DREWEX

{
  "notary": {
    "name": "Caroline RAVESCHOT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-10",
    "filing_date": "2024-06-06",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-05-13",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.355.842",
    "name_full_after": "DREWEX",
    "legal_form_after": "SRL",
    "name_full_before": "DREWEX",
    "current_zetel_raw": "Chauss\u00E9e de Wavre 1282 1160 Auderghem",
    "legal_form_before": "SRL"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Caroline RAVESCHOT",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vorm van de vennootschap is vastgesteld als een soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL) en de naam is vastgesteld als \u00AB DREWEX \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB DREWEX \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Het hoofdkantoor is gevestigd in de regio Brussel-Hoofdstad en kan worden verplaatst naar elders in Belgi\u00EB, mits de taal van de statuten niet wordt gewijzigd.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\nIl pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 partout ailleurs en Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u0027administration,\npour autant que pareil d\u00E9placement n\u2019impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de\nla r\u00E8glementation linguistique applicable. Ce transfert sera publi\u00E9 aux Annexes du Moniteur belge.\nSi le si\u00E8ge est transf\u00E9r\u00E9 vers une autre r",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft als doel, voor zichzelf en voor rekening van derden, in Belgi\u00EB of het buitenland, alle metalen en niet-metalen meubelwerk en dakwerk, alle algemene elektriciteitswerk, plafond, tegellegging, tapijt en vloerbedekking, het kopen, verkopen, importeren, exporteren, het plaatsen van",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant pour elle-m\u00EAme que pour le compte de tiers, seule ou en participation,\nen Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger :\n- tous travaux de menuiserie m\u00E9tallique et non m\u00E9tallique et de charpenterie ;\n- tous travaux d\u0027\u00E9lectricit\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale, plafonnage, pose de carrelage, tapisserie et rev\u00EAtement de sols ;\nl\u0027achat, la vente, l\u0027importation, l\u0027exportation, la pose de panneaux de type \u00AB gyproc",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbeperkte duur en kan worden opgelost door een beslissing van de algemene vergadering, die delibereren als in materie van wijziging van de statuten.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Twee honderd (200) aandelen zijn uitgegeven als vergoeding voor de bijdragen.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, deux cents (200) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "De aandelen moeten worden vrijgemaakt bij hun emissie. In geval van een enige actionnaire-administrateur, bepaalt deze vrijwillijk de latere betalingen.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission.\nEn cas d\u2019actionnaire unique-administrateur, ce dernier d\u00E9termine librement, au fur et \u00E0 mesure des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "De nieuwe aandelen die in numeraire moeten worden ondergeschreven, moeten worden aangeboden met voorkeur aan de bestaande actionnaires, evenredig aan het aantal aandelen dat zij bezitten.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires\nexistants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.\nLe droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle peut \u00EAtre exerc\u00E9 pendant un d\u00E9lai d\u2019au moins quinze jours \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn nominatief, ze dragen een volgnummer. Ze zijn ingeschreven in het register van nominatieve aandelen. De titulair van aandelen kunnen kennis nemen van dit register.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives. Ce registre contiendra les mentions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De aandelen kunnen worden overgedragen tussen levenden of voor oorzaak van overlijden, zonder goedkeuring, aan een actionnaire, de echtgenoot van de c\u00E9dant of de testateur, de voorouders of afstammelingen in rechte lijn van de actionnaires.",
      "new_text": "\u00A7 1 Cession libre\nLes actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "De aandelen kunnen niet worden gegeven in gage. De vennootschap erkent, wat betreft de uitoefening van de rechten die aan de actionnaires zijn toegekend, slechts \u00E9\u00E9n eigenaar per titel.",
      "new_text": "Les actions ne peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en gage.\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt, quant \u00E0 l\u0027exercice des droits accord\u00E9s aux actionnaires, qu\u0027un seul",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des titres",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Een nantissement van de aandelen door een actionnaire vereist de voorafgaande en unanime akkoord van de andere actionnaires.",
      "new_text": "Un nantissement des actions par un actionnaire requiert l\u2019accord pr\u00E9alable et unanime des autres",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nantissement d\u2019actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt beheerd door \u00E9\u00E9n of meer administrateurs, natuurlijke personen of rechtspersonen, actionnaires of niet, benoemd met of zonder beperking van duur en die, als zij in de statuten worden benoemd, de kwaliteit van statutaire administrator kunnen hebben.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Als er maar \u00E9\u00E9n administrator is, wordt de totaliteit van de bevoegdheden van de administratie aan hem toegewezen, met de faculteit om een deel daarvan te delegeren.",
      "new_text": "S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van administrator wordt of niet vrijwillig ge\u00EBxerciseerd. Als het mandaat van administrator wordt betaald, bepaalt de algemene vergadering, delibereren op de absolute meerderheid van de stemmen, of de enige actionnaire, het bedrag van deze vaste of prop",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.\nSi le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Het orgaan van administratie kan de dagelijkse beheer, evenals de representatie van de vennootschap in hetgeen betreft deze beheer, delegeren aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die de titel dragen van administrator-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Wanneer de wet dit vereist en binnen de grenzen die hij voorschrijft, wordt het controle van de vennootschap verzorgd door \u00E9\u00E9n of meer commissarissen, benoemd voor drie jaar en herkiegbaar.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Er wordt elk jaar, op het hoofdkantoor, een ordinaire algemene vergadering gehouden op de derde dinsdag van de maand februari om 15.30 uur. Als deze dag een feestdag is, wordt de vergadering verschoven naar de eerste werkdag hierna.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le troisi\u00E8me mardi du mois de\nf\u00E9vrier \u00E0 15.30 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant.\nS\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De actionnaires kunnen, binnen de grenzen van de wet, met eenanimit\u00E9, per schrift alle beslissingen nemen die in het bevoegdheid van de algemene vergadering, met uitzondering van die welke moeten worden ontvangen in een authentiek acte.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De actionnaires kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering dankzij een middel van elektronische communicatie dat door de vennootschap wordt ter beschikking gesteld. De actionnaires die op deze manier deelnemen aan de algemene vergadering worden beschouwd als aanwezig op de plaats waar d",
      "new_text": "1. Participation \u00E0 l\u2019AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique\n\u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden aan de algemene vergadering en, voor de actionnaires, om er het recht van stem te uitoefenen, moet een titulaire van titels de volgende voorwaarden vervullen: de titulaire van nominatieve aandelen moet in deze kwaliteit zijn ingeschreven in het register van nominatieve titels",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt gepresideerd door een administrator of, als geen, door de actionnaire aanwezig die het meest aandelen bezit of nog, in geval van pariteit, door de oudste van hen. De president zal de secretaris benoemen die niet actionnaire kan zijn.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent\nqui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9, par le plus \u00E2g\u00E9 d\u2019entre eux. Le pr\u00E9sident",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Aan de algemene vergadering geeft elke actie recht op een stem, onder voorbehoud van de wettelijke bepalingen die regeren de acties zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1 A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Elke algemene vergadering, ordinaire of extraordinaire, kan worden uitgesteld, zitting houdend, tot drie weken het meest door het orgaan van administratie. Tenzij de algemene vergadering anders beslist, deze uitstel annuleert niet de andere beslissingen genomen.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Het sociale oefenen begint op de eerste oktober en eindigt op de dertig september van elk jaar. Op deze laatste datum, worden de sociale boekhouding gestopt en het orgaan van administratie maakt een inventaris en stelt de jaarrekeningen waar, na goedkeuring door de algemene, het waarborgt de publica",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier octobre et finit le trente septembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Het jaarlijkse netto voordeel ontvangt de toewijzing die hem geeft de algemene vergadering, delibereren op voorstel van het orgaan van administratie, zijnde hetwelk echter wordt gemaakt waarnemen dat elke actie conferen een recht gelijk in de verdeling van de voordeelen.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition \u2013 r\u00E9serves",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering delegeren aan het orgaan van administratie het vermogen om te procederen, binnen de grenzen van de artikelen 5:142 en 5:143 van het Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, tot distributies afkomstig van het voordeel van het oefenen in de loop of van het voordeel van het oefene",
      "new_text": "\u00A71. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9l\u00E8gue \u00E0 l\u2019organe d\u0027administration le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Distribution",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan in alle tijden worden opgelost, door een beslissing van de algemene vergadering delibereren in de vormen voorzien voor de wijzigingen aan de statuten.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "In geval van oplossing van de vennootschap, voor wat voor oorzaak en op wat moment dat het is, het of de administrateurs in functie zijn benoemd als liquidateur(s) in virtue van de presente statuten als geen andere liquidateur n\u2019aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9, zonder voordelede van de faculteit van de algemene ",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Na afrekening van alle schulden, lasten en kosten van liquidatie of na consignatie van de bedragen noodzakelijk tot dit effect en, in geval van existentie d\u2019actions niet volledig vrijgemaakt, na herstelling van de gelijkheid tussen alle acties of door de appels van fonds complementaire te laden van ",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van de statuten, elke actionnaire, administrator, commissaris, liquidateur of porteur d\u2019obligations gevestigd in het buitenland, maakt electie van domicile op het hoofdkantoor waar alle communicaties, sommations, assignations, significaties kunnen hem worden geldig gemaakt als hij",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Voor elke litige tussen de vennootschap, zijn actionnaires, administrateurs, commissaires en liquidateurs relatief tot de zaken van de vennootschap en aan de uitvoering van de presente statuten, competentie exclusieve is toegewezen aan de tribunaux van het hoofdkantoor, tenzij de vennootschap n\u0027y re",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "De bepalingen van het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations waaraan het niet zou licitement derog\u00E9 zijn worden beschouwd ingeschreven in de presente statuten en de clausules contraires aan de bepalingen imperatieve van het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations zijn geacht niet geschreven.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist om het mandaat van g\u00E9rante van Monsieur WOINSKI Tadeusz te be\u00EBindigen en gaat direct over tot het vernieuwen van zijn benoeming als non-statutaire administrator voor een duur of onbeperkt.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin au mandat de g\u00E9rante de Monsieur WOINSKI Tadeusz,\npr\u00E9nomm\u00E9 et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de sa nomination comme administrateur\nnon statutaire pour une dur\u00E9e ou illimit\u00E9e.\nL\u2019administrateur fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 pour toutes les affaires relatives \u00E0 l\u2019",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist om alle bevoegdheden te confereren aan de administrator, met vermogen van substitutie, voor de formules eventuele bij de Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e en de Banque Carrefour des Entreprises.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide de conf\u00E9rer tous pouvoirs \u00E0 l\u2019administrateur, avec pouvoir de substitution, pour\nles formalit\u00E9s \u00E9ventuelles aupr\u00E8s de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e et \u00E0 la Banque Carrefour des",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist om alle bevoegdheden te confereren aan het Notaire instrumentant om te procederen tot de co\u00F6rdinatie van de statuten conform de resoluties die voorheen.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide de conf\u00E9rer tous pouvoirs au Notaire instrumentant afin de proc\u00E9der \u00E0 la",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "De algemene heeft beslist om het hoofdkantoor van de vennootschap te Woluwe-Saint-Pierre (1150 Bruxelles), Rue Kelle nummer 110 te stellen.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e a d\u00E9cid\u00E9 d\u2019\u00E9tablir le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Woluwe-Saint-Pierre (1150 Bruxelles), Rue\nKelle num\u00E9ro 110.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "WOINSKI Tadeusz",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Caroline Raveschot",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/06/2024 - Annexes du Moniteur belge"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De statuten zijn volledig herformuleerd om conform te zijn met het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, zonder dat er een wijziging is aangebracht in het voorwerp.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 200,
    "shares_before": 200,
    "capital_after_eur": 22000.0,
    "capital_before_eur": 22000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 200,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mariusz Hajduczyk",
        "address": null,
        "birth_date": "1973-07-26",
        "profession": "charg\u00E9 de supervision et gestion des chantiers",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9nerale a pris acte d\u0027un nouvel associ\u00E9 actif \u00E9tant dirigeant d\u0027entreprise deuxi\u00E8me cat\u00E9gorie, Monsieur Mariusz Hajduczyk (\u00B026/07/1973), charg\u00E9 de supervision et gestion des chantiers.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Audergem",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-03-02",
    "filing_date": "2022-12-17",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022-12-17",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0861.355.842",
    "name_full": "DREWEX",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tadeusz WOINSKI",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}