EISAI
De berekende faillissementskans van EISAI over 12 maanden bedraagt 0,5% (zeer laag). Het bedrijf is actief sinds 2007 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. Er zijn geen verwerkte jaarrekeningcijfers beschikbaar; deze conclusie steunt uitsluitend op register- en Staatsbladgegevens.
| Actief | 18 jaar |
| Bestuur | 3 |
| Vestigingen | 1 |
| Publicaties | 29 |
Statistische inschatting op basis van openbare bronnen, geen kredietadvies of vaststelling. Hoe berekenen we dit?
| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie |
|---|---|---|---|
| 31-03-2025 | volledig | 12-09-2025 | 2025-00490419 |
| 31-03-2024 | verkort | 23-09-2024 | 2024-00468261 |
| 31-03-2023 | verkort | 26-09-2023 | 2023-00454243 |
| 31-03-2022 | verkort | 21-09-2022 | 2022-20434833 |
| 31-03-2021 | verkort | 23-09-2021 | 2021-68200165 |
| 31-03-2020 | verkort | 22-09-2020 | 2020-55400581 |
| 31-03-2019 | verkort | 03-10-2019 | 2019-68700061 |
| 31-03-2018 | verkort | 09-11-2018 | 2018-71900550 |
| 31-03-2017 | verkort | 30-11-2017 | 2017-71000454 |
| 31-03-2016 | volledig | 20-12-2016 | 2016-70700522 |
-
Actief15-05-2026 → heden
-
Actief01-04-2016 → heden
2 gebeurtenissen
- 01-04-2022 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 01-04-2016 Mandaat verlengd· Bestuurder
-
Actief01-04-2016 → heden
2 gebeurtenissen
- 01-04-2022 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 01-04-2016 Benoemd· Bestuurder
Voormalige bestuurders (5)
-
Voormalig01-10-2017 → 13-05-2022
3 gebeurtenissen
- 13-05-2022 Ontslagen· Bestuurder
- 01-10-2017 Benoemd· Bestuurder
- 23-06-2014 Ontslagen· Bestuurder
-
Voormalig01-04-2016 → 01-04-2019
2 gebeurtenissen
- 01-04-2019 Ontslagen· Bestuurder
- 01-04-2016 Benoemd· Bestuurder
-
Voormalig01-04-2016 → 31-07-2017
2 gebeurtenissen
- 31-07-2017 Ontslagen· Bestuurder
- 01-04-2016 Mandaat verlengd· Bestuurder
-
Voormalig23-06-2014 → 01-04-2016
2 gebeurtenissen
- 01-04-2016 Ontslagen· Bestuurder
- 23-06-2014 Benoemd· Bestuurder
-
Voormalig- → 04-04-2011
| Commissaris / bedrijfsrevisor | IBR/IRE-nummer | Periode |
|---|---|---|
| Deloitte Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’EntreprisesActief Commissaris · vertegenwoordigd door Ken Vanderstraeten |
- | 03-04-2017 → heden |
Toon 1 eerdere commissarissen
| Deloitte Réviseurs d'Entreprises Commissaris · vertegenwoordigd door Fabio De Clercq Merckx opgevolgd door Deloitte Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’Entreprises in 2017 |
- | 08-09-2013 → 03-04-2017 |
| NACE primair | Groothandel in chemische producten voor industrieel gebruik(46851) |
| Rechtsvorm | NV(014) |
| Oprichtingsdatum | 10-09-2007 |
| Status | Actief |
| Postcode | 3000 |
Percelen gekoppeld aan dit bedrijf via zijn adressen in de KBO (zetel, vestigingen, bijkantoren), gekruist met het kadastraal percelenplan. Dit toont waar het bedrijf actief is, geen eigendomsregister.
| Perceel (capakey) | Regio | Oppervlakte | Gebouwen | Hoogte / verd. |
|---|---|---|---|---|
| 24505F0991/00E000 | Vlaanderen | 752 m² | 1 · 345 m² | 17,5 m · 4 verd. |
Eén tijdlijn van alles wat er met dit bedrijf is gebeurd, publicaties, insolventie- en levensloopgebeurtenissen, administratieve wijzigingen en neergelegde jaarrekeningen.
Van de 29 Staatsblad-aktes die wij van dit bedrijf kennen, zijn er 28 gelezen. De andere is nog niet gelezen: wat daarin staat, is hier niet vastgesteld en ook niet weerlegd.
15-05-2026 Officer resignation · Officer discharge · Officer appointment · Mandate term
- Filing: 2026-05-06 · EISAI
- Officer resignation: date: 2026-03-31, role: bestuurder · Gary Hendler
- Officer resignation: date: 2026-03-31, role: bestuurder · Nicholas Burgin
- Officer discharge: role: bestuurder · Gary Hendler
- Officer discharge: role: bestuurder · Nicholas Burgin
- Officer appointment: date: 2026-04-01, role: bestuurder · Shin UJIIE
- Officer appointment: date: 2026-04-01, role: bestuurder · Yusuke MORIOKA
- Mandate term: end: 2032, role: bestuurder · Shin UJIIE
- Mandate term: end: 2032, role: bestuurder · Yusuke MORIOKA
- Mandate compensation: role: bestuurder, amount: 0, currency: EUR · Shin UJIIE
- Mandate compensation: role: bestuurder, amount: 0, currency: EUR · Yusuke MORIOKA
- Power of attorney: date: 2026-03-09, role: bijzondere volmacht · Catherine Longeval
- Power of attorney: date: 2026-03-09, role: bijzondere volmacht · Vincent Reijns
- Power of attorney: date: 2026-03-09, role: bijzondere volmacht · Lara Hajir
- Power of attorney: date: 2026-03-31, role: bijzondere volmacht · Guy van Damme
- Power of attorney: date: 2026-04-01, role: bijzondere volmacht · Antoine Minne
- Mandate compensation: role: bijzondere volmacht, amount: 0, currency: EUR · Antoine Minne
- Publication: 2026-05-15
- Act object: Ontslag en benoeming van bestuurders; bijzondere volmacht
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "filing",
"quote": "NEERGELEGD 06 MEI 2026",
"value": "2026-05-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "De enige aandeelhouder erkent en aanvaardt het ontslag van: (i) Gary Hendler ... als bestuurder van de vennootschap, en dit met ingang vanaf 31 maart 2026, einde van de dag.",
"value": {
"date": "2026-03-31",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "De enige aandeelhouder erkent en aanvaardt het ontslag van: ... (ii) Nicholas Burgin ... als bestuurder van de vennootschap, en dit met ingang vanaf 31 maart 2026, einde van de dag.",
"value": {
"date": "2026-03-31",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "De enige aandeelhouder dankt de heren Hendler en Burgin voor de uitoefening van hun taken als bestuurders van de vennootschap en verleent kwijting voor de uitoefening van het mandaat als bestuurder.",
"value": {
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "De enige aandeelhouder dankt de heren Hendler en Burgin voor de uitoefening van hun taken als bestuurders van de vennootschap en verleent kwijting voor de uitoefening van het mandaat als bestuurder.",
"value": {
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist: (i) om: (a) Shin UJIIE ... als bestuurders van de vennootschap te benoemen, met ingang vanaf 1 april 2026.",
"value": {
"date": "2026-04-01",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist: (i) om: ... (b) Yusuke MORIOKA ... als bestuurders van de vennootschap te benoemen, met ingang vanaf 1 april 2026.",
"value": {
"date": "2026-04-01",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "mandate_term",
"quote": "Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de gewone algemene vergadering van 2032",
"value": {
"end": "2032",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_term",
"quote": "Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de gewone algemene vergadering van 2032",
"value": {
"end": "2032",
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "(ii) dat het mandaat van de bestuurders niet bezoldigd is",
"value": {
"role": "bestuurder",
"amount": 0,
"currency": "EUR"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "(ii) dat het mandaat van de bestuurders niet bezoldigd is",
"value": {
"role": "bestuurder",
"amount": 0,
"currency": "EUR"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"date": "2026-03-09",
"role": "bijzondere volmacht"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan ... Vincent Reijns ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"date": "2026-03-09",
"role": "bijzondere volmacht"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan ... Lara Hajir ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"date": "2026-03-09",
"role": "bijzondere volmacht"
},
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De bestuurders van de vennootschap besluiten eenparig en schriftelijk om de bijzondere volmachten die initieel op 28 september 2020 ... werden toegekend aan de heer Guy van Damme ... te be\u00EBindigen met ingang vanaf 31 maart 2026 einde van de dag.",
"value": {
"date": "2026-03-31",
"role": "bijzondere volmacht"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De bestuurders van de vennootschap besluiten eenparig en schriftelijk om: - de heer Antoine Minne ... met ingang vanaf 1 april 2026 een bijzondere volmacht toe te kennen inzake Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"value": {
"date": "2026-04-01",
"role": "bijzondere volmacht"
},
"object": "e1",
"subject": "e11"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "- te bevestigen dat het mandaat van de Lasthebber niet afzonderlijk bezoldigd is",
"value": {
"role": "bijzondere volmacht",
"amount": 0,
"currency": "EUR"
},
"object": "e1",
"subject": "e11"
},
{
"type": "publication",
"quote": "Belgisch Staatsblad - 15/05/2026",
"value": "2026-05-15",
"object": null,
"subject": null
},
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Ontslag en benoeming van bestuurders; bijzondere volmacht",
"value": "Ontslag en benoeming van bestuurders; bijzondere volmacht",
"object": null,
"subject": null
}
],
"act_meta": {
"model_id": 40,
"extractor": "open-capture-27b-v3",
"ocr_chars": 11936,
"truncated": false,
"needs_verify": true
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "EISAI",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {
"address": "Orchard Barn, Long Lane, Fowlmere, Royston, SG8 7TA (Verenigd Koninkrijk)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicholas Burgin",
"attrs": {
"address": "Primrose Cottage, Water Stratford, Buckingham, MK18 5DS (Verenigd Koninkrijk)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Shin UJIIE",
"attrs": {
"address": "Shirokane 6-12-25-307, Minato-ku, Tokio (Japan)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Yusuke MORIOKA",
"attrs": {
"address": "Flat 78, Visage Apartments, Winchester Road, NW3 3NE Londen (Verengd Koninkrijk)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Catherine Longeval",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lara Hajir",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Van Bael \u0026 Bellis",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guy van Damme",
"attrs": {
"address": "Langendamdreef 7, 9880 Aalter (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e11",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Antoine Minne",
"attrs": {
"address": "Schaarbeeklei 110, 1800 Vilvoorde (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}24-11-2025 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Permanent representative
- Act object: Herbenoeming van commissaris · GFHIVEN
- Publication: 2025-11-24 · GFHIVEN
- Filing: 2025-11-14 · GFHIVEN
- General meeting: 2025-09-08 · GFHIVEN
- Auditor reappointment: role: commissaris, term: 3 years · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Permanent representative · Ken Vanderstraeten
- Mandate compensation: bezoldigd · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Michel Bonne
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Vincent Reijns
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Aleksandrs Cerepanovs
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Herbenoeming van commissaris",
"value": "Herbenoeming van commissaris",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-24",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/11/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-11-24",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "filing",
"quote": "14 NOV. 2025",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-09-08",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de enige aandeelhouder d.d. 8 september 2025",
"value": "2025-09-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist schriftelijk om Deloitte Bedrijfsrevisoren ... te herbenoemen als commissaris van de vennootschap.",
"value": {
"role": "commissaris",
"term": "3 years",
"fiscal_years": [
"2026-03-31",
"2027-03-31",
"2028-03-31"
]
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "De enige aandeelhouder neemt kennis van de benoeming door Deloitte Bedrijfsrevisoren van Ken Vanderstraeten ... als diens vaste vertegenwoordiger.",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist schriftelijk om de bezoldiging van de commissaris ... goed te keuren.",
"value": "bezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Aleksandrs Cerepanovs ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Aleksandrs Cerepanovs ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De enige aandeelhouder beslist schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Aleksandrs Cerepanovs ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 4778,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "GFHIVEN",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven, Belgi\u00EB",
"legal_form": "Naamloze vennootschap",
"short_name": "Eisai"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren",
"attrs": {
"seat": "Luchthaven Brussel Nationaal 1 J, 1930 Zaventem (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "besloten vennootschap"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ken Vanderstraeten",
"attrs": {
"address": "Luchthaven Brussel Nationaal 1 J, 1930 Zaventem (Belgi\u00EB)",
"professional_registration": "A02699"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Aleksandrs Cerepanovs",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}07-08-2023 Act object · Board meeting · Power of attorney
- Act object: Toepassing van artikel 2:8 §4 van het Wetboek vennootschappen en verenigingen · Eisai
- Publication: 2023-08-07 · Eisai
- Filing: 2023-07-27 · Eisai
- Board meeting: 2023-07-11 · Eisai
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties · Michel Bonne
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties · Vincent Reijns
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties · Jens Westerwoudt
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Toepassing van artikel 2:8 \u00A74 van het Wetboek vennootschappen en verenigingen",
"value": "Toepassing van artikel 2:8 \u00A74 van het Wetboek vennootschappen en verenigingen",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-08-07",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch St\u00E4atsblad - 07/08/2023",
"value": "2023-08-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-27",
"type": "filing",
"quote": "27 JULI 2023",
"value": "2023-07-27",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-11",
"type": "board_meeting",
"quote": "Neerlegging van de notulen van de vergadering van de raad van bestuur van 11 juli 2023",
"value": "2023-07-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist eenparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en aan Jens Westerwoudt, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB), elk met de bevoegdheid om alleen te handelen en met de mogelijkheid tot indeplaatsstelling, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) met inbegrip van de bevoegdheid om publicatieformulieren te ondertekenen en beslissingen als eensluidend te verklaren, alsmede alle andere formaliteiten en verplichtingen jegens het ondernemingsloket, de griffie van de Ondernemingsrechtbank, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (met inbegrip van werknemers, cli\u00EBnten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig.",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist eenparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en aan Jens Westerwoudt, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB), elk met de bevoegdheid om alleen te handelen en met de mogelijkheid tot indeplaatsstelling, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) met inbegrip van de bevoegdheid om publicatieformulieren te ondertekenen en beslissingen als eensluidend te verklaren, alsmede alle andere formaliteiten en verplichtingen jegens het ondernemingsloket, de griffie van de Ondernemingsrechtbank, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (met inbegrip van werknemers, cli\u00EBnten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig.",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist eenparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Vincent Reijns en aan Jens Westerwoudt, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB), elk met de bevoegdheid om alleen te handelen en met de mogelijkheid tot indeplaatsstelling, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) met inbegrip van de bevoegdheid om publicatieformulieren te ondertekenen en beslissingen als eensluidend te verklaren, alsmede alle andere formaliteiten en verplichtingen jegens het ondernemingsloket, de griffie van de Ondernemingsrechtbank, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (met inbegrip van werknemers, cli\u00EBnten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig.",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht, bevoegdheid om alleen te handelen, indeplaatsstelling, uitvoeren van beslissingen, publicatieformulieren ondertekenen, beslissingen als eensluidend verklaren, formaliteiten jegens ondernemingsloket, griffie, KBO, NBB, sociaal secretariaat, RSZ, BTW, inkomensbelastingen en andere administraties",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2350,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven, Belgi\u00EB",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jens Westerwoudt",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}18-07-2023 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN) · EISAI
- Publication: 2023-07-18 · EISAI
- Filing: 2023-07-14 · EISAI
- Notarial deed: 2023-07-11 · EISAI
- General meeting: 2023-07-11 · EISAI
- Statute amendment: Aanname van een nieuwe tekst van statuten teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen · EISAI
- Capital: amount: 2000600.0, shares: 70000, currency: EUR · EISAI
- Purpose: het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten, handelaars, makelaars, verdelers, importeurs en exporteurs van pillen, specifieke en gepatenteerde medicijnen, drogisten en apothekers in groot- en kleinhandel, het bereiden, fabriceren, importeren, produceren, aankopen, verkopen, op eender ander welke manier te werk gaan met experimenten en onderzoek omtrent alle soorten salische zuren, alkaliën, medicijnen, kruiden, farmaceutische, chemische en chirurgische materialen en apparaten, octrooien en eigendom van artikels, geuren, aroma's, pigmenten, verven, vernissen, toiletbenodigdheden, wetenschappelijke en chirurgische instrumenten en andere soortgelijke artikels en zaken voor, onder meer, de ontwikkeling van remedies tegen ziekten van mens en dier en de ontwikkeling, verderzetting en uitbreiding van eender ander gelieerde activiteit; Ten dien einde kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen. De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. De vennootschap kan in het algemeen alle commerciële, industriële, financiële, roerende en/of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar voorwerp of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken. · EISAI
- Filing representative: vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde · Michel Bonne
- Power of attorney: onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen · Michel Bonne
- Filing representative: vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde · Vincent Reijns
- Filing representative: vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde · Jens Westerwoudt
- Power of attorney: onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen · Vincent Reijns
- Power of attorney: onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen · Jens Westerwoudt
- Fiscal year: 1 april – 31 maart · EISAI
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte : STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)",
"value": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-18",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2023 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2023-07-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-14",
"type": "filing",
"quote": "Neergelegd 14-07-2023",
"value": "2023-07-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-11",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Op heden, elf juli tweeduizend drie\u00EBntwintig. (\u2026) Voor Tim CARNEWAL, notaris te Brussel",
"value": "2023-07-11",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-07-11",
"type": "general_meeting",
"quote": "WORDT GEHOUDEN de buitengewone algemene vergadering van de naamloze vennootschap \u0022EISAI\u0022",
"value": "2023-07-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "EERSTE BESLISSING: Aanname van een nieuwe tekst van statuten. De vergadering beslist tot de aanname van een nieuwe tekst van statuten teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
"value": "Aanname van een nieuwe tekst van statuten teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Het kapitaal bedraagt twee miljoen zeshonderd euro (\u20AC 2.000.600,00). Het wordt vertegenwoordigd door zeventigduizend (70.000) aandelen, zonder vermelding van waarde, die ieder een gelijk deel van het kapitaal vertegenwoordigen.",
"value": {
"amount": 2000600.0,
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
},
"amount": 2000600.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "2000600.00",
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "purpose",
"quote": "VOORWERP. De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland: het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten...",
"value": "het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten, handelaars, makelaars, verdelers, importeurs en exporteurs van pillen, specifieke en gepatenteerde medicijnen, drogisten en apothekers in groot- en kleinhandel, het bereiden, fabriceren, importeren, produceren, aankopen, verkopen, op eender ander welke manier te werk gaan met experimenten en onderzoek omtrent alle soorten salische zuren, alkali\u00EBn, medicijnen, kruiden, farmaceutische, chemische en chirurgische materialen en apparaten, octrooien en eigendom van artikels, geuren, aroma\u0027s, pigmenten, verven, vernissen, toiletbenodigdheden, wetenschappelijke en chirurgische instrumenten en andere soortgelijke artikels en zaken voor, onder meer, de ontwikkeling van remedies tegen ziekten van mens en dier en de ontwikkeling, verderzetting en uitbreiding van eender ander gelieerde activiteit; Ten dien einde kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen. De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. De vennootschap kan in het algemeen alle commerci\u00EBle, industri\u00EBle, financi\u00EBle, roerende en/of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar voorwerp of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "De vergadering verleent bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, evenals aan zijn bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.",
"value": "vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De vergadering verleent bovendien onvoorwaardelijk en onherroepelijk bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
"value": "onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "De vergadering verleent bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, evenals aan zijn bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.",
"value": "vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "De vergadering verleent bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, evenals aan zijn bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.",
"value": "vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De vergadering verleent bovendien onvoorwaardelijk en onherroepelijk bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
"value": "onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De vergadering verleent bovendien onvoorwaardelijk en onherroepelijk bijzondere volmacht aan Michel Bonne, Vincent Reijns en Jens Westerwoudt, woonstkeuze gedaan hebbende ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis BV te Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel, met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
"value": "onvoorwaardelijk en onherroepelijk; met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen; het aandelenregister van de vennootschap aan te passen teneinde deze in overeenstemming te brengen met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "fiscal_year",
"quote": "Het boekjaar begint op 1 april en eindigt op 31 maart van het daaropvolgend jaar.",
"value": "1 april \u2013 31 maart",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 15964,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "EISAI",
"attrs": {
"seat": "3000 Leuven, Brusselsestraat 190",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tim CARNEWAL",
"attrs": {
"role": "Notaris",
"address": "1000 Brussel, Lloyd Georgelaan 11"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jens Westerwoudt",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Van Bael \u0026 Bellis BV",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel"
}
}
]
}30-09-2022 Act object · Written shareholder decision · Auditor reappointment · Permanent representative
- Act object: Herbenoeming van commissaris · Eisai NV
- Filing: 2022-09-22 · Eisai NV
- Written shareholder decision: 2022-09-12 · Eisai NV
- Auditor reappointment: role: commissaris, term: 3 years · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Permanent representative · Fabio De Clercq
- Mandate compensation: bezoldigd · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Michel Bonne
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Vincent Reijns
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte : Herbenoeming van commissaris",
"value": "Herbenoeming van commissaris",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-09-22",
"type": "filing",
"quote": "22 SEP. 2022",
"value": "2022-09-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-09-12",
"type": "written_shareholder_decision",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders van Eisai NV van 12 september 2022",
"value": "2022-09-12",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "De aandeelhouders beslissen, unaniem en schriftelijk, om Deloitte Bedrijfsrevisoren ... te herbenoemen als commissaris van de vennootschap.",
"value": {
"role": "commissaris",
"term": "3 years",
"fiscal_years": [
"2023-03-31",
"2024-03-31",
"2025-03-31"
]
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "De aandeelhouders nemen kennis van de benoeming door Deloitte Bedrijfsrevisoren van Fabio De Clercq ... als diens vaste vertegenwoordiger.",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "De aandeelhouders beslissen, unaniem en schriftelijk, om de bezoldiging van de commissaris ... goed te keuren.",
"value": "bezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne en aan Vincent Reijns ...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne en aan Vincent Reijns ...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3504,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai NV",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren",
"attrs": {
"seat": "Luchthaven Brussel Nationaal 1 J, 1930 Zaventem (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "besloten vennootschap"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabio De Clercq",
"attrs": {
"rrn": null,
"note": "ingeschreven als bedrijfsrevisor in het openbare register van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren onder het nummer A01556",
"address": null,
"birth_date": null,
"birth_place": null
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"rrn": null,
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)",
"birth_date": null,
"birth_place": null
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"rrn": null,
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)",
"birth_date": null,
"birth_place": null
}
}
]
}22-06-2022 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer discharge
- Act object: Ontslag en herbenoeming van bestuurders · Eisai NV
- Publication: 2022-06-22 · Eisai NV
- Filing: 2022-06-14 · Eisai NV
- General meeting: 2022-06-08 · Eisai NV
- Officer resignation: role: bestuurder, term: 2022-05-13 · Toshitaka Asano
- Officer discharge · Toshitaka Asano
- Officer reappointment: role: bestuurder, term: einde van de gewone algemene vergadering van 2028, start_date: 2022-04-01 · Gary Hendler
- Officer reappointment: role: bestuurder, term: einde van de gewone algemene vergadering van 2028, start_date: 2022-04-01 · Nicholas Conrad Burgin
- Mandate compensation: niet bezoldigd · Gary Hendler
- Mandate compensation: niet bezoldigd · Nicholas Conrad Burgin
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2022-06-08 · Gary Hendler
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2022-06-08 · Nicholas Conrad Burgin
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Miehel-Bonne
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Vincent Reijns
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Edwige Jamotte
- Filing representative: Lasthebber · Vincent Reijns
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Ontslag en herbenoeming van bestuurders",
"value": "Ontslag en herbenoeming van bestuurders",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-06-22",
"type": "publication",
"quote": "22/06/2022 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2022-06-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-06-14",
"type": "filing",
"quote": "14 JUNI 2022",
"value": "2022-06-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-06-08",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders van Eisai NV van 8 juni 2022",
"value": "2022-06-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "De aandeelhouders beslissen eenparig en schriftelijk het ontslag van de heer Toshitaka Asano ... als bestuurder van de vennootschap goed te keuren, en dit met ingang vanaf 13 mei 2022.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "2022-05-13"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "bestuurder",
"term": "2022-05-13",
"start_date": null
}
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "De aandeelhouders danken de heer Asano voor de uitoefening van de taken als bestuurder van de vennootschap en verlenen kwijting voor de uitoefening van het mandaat als bestuurder.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": "kwijting voor de uitoefening van het mandaat als bestuurder"
},
{
"date": "2022-04-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "(a) de heer Gary Hendler ... als bestuurders van de vennootschap te herbenoemen, met ingang vanaf 1 april 2022.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "einde van de gewone algemene vergadering van 2028",
"start_date": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2022-04-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "(b) de heer Nicholas Conrad Burgin ... als bestuurders van de vennootschap te herbenoemen, met ingang vanaf 1 april 2022.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "einde van de gewone algemene vergadering van 2028",
"start_date": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "(ii) dat het mandaat van de bestuurders niet bezoldigd is;",
"value": "niet bezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "(ii) dat het mandaat van de bestuurders niet bezoldigd is;",
"value": "niet bezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: 1. de heer Gary Hendler, tot en met het einde van de jaarvergadering van 2028;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2022-06-08"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 2. de heer Nicholas Conrad Burgin, tot en met het einde van de jaarvergadering van 2028.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2022-06-08"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen eenparig en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Miehel-Bonne, Vincent Reijns en aan Edwige Jamotte, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen eenparig en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Miehel-Bonne, Vincent Reijns en aan Edwige Jamotte, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen eenparig en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Miehel-Bonne, Vincent Reijns en aan Edwige Jamotte, met professioneel adres ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis ... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Vincent Reijns Lasthebber",
"value": "Lasthebber",
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 4211,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai NV",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Toshitaka Asano",
"attrs": {
"address": "4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8088 (Japan)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {
"address": "Orchard Bam, Long Lane, Fowlmere, Royston, SG8 7TA (Verenigd Koninkrijk)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicholas Conrad Burgin",
"attrs": {
"address": "Primrose Cottage, Water Stratford, Buckingham, MK18 5DS (Verenigd Koninkrijk)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Van Bael \u0026 Bellis",
"attrs": {
"address": "Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Edwige Jamotte",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Miehel-Bonne",
"attrs": {
"professional_address": "Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}26-10-2020 Act object · Board meeting · Power of attorney
- Act object: Beëindiging en toekenning bijzondere volmachten · Eisai
- Publication: 2020-10-26 · Eisai
- Filing: 2020-10-16 · Eisai
- Board meeting: 2020-09-28 · Eisai
- Power of attorney: scope: bijzondere volmachten, end_date: 2020-10-01 · Katelijne Matthys
- Power of attorney: term: onbepaalde duur, scope: Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur, start_date: 2020-10-01 · Guy van Damme
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Michel Bonne
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Sarah Arens
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Vincent Reijns
- Board meeting: 2020-10-09 · Eisai
- Power of attorney: scope: fiscaal vertegenwoordiger van de Groepsvennootschappen (Eisai Europe Limited, Eisai Manufacturing Limited, Eisai Limited) ten aanzien van de Belgische Federale Overheidsdienst Financiën, start_date: 2020-10-09 · Paul Duerinckx
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Michel Bonne
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Sarah Arens
- Power of attorney: term: onherroepelijk, scope: administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.) · Vincent Reijns
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Be\u00EBindiging en toekenning bijzondere volmachten",
"value": "Be\u00EBindiging en toekenning bijzondere volmachten",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-10-26",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/10/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2020-10-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-10-16",
"type": "filing",
"quote": "16 OKT. 2020",
"value": "2020-10-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-09-28",
"type": "board_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur gehouden op 28 september 2020",
"value": "2020-09-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "beslist de raad van bestuur met eenparigheid van stemmen om de bijzondere volmachten te be\u00EBindigen, die initieel op 1 februari 2017 door de raad van bestuur van de vennootschap werden toegekend aan Mevr. Katelijne Matthys... met ingang vanaf 1 oktober 2020.",
"value": {
"scope": "bijzondere volmachten",
"revoked": true,
"end_date": "2020-10-01"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2020-10-01",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "de heer Guy van Damme... met ingang vanaf 1 oktober 2020 een bijzondere volmacht toe te kennen inzake Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"value": {
"term": "onbepaalde duur",
"scope": "Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"start_date": "2020-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"date": "2020-10-09",
"type": "board_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur gehouden op 9 oktober 2020",
"value": "2020-10-09",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-10-09",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "de heer Paul Duerinckx... een bijzondere volmacht toe te kennen om de vennootschap, in haar hoedanigheid van fiscaal vertegenwoordiger van de Groepsvennootschappen, te vertegenwoordigen en geldig te verbinden ten aanzien van de Belgische Federale Overheidsdienst Financi\u00EBn",
"value": {
"scope": "fiscaal vertegenwoordiger van de Groepsvennootschappen (Eisai Europe Limited, Eisai Manufacturing Limited, Eisai Limited) ten aanzien van de Belgische Federale Overheidsdienst Financi\u00EBn",
"start_date": "2020-10-09"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De raad van bestuur beslist, na beraadslaging, eparig om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Sarah Arens en Vincent Reijns... om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": {
"term": "onherroepelijk",
"scope": "administratieve volmacht voor het uitvoeren van de beslissingen (KBO, griffie, etc.)"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 10094,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven, Belgi\u00EB",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Katelijne Matthys",
"attrs": {
"address": "Driesstraat 58/101, 9050 Gent (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guy van Damme",
"attrs": {
"address": "Langendamdreef 7, 9880 Aalter (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai Europe Limited",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai Manufacturing Limited",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai Limited",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Paul Duerinckx",
"attrs": {
"address": "Arkestraat 3, B-9111 Belsele (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}05-12-2019 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Permanent representative
- Act object: Herbenoeming van commissaris · Eisai
- Publication: 2019-12-05 · Eisai
- Filing: 2019-11-25 · Eisai
- General meeting: 2019-10-01 · Eisai
- Auditor reappointment: term: 3 years, scope: boekjaren die eindigen op 31 maart 2020, 31 maart 2021 en 31 maart 2022 · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Permanent representative · Fabio De Clercq
- Mandate compensation: bezoldigd · Deloitte Bedrijfsrevisoren
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Michel Bonre
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Hannelore Matthys
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Vincent Reijns
- Filing representative · Vincent Reijns
- Mandate expense: onkosten worden niet vergoed, behoudens voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de vennootschap · Deloitte Bedrijfsrevisoren
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Herbenoeming van commissaris",
"value": "Herbenoeming van commissaris",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-12-05",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/12/2019 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2019-12-05",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-11-25",
"type": "filing",
"quote": "NEERGELEGD 25 NOV. 2019",
"value": "2019-11-25",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-10-01",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders d.d. 1 oktober 2019",
"value": "2019-10-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "De aandeelhouders beslissen hierbij unaniem en schriftelijk om Deloitte Bedrijfsrevisoren... te benoemen als commissaris van de vennootschap. De commissaris wordt benoemd voor een periode van drie jaar...",
"value": {
"term": "3 years",
"scope": "boekjaren die eindigen op 31 maart 2020, 31 maart 2021 en 31 maart 2022"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "vertegenwoordigd door haar permariente vertegenwoordiger, Fabio De Clercq",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om de bezoldiging var de commissaris goed te keuren.",
"value": "bezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonre, Hannelore Matthys en Vincent Reijns...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonre, Hannelore Matthys en Vincent Reijns...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonre, Hannelore Matthys en Vincent Reijns...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Vincent Reijns Lasthebber",
"value": null,
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "mandate_expense",
"quote": "De onkosten van de commissaris zullen niet vergoed worden, behoudens voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de vennootschap.",
"value": "onkosten worden niet vergoed, behoudens voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de vennootschap",
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3319,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven, Belgi\u00EB",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren",
"attrs": {
"seat": "Luchthaver Brussel Nationaal 1 J, 1930 Zaventem (Belgi\u00EB)",
"legal_form": "co\u00F6peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabio De Clercq",
"attrs": {
"role": "permanente vertegenwoordiger",
"registration": "A01556"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonre",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Hannelore Matthys",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Reijns",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}21-05-2019 Act object · General meeting · Officer resignation · Power of attorney
- Act object: Ontsiag bestuurder · Eisai
- Publication: 2019-05-21 · Eisai
- Filing: 2019-05-09 · Eisai
- General meeting: 2019-04-16 · Eisai
- Officer resignation: role: bestuurder · Kazuhiko Masano
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Michel Bonne
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Hannelore Matthys
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Mathias Hanson
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Ontsiag bestuurder",
"value": "Ontsiag bestuurder",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-05-21",
"type": "publication",
"quote": "agen bij het Belgisch Staatsblad - 21/05/2019 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2019-05-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-05-09",
"type": "filing",
"quote": "ONDERNEMINGSRECHTBANK 09 MEI 2019 LEUVEN Griffie",
"value": "2019-05-09",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-04-16",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uitreksel uit de schriftelijke besiuiten van de aandeelhouders van 16 april 2019",
"value": "2019-04-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-04-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om het ontslag van de heer Kazuhiko Masano als bestuurder van de vennootschap goed te keuren, en dit met ingang vanaf 1 april 2019.",
"value": {
"role": "bestuurder"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "bestuurder",
"effective_date": "2019-04-01"
}
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unariem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Hannelore Matthys en Mathias Hanson ... met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unariem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Hannelore Matthys en Mathias Hanson ... met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unariem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne, Hannelore Matthys en Mathias Hanson ... met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle roodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2088,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190 3000 Leuven",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Kazuhiko Masano",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Hannelore Matthys",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Mathias Hanson",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael \u0026 Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}23-11-2017 Act object · General meeting · Officer appointment · Mandate compensation
- Act object: Benoeming van een bestuurder · Eisai
- Publication: 2017-11-14 · Eisai
- Filing: 2017-10-27 · Eisai
- General meeting: 2017-10-20 · Eisai
- Officer appointment: role: bestuurder, term: tot en met de gewone algemene vergadering die gehouden zal worden in 2023, start_date: 2017-10-01 · Toshitaka Asano
- Mandate compensation: onbezoldigd · Toshitaka Asano
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-10-20, end_date: 2022-04-01 · Gary Hendler
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-10-20, end_date: 2022-04-01 · Nicholas Conrad Burgin
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-10-20, end_date: 2022-04-01 · Kazuhiko Masano
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-10-20 · Toshitaka Asano
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België · Catherine Longeval
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België · Hannelore Matthys
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België · Sarah Arens
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Benoeming van een bestuurder",
"value": "Benoeming van een bestuurder",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-11-23",
"type": "publication",
"quote": "14-11-2017",
"value": "2017-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-10-27",
"type": "filing",
"quote": "27 OKT, 2017",
"value": "2017-10-27",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-10-20",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders d.d. 20 oktober 2017",
"value": "2017-10-20",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-10-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "om Dhr. Toshitaka Asano, gedomicilieerd te appartement 17, Alexandra Court, 5 Moscow Road, London W2 4AF, Verenigd Koninkrijk, als bestuurder van de vennootschap te benoemen, en dit met retroactieve ingang vanaf 1 oktober 2017.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "tot en met de gewone algemene vergadering die gehouden zal worden in 2023",
"start_date": "2017-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "dat het mandaat van bestuurder niet bezoldigd is",
"value": "onbezoldigd",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: 1.Dhr. Gary Hendler, tot en met 1 april 2022;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-10-20",
"end_date": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 2.Dhr. Nicholas Conrad Burgin, tot en met 1 april 2022;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-10-20",
"end_date": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 3.Dhr. Kazuhiko Masano, tot en met 1 april 2022;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-10-20",
"end_date": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 4.Dhr. Toshitaka Asano, tot en met de gewone algemene vergadering die gehouden zal worden in 2023.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval, Hannelore Matthys en Sarah Arens...",
"value": "onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval, Hannelore Matthys en Sarah Arens...",
"value": "onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval, Hannelore Matthys en Sarah Arens...",
"value": "onherroepelijke bijzondere administratieve volmacht met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB",
"object": "e1",
"subject": "e8"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date 2017-11-14 -\u003E edition 2017-11-23"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2765,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven",
"legal_form": "Naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Toshitaka Asano",
"attrs": {
"address": "appartement 17, Alexandra Court, 5 Moscow Road, London W2 4AF, Verenigd Koninkrijk"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicholas Conrad Burgin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Kazuhiko Masano",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Catherine Longeval",
"attrs": {
"address": "kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Hannelore Matthys",
"attrs": {
"address": "kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}18-08-2017 Act object · Board meeting · Power of attorney · Filing representative
- Act object: Beëindiging van bijzondere volmachten en wijziging van de draagwijdte van een bijzondere volmacht · Eisai
- Publication: 2017-08 · Eisai
- Filing: 2017-08-08 · Eisai
- Board meeting: 2017-08-01 · Eisai
- Power of attorney: scope: Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur, original_date: 2016-03-23 · Michael Perrin
- Power of attorney: scope: Nederlandstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur, original_date: 2016-03-23 · Gerard Vermeulen
- Power of attorney: term: onbepaalde duur, scope: Nederlandstalige, Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur, met inbegrip van, onder meer, de relatie en interactie met gezondheidsautoriteiten, en in het bijzonder om (i) de beslissingen genomen door de raad van bestuur uit te voeren, (ii) de activiteiten van de vennootschap te coördineren met zorg en voor zover vereist voor het uitoefenen van deze opdrachten en (iii) alle overeenkomsten, formulieren, certificaten, brieven of documenten in het kader van hierbij verleende bevoegdheden te ondertekenen · Katelijne Matthys
- Power of attorney: scope: alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondememingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondememingen, de Nationale Bank van België, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon, decided_by: aandeelhouders · Michel Bonne
- Power of attorney: scope: alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondememingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondememingen, de Nationale Bank van België, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon, decided_by: aandeelhouders · Sarah Arens
- Filing representative: Lasthebber · Sarah Arens
- Power of attorney: scope: alle overeenkomsten, formulieren, certificaten, brieven of documenten te ondertekenen, beperkt tot een maximumbedrag van EUR 5.000, original_date: 2017-02-01 · Katelijne Matthys
- Power of attorney: obligation: op aangeven van de voorzitter aanwezig zijn bij de vergaderingen van de raad van bestuur en zich voorbereiden en rapporteren of, mits goedkeuring van de raad van bestuur, andere verantwoordelijke personen aan de raad van bestuur laten rapporteren over zaken die buiten de gewone bedrijfsuitoefening vallen, en zorgen dat dergelijke zaken goed gedocumenteerd worden en dat de documentatie behoorlijk ter beschikking van de bestuurders wordt gesteld in overeenstemming met het intern reglement van de raad van bestuur · Katelijne Matthys
- Power of attorney: note: bevoegdheid die de raad van bestuur de Volmachtdrager kan toekennen via bijzondere volmacht · Katelijne Matthys
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Be\u00EBindiging van bijzondere volmachten en wijziging van de draagwijdte van een bijzondere volmacht",
"value": "Be\u00EBindiging van bijzondere volmachten en wijziging van de draagwijdte van een bijzondere volmacht",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-08-18",
"type": "publication",
"quote": "8/2017-\u0022Annexes du Moniteur belge\u0022",
"value": "2017-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-08-08",
"type": "filing",
"quote": "NEERGELEGD 08 AUG. 2017 Griffie Rechtbank vee Kirhandel te Leuven",
"value": "2017-08-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-08-01",
"type": "board_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur d.d. 1 augustus 2017",
"value": "2017-08-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "beslist de raad van bestuur met eenparigheid van stemmen om vanaf heden de bijzondere volmacht te be\u00EBindigen, die op 23 maart 2016 door de raad van bestuur van de vennootschap werd toegekend aan: - Dhr. Michael Perrin ... inzake Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"value": {
"scope": "Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"revoked": true,
"original_date": "2016-03-23"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "beslist de raad van bestuur met eenparigheid van stemmen om vanaf heden de bijzondere volmacht te be\u00EBindigen, die op 23 maart 2016 door de raad van bestuur van de vennootschap werd toegekend aan: ... - Dhr. Gerard Vermeulen ... inzake Nederlandstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"value": {
"scope": "Nederlandstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur",
"revoked": true,
"original_date": "2016-03-23"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "beslist de raad var bestuur met eeriparigheid van stemmen om vanaf heden: de draagwijdte van de huidige bevoegdheden van de Volmachtdrager uit te breiden zoals hierorider beschreven; - de Volmachtdrager een bijzondere volmacht toe te kennen irzake Nederlandstalige, Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur... Tenzij een andersluidende toekomstige beslissing van de raad van bestuur, worden bovenstaande volmachten verleend voor een onbepaalde duur.",
"value": {
"term": "onbepaalde duur",
"scope": "Nederlandstalige, Franstalige en/of Engelstalige dagelijkse aangelegenheden van de vennootschap in het kader van haar dagelijks bestuur, met inbegrip van, onder meer, de relatie en interactie met gezondheidsautoriteiten, en in het bijzonder om (i) de beslissingen genomen door de raad van bestuur uit te voeren, (ii) de activiteiten van de vennootschap te co\u00F6rdineren met zorg en voor zover vereist voor het uitoefenen van deze opdrachten en (iii) alle overeenkomsten, formulieren, certificaten, brieven of documenten in het kader van hierbij verleende bevoegdheden te ondertekenen"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne en Sarah Arens ... met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) ... met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig",
"value": {
"scope": "alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondememingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondememingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon",
"act_alone": true,
"delegable": true,
"decided_by": "aandeelhouders",
"irrevocable": true,
"ratification": true
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Michel Bonne en Sarah Arens ... met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) ... met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig",
"value": {
"scope": "alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondememingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondememingen, de Nationale Bank van Belgi\u00EB, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon",
"act_alone": true,
"delegable": true,
"decided_by": "aandeelhouders",
"irrevocable": true,
"ratification": true
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Sarah Arens Lasthebber",
"value": "Lasthebber",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Op 1 februari 2017 kende de raad van bestuur van de vennootschap Mevr. Katelijne Matthys, gedomicilieerd te Driesstraat 58/101, 9050 Gent (Belgi\u00EB) (de Volmachtdrager), een bijzondere volmacht toe om alle overeenkomsten, formulieren, certificaten, brieven of documenten, beperkt tot een maximumbedrag van EUR 5.000, te ondertekenen.",
"value": {
"scope": "alle overeenkomsten, formulieren, certificaten, brieven of documenten te ondertekenen, beperkt tot een maximumbedrag van EUR 5.000",
"original_date": "2017-02-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "te bevestigen dat de Volmachtdrager, op aangeven van de voorzitter, aanwezig zal zijn bij de vergaderingen van de raad van bestuur en zich zal voorbereiden en zal rapporteren of, mits goedkeuring van de raad van bestuur, andere verantwoordelijke personen aan de raad van bestuur zal laten rapporteren over zaken die buiten de gewone bedrijfsuitoefening vallen. De Volmachtdrager zal er in dit verband voor zorgen dat dergelijke zaken goed gedocumenteerd worden en dat de documentatie behoorlijk ter beschikking van de bestuurders wordt gesteld in overeenstemming met het intern reglement van de raad van bestuur.",
"value": {
"obligation": "op aangeven van de voorzitter aanwezig zijn bij de vergaderingen van de raad van bestuur en zich voorbereiden en rapporteren of, mits goedkeuring van de raad van bestuur, andere verantwoordelijke personen aan de raad van bestuur laten rapporteren over zaken die buiten de gewone bedrijfsuitoefening vallen, en zorgen dat dergelijke zaken goed gedocumenteerd worden en dat de documentatie behoorlijk ter beschikking van de bestuurders wordt gesteld in overeenstemming met het intern reglement van de raad van bestuur"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "bevestigt de raad van bestuur na beraadslaging met eenparigheid van stemmen dat de raad van bestuur de Volmachtdrager aan de hand van een bijzondere volmacht de bevoegdheid kan toekennen om beheersdaden te stellen die buiten de gewone bedrijfsuitoefening vallen... (i) overeenkomsten aangaan die van bijzondere betekenis zijn voor de vennootschap... (xxi) openen of sluiten van bankrekeningen.",
"value": {
"note": "bevoegdheid die de raad van bestuur de Volmachtdrager kan toekennen via bijzondere volmacht",
"acts_outside_ordinary_business": [
"overeenkomsten aangaan die van bijzondere betekenis zijn voor de vennootschap, bijvoorbeeld lange termijn samenwerkingsovereenkomsten",
"de aankoop, de verkoop en het verpanden van effecten",
"uitgeven van zekerheden of andere effecten",
"lenen van externe partijen",
"leasingovereenkomsten of leveringsovereenkomsten van lange duur of met ongebruikelijke voorwaarden aangaan",
"investeringen",
"enige beslissingen nemen betreffende het lange termijn beleid van de vennootschap of betreffende een nieuwe strategie",
"enige beslissingen nemen betreffende het budget van de vennootschap en wijzigingen daarvan",
"vennootschappen oprichten of, onder eender welke vorm ook, een participatie verwerven in andere bestaande of nog op te richten vennootschappen of bedrijven of een bestaande participatie verhogen of verminderen",
"leningen aangaan, met of zonder hypotheek, in pand geven of een zekerheid vestigen lastens de activa van de vennootschap en het ondertekenen van krediet- of overtrekkingsfaciliteiten",
"aankopen van enige vaste activa",
"leasingovereenkomsten of andere verbintenissen buiten de gewone bedrijfsuitoefening aangaan",
"onroerende goed aankopen, verkopen, ruilen, overdragen of (ver)huren",
"een hypotheek vestigen op het onroerende goed van de vennootschap of enig zekerheid vestigen op de handelszaak of activa van de vennootschap",
"de activa van de vennootschap, geheel of gedeeltelijk, inbrengen in andere bestaande of op te richten ondernemingen",
"enig bijkantoor of filiaal openen of sluiten",
"personeel aannemen of ontslaan",
"aanstellen of vervangen van enige bank waarmee de vennootschap zaken doet",
"aanstellen of vervangen van enige accountant, fiscaal adviseur en/of advocatenkantoor dat het bedrijf adviseert",
"gerechtelijke procedures starten of hierover een overeenkomst sluiten",
"openen of sluiten van bankrekeningen"
]
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date None -\u003E edition 2017-08-18"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 7905,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven",
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael Perrin",
"attrs": {
"address": "rue Eduard Branly 2, 92130 Issey les Moulineaux (Frankrijk)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerard Vermeulen",
"attrs": {
"address": "Ijswater 11, 3991 MD Houtem (Nederland)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Katelijne Matthys",
"attrs": {
"address": "Driesstraat 58/101, 9050 Gent (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}31-07-2017 Act object · General meeting · Officer resignation · Board composition
- Act object: Ontslag van een bestuurder · Eisai
- Filing: 2017-07-19 · Eisai
- General meeting: 2017-07-06 · Eisai
- Officer resignation: role: bestuurder, end_date: 2017-07-31 · Gerd Koeningsmann
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-07-06, term_end: 2022-04-01 · Gary Hendler
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-07-06, term_end: 2022-04-01 · Nicholas Conrad Burgin
- Board composition: role: bestuurder, as_of: 2017-07-06, term_end: 2022-04-01 · Kazuhiko Masano
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Catherine Longeval
- Power of attorney: onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en) · Sarah Arens
- Filing representative · Sarah Arens
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Ontslag van een bestuurder",
"value": "Ontslag van een bestuurder",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-07-19",
"type": "filing",
"quote": "RECHTBANK VAN KOOPHANDEL 19-07-2017 LEUVEN Griffic",
"value": "2017-07-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-07-06",
"type": "general_meeting",
"quote": "Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders d.d. 6 juli 2017",
"value": "2017-07-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "De aandeelhouders nemen unaniem en schriftelijk kennis van het ontslag van de heer Gerd Koeningsmann als bestuurder van de vennootschap met ingang vanaf 31 juli 2017.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"end_date": "2017-07-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: 1.Dhr. Gary Hendler, tot en met 1 april 2022;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-07-06",
"term_end": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 2.Dhr. Nicholas Conrad Burgin, tot en met 1 april 2022;",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-07-06",
"term_end": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld: ... 3.Dhr. Kazuhiko Masano, tot en met 1 april 2022.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"as_of": "2017-07-06",
"term_end": "2022-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval en Sarah Arens...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Catherine Longeval en Sarah Arens...",
"value": "onherroepelijke bijzondere volmacht om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en)",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Sarah Arens Lasthebber",
"value": null,
"object": "e1",
"subject": "e7"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2536,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Brusselsestraat 190, 3000 Leuven",
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Koeningsmann",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicholas Conrad Burgin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Kazuhiko Masano",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Catherine Longeval",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "ten kantore van Van Bael en Bellis, Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussel (Belgi\u00EB)"
}
}
]
}12-04-2017 Act object · Notarial deed · General meeting · Seat change
- Act object: STATUTENWIJZIGING - VERPLAATSING MAATSCHAPPELIJKE ZETEL- NIEUWE TEKST STATUTEN · Eisai
- Publication: 2017-04-12 · Eisai
- Notarial deed: 2017-03-24 · Eisai
- General meeting: 2017-03-24 · Eisai
- Seat change: to: 3000 Leuven, Brusselsestraat 190, from: 1000 Brussel, de Meeûssquare 40, effective_date: 2017-04-01 · Eisai
- Statute amendment: Nieuwe tekst van statuten met ingang van 1 april 2017 · Eisai
- Capital: amount: 2000600.0, shares: 70000, currency: EUR · Eisai
- Purpose: het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten, handelaars, makelaars, verdelers, importeurs en exporteurs van pillen, specifleke en gepatenteerde medicijnen, drogisten en apothekers in groot- en kleinhandel, het bereiden, fabriceren, importeren, produceren, aankopen, verkopen, op eender ander welke manier te werk gaan met experimenten en onderzoek omtrent alle soorten salische zuren, alkallën, medicijnen, kruiden, farmaceutische, chemische en chirurgische materialen en apparaten, octroolen en eigendom van artikels, geuren, aroma's, pigmenten, verven, vernissen, toiletbenodigdheden, wetenschappelljke en chirurgische instrumenten en andere soortgelijke artikels en zaken voor, onder meer, de ontwikkeling van remedies tegen ziekten van mens en dier en de ontwikkeling, verderzetting en uitbreiding van eender ander gelieerde activiteit; Ten dien elnde kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen. De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. De vennootschap kan in het algemeen alle commerciële, industriële, financiële, roerende en/of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doel of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken. · Eisai
- Filing representative: vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde · Van Bael & Bellis
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: STATUTENWIJZIGING - VERPLAATSING MAATSCHAPPELIJKE ZETEL- NIEUWE TEKST STATUTEN",
"value": "STATUTENWIJZIGING - VERPLAATSING MAATSCHAPPELIJKE ZETEL- NIEUWE TEKST STATUTEN",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-04-12",
"type": "publication",
"quote": "Bij\u0142agen bij het Belgisch Staatsblad - 12/04/2017 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2017-04-12",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-03-24",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op vierentwintig maart tweeduizend zeventin, door Meester Tim CARNEWAL, notaris te Brussel,",
"value": "2017-03-24",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-03-24",
"type": "general_meeting",
"quote": "dat de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders van de naamloze vennootschap \u0022Eisai\u0022 ... volgende beslissingen genomen heeft:",
"value": "2017-03-24",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-04-01",
"type": "seat_change",
"quote": "1\u00B0 Verplaatsing van de maatschappelijke zetel naar 3000 Leuven, Brusselsestraat 190, vanaf 1 april 2017.",
"value": {
"to": "3000 Leuven, Brusselsestraat 190",
"from": "1000 Brussel, de Mee\u00FBssquare 40",
"effective_date": "2017-04-01"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-04-01",
"type": "statute_amendment",
"quote": "2\u00B0 Aanneming van een nieuwe tekst var statuten met ingang van 1 april 2017, teneinde deze in overeenstemming te brengen met de genomen beslissingen...",
"value": "Nieuwe tekst van statuten met ingang van 1 april 2017",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Het maatschappelijk kapitaal bedraagt twee miljoen zeshonderd euro (EUR 2.000.600,00). Het wordt vertegenwoordigd door zeventigduizend (70.000) aandelen...",
"value": {
"amount": 2000600.0,
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
},
"amount": 2000600.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "2.000.600,00",
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "purpose",
"quote": "DOEL. De vennootschap heeft tot doel, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland: het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten...",
"value": "het nastreven en ontwikkelen van de handel van producenten van chemisch producten, handelaars, makelaars, verdelers, importeurs en exporteurs van pillen, specifleke en gepatenteerde medicijnen, drogisten en apothekers in groot- en kleinhandel, het bereiden, fabriceren, importeren, produceren, aankopen, verkopen, op eender ander welke manier te werk gaan met experimenten en onderzoek omtrent alle soorten salische zuren, alkall\u00EBn, medicijnen, kruiden, farmaceutische, chemische en chirurgische materialen en apparaten, octroolen en eigendom van artikels, geuren, aroma\u0027s, pigmenten, verven, vernissen, toiletbenodigdheden, wetenschappelljke en chirurgische instrumenten en andere soortgelijke artikels en zaken voor, onder meer, de ontwikkeling van remedies tegen ziekten van mens en dier en de ontwikkeling, verderzetting en uitbreiding van eender ander gelieerde activiteit; Ten dien elnde kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen. De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. De vennootschap kan in het algemeen alle commerci\u00EBle, industri\u00EBle, financi\u00EBle, roerende en/of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doel of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "3\u00B0 Bijzondere volmacht werd verleend aan iedere advocaat of medewerker van het advocatenkantoor Van Bael \u0026 Bellis te 1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 166, evenais aan hun bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.",
"value": "vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde",
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 23110,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "3000 Leuven, Brusselsestraat 190",
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tim CARNEWAL",
"attrs": {
"role": "notaris",
"address": "Brussel"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Van Bael \u0026 Bellis",
"attrs": {
"address": "1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 166"
}
}
]
}03-04-2017 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Permanent representative
- Act object: Renouvelement du mandat du commissaire · Eisai
- Filing: 2017-03-21 · Eisai
- General meeting: 2016-10-18 · Eisai
- Auditor reappointment: note: Le mandat du commissaire expirera à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2019, appelée à approuver les comptes annuels arrêtés au 31 mars 2018., term: 3 ans, end_date: à l'issue de l'AG ordinaire de 2019 (approuvant les comptes arrêtés au 31 mars 2018) · Deloitte Réviseurs d'Entreprises
- Permanent representative · Fabio De Clercq
- Power of attorney: scope: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de ia TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Michel Bonne
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Renouvelement du mandat du commissaire",
"value": "Renouvelement du mandat du commissaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-03-21",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 21 MARS 2017 au greffe du Cra2 da conemerce francophone de Grs",
"value": "2017-03-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-10-18",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires en date du 18 octobre 2016",
"value": "2016-10-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des voix et par \u00E9crit, de renouveler le mandat de la soci\u00E9t\u00E9 civile de droit belge ayant emprunt\u00E9 la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00AB Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises \u00BB ... en tant que commissaire de la soci\u00E9t\u00E9 et ce, pour une dur\u00E9e de trois ans.",
"value": {
"note": "Le mandat du commissaire expirera \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2019, appel\u00E9e \u00E0 approuver les comptes annuels arr\u00EAt\u00E9s au 31 mars 2018.",
"term": "3 ans",
"end_date": "\u00E0 l\u0027issue de l\u0027AG ordinaire de 2019 (approuvant les comptes arr\u00EAt\u00E9s au 31 mars 2018)"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Fabio De Clercq, inscrit en tant que r\u00E9viseur d\u0027entreprises sous le num\u00E9ro A01556",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Michel Bonne, Tom Swinnen et Vincent Jodard, qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9s \u00E0 Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique), chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus...",
"value": {
"scope": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de ia TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"irrevocable": true,
"substitution": true,
"co_mandataries": [
"e5",
"e6"
]
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2799,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles, Belgique",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, Belgique",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabio De Clercq",
"attrs": {
"note": "inscrit en tant que r\u00E9viseur d\u0027entreprises sous le num\u00E9ro A01556",
"role": "repr\u00E9sentant permanent"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vincent Jodard",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
}
]
}07-03-2017 Act object · Board meeting · Power of attorney · Filing representative
- Act object: Octroi de procuration spéciale · Eisai
- Filing: 2017-02-22 · Eisai
- Board meeting: 2017-02-01 · Eisai
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: signer tous contrats, tous formulaires, tous certificats, toutes lettres ou tous documents, sans qu'ils excèdent une valeur de EUR 5.000 · Katelijne Matthys
- Filing representative: scope: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de la TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Tom Swinnen
- Filing representative: scope: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de la TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Sarah Arens
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Octroi de procuration sp\u00E9ciale",
"value": "Octroi de procuration sp\u00E9ciale",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-02-22",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 /Re\u00E7u le 22 FEV. 2017 au greffe du tribunal de commerce",
"value": "2017-02-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-02-01",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenue te 1er f\u00E9vrier 2017",
"value": "2017-02-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "d\u0027octroyer \u00E0 Mme Katelijne Matthys, domicili\u00E9e au Driesstraat 28/101, B-9050 Gand (la Mandataire) une procuration sp\u00E9ciale aux fins de signer tous contrats, tous formulaires, tous certificats, toutes lettres ou tous documents, sans qu\u0027ils exc\u00E8dent une valeur de EUR 5.000; et - de confirmer qu\u0027\u00E0 moins d\u0027une d\u00E9cision future stipulant le contraire, les pouvoirs de la Mandataire sont conf\u00E9r\u00E9s pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "signer tous contrats, tous formulaires, tous certificats, toutes lettres ou tous documents, sans qu\u0027ils exc\u00E8dent une valeur de EUR 5.000"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Apr\u00E8s d\u00E9lib\u00E9ration, le conseil d\u0027adm\u00EDnistration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen et Sarah Arens qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9s Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique), chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de I\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e (y compris employ\u00E9s, clients, foumisseurs, d\u00E9biteurs et cr\u00E9anciers) avec une promesse de ratification par la soci\u00E9t\u00E9 si besoin en est.",
"value": {
"scope": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"act_alone": true,
"irrevocable": true,
"power_of_substitution": true,
"promise_of_ratification": true
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Apr\u00E8s d\u00E9lib\u00E9ration, le conseil d\u0027adm\u00EDnistration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen et Sarah Arens qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9s Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique), chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de I\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e (y compris employ\u00E9s, clients, foumisseurs, d\u00E9biteurs et cr\u00E9anciers) avec une promesse de ratification par la soci\u00E9t\u00E9 si besoin en est.",
"value": {
"scope": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"act_alone": true,
"irrevocable": true,
"power_of_substitution": true,
"promise_of_ratification": true
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2320,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles, Belgique",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Katelijne Matthys",
"attrs": {
"address": "Driesstraat 28/101, B-9050 Gand"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Van Bael \u0026 Bellis",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles"
}
}
]
}12-05-2016 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Démission, nomination et renouvellement des mandats des administrateurs · EISAI
- Publication: 12/05/2016 · EISAI
- Filing: 02-05-2016 · EISAI
- General meeting: 12/04/2016 · EISAI
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2016-04-01 · Masahito Suzuki
- Officer appointment: role: administrateur, term: 01/04/2022, start_date: 2016-04-01 · Nicholas Conrad Burgin
- Officer appointment: role: administrateur, term: 01/04/2022, start_date: 2016-04-01 · Kazuhiko Masano
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 01/04/2022, start_date: 2016-04-01 · Gerd Koeningsmann
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 01/04/2022, start_date: 2016-04-01 · Gary Hendler
- Board composition: role: administrateur, as_of: 01/04/2016 · Gerd Koeningsmann
- Board composition: role: administrateur, as_of: 01/04/2016 · Gary Hendler
- Board composition: role: administrateur, as_of: 01/04/2016 · Nicholas Conrad Burgin
- Board composition: role: administrateur, as_of: 01/04/2016 · Kazuhiko Masano
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décision(s) reprise(s) ci-dessus · Tom Swinnen
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décision(s) reprise(s) ci-dessus · Sarah Arens
- Officer compensation · Gerd Koeningsmann
- Officer compensation · Gary Hendler
- Officer compensation · Nicholas Conrad Burgin
- Officer compensation · Kazuhiko Masano
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :D\u00E9mission, nomination et renouvellement des mandats des administrateurs",
"value": "D\u00E9mission, nomination et renouvellement des mandats des administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-05-12",
"type": "publication",
"quote": "sblad - 12/05/2016 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "12/05/2016",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-05-02",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pce\u00F3 / Re\u00E7u le 02-05-2016",
"value": "02-05-2016",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-04-12",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites et unanimes des actionnaires en date du 12 avril 2016",
"value": "12/04/2016",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident unanimement et par \u00E9crit de mettre fin au mandat de Mr. Masahito Suzuki en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 avril 2016.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2016-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"end_date": "01/04/2016"
}
},
{
"date": "2016-04-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "de nommer (a) Mr. Nicholas Conrad Burgin... comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 avril 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "2016-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "01/04/2016"
}
},
{
"date": "2016-04-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "et (b) Mr. Kazuhiko Masano... comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 avril 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "2016-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "01/04/2016"
}
},
{
"date": "2016-04-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "de renouveler le mandat de (a) Mr. Gerd Koeningsmann... comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 avril 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "2016-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e5",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "01/04/2016"
}
},
{
"date": "2016-04-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "et (b) Mr. Gary Hendler comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 avril 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "2016-04-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e6",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "01/04/2022",
"start_date": "01/04/2016"
}
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration est actuellement compos\u00E9 comme suit: 1. Mr. Gerd Koenigsmann, jusqu\u0027au 1 avril 2022 inclus;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "01/04/2016"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration est actuellement compos\u00E9 comme suit: ... 2. Mr. Gary Hendler, jusqu\u0027au 1 avril 2022 inclus:",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "01/04/2016"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration est actuellement compos\u00E9 comme suit: ... 3. Mr. Nicholas Conrad Burgin, jusqu\u0027au 1 avril 2022 inclus; et",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "01/04/2016"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration est actuellement compos\u00E9 comme suit: ... 4. Mr. Kazuhiko Masano, jusqu\u0027au 1 avril 2022 inclus.",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "01/04/2016"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinrien and Sarah Arens... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinrien and Sarah Arens... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "officer_compensation",
"quote": "que leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e5",
"_value_raw": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9"
},
{
"type": "officer_compensation",
"quote": "que leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e6",
"_value_raw": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9"
},
{
"type": "officer_compensation",
"quote": "que leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9"
},
{
"type": "officer_compensation",
"quote": "que leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3778,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "EISAI",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Masahito Suzuki",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicholas Conrad Burgin",
"attrs": {
"address": "Primrose Cottage, Water Stratford, MK18 5DS Buckingham, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Kazuhiko Masano",
"attrs": {
"address": "Leninsly prospect 106/1, apt. 61, Moscow, Russia"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Koeningsmann",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sarah Arens",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
}
]
}08-04-2016 Act object · Board meeting · Power of attorney · Mandate term
- Act object: Octroi des procurations spéciales · Eisai
- Publication: 2016-04-08 · Eisai
- Board meeting: 2016-03-23 · Eisai
- Power of attorney: gestion quotidienne des affaires de la société en français et/ou en anglais · Michael Perrin
- Power of attorney: gestion quotidienne des affaires de la société en néerlandais et/ou en anglais · Gérard Vermeulen
- Mandate term: durée indéterminée · Michael Perrin
- Mandate term: durée indéterminée · Gérard Vermeulen
- Filing representative: procuration spéciale et irrévocable, faculté d'agir seul et pouvoir de substitution, accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus · Tom Swinnen
- Filing representative: procuration spéciale et irrévocable, faculté d'agir seul et pouvoir de substitution, accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus · Charlotte Woolfson
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte : Octroi des procurations sp\u00E9ciales",
"value": "Octroi des procurations sp\u00E9ciales",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-04-08",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2016 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2016-04-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-03-23",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration du 23 mars 2016",
"value": "2016-03-23",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "d\u0027octroyer \u00E0 a) Michael Perrin, domicili\u00E9 rue Edouard Branly 2, 92130 Issy les Moulineaux, France, une procuration sp\u00E9ciale aux fins d\u0027assurer la gestion quotidienne des affaires de la soci\u00E9t\u00E9 en fran\u00E7ais et/ou en anglais",
"value": "gestion quotidienne des affaires de la soci\u00E9t\u00E9 en fran\u00E7ais et/ou en anglais",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "b) G\u00E9rard Vermeulen, domicili\u00E9 ljswater 11, 3991 MD Houten, Pays-Bas, une procuration sp\u00E9ciale aux fins d\u0027assurer la gestion quotidienne des affaires de la soci\u00E9t\u00E9 en n\u00E9erlandais et/ou en anglais",
"value": "gestion quotidienne des affaires de la soci\u00E9t\u00E9 en n\u00E9erlandais et/ou en anglais",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_term",
"quote": "les pouvoirs des Mandataires sont conf\u00E9r\u00E9s pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"value": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_term",
"quote": "les pouvoirs des Mandataires sont conf\u00E9r\u00E9s pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"value": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "le conseil d\u0027administration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen et Charlotte Woolfson qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9s Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique), chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable, facult\u00E9 d\u0027agir seul et pouvoir de substitution, accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "le conseil d\u0027administration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen et Charlotte Woolfson qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9s Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique), chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable, facult\u00E9 d\u0027agir seul et pouvoir de substitution, accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 7597,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael Perrin",
"attrs": {
"address": "rue Edouard Branly 2, 92130 Issy les Moulineaux, France"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9rard Vermeulen",
"attrs": {
"address": "ljswater 11, 3991 MD Houten, Pays-Bas"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"firm": "Van Bael \u0026 Bellis",
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Charlotte Woolfson",
"attrs": {
"firm": "Van Bael \u0026 Bellis",
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 166, 1170 Bruxelles (Belgique)"
}
}
]
}15-10-2014 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Power of attorney
- Act object: NOMINATION DU COMMISSAIRE · Eisai
- Publication: 2014-10-15 · Eisai
- Filing: 2014-10-06 · Eisai
- General meeting: 2014-09-10 · Eisai
- Auditor reappointment: note: mandat commence avec effet rétroactif le 8 septembre 2013 et expirera à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2016, term: 3 ans, end_date: 2016-09-30, start_date: 2013-09-08 · Deloitte réviseurs d'entreprises
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires auprès du greffe du tribunal de commerce et la publication au Moniteur belge de cette nomination · Callens, Pirenne & C° réviseurs d'entreprises
- Filing representative · Nachtergaele Gerda
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :NOMINATION DU COMMISSAIRE",
"value": "NOMINATION DU COMMISSAIRE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-10-15",
"type": "publication",
"quote": "Biilagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/10/2014 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2014-10-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-10-06",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 /Re\u00E7u le 06 OCT. 2014 au greffe du tribunal de commerce flancophono de Bruxelles",
"value": "2014-10-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-09-10",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait due Proc\u00E8s-Verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 10 septembre 2014",
"value": "2014-09-10",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-08",
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e renouvelle pour un terme de 3 ans le mandat du commissaire de la soci\u00E9t\u00E9, \u003C Deloitte r\u00E9viseurs d\u0027entreprises \u00BB, repr\u0117sent\u00E9 par Fabio De Clercq Merckx, reviseur d\u0027entreprise. Ce mandat commence avec effet r\u00E9troactif le 8 septembre 2013 et expirera \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2016.",
"value": {
"note": "mandat commence avec effet r\u00E9troactif le 8 septembre 2013 et expirera \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2016",
"term": "3 ans",
"end_date": "2016-09-30",
"start_date": "2013-09-08"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement une procuration sp\u00E9c\u00EDale aux associ\u00E9s et collaborateurs de la soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u003C Callens, Pirenne \u0026 C\u00B0 reviseurs d\u0027entreprises \u003E, ayant son si\u00E8ge \u00E0 2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijckiaan 10, pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessa\u00EDres aupr\u00E8s du greffe du tribunal de commerce et la publication au Moniteur belge de cette nomination.",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires aupr\u00E8s du greffe du tribunal de commerce et la publication au Moniteur belge de cette nomination",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Mandataire Nachtergaele Gerda",
"value": null,
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1558,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Deloitte r\u00E9viseurs d\u0027entreprises",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabio De Clercq Merckx",
"attrs": {
"role": "r\u00E9viseur d\u0027entreprise"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Callens, Pirenne \u0026 C\u00B0 r\u00E9viseurs d\u0027entreprises",
"attrs": {
"seat": "2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijckiaan 10",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nachtergaele Gerda",
"attrs": {}
}
]
}16-07-2014 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Démission d'un administrateur et nomination d'un nouvel administrateur · Eisai
- Publication: 2014-07-16 · Eisai
- Filing: 2014-07-07 · Eisai
- General meeting: 2014-06-23 · Eisai
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2014-06-23 · Toshitaka Asano
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2020-06-23, start_date: 2014-06-23 · Masahito Suzuki
- Mandate compensation: non rémunéré · Masahito Suzuki
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2014-06-23, end_date: 2016-06-18 · Gerd Koenigsmann
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2014-06-23, end_date: 2016-06-18 · Gary Hendler
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2014-06-23 · Masahito Suzuki
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus · Michel Bonne
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus · Tom Swinnen
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus · Marie Georgy
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :D\u00E9mission d\u0027un administrateur et nomination d\u0027un nouvel administrateur",
"value": "D\u00E9mission d\u0027un administrateur et nomination d\u0027un nouvel administrateur",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-07-16",
"type": "publication",
"quote": "gisch Staatsblad - 16/07/2014 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2014-07-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-07-07",
"type": "filing",
"quote": "BRUXELLES\n07-07-2014\nGreffe",
"value": "2014-07-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-06-23",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires datant du 23 juin 2014",
"value": "2014-06-23",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident unanimement et par \u00E9crit de mettre fin au mandat de Mr. Toshitaka Asano en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet imm\u00E9diat.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2014-06-23"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2014-06-23",
"type": "officer_appointment",
"quote": "de nommer Mr. Masahito Suzuki, domicili\u00E9 \u00E0 27 Westfield, 15 Kidderpore Avenue, NW3 7SF Londres, Royaume-Uni comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet imm\u00E9diat. A moins d\u0027une d\u00E9cision future stipulant le contraire, le mandat prendra fin le 23 juin 2020",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2020-06-23",
"start_date": "2014-06-23"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "que le mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration est actuellement compos\u00E9 comme suit: (i) Mr. Gerd Koenigsmann, jusqu\u0027au 18 juin 2016 inclus;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2014-06-23",
"end_date": "2016-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "(ii) Mr. Gary Hendler, jusqu\u0027au 18 juin 2016 inclus;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2014-06-23",
"end_date": "2016-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "(iii) Mr. Masahito Suzuki, jusqu\u0027au 23 juin 2020 inclus.",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2014-06-23"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionna\u00EDres accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 M\u00EDchel Bonne, Tom Swinnen et Marie Georgy... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionna\u00EDres accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 M\u00EDchel Bonne, Tom Swinnen et Marie Georgy... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionna\u00EDres accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 M\u00EDchel Bonne, Tom Swinnen et Marie Georgy... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e8"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3046,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Mee\u00FBs 40, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Toshitaka Asano",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Masahito Suzuki",
"attrs": {
"address": "27 Westfield, 15 Kidderpore Avenue, NW3 7SF Londres, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Koenigsmann",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie Georgy",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}27-09-2013 Act object · Shareholder written decision · Filing representative
- Act object: Dépôt d'une décision prévue par l'article 556 du Code des Sociétés · Eisai
- Publication: 2013-09-27 · Eisai
- Filing: 2013-09-08 · Eisai
- Shareholder written decision: 2013-02-04 · Eisai
- Filing representative: Mandataire · Marie Georgy
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :D\u00E9p\u00F4t d\u0027une d\u00E9cision pr\u00E9vue par l\u0027article 556 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s",
"value": "D\u00E9p\u00F4t d\u0027une d\u00E9cision pr\u00E9vue par l\u0027article 556 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-27",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/09/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-09-27",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-08",
"type": "filing",
"quote": "Greffe1 8SEP. 2013",
"value": "2013-09-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-02-04",
"type": "shareholder_written_decision",
"quote": "D\u00E9p\u00F4t des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires en date du 4 f\u00E9vrier 2013 statuant sur une mati\u00E8re pr\u00E9vue par l\u0027article 556 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s.",
"value": "2013-02-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Marie Georgy\nMandataire",
"value": "Mandataire",
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 873,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Square de Meeus 40, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie Georgy",
"attrs": {
"role": "Mandataire"
}
}
]
}08-08-2013 Act object · Board meeting · Seat change · Power of attorney
- Act object: Modification du siège social · Eisai
- Publication: 2013-08-08 · Eisai
- Board meeting: 2013-07-10 · Eisai
- Seat change: to: Square de Meeus 40, 1000 Bruxelles, Belgique, from: Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles, Belgique, effective_date: 2013-07-10 · Eisai
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de la TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Tom Swinnen
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de la TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Marie Georgy
- Power of attorney: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secrétariat social, de l'ONSS, de l'administration de la TVA, de l'administration des impôts sur le revenu et de toute administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Michel Bonne
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Modification du si\u00E8ge social",
"value": "Modification du si\u00E8ge social",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-08-08",
"type": "publication",
"quote": "net Belgisch Staatsblad - 08/08/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-08-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-07-10",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration du 10 juillet 2013",
"value": "2013-07-10",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-07-10",
"type": "seat_change",
"quote": "le conseil d\u0027administration approuve \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la modification du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 au Square de Meeus 40, 1000 Bruxelles, Belgique et ce, avec effet imm\u00E9diat.",
"value": {
"to": "Square de Meeus 40, 1000 Bruxelles, Belgique",
"from": "Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles, Belgique",
"effective_date": "2013-07-10"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "le conseil d\u0027administration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen, Marie Georgy et Michel Bonne qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9 \u00E0 avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique, chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "le conseil d\u0027administration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen, Marie Georgy et Michel Bonne qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9 \u00E0 avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique, chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "le conseil d\u0027administration accorde unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Tom Swinnen, Marie Georgy et Michel Bonne qui, \u00E0 cette fin, \u00E9lisent domicile dans les bureaux de Van Bael \u0026 Bellis, situ\u00E9 \u00E0 avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique, chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus",
"value": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cision(s) reprise(s) ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique, du secr\u00E9tariat social, de l\u0027ONSS, de l\u0027administration de la TVA, de l\u0027administration des imp\u00F4ts sur le revenu et de toute administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1978,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles, Belgique",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie Georgy",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles, Belgique"
}
}
]
}28-03-2012 Act object · Notarial deed · General meeting · Capital decrease
- Act object: REDUCTION DU CAPITAL - MODIFICATION AUX STATUTS · EISAI
- Publication: 2012-03-28 · EISAI
- Filing: 2012-03-16 · EISAI
- Notarial deed: 2012-03-02 · EISAI
- General meeting: 2012-03-02 · EISAI
- Capital decrease: note: Le montant de la réduction (4.999.400,00 EUR) est transféré aux réserves disponibles. La valeur des actions passe de 100 EUR à 28,58 EUR., after: 2000600.00, delta: 4999400.00, amount: 2000600.0, before: 7000000.00, method: réduction de la valeur des actions sans annulation, currency: EUR · EISAI
- Reserve release: amount: 4999400.00, currency: EUR, destination: réserves disponibles · EISAI
- Capital: amount: 2000600.0, shares: 70000, currency: EUR · EISAI
- Statute amendment: Introduction d'une nouvelle section § 5 Comité d'audit à l'article 16 des statuts · EISAI
- Filing representative: Assurer les formalités auprès d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des données dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Gerd Wilhelm Paul Königsmann
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: REDUCTION DU CAPITAL - MODIFICATION AUX STATUTS",
"value": "REDUCTION DU CAPITAL - MODIFICATION AUX STATUTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-03-28",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -28/03/2012- Annexes du Moniteur belge",
"value": "2012-03-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-03-16",
"type": "filing",
"quote": "1 6 MRT 2012",
"value": "2012-03-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-03-02",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Il r\u00E9sulte d\u0027un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 le deux mars deux mille douze, par Ma\u00EEtre Vincent Berquin, Notaire Associ\u00E9",
"value": "2012-03-02",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-03-02",
"type": "general_meeting",
"quote": "que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022EISAI\u0022 ... a pris les r\u00E9solutions suivantes",
"value": "2012-03-02",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_decrease",
"quote": "1/ R\u00E9duction, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 612 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s Belge, du capital social avec un montant de quatre millions neuf cents quatre-vingt-dix-neuf mille quatre cents euros (EUR 4.999.400,00) afin de: r\u00E9duire le capital social \u00E0 deux millions six cents euros (EUR 2.000.600,00) sans annulation d\u0027actions existantes. La valeur de tout les actions a \u00E9t\u00E9 r\u00E9duit de cent euros (EUR 100) jusqu\u0027\u00E0 vingt huit euros cinquante-huit centimes (EUR 28,58).",
"value": {
"note": "Le montant de la r\u00E9duction (4.999.400,00 EUR) est transf\u00E9r\u00E9 aux r\u00E9serves disponibles. La valeur des actions passe de 100 EUR \u00E0 28,58 EUR.",
"after": "2000600.00",
"delta": "4999400.00",
"amount": 2000600.0,
"before": "7000000.00",
"method": "r\u00E9duction de la valeur des actions sans annulation",
"currency": "EUR"
},
"amount": 4999400.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"note": "Le montant de la r\u00E9duction (4.999.400,00 EUR) est transf\u00E9r\u00E9 aux r\u00E9serves disponibles. La valeur des actions passe de 100 EUR \u00E0 28,58 EUR.",
"after": "2000600.00",
"delta": "4999400.00",
"before": "7000000.00",
"method": "r\u00E9duction de la valeur des actions sans annulation",
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "reserve_release",
"quote": "Cette r\u00E9duction du capital social a \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9e par le transfert d\u0027un montant de quatre millions neuf cents quatre-vingt-dix-neuf mille quatre cents euros (EUR 4.999.400,00), qui corresponde au montant de la r\u00E9duction du capital social, aux compte \u0022r\u00E9serves disponibles\u0022 du bilan.",
"value": {
"amount": "4999400.00",
"currency": "EUR",
"destination": "r\u00E9serves disponibles"
},
"amount": 4999400.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
},
{
"type": "capital",
"quote": "2/ Modification de l\u0027article 5 des statuts pour le mettre en concordance avec la d\u00E9cision de r\u00E9duction du capital social : \u0022(...) Article 5. Capital Social. Le capital social est fix\u00E9 \u00E0 deux millions six cents euros (EUR 2.000.600,00). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par septante mille (70.000) actions, sans mention de valeur nominale repr\u00E9sentant chacune une partie du capital social. (...) \u0022",
"value": {
"amount": 2000600.0,
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
},
"amount": 2000600.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "2000600.00",
"shares": 70000,
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "3/ Modification de l\u0027article 16 des statuts en introduisant une nouvelle section \u00A7 5 Comit\u00E9 d\u0027audit",
"value": "Introduction d\u0027une nouvelle section \u00A7 5 Comit\u00E9 d\u0027audit \u00E0 l\u0027article 16 des statuts",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "4/ Tous pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Monsieur Gerd Wilhelm Paul K\u00F6nigsmann, demeurant \u00E0 WD25 8EQ Watford (Royaume-Uni), Orchard View, Common Lane, Letchmore Heath, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises.et, le.cas.\u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s.de.l\u0027Administration.de la. Taxe sur la .Valeur. Ajout\u00E9e..",
"value": "Assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5067,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "EISAI",
"attrs": {
"seat": "avenue Louise, 306, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Wilhelm Paul K\u00F6nigsmann",
"attrs": {
"address": "WD25 8EQ Watford (Royaume-Uni), Orchard View, Common Lane, Letchmore Heath"
}
}
]
}03-11-2011 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Démission et nomination d'administrateurs · Eisai
- Publication: 2011-10-20 · Eisai
- General meeting: 2011-09-30 · Eisai
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2011-10-01 · Tatsuyuki Yasuno
- Officer appointment: role: administrateur, term: fin de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de 2017, start_date: 2011-10-01 · Toshitaka Asano
- Mandate compensation: non rémunéré · Toshitaka Asano
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2011-10-01 · Gary Hendler
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2011-10-01 · Gerd Koenigsmann
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2011-10-01 · Toshitaka Asano
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décisions reprises ci-dessus · Nicolas Bayers
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue de la/des décisions reprises ci-dessus · Tom Swinnen
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission et nomination d\u0027administrateurs",
"value": "D\u00E9mission et nomination d\u0027administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-11-03",
"type": "publication",
"quote": "20-10-2011",
"value": "2011-10-20",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-09-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires en date du 30 septembre 2011",
"value": "2011-09-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 et par \u00E9crit de reconna\u00EEtre et d\u0027approuver la d\u00E9mission de M. Tatsuyuki Yasuno comme administrateur avec effet le 1er octobre 2011.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2011-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2011-10-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "de nommer M. Toshitaka Asano, domicili\u00E9 \u00E0 4-8-4, Minamicho, Kichijoji, Musashino, Tokyo, Japon, 180-0003, comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet \u00E0 la date du 1er octobre 2011.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "fin de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires de 2017",
"start_date": "2011-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "que le mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration sera compos\u00E9 comme suit \u00E0 dater du 1er octobre 2011: 1.M. Gary Hendler;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2011-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration sera compos\u00E9 comme suit \u00E0 dater du 1er octobre 2011: ... 2.M. Gerd Koenigsmann;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2011-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "En cons\u00E9quence, le conseil d\u0027administration sera compos\u00E9 comme suit \u00E0 dater du 1er octobre 2011: ... 3.M. Toshitaka Asano.",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2011-10-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Tom Swinnen... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Tom Swinnen... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue de la/des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e7"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"postfix": [
"publication date 2011-10-20 -\u003E edition 2011-11-03"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2980,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tatsuyuki Yasuno",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Toshitaka Asano",
"attrs": {
"address": "4-8-4, Minamicho, Kichijoji, Musashino, Tokyo, Japon, 180-0003"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Koenigsmann",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas Bayers",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tom Swinnen",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}06-05-2011 Act object · General meeting · Officer resignation · Power of attorney
- Act object: Fin du mandat d'administrateur · Eisai
- Publication: 2011-05-06 · Eisai
- Filing: 2011-04-26 · Eisai
- General meeting: 2011-04-04 · Eisai
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2011-04-04 · Judith Greciet
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus · Nicolas Bayers
- Power of attorney: procuration spéciale et irrévocable pour accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus · Clara Van Hemelrijck
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Fin du mandat d\u0027administrateur",
"value": "Fin du mandat d\u0027administrateur",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-05-06",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2011 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2011-05-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-04-26",
"type": "filing",
"quote": "Greffe 26 AVR. 2011",
"value": "2011-04-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-04-04",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires en date du 4 avril 2011",
"value": "2011-04-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident de mettre fin au mandat de Judith Greciet comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 avec effet \u00E0 dat\u00E9 du 4 avril 2011.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2011-04-04"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Clara Van Hemelrijck... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Clara Van Hemelrijck... pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"value": "procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1845,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Judith Greciet",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas Bayers",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Clara Van Hemelrijck",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}24-03-2011 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: MODIFICATION AUX STATUTS · EISAI
- Publication: 2011-03-14 · EISAI
- Notarial deed: 2011-02-21 · EISAI
- General meeting: 2011-02-21 · EISAI
- Statute amendment: Modification de la date de l'assemblée générale annuelle, laquelle se tiendra le deuxième lundi du mois de septembre à dix heures. · EISAI
- Filing representative: assurer les formalités auprès d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des données dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Nicolas Bayers
- Filing representative: assurer les formalités auprès d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des données dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Clara Van Hemelrijck
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: MODIFICATION AUX STATUTS",
"value": "MODIFICATION AUX STATUTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-03-24",
"type": "publication",
"quote": "1.4 MRT 2011",
"value": "2011-03-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-02-21",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Il r\u00E9sulte d\u0027un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 le vingt et un f\u00E9vrier deux mille onze",
"value": "2011-02-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2011-02-21",
"type": "general_meeting",
"quote": "que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u0117 anonyme \u0022EISAI\u0022... a pris les r\u00E9solutions suivantes",
"value": "2011-02-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "1\u00B0 Modification de la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle, laquelle se tiendra le deuxi\u00E9me lundi du mois de septembre \u00E0 dix heures.",
"value": "Modification de la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle, laquelle se tiendra le deuxi\u00E8me lundi du mois de septembre \u00E0 dix heures.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "2\u00B0 Tous pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers et Clara Van Hemelrijck... afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "2\u00B0 Tous pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers et Clara Van Hemelrijck... afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise en vue d\u0027assurer l\u0027inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"postfix": [
"publication date 2011-03-14 -\u003E edition 2011-03-24"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2714,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "EISAI",
"attrs": {
"seat": "1050 Bruxelles, avenue Louise 306",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas Bayers",
"attrs": {
"address": "Lange Van Bloerstraat 123 bo\u00EEte 21, 2060 Anvers"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Clara Van Hemelrijck",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai Europe Limited",
"attrs": {
"seat": "3 Shortlands, W6 8EE Londres, Royaume-Uni",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 de droit anglais"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "5-6, Place de l\u0027Iris, 92400 Courbevoie, France",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais"
}
}
]
}22-10-2010 Act object · General meeting · Officer appointment · Auditor reappointment
- Act object: Nomination administrateur - renouvellement mandat du commissaire · Eisai
- Publication: 2010-10-22 · Eisai
- Filing: 2010-10-13 · Eisai
- General meeting: 2010-09-29 · Eisai
- Officer appointment: role: administrateur, term: jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2016, start_date: 2010-09-29 · Judith Greciet
- Auditor reappointment: duration: trois ans, start_date: 2010-09-07 · Deloitte Réviseurs d'Entreprises
- Permanent representative · Fabio De Clercq
- Power of attorney: scope: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique et de toutes administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Nicolas Bayers
- Power of attorney: scope: accomplir toutes les formalités nécessaires ou utiles en vue des décisions reprises ci-dessus, y compris auprès du guichet d'entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique et de toutes administration, autorité, entité ou personne publique ou privée · Annick Schaeken
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nomination administrateur - renouvellement mandat du commissaire",
"value": "Nomination administrateur - renouvellement mandat du commissaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-10-22",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2010 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2010-10-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-10-13",
"type": "filing",
"quote": "13-10-2010",
"value": "2010-10-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-09-29",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires du 29 septembre 2010",
"value": "2010-09-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-09-29",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Les actionnaires nomment Judith Greciet, domicili\u00E9e \u00E0 185, rue d\u0027Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt, France, comme administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet \u00E0 dater du 29 septembre 2010.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "jusqu\u0027\u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2016",
"start_date": "2010-09-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2010-09-07",
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "Les actionnaires d\u00E9cident de renouveler le mandat de la soci\u00E9t\u00E9 civile ayant emprunt\u00E9 la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises\u0022... comme commissaire de la soci\u00E9t\u00E9... et ce pour une dur\u00E9e de trois ans \u00E0 partir du 7 septembre 2010.",
"value": {
"duration": "trois ans",
"start_date": "2010-09-07"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "qui sera repr\u00E9sent\u00E9 par Monsieur Fabio De Clercq",
"value": null,
"object": "e3",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Annick Schaeken... chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus...",
"value": {
"scope": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique et de toutes administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"act_alone": true,
"irrevocable": true,
"power_of_substitution": true
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les actionnaires accordent unanimement et par \u00E9crit une procuration sp\u00E9ciale et irr\u00E9vocable \u00E0 Nicolas Bayers et Annick Schaeken... chacun avec la facult\u00E9 d\u0027agir seul et le pouvoir de substitution pour accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus...",
"value": {
"scope": "accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires ou utiles en vue des d\u00E9cisions reprises ci-dessus, y compris aupr\u00E8s du guichet d\u0027entreprise, du greffe du tribunal de commerce, de la Banque-Carrefour des Entreprises, de la Banque Nationale de Belgique et de toutes administration, autorit\u00E9, entit\u00E9 ou personne publique ou priv\u00E9e",
"act_alone": true,
"irrevocable": true,
"power_of_substitution": true
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2459,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 306, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Judith Greciet",
"attrs": {
"address": "185, rue d\u0027Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt, France"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "1831 Diegem, Berkenlaan 8a",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 civile ayant emprunt\u00E9 la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabio De Clercq",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas Bayers",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Annick Schaeken",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165, 1050 Bruxelles (Belgique)"
}
}
]
}16-08-2010 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Démission et nomination d'administrateurs · ESAI
- Publication: 2010-08-16 · ESAI
- General meeting: 2010-07-19 · ESAI
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2010-06-18 · Takihiro Hirasawa
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2010-06-18 · Folker Kindl
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2010-06-18 · Giovanni Stropoli
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2016-06-18, start_date: 2010-06-18 · Gary Hendler
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2016-06-18, start_date: 2010-06-18 · Gerd Koenigsmann
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2016-06-18, start_date: 2010-06-18 · Tatsuyuki Yasuno
- Filing representative: mandataire spécial pour accomplir les formalités nécessaires, y compris les formalités de publication · Michel Bonne
- Filing representative: mandataire spécial pour accomplir les formalités nécessaires, y compris les formalités de publication · Nicolas Bayers
- Filing representative: mandataire spécial pour accomplir les formalités nécessaires, y compris les formalités de publication · Laure Vandamme
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission et nomination d\u0027administrateurs",
"value": "D\u00E9mission et nomination d\u0027administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-08-16",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/08/2010 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2010-08-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-07-19",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait des d\u00E9cisions \u00E9crites des actionnaires en date du 19 juillet 2010",
"value": "2010-07-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les actionnaires ont pris acte de la d\u00E9mission des personnes suivantes avec effet \u00E0 dater du 18 juin 2010: -M. Takihiro Hirasawa;",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-M. Folker Kindl;",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-M. Giovanni Stropoli.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2010-06-18",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Les actionnaires ont nomm\u00E9 (i) M. Gary Hendler... comme administrateurs de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet r\u00E9troactif \u00E0 dater du 18 juin 2010. Sauf d\u00E9cision future contraire, leur mandat se terminera automatiquement le 18 juin 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2016-06-18",
"start_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2010-06-18",
"type": "officer_appointment",
"quote": "(ii) M. Gerd Koenigsmann... comme administrateurs de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet r\u00E9troactif \u00E0 dater du 18 juin 2010. Sauf d\u00E9cision future contraire, leur mandat se terminera automatiquement le 18 juin 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2016-06-18",
"start_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"date": "2010-06-18",
"type": "officer_appointment",
"quote": "(iii) M. Tatsuyuki Yasuno... comme administrateurs de la soci\u00E9t\u00E9, avec effet r\u00E9troactif \u00E0 dater du 18 juin 2010. Sauf d\u00E9cision future contraire, leur mandat se terminera automatiquement le 18 juin 2016",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2016-06-18",
"start_date": "2010-06-18"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les actionnaires ont d\u00E9cid\u00E9 de nommer Mr. Michel Bonne... comme mandataires sp\u00E9cial de la soci\u00E9t\u00E9 en vue d\u0027accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires au regard des d\u00E9cisions mentionn\u00E9es ci-dessus, y compris les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "mandataire sp\u00E9cial pour accomplir les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires, y compris les formalit\u00E9s de publication",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Mr. Nicolas Bayers... comme mandataires sp\u00E9cial de la soci\u00E9t\u00E9 en vue d\u0027accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires au regard des d\u00E9cisions mentionn\u00E9es ci-dessus, y compris les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "mandataire sp\u00E9cial pour accomplir les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires, y compris les formalit\u00E9s de publication",
"object": "e1",
"subject": "e9"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Mme. Laure Vandamme... comme mandataires sp\u00E9cial de la soci\u00E9t\u00E9 en vue d\u0027accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires au regard des d\u00E9cisions mentionn\u00E9es ci-dessus, y compris les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "mandataire sp\u00E9cial pour accomplir les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires, y compris les formalit\u00E9s de publication",
"object": "e1",
"subject": "e10"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1968,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "ESAI",
"attrs": {
"seat": "avenue Louise 306, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Takihiro Hirasawa",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Folker Kindl",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Giovanni Stropoli",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gary Hendler",
"attrs": {
"address": "4 The Old Stables, Roxley Court, Willian, Hertfordshire, SG6 2AJ, Grande-Bretagne"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gerd Koenigsmann",
"attrs": {
"address": "9 Bishops Road, Tewin Wood, Hertfordshire, AL6 ONR, Grande-Bretagne"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tatsuyuki Yasuno",
"attrs": {
"address": "Flat 30 Blair Court, 2 Boundary Road, London, NW8 6NT, Grande-Bretagne"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "cabinet Van Bael \u0026 Bellis, avenue Louise 165, 1050 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas Bayers",
"attrs": {
"address": "cabinet Van Bael \u0026 Bellis, avenue Louise 165, 1050 Bruxelles (Belgique)"
}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Laure Vandamme",
"attrs": {
"address": "cabinet Van Bael \u0026 Bellis, avenue Louise 165, 1050 Bruxelles (Belgique)"
}
}
]
}14-04-2010 Act object · Notarial deed · General meeting · Officer appointment
- Act object: NOMINATION DES ADMINISTRATEURS · Eisai
- Publication: 2010-04-14 · Eisai
- Notarial deed: 2010-03-25 · Eisai
- General meeting: 2010-03-25 · Eisai
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2010-03-25 · Takihiro HIRASAWA
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2010-03-25 · Giovanni STROPOLI
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2010-03-25 · Folker KINDL
- Mandate compensation: non-rémunéré · Takihiro HIRASAWA
- Mandate compensation: non-rémunéré · Giovanni STROPOLI
- Mandate compensation: non-rémunéré · Folker KINDL
- Filing representative: formalités liées à l'exécution du présent acte auprès du registre des personnes morales, TVA, BCE · Nicolas BAYERS
- Filing representative: formalités liées à l'exécution du présent acte auprès du registre des personnes morales, TVA, BCE · Eva Monard
- Filing representative: formalités liées à l'exécution du présent acte auprès du registre des personnes morales, TVA, BCE · François Malherbe
- Filing representative: formalités liées à l'exécution du présent acte auprès du registre des personnes morales, TVA, BCE · Omar Khatlab
- Power of attorney: représentation à l'assemblée générale · Nicolas BAYERS
- Power of attorney: représentation à l'assemblée générale · Nicolas BAYERS
- Mandate end condition: immédiatement après l'assemblée générale de deux mille quinze · Takihiro HIRASAWA
- Mandate end condition: immédiatement après l'assemblée générale de deux mille quinze · Giovanni STROPOLI
- Mandate end condition: immédiatement après l'assemblée générale de deux mille quinze · Folker KINDL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: NOMINATION DES ADMINISTRATEURS",
"value": "NOMINATION DES ADMINISTRATEURS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-04-14",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 14/04/2010 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2010-04-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-03-25",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Il r\u00E9sulte d\u0027un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 le vingt-cing mars deux milie dix, par Ma\u00EEtre Daisy DEKEGEL",
"value": "2010-03-25",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-03-25",
"type": "general_meeting",
"quote": "que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0027Eisai\u0027 ... a pris les r\u00E9salutions suivantes",
"value": "2010-03-25",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-03-25",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, pour une dur\u00E9e de six ans, \u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9: ... Monsieur Takihiro HIRASAWA",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2010-03-25"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2010-03-25",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, pour une dur\u00E9e de six ans, \u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9: ... Monsieur Giovanni STROPOLI",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2010-03-25"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2010-03-25",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9, pour une dur\u00E9e de six ans, \u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9: ... Monsieur Folker KINDL",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2010-03-25"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "\u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "\u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "\u00E0 titre non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non-r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs cnt \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers, Eva Monard, Fran\u00E7ois Malherbe et Omar Khatlab ... afin d\u0027assurer les forrnalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte",
"value": "formalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte aupr\u00E8s du registre des personnes morales, TVA, BCE",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs cnt \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers, Eva Monard, Fran\u00E7ois Malherbe et Omar Khatlab ... afin d\u0027assurer les forrnalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte",
"value": "formalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte aupr\u00E8s du registre des personnes morales, TVA, BCE",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs cnt \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers, Eva Monard, Fran\u00E7ois Malherbe et Omar Khatlab ... afin d\u0027assurer les forrnalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte",
"value": "formalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte aupr\u00E8s du registre des personnes morales, TVA, BCE",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs cnt \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Nicolas Bayers, Eva Monard, Fran\u00E7ois Malherbe et Omar Khatlab ... afin d\u0027assurer les forrnalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte",
"value": "formalit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution du pr\u00E9sent acte aupr\u00E8s du registre des personnes morales, TVA, BCE",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "La soci\u00E9t\u00E9 de droit anglais \u0022Eisai Europe Limited\u0022 ... repr\u00E9sent\u00E9s par Monsieur Nicolas BAYERS ... en vertu de deux procurations sous seing priv\u00E9.",
"value": "repr\u00E9sentation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
"object": "e9",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Monsieur Yutaka Tsuchiya ... repr\u00E9sent\u00E9s par Monsieur Nicolas BAYERS ... en vertu de deux procurations sous seing priv\u00E9.",
"value": "repr\u00E9sentation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
"object": "e10",
"subject": "e5"
},
{
"type": "mandate_end_condition",
"quote": "Leur mandat prendra fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rate de deux mille quinze.",
"value": "imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de deux mille quinze",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_end_condition",
"quote": "Leur mandat prendra fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rate de deux mille quinze.",
"value": "imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de deux mille quinze",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_end_condition",
"quote": "Leur mandat prendra fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rate de deux mille quinze.",
"value": "imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de deux mille quinze",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2929,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "1050 Bruxelles, avenue Louise 306",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Takihiro HIRASAWA",
"attrs": {
"address": "41 Oakley Avenue, Londres, W5 3SA, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Giovanni STROPOLI",
"attrs": {
"address": "142 Offord Roag, Apartment 1, Londres, N1 1NS, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Folker KINDL",
"attrs": {
"address": "Saturn Towers, Leonard-Bernstein-Strasse, 10, Vienne A-1220, (Autriche)"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nicolas BAYERS",
"attrs": {
"address": "Anvers, Lange Van Bleerstraat 123/21"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Eva Monard",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Malherbe",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Omar Khatlab",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Eisai Europe Limited",
"attrs": {
"seat": "European Knowledge Centre, Mosquito Way, Hatfield. Herns, AL 10 9SN, Grande-Bretagne"
}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Yutaka Tsuchiya",
"attrs": {
"address": "106 Clarendon Court, 33 Maida Vale, Londres W9 8EE, Grande-Bretagne"
}
}
]
}14-09-2009 Act object · Officer resignation · Officer appointment · Mandate compensation
- Act object: Nomination/Démission des administrateurs de la Société · Eisai
- Publication: 2009-09-14 · Eisai
- Filing: 2009-09-03 · Eisai
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2009-09-03 · Yutaka Tsuchiya
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2015, start_date: 2009-09-03 · Giovanni Stropoli
- Officer appointment: role: administrateur, term: 2015, start_date: 2009-09-03 · Takihiro Hirasawa
- Mandate compensation: non rémunéré · Giovanni Stropoli
- Mandate compensation: non rémunéré · Takihiro Hirasawa
- Filing representative: formalités de démission et nomination, y compris publication · Michel Bonne
- Filing representative: formalités de démission et nomination, y compris publication · Patricia Colard
- Filing representative: formalités de démission et nomination, y compris publication · Eva Monard
- Filing representative: formalités de démission et nomination, y compris publication · Omar Khattab
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nomination/D\u00E9mission des administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9",
"value": "Nomination/D\u00E9mission des administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2009-09-14",
"type": "publication",
"quote": "Belgisch Staatsblad - 14/09/2009 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2009-09-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2009-09-03",
"type": "filing",
"quote": "-3-09-2009",
"value": "2009-09-03",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les Actionnaires prennent connaissance de la d\u00E9mission de Mr. Yutaka Tsuchiya... en sa qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 compter de la date des pr\u00E9sentes.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2009-09-03"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2009-09-03",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident de nommer Mr. Giovanni Stropoli... comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 partir des pr\u00E9sentes.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2015",
"start_date": "2009-09-03"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2009-09-03",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident de nommer... Mr. Takihiro Hirasawa... comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 partir des pr\u00E9sentes.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "2015",
"start_date": "2009-09-03"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leur mandat ne sera pas r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027accorder un pouvoir sp\u00E9cial \u00E0 chacune des personnes suivantes: Mr. Michel Bonne... dans le but de mener \u00E0 bien toutes les formalit\u00E9s en relation avec la d\u00E9mission de Mr. Yutaka Tsuchiya et la nomination de Mr. Giovanni Stropoli et Mr. Takihiro Hirasawa comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, y compris tous les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "formalit\u00E9s de d\u00E9mission et nomination, y compris publication",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027accorder un pouvoir sp\u00E9cial \u00E0 chacune des personnes suivantes:... Mlle Patricia Colard... dans le but de mener \u00E0 bien toutes les formalit\u00E9s en relation avec la d\u00E9mission de Mr. Yutaka Tsuchiya et la nomination de Mr. Giovanni Stropoli et Mr. Takihiro Hirasawa comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, y compris tous les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "formalit\u00E9s de d\u00E9mission et nomination, y compris publication",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027accorder un pouvoir sp\u00E9cial \u00E0 chacune des personnes suivantes:... Mile Eva Monard... dans le but de mener \u00E0 bien toutes les formalit\u00E9s en relation avec la d\u00E9mission de Mr. Yutaka Tsuchiya et la nomination de Mr. Giovanni Stropoli et Mr. Takihiro Hirasawa comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, y compris tous les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "formalit\u00E9s de d\u00E9mission et nomination, y compris publication",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027accorder un pouvoir sp\u00E9cial \u00E0 chacune des personnes suivantes:... M. Omar Khattab... dans le but de mener \u00E0 bien toutes les formalit\u00E9s en relation avec la d\u00E9mission de Mr. Yutaka Tsuchiya et la nomination de Mr. Giovanni Stropoli et Mr. Takihiro Hirasawa comme administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, y compris tous les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "formalit\u00E9s de d\u00E9mission et nomination, y compris publication",
"object": "e1",
"subject": "e8"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2181,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0891.958.055",
"kind": "company",
"name": "Eisai",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 306 - 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Yutaka Tsuchiya",
"attrs": {
"address": "106 Clarendon Court, 33 Maida Vale, Londres W9 8 EE, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Giovanni Stropoli",
"attrs": {
"address": "142 Offord Road, Apartment 1, Londres, N1 1NS, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Takihiro Hirasawa",
"attrs": {
"address": "41 Oakley Avenue, Londres, W5 3SA, Royaume-Uni"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michel Bonne",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Patricia Colard",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Eva Monard",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Omar Khattab",
"attrs": {
"address": "avenue Louise 165 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
}
]
}| Officiële naamNL | EISAI |