederde meerderheid kan worden uitgesproken.",
      "new_text": "Niet-na leving van de statuten, afwezigheid (zelfs vertegenwoordigd) op drie opeenvolgende algemene verga deringen zijn handelingen die kunnen leiden tot uitsluiting van een lid. Deze uitsluiting kan echter a lleen worden uitgesproken door de Algemene Vergadering, met een meerderheid van twee derde van de geldig uitgebrachte stemmen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Leden die ontslag nemen, worden uitgesloten en de begunstigden of erfgenamen van overleden leden hebben geen recht op het maatschappelijke vermogen.",
      "new_text": "Leden die ontslag nemen, worden uitgesloten en de begunstigden of erfgenamen van overleden leden hebben geen recht op het maatschappelijke vermogen van de Vereniging en kunnen geen rekening eisen of laten verzegelen of een inventaris opeisen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Elke toelating houdt in dat het nieuwe lid de statuten onderschrijft en alle voor een lid bestemde handelingen worden hem rechtsgeldig betekend.",
      "new_text": "Elke toelating houdt automatisch in dat het nieuwe lid de statuten van de Vereniging en de overeenkomstig deze statuten vastgestelde reglementen onderschrijft. Alle voor een lid bestemde handelingen worden hem rechtsgeldig betekend op het adres dat hij in het verzoek om toelating heeft opgegeven of op de la atste plaats die hij uitdrukkelijk aan het bestuursorgaan kenbaar heeft gemaakt.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gevolgen van de toelating",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Het lidgeld wordt vastgesteld door het bestuursorgaan en bedraagt maximaal 30,00 euro per jaar.",
      "new_text": "Het lidgeld wordt vastgesteld door het bestuursorgaan en bedraagt maximaal30,00 euro perjaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Lidgeld",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De AGM is samengesteld uit alle leden, met een maximum van 49% vertegenwoordigers van ondernemingen zonder expliciete maatschappelijke doelstelling en 25% vertegenwoordigers van de overheid.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering is samengesteld uit alle leden als bedoeld in artikel 6. De Algemene Vergadering mag voor niet meer dan 49% bestaan uit vertegenwoordigers van ondememingen die geen expliciete maatschappelijke doelstelling hebben en voor niet meer dan 25 % uit vertegenwoordigers van de overheid.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De AGM is het hoogste orgaan en is bevoegd om de statuten te wijzigen, leden en bestuurders te benoemen/ontslaan, jaarrekeningen goed te keuren, het beleid te bepalen, de vereniging te ontbinden en bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering is het hoogste orgaan van de vereniging en is bevoegd om: de statuten te wijzigen; leden en bestuurders te benoemen en te ontslaan; commissarissen en controleurs te benoemen en te ontslaan; de jaarrekeningen en begrotingen goed te keuren; te stemmen over de ontheffing van de commissarissen en bestuurders; het algemeen beleid bepalen (met inbegrip van politieke richtsnoeren,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "De gewone AGM komt eenmaal per jaar bijeen in de eerste helft van het kalenderjaar. Het bestuursorgaan kan ook te allen tijde een buitengewone AGM bijeenroepen.",
      "new_text": "De gewone Algemene Vergadering komt van rechtswege eenmaal perjaar bijeen, in de eerste helft van het kalenderjaar. Het bestuursorgaan kan ook te allen tijde een buitengewone Algemene Vergadering bijeenroepen. De leden worden tot de Algemene Vergadering opgeroepen door het bestuursorgaan, bij gewone brief of langs elektronische weg, die ten minste vijftien dagen v\u00F3\u00F3r de vergadering wordt verzonden",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verga deringen",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De AGM wordt voorgezeten door de voorzitter van het bestuursorgaan of, bij gebreke daarvan, door de jongste aanwezige bestuurder. Leden kunnen zich laten vertegenwoordigen door een ander lid met slechts \u00E9\u00E9n schriftelijke volmacht.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering wordt voorgezeten door de voorzitter van het bestuursorga an of, bij gebreke daarvan, door de jongste van de aanwezige bestuurders. Zij kunnen zich op de vergadering laten vertegenwoordigen door een ander lid, die niet meer dan \u00E9\u00E9n volmacht mag bezitten (slechts \u00E9\u00E9n schriftelijke en ondertekende volmacht).",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Volmacht",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Alle leden hebben evenveel stemrecht (\u00E9\u00E9n stem). Besluiten worden genomen bij gewone meerderheid, behalve voor doelwijziging en ontbinding, waarvoor een quorum van vier vijfde en een stemquorum van twee derde vereist is.",
      "new_text": "Alle leden hebben evenveel stemrecht in de Algemene Vergadering. Elk lid heeft \u00E9\u00E9n stem. In gewone geva llen worden besluiten genomen bij gewone meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen, behalve in de gevallen waarin deze statuten of de wet uitdrukkelijk voorzien. Besluiten betreffende de wijziging van het doel van de vereniging en de ontbinding ervan kunnen slechts worden genomen als het aa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemrecht",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Wanneer een lid een tegenstrijdig financieel belang heeft bij een besluit van de AGM, moet hij dit aan de andere leden bekendmaken voordat de AGM beraadslaagt.",
      "new_text": "Wanneer een lid direct of indirect een tegenstrijdig belang van financi\u00EBle aard heeft bij een besluit of een verrichting die onder de bevoegdheid van de Algemene Vergadering valt, moet hij of zij dit aan de andere leden bekendmaken voordat de Algemene Verga dering beraadslaagt.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Financieel belangenconflict",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De besluiten van de AGM worden vastgelegd in een notulenregister, ondertekend door de voorzitter en een andere bestuurder, en bewaard op de zetel.",
      "new_text": "De besluiten van de Algemene Vergadering worden vastgelegd in een register van notulen, dat wordt ondertekend door de voorzitter van de Vergadering en een andere bestuurder. Dit register wordt op de zetel bewaard en kan door alle leden worden geraadpleegd, zonder het register te verpla atsen. Besluiten van individuele aard kunnen per gewone post of langs elektronische weg ter kennis van belanghebb",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bekendmaking van besluiten",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Elke wijziging van de statuten wordt binnen een maand na de wijziging neergelegd bij de griffie van de rechtbank van koophandel van de plaats waar de vereniging haar statutaire zetel heeft.",
      "new_text": "Elke wijziging van de statuten wordt binnen een maand na de wijziging neergelegd bij de griffie van de rechtbank van koophandel van de plaats waar de vereniging haar statutaire zetel heeft.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "De vereniging wordt bestuurd door een orgaan bestaande uit ten minste vier bestuurders, gekozen uit de leden.",
      "new_text": "De vereniging wordt bestuurd door een orgaan bestaande uit ten minste vier bestuurders, gekozen uit de leden. Het bestuursorgaan bestaat uit natuurlijke personen en/of rechtspersonen. In het laatste geval worden rechtspersonen vertegenwoordigd door een formeel aangewezen natuurlijke persoon. Bij afwezigheid van natuurlijke personen of vertegenwoordigers van rechtspersonen kan een plaatsvervanger w",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De ambtstermijn is vastgesteld op 3 jaar. Elke aftredende bestuurder is herkiesbaar.",
      "new_text": "De ambtstermijn is vastgesteld op 3 jaar. Elke aftredende bestuurder is herkiesbaar. Elk ontslag dat ertoe zou leiden dat het aantal bestuurders onder het vereiste minimumaantal daalt, kan pas ingaan nadat de ontslagnemende bestuurder is vervangen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ambtstermijn",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "De bestuurders zijn verantwoordelijk voor de belangen van de vereniging en niet voor hun eigen persoonlijke belangen. Het orgaan benoemt een voorzitter.",
      "new_text": "De bestuurders zijn verantwoordelijk voor de belangen van de vereniging en niet voor hun eigen persoonlijke belangen noch voor de belangen van de rechtspersoon die zij binnen de vereniging vertegenwoordigen of die hen heeft gemachtigd. Het orgaan benoemt uit zijn midden een voorzitter. Hij kan een ondervoorzitter, een penningmeester en een secretaris of slechts \u00E9\u00E9n van hen benoemen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Taken van de bestuurders",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan voert de besluiten van de AGM uit, beheert de vereniging en vertegenwoordigt haar. De enige handelingen die van haar bevoegdheid zijn uitgesloten, zijn die welke door de wet of de huidige statuten aan de Algemene Vergadering zijn voorbehouden.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan voert de beshuiten van de Algemene Vergadering uit, beheert de vereniging en vertegenwoordigt haar in alle gerechtelijke en buitengerechtelijke handelingen. Het bestuursorgaan heeft de ruimste bevoegdheden voor het bestuur en het beheer van de vereniging. De enige handelingen die van haar bevoegdheid zijn uitgesloten, zijn die welke door de wet of de huidige statuten aan de Alge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van het bestuursorgaan",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan kan sommige van zijn bevoegdheden, met name het dagelijks beheer, delegeren aan een van zijn leden of aan een derde.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan onder zijn verantwoordelijkheid sommige van zijn bevoegdheden, met name het dagelijks beheer, delegeren aan een van zijn leden of aan een derde. Het orgaan bepaalt zijn bevoegdheden en de wijze waarop deze worden uitgeoefend. Bevoegdheden inzake dagelijks beheer: uitvoering van elk besluit van het bestuursorgaan, personeelsbeheer (naleving van het arbeidsreglement, uitbetali",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks beheer",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan komt bijeen zodra de behoeften van de vereniging dit vereisen. Het wordt bijeengeroepen door de voorzitter of op verzoek van ten minste twee bestuurders.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan komt bijeen zodra de behoeften van de vereniging dit vereisen. Het wordt bijeengeroepen door de voorzitter of op verzoek van ten minste twee bestuurders. De oproeping en de agenda worden ten minste vijf dagen v\u00F3\u00F3r de voor de vergadering vastgestelde da tum per gewone brief, per fax of langs elektronische weg aan de bestuurders toegezonden. De convocatie bevat de datum, het tijds",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergaderingen van het bestuursorgaan",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De bestuurders zijn verantwoordelijk voor het opstellen van de documenten die ter goedkeuring aan de AGM worden voorgelegd, waaronder een activiteitenverslag.",
      "new_text": "De bestuurders zijn verantwoordelijk voor het opstellen van de documenten die ter goedkeuring aan de Algemene Vergadering worden voorgelegd. Onder deze documenten stelt het bestuursorgaan een activiteitenverslag op dat ten minste de volgende specifieke hoofdstukken bevat: a) een hoofdstuk over het econom\u00EDsch project; b) een hoofdstuk over het socia le doel; een hoofdstuk over democra tisch bestuur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorbereiding door het bestuursorgaan van de Algemene Vergadering",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan oefent collegiale bevoegdheid uit. Behoudens een eventuele delegatie van bevoegdheden is een alleen handelende bestuurder niet bevoegd.",
      "new_text": "Het bestuursorga an oefent collegiale bevoegdheid uit. Behoudens een eventuele delegatie van bevoegdheden is een a lleen handelende bestuurder niet bevoegd. De bestuurders zijn tegenover de vereniging aansprakelijk voor de uitvoering van het mandaat dat zij hebben gekregen en voor fouten die zij bij het beheer of de vertegenwoordiging hebben begaan. De bestuurders zijn individueel aansprakelijk vo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Collegialiteit en solidariteit",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Het orgaan beraadslaagt geldig zodra de helft van de leden aanwezig is. Besluiten worden genomen bij gewone meerderheid.",
      "new_text": "Het orgaan beraadslaagt geldig zodra de helft van de leden aanwezig is. Afwezige bestuurders kunnen zich in het orgaan laten vertegenwoordigen door een andere bestuurder of door een derde in het bezit van een schriftelijke en ondertekende volmacht, maar geen enkele gevolmachtigde mag meer dan \u00E9\u00E9n mandaat hebben. Behalve in de gevallen waarin deze statuten voorzien, worden de besluiten van het best",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemmen in het bestuursorgaan",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Alvorens het bestuursorgaan een besluit neemt waarbij een bestuurder een direct of indirect belang van vermogensrechtelijke, materi\u00EBle, morele of emotionele aard heeft, dient deze bestuurder dit te melden en te laten opnemen in de notulen.",
      "new_text": "Alvorens het bestuursorgaan een besluit neemt waarbij een bestuurder een direct of indirect belang van vermogensrechtelijke, materi\u00EBle, morele of emotionele aard heeft bij een besluit of verrichting die onder de bevoegdheid van het bestuursorgaan valt, dient deze bestuurder dit te melden en te laten opnemen in de notulen van de vergadering van het bestuursorgaan dat een besluit moet nemen. Als hij",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Belangenconflict",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "De debatten in het bestuursorgaan zijn in principe vertrouwelijk. De bestuurders moeten in hun hoedanigheid van lasthebber hun verbintenissen te goeder trouw nakomen.",
      "new_text": "De debatten in het bestuursorga an zijn in principe vertrouwelijk. De bestuurders moeten in hun hoedanigheid van lasthebber hun verbintenissen te goeder trouw nakomen. Zij zijn daarom gehouden tot discretie jegens de vereniging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertrouwelijkheid en geheimhouding",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "De notulen van de vergaderingen van het orgaan worden opgesteld door de secretaris of, bij gebreke daarvan, door de daartoe aangewezen beheerder.",
      "new_text": "De notulen van de vergaderingen van het orgaan worden opgesteld door de secretaris of, bij gebreke daarvan, door de daartoe aangewezen beheerder. Deze notulen worden tijdens de volgende vergadering van het orgaan goedgekeurd. De besluiten van het bestuursorgaan worden vastgelegd in een notulenboek dat door de voorzitter en een andere bestuurder wordt ondertekend. Dit register wordt op de maatschap",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bekendmaking van besluiten",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Handelingen die de vereniging binden, andere dan die van dagelijks bestuur, worden ondertekend door de voorzitter en een andere beheerder.",
      "new_text": "Handelingen die de vereniging binden, andere dan die van dagelijks bestuur, worden ondertekend door de voorzitter en een andere beheerder of, in geval van bijzondere delegatie van het orgaan, door de daartoe aangewezen beheerder.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van de bewindvoerders is kosteloos, onverminderd de vergoeding van re\u00EBle of vaste kosten binnen de wettelijke grenzen.",
      "new_text": "Het mandaat van de bewindvoerders is kosteloos, onverminderd de vergoeding van re\u00EBle of vaste kosten binnen de wettelijke grenzen, of de mogelijkheid om van deze vergoeding af te zien.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Kosteloosheid",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "De gedelegeerde voor het dagelijks bestuur kan namens de vereniging alle akten ondertekenen, gelden ontvangen en betalen, bankrekeningen openen, de vereniging vertegenwoordigen bij overheden, brieven ophalen en documenten ondertekenen.",
      "new_text": "De gedelegeerde voor het dagelijks bestuur kan met name: 1. Namens de vereniging alle akten, documenten en correspondentie betreffende het dagelijks bestuur rechtsgeldig ondertekenen. 2. Van de Nationale Bank van Belgi\u00EB, de Belgische Schatkist, alle openbare fondsen en alle administraties, vennootschappen of personen, alle sommen of waarden die aan de vereniging verschuldigd zijn, in hoofdsom, int",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Overzicht van het dagelijks bestuur",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan stelt de rekeningen en begrotingen op en legt deze jaarlijks ter goedkeuring voor aan de AGM.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan stelt de rekeningen en begrotingen op en legt deze jaarlijks ter goedkeuring voor aan de Algemene Vergadering. De Algemene vergadering benoemt een accountant om de rekeningen van de vereniging te controleren en een jaarverslag in te dienen. Hij wordt benoemd voor 3 jaar en is herkiesbaar. De Algemene Vergadering keurt jaarlijks de rekeningen en begrotingen goed.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Begrotingen en rekeningen",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "De vereniging toont een gematigde loonspanning, die varieert van 1 tot maximaal 4 (tot 50 werknemers), 1 tot maximaal 5 (51 tot 250 werknemers) of 1 tot maximaal 16 (meer dan 250 werknemers).",
      "new_text": "De vereniging toont een gematigde loonspanning. Deze spanning bestaat uit een verhouding tussen het hoogste en het laagste brutosalaris van het personeel van de rechtspersoon, met inbegrip van de wettelijke en extralegale voordelen, en voor de werkende vennoten, rekening houdend met de bruto-emolumenten vermeerderd met alle wettelijke en extralegale voordelen. De loonspanning is: van I tot maximaa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gematigde loondruk",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Eenmaal per jaar wordt een vergadering gehouden waarvoor alle personeelsleden of actieve partners en de voornaamste belanghebbenden worden uitgenodigd.",
      "new_text": "Eenmaalper jaar wordt tijdens de werkuren een vergadering gehouden waarvoor alle personeelsleden of actieve partners en de voomaamste belanghebbenden worden uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst zullen met name de volgende onderwerpen aan bod komen: de huidige en toekomstige economische en sociale ontwikkeling van de rechtspersoon; welzijn op het werk; een presentatie van het activiteitenverslag e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Informatie en betrokkenheid van werknemers",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Het huishoudelijk reglement is op 29 april 2019 goedgekeurd door het bestuursorgaan en op 27 mei 2019 door de AGM.",
      "new_text": "Het huishoudelijk reglement is op 29 april 2019 goedgekeurd door het bestuursorgaan en op 27 mei 2019 door de Algemene Vergadering. Dit reglement kan worden gewijzigd door de Vergadering bij volstrekte meerderheid van stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Huishoudelijk reglement",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "In geval van ontbinding wijst de AGM de vereffenaar aan, stelt zijn bevoegdheden en emolumenten vast en geeft op soevereine wijze aan welke bestemming aan het netto-actief moet worden gegeven.",
      "new_text": "In geval van ontbinding van de vereniging wijst de Algemene Vergadering de vereffenaar of vereffenaars aan, die geen vennoten hoeven te zijn, stelt zij hun bevoegdheden en hun emolumenten vast en geeft zij op soevereine wijze aan welke bestemming aan het netto-actief van de vereniging moet worden gegeven.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Alles wat niet uitdrukkelijk in deze statuten is bepaald, wordt geregeld door de wet van 27 juni 1921 en die van mei 2002 tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk.",
      "new_text": "Alles wat niet uitdrukkelijk in deze statuten is bepaald, wordt geregeld door de wet van 27 juni 1921 en die van mei 2002 tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toepasselijk recht",
      "article_number": "43"
    },
    {
      "summary": "De vereniging heeft een website voor het grote publiek (www.gammesasbl.be) en kan contact opnemen via e-mail (info@gammesasbl.be).",
      "new_text": "De vereniging heeft een website voor het grote publiek. Deze kan worden geraadpleegd op www.gammesasbl.be. Het is ook mogelijk contact op te nemen met de vereniging door een e-mail te sturen naar het adres: info@gammesasbl.be.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Website en communicatie",
      "article_number": "44"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Brieuc Laurent",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Brieuc LAURENT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-06-12",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE -3e MILLENAIRE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION BRUXELLOISE DES SERVICES DE COORDINATION",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur (Pr\u00E9sident)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILLOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur (Secr\u00E9taire)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CLC Audit \u0026 Conseil",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant du commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Adil EL FILALI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Association sans but lucratif",
    "old": "Association sans but lucratif",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "old": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": ""
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE - 3\u00BA MILLENAIRE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": ""
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-08-25",
    "filing_date": "2023-08-09",
    "act_kind_objet": "Na de Algemene Vergadering van 27/06/2023:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-06-27",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0467.262.064",
        "name": "Gammes",
        "role": "other",
        "address": "Charleroisesteenweg, 123A/bus 4-1060 Brussel",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Vereniging zonder winstoogmerk",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles",
        "role": "other",
        "address": "Paleizenstraat, 4-1030 Schaarbeek, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES pour l\u0027Emploi et la Formation",
        "role": "other",
        "address": "Collegestraat 30/D - 1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "BRUXELLES ASSISTANCE - 3\u00BA MILLENAIRE",
        "role": "other",
        "address": "Malibranstraat 53-1050 Elsene, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "role": "other",
        "address": "Stallestraat 162A/8-1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "role": "other",
        "address": "Scheikundigestraat 34-36- 1070 Anderlecht, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "role": "other",
        "address": "De Smet de Naeyerlaan 570-1020 Laken, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD",
        "role": "other",
        "address": "Adolphe Lacombi\u00E9laan 69-71 - 1030 Schaarbeek, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "ASBL",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "role": "other",
        "address": "Edith Cavellstraat 86/5 - 1180 Ukkel, Belgi\u00EB",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": null,
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "Geen overdracht van vermogen of activa; enkel wijziging van het bestuursorgaan.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes",
    "legal_form": "Vereniging zonder winstoogmerk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Brieuc LAURENT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Op 27 juni 2023 heeft de Algemene Vergadering van Gammes besloten tot het ontslag van FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD (vertegenwoordigd door Ga\u00EBl Verzele) als bestuurder. Daarnaast werden nieuwe bestuurders benoemd, waaronder het Centre de coordination de soins et services \u00E0 domicile ind\u00E9pendants de Bruxelles, MISSION LOCALE D\u0027IXELLES, BRUXELLES ASSISTANCE - 3\u00BA MILLENAIRE, SOINS CHEZ SOI ASBL, IDEE 53 ASBL, SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL, en Luc Pily als voorzitter. Het bestuursorgaan is daarmee herzien.",
  "co_filed_documents": [
    "Besluit van de Algemene Vergadering van 24 januari 2023"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "director_changes"
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027ETTERBEEK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COSEDI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur (Secr\u00E9taire)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDE ET SOINS A DOMICILE BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur (Pr\u00E9sident)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Association sans but lucratif",
    "old": "Association sans but lucratif",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027ETTERBEEK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COSEDI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder (Secretaris)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDE ET SOINS A DOMICILE BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder (Voorzitter)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE- FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "old": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Association sans but lucratif",
    "old": "Association sans but lucratif",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COSEDI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDE ET SOINS A DOMICILE BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027ETTERBEEK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PiLOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Algemeen directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc LAURENT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SRL RSM InterAudit",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Directeur g\u00E9n\u00E9ral",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur (Pr\u00E9sident)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Pilyo",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CoseDi ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur (Secr\u00E9taire)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mission Locale d\u0027Ixelles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aide et Soins \u00E0 Domicile Bruxelles ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Soins Chez Soi ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Idee 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mission Locale d\u0027Etterbeek",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sam Le R\u00E9seau des Aidants ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "F\u00E9d\u00E9ration de l\u0027Aide et des Soins \u00E0 Domicile - FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SRL RSM InterAudit",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "COSEDI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027IXELLES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDE ET SOINS A DOMICILE BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IDEE 53 ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027ETTERBEEK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder (Voorzitter)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FEDERATION DE L\u0027AIDE ET DES SOINS A DOMICILE - FASD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Algemeen directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc LAURENT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "old": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Directeur g\u00E9n\u00E9ral",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brieuc Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Association sans but lucratif",
    "old": "Association sans but lucratif",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Association sans but lucratif",
    "old": "Association sans but lucratif",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mission locale d\u0027Etterbeek",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mission locale d\u0027Etterbeek",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE DE FOREST",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDANTS PROCHES BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "voorzitter",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc VAN BENEDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mailard, Dethier \u0026 C\u00B0 Soc.Civ.SpRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE DE FOREST",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AIDANTS PROCHES BRUXELLES ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc VAN BENEDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MISSION LOCALE D\u0027ETTERBEEK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOINS CHEZ SOI ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc PILOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SAM LE RESEAU DES AIDANTS ASBL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire aux comptes",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAILLARD, DETHIER \u0026 C\u00B0 SOC. CIV. SPRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "old": "Vereniging zonder winstoogmerk",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bruxelles assistance asbl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif de l\u0027AG",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Palliabru asbl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif de l\u0027AG",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SISD-Bruxelles asbl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire aux comptes",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fernand Maillard \u0026 Co",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Van Beneden",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0467.262.064",
    "name_full": "Gammes"
  }
}