DON'T FORGET - COMMEMORATIVE DATE

{
  "events": [
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "voorzitter",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur le Pr\u00E9sident",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e dispense Monsieur le Pr\u00E9sident, de donner lecture du rapport de l\u2019Organe d\u2019Administration exposant la justification d\u00E9taill\u00E9e de la modification propos\u00E9e \u00E0 l\u0027objet.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer en qualit\u00E9 de g\u00E9rant non statutaire, pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e, \u00E0 compter de ce jour : - Monsieur LASSMAN Fr\u00E9d\u00E9ric, pr\u00E9nomm\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur LASSMAN Fr\u00E9d\u00E9ric",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027approbation par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des comptes annuels de l\u0027exercice en cours vaudra d\u00E9charge \u00E0 l\u2019administrateur d\u00E9missionnaire pour l\u0027ex\u00E9cution de son mandat pendant l\u2019exercice social commenc\u00E9 le 1er janvier 2025 jusqu\u2019\u00E0 ce jour.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_date",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne tous pouvoirs, \u00E0 Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN, pr\u00E9nomm\u00E9, ou \u00E0 tout autre mandataire d\u00E9sign\u00E9 par lui, avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u2019entreprendre toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires li\u00E9es aux modifications de la soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s de la banque carrefour des entreprises, des",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "No\u00E9mi EDRICH",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "WATERLOO",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-04-30",
    "filing_date": "2025-04-28",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-03-10",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0444.201.008",
    "name_full": "DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u2019acte"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1190 FOREST, Avenue Mozart num\u00E9ro 16 \u2013 bo\u00EEte 5",
        "city": "Forest",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue Mozart",
        "country": "BE",
        "postcode": "1190",
        "box_number": "5",
        "street_number": "16",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue Mozart 16 bte 2 : 1190 Forest",
        "city": "Forest",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue Mozart",
        "country": "BE",
        "postcode": "1190",
        "box_number": "2",
        "street_number": "16",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "No\u00E9mi EDRICH",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "WATERLOO",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-04-30",
    "filing_date": "2025-04-28",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
    "date": "2025-03-10",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0444.201.008",
    "name_full": "DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u2019acte"
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "No\u00E9mi EDRICH",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "WATERLOO",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-04-30",
    "filing_date": "2025-04-28",
    "act_kind_objet": "OBJET, SIEGE SOCIAL, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-03-10",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0444.201.008",
    "name_full_after": "DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif",
    "name_full_before": "DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE",
    "current_zetel_raw": "Avenue Mozart 16 bte 2 : 1190 Forest",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw",
        "estox",
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme de la soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e : DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme de la soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif.\nElle est contract\u00E9e par des associ\u00E9s ind\u00E9finiment et solidairement responsables des engagements\n\nde la soci\u00E9t\u00E9.\n\nLa soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e : DON\u2019T FORGET \u2013 COMMEMORATIVE DATE\nLa d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9, dans tous les documents qu\u0027elle \u00E9met, sera pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e des termes \u00ABS.\nN.C.\u00BB ou \u00AB soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif\u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme juridique et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne ou Bruxelloise. Le g\u00E9rant pourra d\u00E9placer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 en Belgique, tant que pareil d\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne ou Bruxelloise.\nLe g\u00E9rant pourra d\u00E9placer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 en Belgique, tant que pareil d\u00E9placement n\u0027impose\npas la modification de la langue des statuts en vertu de la r\u00E9glementation linguistique applicable.\nLa modification du si\u00E8ge dans la m\u00EAme R\u00E9gion n\u0027impose pas de modification des statuts. La\nmodification du si\u00E8ge par le g\u00E9rant dans u",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger: La prestation de services et plus particuli\u00E8rement : a) un service qui permettra de se souvenir des dates importantes ; b) l\u2019envoi soit de cartes de v\u0153ux, soit d\u2019autres objets suivant ",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou\n\u00E0 l\u0027\u00E9tranger:\n- La prestation de services et plus particuli\u00E8rement :\na) un service qui permettra de se souvenir des dates importantes ;\nb) l\u2019envoi soit de cartes de v\u0153ux, soit d\u2019autres objets suivant les demandes, \u00E9galement d\u2019appels\nt\u00E9l\u00E9phoniques, envoi de bandes enregistr\u00E9es ou de cassette vid\u00E9o ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle ne pourra \u00EAtre dissoute que par une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nElle ne pourra \u00EAtre dissoute que par une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Les capitaux propres de d\u00E9part de la soci\u00E9t\u00E9 sont form\u00E9s par les apports des associ\u00E9s, repr\u00E9sent\u00E9s par cent cinquante (150) parts sociales.",
      "new_text": "Les capitaux propres de d\u00E9part de la soci\u00E9t\u00E9 sont form\u00E9s par les apports des associ\u00E9s, repr\u00E9sent\u00E9s\npar cent cinquante (150) parts sociales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les parts sociales sont nominatives et indivisibles. Chaque part donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "Les parts sociales sont nominatives et indivisibles.\nSauf disposition contraire dans les pr\u00E9sents statuts, les parts sociales ont des droits identiques. \nChaque part sociale donnera droit \u00E0 un dividende et au boni de liquidation, de mani\u00E8re identique.\nChaque part donne droit \u00E0 une voix.\nLes droits et obligations attach\u00E9s \u00E0 chaque part la suivent dans quelques mains qu\u0027elle passe. La \npropri\u00E9t\u00E9 d\u0027u",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Parts sociales",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Sauf d\u00E9cision contraire adopt\u00E9e lors de l\u0027\u00E9mission de parts sociales, toutes les parts doivent \u00EAtre int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es lors de leur souscription.",
      "new_text": "Sauf d\u00E9cision contraire adopt\u00E9e lors de l\u0027\u00E9mission de parts sociales, toutes les parts doivent \u00EAtre\nint\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es lors de leur souscription.\nSi, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027alin\u00E9a pr\u00E9c\u00E9dent, les parts sociales ne doivent pas \u00EAtre int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Lib\u00E9ration des parts sociales",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les parts sociales ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre associ\u00E9s ou \u00E0 des tiers qu\u0027avec le consentement de tous les associ\u00E9s.",
      "new_text": "a. Cession entre vifs\nLes parts sociales ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre associ\u00E9s ou \u00E0 des tiers qu\u0027avec le consentement\n de tous les associ\u00E9s. L\u0027associ\u00E9 c\u00E9dant devra \u00E0 cette fin notifier le projet de cession \u00E0 l\u0027ensemble",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession des parts \u2014 Admission de nouveaux associ\u00E9s",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Un associ\u00E9 qui a pos\u00E9 des actes contraires aux statuts peut faire l\u0027objet d\u0027une exclusion. La d\u00E9cision d\u0027exclusion ne pourra \u00EAtre adopt\u00E9e que si les associ\u00E9s pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale repr\u00E9sentent la moiti\u00E9 au moins du nombre d\u0027associ\u00E9s.",
      "new_text": "Un associ\u00E9 qui a pos\u00E9 des actes contraires aux statuts peut faire l\u0027objet d\u0027une exclusion.\nL\u0027exclusion est propos\u00E9e par le g\u00E9rant \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le cas \u00E9ch\u00E9ant \u00E0 la demande de\ndeux associ\u00E9s. Le g\u00E9rant convoquera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en exposant les motifs qui seraient\nsusceptibles de justifier l\u0027exclusion de l\u0027associ\u00E9 concern\u00E9.\nL\u0027associ\u00E9 dont l\u0027exclusion est projet\u00E9e pourra faire valoir s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exclusion",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s peuvent d\u00E9missionner \u00E0 tout moment, en respectant un d\u00E9lai de pr\u00E9avis de trois (3) mois, pourvu qu\u0027il subsiste deux associ\u00E9s au moins suite \u00E0 cette d\u00E9mission.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s peuvent d\u00E9missionner \u00E0 tout moment, en respectant un d\u00E9lai de pr\u00E9avis de trois \n(3) mois, pourvu qu\u0027il subsiste deux associ\u00E9s au moins suite \u00E0 cette d\u00E9mission.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027associ\u00E9 exclu ou d\u00E9missionnaire aura droit, \u00E0 charge de la soci\u00E9t\u00E9, au remboursement de sa part au prix auquel il l\u0027a pay\u00E9e, sans que ce montant ne puisse \u00EAtre sup\u00E9rieur \u00E0 la valeur intrins\u00E8que de sa part sociale.",
      "new_text": "La d\u00E9mission ou l\u0027exclusion et l\u0027annulation des parts en d\u00E9coulant sera inscrite au registre des \nparts sociales par le g\u00E9rant.\nL\u0027associ\u00E9 exclu ou d\u00E9missionnaire aura droit, \u00E0 charge de la soci\u00E9t\u00E9, au remboursement de sa part\n au prix auquel il l\u0027a pay\u00E9e, sans que ce montant ne puisse \u00EAtre sup\u00E9rieur \u00E0 la valeur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droits de l\u0027associ\u00E9 exclu ou d\u00E9missionnaire",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un g\u00E9rant d\u00E9sign\u00E9 parmi les associ\u00E9s.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un g\u00E9rant d\u00E9sign\u00E9 parmi les associ\u00E9s.\nLe g\u00E9rant est d\u00E9sign\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Il peut en tout temps \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9.\nLe mandat du g\u00E9rant est exerc\u00E9 \u00E0 dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e. Il est exerc\u00E9 \u00E0 titre on\u00E9reux.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administration de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Le g\u00E9rant est autoris\u00E9 \u00E0 accomplir tous les actes qui int\u00E9ressent la soci\u00E9t\u00E9 et qui sont utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de son objet, \u00E0 l\u0027exception des actes qui, de par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, ne peuvent \u00EAtre accomplis que par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le g\u00E9rant est autoris\u00E9 \u00E0 accomplir tous les actes qui int\u00E9ressent la soci\u00E9t\u00E9 et qui sont utiles \u00E0 la\nr\u00E9alisation de son objet, \u00E0 l\u0027exception des actes qui, de par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, ne peuvent",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoir du g\u00E9rant",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans tous les actes et en justice par le g\u00E9rant.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans tous les actes et en justice par le g\u00E9rant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 doit \u00EAtre confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires.",
      "new_text": "Le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9, au regard du \nCode des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et des statuts, des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est repr\u00E9sent\u00E9e par tous les associ\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est repr\u00E9sent\u00E9e par tous les associ\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est requise pour : l\u0027approbation des comptes annuels et la d\u00E9charge au g\u00E9rant ; les modifications des pr\u00E9sents statuts ; la nomination du commissaire ; la r\u00E9vocation du g\u00E9rant et du commissaire.",
      "new_text": "Une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est requise pour : l\u0027approbation des comptes annuels\net la d\u00E9charge au g\u00E9rant ; les modifications des pr\u00E9sents statuts ; la nomination du\ncommissaire ; la r\u00E9vocation du g\u00E9rant et du commissaire ; le cas \u00E9ch\u00E9ant, la nomination d\u0027un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit aux endroit, date et heure indiqu\u00E9s sur la convocation et actuellement le premier lundi du mois de mai \u00E0 18 heures.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit aux endroit, date et heure indiqu\u00E9s sur la convocation et\nactuellement le premier lundi du mois de mai \u00E0 18 heures.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9union de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par le g\u00E9rant, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 2:32 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. Les convocations sont envoy\u00E9es \u00E0 tous les associ\u00E9s quinze (15) jours au moins avant la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par le g\u00E9rant, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 2:32 du Code des\nSoci\u00E9t\u00E9s et des Associations. Les convocations sont envoy\u00E9es \u00E0 tous les associ\u00E9s quinze (15) jours\nau moins avant la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLes convocations contiennent l\u0027ordre du jour.\nToute personne peut renoncer \u00E0 la convocation et, en tout cas, sera consid\u00E9r\u00E9e comme ayant \u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Tout associ\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter aux r\u00E9unions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra valablement statuer sur les points \u00E0 son ordre du jour, quel que soit le nombre de parts sociales qui y est repr\u00E9sent\u00E9.",
      "new_text": "Tout associ\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter aux r\u00E9unions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. \u00C0 cette fin, le g\u00E9rant\npeut soumettre le projet de procuration \u00E9tablir.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra valablement statuer sur les points \u00E0 son ordre du jour, quel que soit\n le nombre de parts sociales qui y est repr\u00E9sent\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Participation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Les r\u00E9solutions seront adopt\u00E9es si elles recueillent le vote positif de titulaires de parts sociales repr\u00E9sentant plus de cinquante pour cent (50 %) des parts repr\u00E9sent\u00E9es \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Chaque part donne droit \u00E0 une voix. \nLes r\u00E9solutions seront adopt\u00E9es si elles recueillent le vote positif de titulaires de parts sociales\nrepr\u00E9sentant plus de cinquante pour cent (50 %) des parts repr\u00E9sent\u00E9es \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. \nToute modification aux statuts ne sera toutefois adopt\u00E9e que si elle recueille le vote positif de \ntitulaires de parts sociales repr\u00E9sentant septante-cinq pour cent (",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et les membres du bureau.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et les membres du bureau.\nLes extraits et copies des proc\u00E8s-verbaux sont sign\u00E9s par le g\u00E9rant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nLe g\u00E9rant arr\u00EAte les comptes en vue de les soumettre \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Sur proposition du g\u00E9rant, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire d\u00E9cide de l\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice.",
      "new_text": "Sur proposition du g\u00E9rant, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire d\u00E9cide de l\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra, sur proposition du g\u00E9rant, d\u00E9cider des distributions, tant au titre \nde tanti\u00E8mes que de dividendes ou de r\u00E9duction des apports, pour autant que ces distributions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de la soci\u00E9t\u00E9 peut d\u00E9cider de dissoudre celle-ci, conform\u00E9ment aux dispositions applicables pour la modification des statuts.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de la soci\u00E9t\u00E9 peut d\u00E9cider de dissoudre celle-ci, conform\u00E9ment aux\ndispositions applicables pour la modification des statuts.\n\u00C0 la suite de sa dissolution, la soci\u00E9t\u00E9 sera r\u00E9put\u00E9e exister pour la liquidation, jusqu\u0027\u00E0 la cl\u00F4ture de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s sont cens\u00E9s \u00EAtre domicili\u00E9s ou avoir \u00E9lu domicile \u00E0 l\u0027adresse renseign\u00E9e dans le livre des parts sociales nominatives.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s sont cens\u00E9s \u00EAtre domicili\u00E9s ou avoir \u00E9lu domicile \u00E0 l\u0027adresse renseign\u00E9e dans\nle livre des parts sociales nominatives. Ils veilleront \u00E0 informer le g\u00E9rant de toute modification \u00E0\ncette adresse. Le g\u00E9rant inscrira dans le registre des actions nominatives toute modification",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Domicile",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Pour toute mati\u00E8re non pr\u00E9vue par les pr\u00E9sents statuts, les Livres 1, 2 et 4 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations seront d\u0027application.",
      "new_text": "Pour toute mati\u00E8re non pr\u00E9vue par les pr\u00E9sents statuts, les Livres 1, 2 et 4 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mati\u00E8res non r\u00E9gl\u00E9es par les pr\u00E9sents statuts",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Les pr\u00E9sents statuts sont r\u00E9gis par le droit belge. En cas de litige entre associ\u00E9s ou entre le g\u00E9rant et les associ\u00E9s, les parties s\u0027efforceront de trouver une solution n\u00E9goci\u00E9e et entameront une proc\u00E9dure de m\u00E9diation.",
      "new_text": "Les pr\u00E9sents statuts sont r\u00E9gis par le droit belge.\nEn cas de litige entre associ\u00E9s ou entre le g\u00E9rant et les associ\u00E9s, les parties s\u0027efforceront de trouver\nune solution n\u00E9goci\u00E9e et entameront une proc\u00E9dure de m\u00E9diation.\n\u00C0 d\u00E9faut de r\u00E8glement amiable, tout litige relatif aux pr\u00E9sents statuts sera de la comp\u00E9tence \nexclusive du tribunal de l\u0027entreprise de l\u0027arrondissement dans lequel le si\u00E8ge de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit applicable \u2014 Litige",
      "article_number": "28"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "alleen_handelend",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Fr\u00E9d\u00E9ric LASSMAN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u2019acte"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger: La prestation de services et plus particuli\u00E8rement : a) un service qui permettra de se souvenir des dates importantes ; b) l\u2019envoi soit de cartes de v\u0153ux, soit d\u2019autres objets suivant les demandes, \u00E9galement d\u2019appels t\u00E9l\u00E9phoniques, envoi de bandes enregistr\u00E9es ou de cassette vid\u00E9o ?. - L\u2019engagement d\u2019un personnel de confiance et de qualit\u00E9 r\u00E9pondant aux conditions d\u00E9termin\u00E9es par l",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 150,
    "shares_before": 150,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 150,
        "label": "parts sociales",
        "rights_summary": "Droits identiques, droit \u00E0 dividende et boni de liquidation, droit \u00E0 une voix.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}