FONCIERE DE BAVIERE A

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EY R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EY R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement de mandat du commissaire EY R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Marnix Van Dooren, pour un terme de 3 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ogeo Fund OFP",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement du mandat d\u0027administrateur de Ogeo Fund OFP ayant comme repr\u00E9sentant permanent Frank Jeusette (Administrateur C), pour un terme de 6 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Jeusette",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "Administrateur",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Ogeo Fund OFP",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement du mandat d\u0027administrateur de Ogeo Fund OFP ayant comme repr\u00E9sentant permanent Frank Jeusette (Administrateur C), pour un terme de 6 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marnix Van Dooren",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EY R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement de mandat du commissaire EY R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Marnix Van Dooren, pour un terme de 3 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne Dooremont",
        "address": "1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembil\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne procuration \u00E0 Anne Dooremont, Anouk Chabeau et Laurence Van der Cruys, ayant toutes leurs bureaux \u00E0 1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30, chacune agissant individuellement, avec droit de substitution, afin d\u0027accom-plir toutes les formalit\u00E9s relatives \u00E0 la pub",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anouk Chabeau",
        "address": "1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembil\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne procuration \u00E0 Anne Dooremont, Anouk Chabeau et Laurence Van der Cruys, ayant toutes leurs bureaux \u00E0 1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30, chacune agissant individuellement, avec droit de substitution, afin d\u0027accom-plir toutes les formalit\u00E9s relatives \u00E0 la pub",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence Van der Cruys",
        "address": "1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembil\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne procuration \u00E0 Anne Dooremont, Anouk Chabeau et Laurence Van der Cruys, ayant toutes leurs bureaux \u00E0 1160 Bruxelles, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 30, chacune agissant individuellement, avec droit de substitution, afin d\u0027accom-plir toutes les formalit\u00E9s relatives \u00E0 la pub",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-29",
    "filing_date": "2024-06-07",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-07",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0561.751.942",
    "name_full": "FONCIERE DE BAVIERE A",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Anne Dooremont",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-12-14",
    "filing_date": "2023-12-12",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-11-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0561.751.942",
    "name_full_after": "FONCIERE DE BAVIERE A",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "FONCIERE DE BAVIERE A",
    "current_zetel_raw": "Rue Sainte-Marie 5 bte 4 : 4000 Li\u00E8ge",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB FONCIERE DE BAVIERE A \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 existe sous la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 anonyme. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB FONCIERE DE",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme \u2013 D\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est dans la R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en Belgique par le conseil d\u0027administration, sauf si cela implique un changement de langue des statuts.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli dans la R\u00E9gion wallonne. Il peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans tout autre R\u00E9gion en Belgique par d\u00E9cision du conseil d\u0027administration,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 inclut la promotion immobili\u00E8re li\u00E9e au quartier de Bavi\u00E8re, ainsi que l\u0027achat, la vente, la gestion et la location de biens immobiliers et droits r\u00E9els.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant pour son compte que pour le compte de tiers, la promotion immobili\u00E8re",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 330.000 \u20AC et repr\u00E9sent\u00E9 par 3.300 actions nominatives divis\u00E9es en trois classes (A, B, C).",
      "new_text": "5.1. Le capital est fix\u00E9 \u00E0 trois cent trente mille euros (330.000 \u20AC). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par trois mille trois cents (3.300) actions nominatives, sans mention de valeur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les actions acquises par un actionnaire sont automatiquement reclassifi\u00E9es dans la m\u00EAme classe que celle qu\u0027il d\u00E9tenait pr\u00E9c\u00E9demment.",
      "new_text": "Si un actionnaire acquiert des actions d\u2019une classe diff\u00E9rente de celle dont il d\u00E9tenait les actions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Changement de classe d\u2019actions",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. En cas d\u0027augmentation par souscription en esp\u00E8ces, les nouvelles actions sont offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires de la m\u00EAme classe.",
      "new_text": "7.1. Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "augmentation \u2013 r\u00E9duction du capital",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les versements sur les actions non lib\u00E9r\u00E9es doivent \u00EAtre faits selon les dates d\u00E9termin\u00E9es par le conseil d\u0027administration. En cas de non-paiement, des int\u00E9r\u00EAts l\u00E9gaux sont dus.",
      "new_text": "Les versements \u00E0 effectuer sur les actions non encore enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es lors de leur souscription",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "appel de fonds",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions sont nominatives, num\u00E9rot\u00E9es et indivisibles \u00E0 l\u0027\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9. En cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9, les droits sont exerc\u00E9s par l\u0027usufruitier.",
      "new_text": "Les actions sont nominatives. Elles portent un num\u00E9ro d\u0027ordre. Des certificats constatant les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des titres - Indivisibilit\u00E9 des titres",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les termes cl\u00E9s tels que \u0027Actions\u0027, \u0027Cession\u0027, \u0027P\u00E9riode d\u2019inali\u00E9nabilit\u00E9\u0027, \u0027Droit de Pr\u00E9emption\u0027 et \u0027Droit de Suite\u0027 sont d\u00E9finis.",
      "new_text": "Au sens du Titre III des pr\u00E9sents statuts les termes repris ci-dessous re\u00E7oivent les d\u00E9finitions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9finitions",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires s\u0027engagent \u00E0 ne pas c\u00E9der leurs actions pendant une p\u00E9riode d\u0027inali\u00E9nabilit\u00E9 de 10 ans, sauf exceptions pour les transferts \u00E0 des soci\u00E9t\u00E9s li\u00E9es ou en cas de cession forc\u00E9e.",
      "new_text": "Sauf en cas d\u2019accord commun des Actionnaires, chaque Actionnaire s\u2019engage, dans l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Clause d\u0027inali\u00E9nabilit\u00E9 des actions \u2013 S\u00FBret\u00E9s et charges sur les actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Tout transfert d\u0027actions par un actionnaire est soumis \u00E0 un droit de pr\u00E9emption au profit des autres actionnaires, avec une proc\u00E9dure de notification et d\u0027exercice de 30 jours.",
      "new_text": "Tout Transfert par l\u2019un des Actionnaires ou par une personne ou soci\u00E9t\u00E9 li\u00E9e \u00E0 cet Actionnaire (ci",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9emption",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Si un actionnaire re\u00E7oit une offre d\u0027achat de la totalit\u00E9 de ses actions et que les autres actionnaires ne exercent pas leur droit de pr\u00E9emption, ils ont le droit de c\u00E9der ces actions au tiers \u00E0 l\u0027achat.",
      "new_text": "Dans l\u2019hypoth\u00E8se o\u00F9 le Candidat-C\u00E9dant ayant re\u00E7u, et notifi\u00E9 aux B\u00E9n\u00E9ficiaires, une offre d\u2019achat",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de suite",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires s\u0027engagent \u00E0 s\u0027informer mutuellement en cas de changement de contr\u00F4le \u00E9conomique.",
      "new_text": "Les Actionnaires s\u2019engagent \u00E0 s\u2019informer mutuellement, pr\u00E9alablement \u00E0 toute modification de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Changement de contr\u00F4le",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration est compos\u00E9 de six membres, deux par classe d\u0027actions (A, B, C), nomm\u00E9s pour six ans.",
      "new_text": "Le Conseil d\u0027Administration de la soci\u00E9t\u00E9 sera \u00E0 tout moment compos\u00E9 de six membres, Actionnaires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u0027administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Le conseil se r\u00E9unit au moins quatre fois par an, sous la pr\u00E9sidence de son pr\u00E9sident ou d\u0027un vice-pr\u00E9sident.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration peut \u00E9lire parmi ses membres un pr\u00E9sident et, s\u0027il le juge opportun, un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9. Un quorum est requis et les administrateurs peuvent se repr\u00E9senter ou voter par \u00E9crit.",
      "new_text": "Le Conseil d\u2019Administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et d\u00E9cider valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u0027administration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux sont sign\u00E9s par trois administrateurs (un de chaque classe).",
      "new_text": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du Conseil d\u0027administration sont constat\u00E9es par des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Le mandat des administrateurs est exerc\u00E9 gratuitement, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le mandat des administrateurs sera exerc\u00E9 gratuitement, sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019Assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indemnit\u00E9s",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le conseil peut conf\u00E9rer la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation \u00E0 trois administrateurs-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s (un de chaque classe).",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration peut conf\u00E9rer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 ainsi que la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re \u2013 D\u00E9l\u00E9gations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les actions judiciaires sont intent\u00E9es par trois administrateurs (un de chaque classe) agissant conjointement ou par une personne d\u00E9sign\u00E9e.",
      "new_text": "Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, de m\u00EAme que tous recours judiciaires ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation - actes et actions judiciaires",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re et des comptes annuels est confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9, au regard du Code des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit le premier vendredi de juin. Les assembl\u00E9es extraordinaires peuvent \u00EAtre convoqu\u00E9es sur demande d\u0027actionnaires repr\u00E9sentant 1/5 du capital.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit le premier vendredi du mois de juin de chaque ann\u00E9e, \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires nominatifs sont admis de plein droit. Un cessionnaire peut assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e s\u0027il a fait conna\u00EEtre son intention 3 jours avant.",
      "new_text": "Les actionnaires nominatifs sont admis de plein droit \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, pourvu qu\u2019ils soient",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire d\u0027actions peut se faire repr\u00E9senter par un mandataire sp\u00E9cial. Les copropri\u00E9taires, cr\u00E9anciers et d\u00E9biteurs gagistes doivent se faire repr\u00E9senter par une seule personne.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire d\u0027actions peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 son d\u00E9faut, par un vice-pr\u00E9sident ou un administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 son d\u00E9faut,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bureau",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix. Les d\u00E9cisions sont adopt\u00E9es \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, sauf pour la r\u00E9vocation des administrateurs. Les assembl\u00E9es peuvent se tenir par vid\u00E9oconf\u00E9rence.",
      "new_text": "Dans les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales, chaque action donne droit \u00E0 une voix. Les votes se font par main lev\u00E9e ou par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut ajourner une assembl\u00E9e \u00E0 trois semaines au plus, annulant toutes d\u00E9cisions prises, sauf application de l\u0027article 7:150 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Quels que soient les objets \u00E0 l\u0027ordre du jour, le conseil d\u0027administration peut ajourner s\u00E9ance tenante",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des d\u00E9cisions des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident, le secr\u00E9taire et le scrutateur.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des d\u00E9cisions des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident, le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se cl\u00F4ture le 31 d\u00E9cembre de l\u0027ann\u00E9e suivante. Les comptes annuels doivent \u00EAtre soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans les six mois.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et se cl\u00F4ture le trente et un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Un pourcentage de 5% du b\u00E9n\u00E9fice annuel net est pr\u00E9lev\u00E9 pour la r\u00E9serve l\u00E9gale. Le solde restant est affect\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net de la soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Distribution - Paiement des dividendes et acomptes sur dividende",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute \u00E0 tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou dans les cas pr\u00E9vus par la loi.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut en tout temps \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui d\u00E9lib\u00E8re de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s r\u00E8glement du passif, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre toutes les actions. Les actions sans droit de vote et les parts b\u00E9n\u00E9ficiaires b\u00E9n\u00E9ficient d\u0027un droit privil\u00E9gi\u00E9 de remboursement.",
      "new_text": "Apr\u00E8s r\u00E8glement du passif et des frais de liquidation ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 cet",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition du boni de liquidation",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout actionnaire, administrateur, d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re, commissaire et liquidateur \u00E9lit, par les pr\u00E9sentes, domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout actionnaire, administrateur, d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires s\u0027engagent \u00E0 se conformer enti\u00E8rement au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, et les dispositions de ce Code auxquelles il n\u0027est pas licitement d\u00E9rog\u00E9 par les pr\u00E9sents statuts, y sont r\u00E9put\u00E9es inscrites.",
      "new_text": "Les actionnaires entendent se conformer enti\u00E8rement au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dispositions g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "36"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Directeur de Projet",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Directeur Technique",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition de l\u0027acte du 30 novembre 2023",
    "3 procurations",
    "texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Les actions sans droit de vote et les parts b\u00E9n\u00E9ficiaires b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019un droit privil\u00E9gi\u00E9 de remboursement en cas de liquidation de la Soci\u00E9t\u00E9.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 \u00E9largi pour inclure la promotion immobili\u00E8re li\u00E9e au quartier de Bavi\u00E8re, ainsi que l\u0027achat, la vente, la gestion et la location de biens immobiliers et droits r\u00E9els. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement exercer la profession de marchand de biens, emprunter et pr\u00EAter des fonds, et s\u0027int\u00E9resser \u00E0 des affaires connexes.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 3300,
    "shares_before": 3300,
    "capital_after_eur": 330000.0,
    "capital_before_eur": 330000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 990,
        "label": "A",
        "rights_summary": "Droits identiques aux autres classes, sous r\u00E9serve des dispositions des statuts.",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 990,
        "label": "B",
        "rights_summary": "Droits identiques aux autres classes, sous r\u00E9serve des dispositions des statuts.",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 1320,
        "label": "C",
        "rights_summary": "Droits identiques aux autres classes, sous r\u00E9serve des dispositions des statuts.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}