Dieweg management

{
  "notary": {
    "name": "Sophie MAQUET",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-30",
    "filing_date": "2025-05-27",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2024-06-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "targeted_articles",
    "trigger": "other",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.865.407",
    "name_full_after": "Dieweg management",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Dieweg management",
    "current_zetel_raw": "Dieweg 56 1180 Uccle",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 rectifi\u00E9 en supprimant les termes \u00AB (\u00E0 l\u2019exclusion de toute activit\u00E9 r\u00E9glement\u00E9e, notamment par la FSMA) \u00BB qui avaient \u00E9t\u00E9 repris par erreur.",
      "new_text": "ARTICLE 3 : OBJET\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son compte propre ou pour le compte d\u0027autrui :\n \u2022 l\u2019acquisition, l\u2019administration, la gestion, le contr\u00F4le, le d\u00E9veloppement, la mise en valeur et la cession de participations directes ou indirectes, de quelque mani\u00E8re que ce soit, dans toutes soci\u00E9t\u00E9s ou entreprises commerciales",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Sophie MAQUET",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de l\u0027acte a \u00E9t\u00E9 rectifi\u00E9 en supprimant les termes \u00AB (\u00E0 l\u2019exclusion de toute activit\u00E9 r\u00E9glement\u00E9e, notamment par la FSMA) \u00BB qui avaient \u00E9t\u00E9 repris par erreur.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}