Dr. V.MAES

{
  "notary": {
    "name": "Florence AULIT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Merbes-le-Ch\u00E2teau",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-07-05",
    "filing_date": "2024-07-03",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, OBJET, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "object_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "duration_change",
      "board_authorized_capital",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0831.922.577",
    "name_full_after": "DR V.MAES",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "DR. V.MAES",
    "current_zetel_raw": "Rue Marcel Tonglet(BT) 14 : 6500 Beaumont",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La forme l\u00E9gale de la soci\u00E9t\u00E9 est confirm\u00E9e comme Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL).",
      "new_text": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL).",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9e \u00E0 \u00ABDR V.MAES \u00BB, suivie ou pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par SRL.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour d\u00E9nomination \u00ABDR V.MAES \u00BB, d\u00E9nomination qui sera toujours suivie ou pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par SRL.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre d\u00E9plac\u00E9 par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. Dans le respect des limites pr\u00E9vues par l\u2019article 2:4. CSA (dont notamment le respect des dispositions l\u00E9gales/d\u00E9cr\u00E9tales relatives \u00E0 l\u2019emploi des langues), l\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, par simple d\u00E9cision. Le transfert devant \u00EAtre port\u00E9 \u00E0 la connaissance du Con-seil Provincial comp\u00E9tent de l\u0027Ordre ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est l\u0027exercice de la m\u00E9decine et la gestion hospitali\u00E8re, avec des activit\u00E9s annexes comme la recherche scientifique et la gestion d\u0027un patrimoine immobilier, tout en maintenant une vocation prioritairement m\u00E9dicale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet en son nom et pour son compte, l\u0027exercice de la m\u00E9decine ainsi que la gestion hospitali\u00E8re et ce, par ses organes m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s \u00E0 pratiquer la m\u00E9decine en Belgique et inscrits \u00E0 l\u2019Ordre des M\u00E9decins et qui conviennent d\u2019apporter \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 la totalit\u00E9 de leur activit\u00E9 m\u00E9dicale. La soci\u00E9t\u00E9 a pour but de leur permettre de pratiquer une m\u00E9decine de qualit\u00E9, d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet et But(s) de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a une dur\u00E9e illimit\u00E9e et peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 186 actions nominatives ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises, donnant un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 186 actions nominatives ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation. Les actions sont nominatives, indivisibles et ne peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en garantie.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Titres - apports",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 5:25. CSA. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres.",
      "new_text": "Les actions sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu conform\u00E9ment au prescrit de l\u2019article 5:25. CSA. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres. Le registre des actions pourra \u00EAtre tenu en la forme \u00E9lectronique. En cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u2019une action en nue-propri\u00E9t\u00E9 et usufruit, l\u2019usufruitier, qui doit toujou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des actions",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Ne peuvent \u00EAtre actionnaires que les m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s \u00E0 exercer l\u2019Art de gu\u00E9rir en Belgique et inscrits au Tableau de l\u2019Ordre des M\u00E9decins, pratiquant ou appel\u00E9s \u00E0 pratiquer dans le cadre soci\u00E9taire.",
      "new_text": "Ne peuvent \u00EAtre actionnaires que les m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s \u00E0 exercer l\u2019Art de gu\u00E9rir en Belgique et inscrits au Tableau de l\u2019Ordre des M\u00E9decins, pratiquant ou appel\u00E9s \u00E0 pratiquer dans le cadre soci\u00E9taire. Les actionnaires et la soci\u00E9t\u00E9 s\u2019engagent \u00E0 respecter les r\u00E8gles du Code de d\u00E9ontologie m\u00E9dicale. L\u0027admission d\u0027un nouvel actionnaire-m\u00E9decin ne peut avoir lieu que de l\u0027accord unanime de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actionnaires",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es qu\u0027\u00E0 une personne physique m\u00E9decin inscrite au Tableau de l\u0027Ordre des M\u00E9decins, avec l\u0027agr\u00E9ment unanime des autres actionnaires-m\u00E9decins. Chaque actionnaire dispose d\u0027un droit pr\u00E9f\u00E9rentiel en cas de vente de titres.",
      "new_text": "Les actions ne peuvent \u00EAtre, sous peine de nullit\u00E9, c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u0027\u00E0 une personne physique inscrite au Tableau de l\u0027Ordre des M\u00E9decins, pratiquant ou appel\u00E9e \u00E0 pratiquer dans le cadre soci\u00E9taire, et exer\u00E7ant la m\u00E9decine ou une discipline admise comme apparent\u00E9e. Elles ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es ou transmises qu\u0027avec l\u0027agr\u00E9ment unanime de l\u0027ensemble des actionnair",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, dont au moins un est un m\u00E9decin actionnaire, nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 simple.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, dont au moins un est un m\u00E9decin actionnaire, conform\u00E9ment aux r\u00E8gles de la d\u00E9ontologie m\u00E9dicale et nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 la majorit\u00E9 simple.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administrateur unique ou les administrateurs disposent des pouvoirs les plus \u00E9tendus pour poser tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou \u00E0 l\u0027actionnaire unique.",
      "new_text": "L\u2019administrateur unique ou les administrateurs disposent, chacun s\u00E9par\u00E9-ment, des pouvoirs les plus \u00E9tendus pour poser tous les actes n\u00E9-cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou \u00E0 l\u2019actionnaire unique exer\u00E7ant les pouvoirs d\u00E9volus \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Chaque administrateur exerce sa profession en toute ind\u00E9pendance ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du (ou des) administrateur(s)",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 ne comporte qu\u0027un seul actionnaire, l\u2019actionnaire unique pourra \u00EAtre nomm\u00E9 administrateur pour la dur\u00E9e de son activit\u00E9 dans la soci\u00E9t\u00E9 tant qu\u2019elle demeure unipersonnelle. En cas de pluralit\u00E9 d\u2019actionnaires, ce mandat aura obligatoirement une dur\u00E9e de six (6) ans, renouvelable.",
      "new_text": "Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 ne comporte qu\u0027un seul actionnaire, l\u2019actionnaire unique pourra \u00EAtre nomm\u00E9 administrateur pour la dur\u00E9e de son activit\u00E9 dans la soci\u00E9t\u00E9 tant qu\u2019elle demeure unipersonnelle. En cas de pluralit\u00E9 d\u2019actionnaires, ce mandat aura obligatoirement une dur\u00E9e de six (6) ans, renouvelable. Le mandat est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit ou on\u00E9reux selon d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. D\u00E8s lors qu\u0027i",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e et r\u00E9mun\u00E9ration du mandat d\u2019administrateur",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res pr\u00E9vus par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations permettant de ne pas en nommer, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res pr\u00E9vus par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations permettant de ne pas en nommer, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Dans ce cas, chaque actionnaire poss\u00E8de individuellement les pouvoirs d\u0027investigation et de contr\u00F4le du commissaire. Il peut se faire repr\u00E9senter ou se faire assister par un expertcomptable ex",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e le troisi\u00E8me samedi du mois de juin \u00E0 18 heures. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur la requ\u00EAte d\u2019actionnaires repr\u00E9sentant 1/10\u00E8me du nombr",
      "new_text": "Tenue et convocation L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e le troisi\u00E8me samedi du mois de juin \u00E0 18 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au plus prochain jour ouvrable. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur la requ\u00EAte d\u2019actionnaires repr\u00E9sentant 1/10\u00E8me du nombre ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices. L\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, dans le respect des r\u00E8gles fix\u00E9e par les articles 5:142. \u00E0 5:144. CSA, en conformit\u00E9 avec les r\u00E8gles d\u00E9ontologi",
      "new_text": "Chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices. L\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, dans le respect des r\u00E8gles fix\u00E9e par les articles 5:142. \u00E0 5:144. CSA, en conformit\u00E9 avec les r\u00E8gles d\u00E9ontologiques. Toutefois, il est d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 l\u0027organe d\u0027administration le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est dissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, qui devra \u00EAtre assist\u00E9 par des m\u00E9decins inscrits au Tableau de l\u0027Ordre pour ce qui concerne ",
      "new_text": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est dissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, qui devra \u00EAtre assist\u00E9 par des m\u00E9decins inscrits au Tableau de l\u0027Ordre pour ce qui concerne les mati\u00E8res m\u00E9dicales et notamment le secret professionnel. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout t",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution - Liquidation",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions insuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions li",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Le ou les m\u00E9decins- actionnaires continuent \u00E0 \u00EAtre soumis aux r\u00E8gles du Code de d\u00E9ontologie m\u00E9dicale. Ces dispositions font par-tie int\u00E9grante des pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": " Le ou les m\u00E9decins- actionnaires continuent \u00E0 \u00EAtre soumis aux r\u00E8gles du Code de d\u00E9ontologie m\u00E9dicale. Ces dispositions font par-tie int\u00E9grante des pr\u00E9sents statuts. Conform\u00E9ment aux r\u00E8gles de la d\u00E9ontologie m\u00E9dicale, tout m\u00E9decin travaillant en association doit informer les autres actionnaires de toute d\u00E9cision disciplinaire civile, p\u00E9nale ou ad-ministrative entra\u00EEnant des cons\u00E9quences pour l\u0027exe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9ontologie",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autr",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile en Belgique vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s et associations sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s et associations sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "23"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "les statuts coordonn\u00E9s",
    "le rapport pr\u00E9vu par l\u0027article 5:101 du CSA"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 pour inclure l\u0027exercice de la m\u00E9decine et la gestion hospitali\u00E8re, avec des activit\u00E9s annexes comme la recherche scientifique et la gestion d\u0027un patrimoine immobilier, tout en maintenant une vocation prioritairement m\u00E9dicale.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 186,
    "shares_before": 186,
    "capital_after_eur": 12400.0,
    "capital_before_eur": 12400.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 186,
        "label": "actions nominatives",
        "rights_summary": "droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}