ELLSCOTT COMPANY

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Uccle (1180 Bruxelles), chauss\u00E9e de Waterloo 1389",
        "city": "Uccle",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Chauss\u00E9e de Waterloo",
        "country": "BE",
        "postcode": "1180",
        "box_number": null,
        "street_number": "1389",
        "locality_suffix": "(H-G)"
      },
      "old_address": {
        "raw": "Chauss\u00E9e de Waterloo 1389-1180 Bruxelles",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Chauss\u00E9e de Waterloo",
        "country": "BE",
        "postcode": "1180",
        "box_number": null,
        "street_number": "1389",
        "locality_suffix": "(H-G)"
      },
      "effective_date": "2025-06-27",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de poursuivre les d\u00E9lib\u00E9rations en langue fran\u00E7aise et les reprend \u00E0 partir du point 2 de l\u0027ordre du jour tel que mentionn\u00E9 dans l\u0027acte pr\u00E9alablement re\u00E7u en vue de la pr\u00E9sente assembl\u00E9e.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale. II peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en toutes r\u00E9gions de langue fran\u00E7aise de Belgique par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration qui a tous pouvoirs aux fins de modifier les statuts dans ce sens et d\u0027en effectuer la publication.",
      "statute_article_number": "2",
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Jean-Pierre MARCHANT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Uccle-Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-07-18",
    "filing_date": "1997-09-19",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2025-06-27",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.494.029",
    "name_full": "ELLSCOTT COMPANY",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0833.210.105",
    "org_name": "AccFinTax",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Statuts modifi\u00E9s",
    "D\u00E9p\u00F4t au Greffe du Tribunal de Commerce",
    "Publication au Moniteur belge"
  ]
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.494.029",
    "name_full": "ELLSCOTT COMPANY"
  }
}