DELITRAITEUR
De berekende faillissementskans van DELITRAITEUR over 12 maanden bedraagt 1,2% (laag). Het bedrijf is actief sinds 1990 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. Er zijn geen verwerkte jaarrekeningcijfers beschikbaar; deze conclusie steunt uitsluitend op register- en Staatsbladgegevens.
| Actief | 36 jaar |
| Bestuur | 7 |
| Vestigingen | 6 |
| Publicaties | 27 |
Statistische inschatting op basis van openbare bronnen, geen kredietadvies of vaststelling. Hoe berekenen we dit?
| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie |
|---|---|---|---|
| 31-12-2024 | volledig | 11-07-2025 | 2025-00271530 |
| 31-12-2023 | volledig | 17-06-2024 | 2024-00141600 |
| 31-12-2022 | volledig | 26-06-2023 | 2023-00170041 |
| 31-12-2021 | volledig | 06-07-2022 | 2022-20156883 |
| 31-12-2020 | volledig | 22-06-2021 | 2021-23000378 |
| 31-12-2019 | volledig | 18-06-2020 | 2020-18300400 |
| 31-12-2018 | volledig | 15-07-2019 | 2019-33100202 |
| 31-12-2017 | volledig | 20-06-2018 | 2018-20800124 |
| 31-12-2016 | volledig | 19-06-2017 | 2017-19600276 |
| 31-12-2015 | volledig | 17-06-2016 | 2016-19200361 |
-
CAVIROS srlRechtspersoonBestuurder· vast vert.: Alexandre TerlindenStaatsblad-akte 24171428 (04-12-2024)Actief04-12-2024 → heden
-
FJCB SARechtspersoonBestuurder· vast vert.: Adrien SegantiniStaatsblad-akte 24171429 (04-12-2024)Actief04-12-2024 → heden
-
PBz SRLRechtspersoonBestuurder· vast vert.: Pierre BouriezStaatsblad-akte 24171430 (04-12-2024)Actief04-12-2024 → heden
3 gebeurtenissen
- 04-12-2024 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 20-10-2022 Ontslagen· Bestuurder
- 31-05-2019 Benoemd· Bestuurder
-
PERTA VENTURES SRLRechtspersoonBestuurder· vast vert.: Pierre BouriezStaatsblad-akte 25042987 (01-04-2025)Actief21-10-2022 → heden
-
CAVIROS Management SRLRechtspersoonGedelegeerd bestuurder· vast vert.: Alexandre TERLINDENStaatsblad-akte 25042987 (01-04-2025)Actief30-12-2020 → heden
5 gebeurtenissen
- 01-04-2025 Benoemd· Gedelegeerd bestuurder
- 04-12-2024 Mandaat verlengd· Gedelegeerd bestuurder
- 04-12-2024 Benoemd· Gedelegeerd bestuurder
- 25-11-2021 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 30-12-2020 Benoemd· Gedelegeerd bestuurder
-
Actief30-12-2020 → heden
Toon 1 andere zittende bestuurders
-
Actief12-09-2013 → heden
5 gebeurtenissen
- 04-12-2024 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 30-12-2020 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 29-06-2016 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 14-07-2014 Benoemd· Bestuurder
- 12-09-2013 Benoemd· Bestuurder
Historisch, niet recent bevestigd (2)
-
ALEXANDRE TERLINDEN SPRLRechtspersoonBestuurder· vast vert.: Alexandre TerlindenStaatsblad-akte 18139654 (18-09-2018)Niet recent bevestigdlaatst bevestigd in akte van 2018
3 gebeurtenissen
- 18-09-2018 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 01-07-2015 Benoemd· Bestuurder
- 01-07-2015 Benoemd· Gedelegeerd bestuurder
-
Niet recent bevestigdlaatst bevestigd in akte van 2013
3 gebeurtenissen
- 19-09-2013 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 12-09-2013 Ontslagen· Bestuurder
- 07-07-2010 Mandaat verlengd· Bestuurder
Voormalige bestuurders (3)
-
Voormalig13-07-2015 → 30-12-2020
2 gebeurtenissen
- 30-12-2020 Ontslagen· Bestuurder
- 13-07-2015 Mandaat verlengd· Bestuurder
-
Voormalig12-09-2013 → 30-06-2015
3 gebeurtenissen
- 30-06-2015 Ontslagen· Bestuurder
- 19-09-2013 Benoemd· Bestuurder
- 12-09-2013 Benoemd· Dagelijks bestuur
-
Voormalig07-07-2010 → 30-05-2013
2 gebeurtenissen
- 30-05-2013 Ontslagen· Bestuurder
- 07-07-2010 Mandaat verlengd· Bestuurder
| Commissaris / bedrijfsrevisor | IBR/IRE-nummer | Periode |
|---|---|---|
| Ernst et Young Reviseurs d'EntreprisesActief Bedrijfsrevisor · vertegenwoordigd door Eef Naessens |
- | 14-11-2025 → heden |
| PwC Réviseurs d'Entreprises SRLActief Commissaris · vertegenwoordigd door Gaëtan Roy |
- | 04-12-2024 → heden |
Toon 3 eerdere commissarissen
| Jean DODEMONT Commissaris opgevolgd door SCCRL PWC Réviseurs d'Entreprise in 2015 |
- | 07-07-2010 → 13-07-2015 |
| SCCRL PWC Réviseurs d'Entreprise Commissaris · vertegenwoordigd door Alexis Van Bavel opgevolgd door SCCRL PwC Réviseurs d'Entreprises in 2018 |
- | 13-07-2015 → 18-09-2018 |
| SCCRL PwC Réviseurs d'Entreprises Commissaris · vertegenwoordigd door Gaëtan Roy opgevolgd door PwC Réviseurs d'Entreprises SRL in 2024 |
- | 18-09-2018 → 04-12-2024 |
| NACE primair | Niet-gespecialiseerde detailhandel waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen(47110) |
| Rechtsvorm | NV(014) |
| Oprichtingsdatum | 17-01-1990 |
| Status | Actief |
| Postcode | 1400 |
Toon 1 andere netwerkverbindingen
Percelen gekoppeld aan dit bedrijf via zijn adressen in de KBO (zetel, vestigingen, bijkantoren), gekruist met het kadastraal percelenplan. Dit toont waar het bedrijf actief is, geen eigendomsregister.
| Perceel (capakey) | Regio | Oppervlakte | Gebouwen | Hoogte / verd. |
|---|---|---|---|---|
| 21306C0030/00V000 | Brussel | 3,8 ha | 1 · 5.588 m² | 9,7 m · 2 verd. |
| 25782C0086/00N002 | Wallonië | 7.741 m² | 1 · 6.990 m² | 9,2 m · 3 verd. |
| 23001B0244/00K000 | Vlaanderen | 2.386 m² | 1 · 370 m² | 20,6 m · 2 verd. |
| 23403H0100/00X000 | Vlaanderen | 2.082 m² | 1 · 629 m² | 11,6 m · 1 verd. |
| 11363E0123/00E005 | Vlaanderen | 1.739 m² | 1 · 586 m² | 17,3 m |
| 11039D0182/00D002 | Vlaanderen | 336 m² | 1 · 263 m² | 9,0 m · 2 verd. |
Eén tijdlijn van alles wat er met dit bedrijf is gebeurd, publicaties, insolventie- en levensloopgebeurtenissen, administratieve wijzigingen en neergelegde jaarrekeningen.
28-11-2025 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE · DELITRAITEUR
- Publication: 2025-11-28 · DELITRAITEUR
- Filing: 2025-11-26 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2025-11-14 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2025-11-14 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Modification de l'exercice social : commence le 1er avril, se termine le 31 mars · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Modification de la date de l'assemblée générale ordinaire : troisième mercredi de septembre à 16.30 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Exercice social en cours (1er janvier 2025) se termine le 31 mars 2026 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Adoption d'un nouveau texte des statuts · DELITRAITEUR
- Purpose: La société a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au détail des produits liés à cette activité, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vidéo, journaux et périodiques, photocopies, envois de fax. La société pourra développer cette activité elle-même ou en collaboration avec des gérants ou franchisés indépendants. La société peut accomplir en Belgique ou à l’Etranger toutes opérations industrielles, commerciales, mobilières, immobilières ou financières de nature à favoriser ou étendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s’intéresser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature à favoriser le développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l’écoulement de ses produits et même fusionner avec elles. · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 1000000, shares: 112197, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Filing representative: Tous pouvoirs à tout collaborateur de la société anonyme « Colruyt Group » pour assurer les formalités auprès d'un guichet d’entreprise (KBO) et le cas échéant auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Colruyt Group
- General meeting: 2025-09-30 · DELITRAITEUR
- Auditor resignation: reason: justes motifs légitimes (passage à la fonction de commissaire de groupe au sein du Colruyt Group), end_date: 2025-05-30 · PwC Réviseurs d’Entreprises SRL
- Auditor appointment: end_date: 2028, start_date: 2025-05-30 · Ernst & Young Réviseurs d’Entreprises
- Permanent representative · Eef Naessens
- Permanent representative · Gaëtan Roy
- Officer discharge · PwC Réviseurs d’Entreprises SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE",
"value": "ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-28",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/11/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-11-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-26",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 26-11-2025",
"value": "2025-11-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Ce jour, le quatorze novembre deux mille vingt-cinq. (\u2026)",
"value": "2025-11-14",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "general_meeting",
"quote": "S\u2019EST R\u00C9UNIE L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB DELITRAITEUR \u00BB",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier l\u0027exercice social afin de le faire commencer le 1er avril de chaque ann\u00E9e pour se terminer le 31 mars de l\u2019ann\u00E9e suivante.",
"value": "Modification de l\u0027exercice social : commence le 1er avril, se termine le 31 mars",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier la date de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire, laquelle se tiendra dor\u00E9navant le troisi\u00E8me mercredi du mois de septembre \u00E0 16.30 heures.",
"value": "Modification de la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire : troisi\u00E8me mercredi de septembre \u00E0 16.30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-03-31",
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que l\u0027exercice social en cours, qui a commenc\u00E9 le 1er janvier 2025, se terminera le 31 mars 2026.",
"value": "Exercice social en cours (1er janvier 2025) se termine le 31 mars 2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u2019adopter un nouveau texte des statuts, sans modification de l\u2019objet, afin de mettre les statuts en conformit\u00E9 avec les r\u00E9solutions prises.",
"value": "Adoption d\u0027un nouveau texte des statuts",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "Article 3. OBJET. La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration...",
"value": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au d\u00E9tail des produits li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vid\u00E9o, journaux et p\u00E9riodiques, photocopies, envois de fax. La soci\u00E9t\u00E9 pourra d\u00E9velopper cette activit\u00E9 elle-m\u00EAme ou en collaboration avec des g\u00E9rants ou franchis\u00E9s ind\u00E9pendants. La soci\u00E9t\u00E9 peut accomplir en Belgique ou \u00E0 l\u2019Etranger toutes op\u00E9rations industrielles, commerciales, mobili\u00E8res, immobili\u00E8res ou financi\u00E8res de nature \u00E0 favoriser ou \u00E9tendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s\u2019int\u00E9resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci\u00E9t\u00E9s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature \u00E0 favoriser le d\u00E9veloppement de son entreprise, \u00E0 lui procurer des mati\u00E8res premi\u00E8res ou \u00E0 faciliter l\u2019\u00E9coulement de ses produits et m\u00EAme fusionner avec elles.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Article 5. CAPITAL. Le capital est fix\u00E9 \u00E0 un million d\u0027euros (\u20AC 1.000.000,00). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par cent douze mille cent nonante-sept (112.197) actions...",
"value": {
"amount": 1000000,
"shares": 112197,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1000000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs \u00E0 tout collaborateur de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB Colruyt Group \u00BB, qui, \u00E0 cet effet, \u00E9lisent domicile \u00E0 1500 Hal, Edingensesteenweg 196, chacun agissant individuellement, ainsi qu\u2019\u00E0 leurs employ\u00E9s, pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires, avec droit de substitution, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u2019entreprise en vue d\u2019assurer l\u2019inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "Tous pouvoirs \u00E0 tout collaborateur de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB Colruyt Group \u00BB pour assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u2019entreprise (KBO) et le cas \u00E9ch\u00E9ant aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"date": "2025-09-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "D\u00C9CISIONS \u00C9CRITES DE L\u2019ACTIONNAIRE UNIQUE DU 30 SEPTEMBRE 2025",
"value": "2025-09-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_resignation",
"quote": "D\u00C9CIDE, conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 3 :66 du CSA, de r\u00E9voquer du commissaire actuel pour justes motifs l\u00E9gitimes... justifiant la r\u00E9siliation anticip\u00E9e du mandat de PwC R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises SRL... Dans la mesure requise, le mandat a pris fin le 30 mai 2025.",
"value": {
"reason": "justes motifs l\u00E9gitimes (passage \u00E0 la fonction de commissaire de groupe au sein du Colruyt Group)",
"end_date": "2025-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2025-05-30",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "D\u00C9CIDE de nommer, avec effet au 30 mai 2025, la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00AB Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises \u00BB... en qualit\u00E9 de nouveau commissaire de la Soci\u00E9t\u00E9... Le mandat du Commissaire prendra fin \u00E0 l\u2019issue de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui se tiendra en 2028.",
"value": {
"end_date": "2028",
"start_date": "2025-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e de mani\u00E8re permanente par Madame Eef Naessens",
"value": null,
"object": "e6",
"subject": "e7"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e par Ga\u00EBtan Roy BV (elle-m\u00EAme repr\u00E9sent\u00E9e de mani\u00E8re permanente par Ga\u00EBtan Roy)",
"value": null,
"object": "e4",
"subject": "e5"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "D\u00C9CIDE de donner d\u00E9charge au commissaire r\u00E9voqu\u00E9e pour l\u2019ex\u00E9cution de son mandat jusqu\u2019\u00E0 le 30 mai 2025.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": "D\u00E9charge pour l\u0027ex\u00E9cution de son mandat jusqu\u0027au 30 mai 2025"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 14560,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "1400 Nivelles, Chauss\u00E9e de Namur 59",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Tim CARNEWAL",
"attrs": {
"role": "notaire"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PwC R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises SRL",
"attrs": {
"seat": "Culliganlaan 5, 1831 Diegem"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Ga\u00EBtan Roy BV",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ga\u00EBtan Roy",
"attrs": {
"role": "vaste vertegenwoordiger"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": "0446.334.711",
"kind": "company",
"name": "Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises",
"attrs": {
"seat": "1831 Machelen, Kouterveldstraat 7B bo\u00EEte 1"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Eef Naessens",
"attrs": {
"role": "vaste vertegenwoordiger"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Colruyt Group",
"attrs": {
"seat": "1500 Hal, Edingensesteenweg 196",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
}
]
}28-11-2025 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE · DELITRAITEUR
- Publication: 2025-11-28 · DELITRAITEUR
- Filing: 2025-11-26 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2025-11-14 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2025-11-14 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Wijziging van het boekjaar: aanvang 1 april, afsluiting 31 maart · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Wijziging datum gewone algemene vergadering: derde woensdag van september om 16u30 · DELITRAITEUR
- Accounting effect: 2026-03-31 · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 1000000, shares: 112197, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Purpose: Catering- en restauratiediensten te verlenen en producten die verband houden met deze activiteit te verkopen, alsook diensten te verlenen en aanvullende producten te verkopen, zoals videocassettes, kranten en tijdschriften, fotokopieën en faxberichten. · DELITRAITEUR
- Auditor resignation: reason: overgang naar de functie van groepscontroleur binnen de Colruyt Group, end_date: 2025-05-30 · PwC Réviseurs d'Entreprises SRL
- Auditor appointment: term: tot de algemene vergadering van 2028, start_date: 2025-05-30 · Ernst & Young Bedrijfsrevisoren
- Permanent representative · Eef Naessens
- Officer discharge · PwC Réviseurs d'Entreprises SRL
- Filing representative: vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen · Colruyt Group
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE",
"value": "ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-28",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/11/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-11-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-26",
"type": "filing",
"quote": "Neergelegd 26-11-2025",
"value": "2025-11-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Op heden, veertien november tweeduizend vijfentwintig.",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "general_meeting",
"quote": "WORDT GEHOUDEN De buitengewone algemene vergadering van de naamloze vennootschap \u0022DELITRAITEUR\u0022...",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "De vergadering beslist het boekjaar te wijzigen om het voortaan te laten aanvangen op 1 april van elk jaar en af te sluiten op 31 maart van het daaropvolgende jaar.",
"value": "Wijziging van het boekjaar: aanvang 1 april, afsluiting 31 maart",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "De vergadering beslist de datum van de gewone algemene vergadering te wijzigen en deze voortaan te houden op de derde woensdag van de maand september om 16u30.",
"value": "Wijziging datum gewone algemene vergadering: derde woensdag van september om 16u30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-03-31",
"type": "accounting_effect",
"quote": "De vergadering beslist het lopende boekjaar, dat een aanvang heeft genomen op 1 januari 2025, af te sluiten op 31 maart 2026.",
"value": "2026-03-31",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Het kapitaal bedraagt een miljoen euro (\u20AC 1.000.000,00). Het wordt vertegenwoordigd door honderdentwaalfduizend honderdzevenennegentig (112.197) aandelen...",
"value": {
"amount": 1000000,
"shares": 112197,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1000000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "De vennootschap heeft tot voorwerp catering- en restauratiediensten te verlenen en producten die verband houden met deze activiteit te verkopen...",
"value": "Catering- en restauratiediensten te verlenen en producten die verband houden met deze activiteit te verkopen, alsook diensten te verlenen en aanvullende producten te verkopen, zoals videocassettes, kranten en tijdschriften, fotokopie\u00EBn en faxberichten.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_resignation",
"quote": "BESLUIT, overeenkomstig artikel 3:66 van het WVV, de huidige commissaris te ontslaan om gegronde redenen... die de voortijdige be\u00EBindiging van het mandaat van PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL... als commissaris van de Vennootschap... Voor zover vereist, eindigt het mandaat op 30 mei 2025.",
"value": {
"reason": "overgang naar de functie van groepscontroleur binnen de Colruyt Group",
"end_date": "2025-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2025-05-30",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "BESLUIT om met ingang van 30 mei 2025 de vennootschap met beperkte aansprakelijkheid \u201CErnst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren\u201D... te benoemen... als nieuwe commissaris van de Vennootschap (de \u201CCommissaris\u201D).",
"value": {
"term": "tot de algemene vergadering van 2028",
"start_date": "2025-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "permanent vertegenwoordigd door mevrouw Eef Naessens",
"value": null,
"object": "e3",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2025-05-30",
"type": "officer_discharge",
"quote": "BESLUIT de ontslagen commissaris kwijting te verlenen voor de uitvoering van haar mandaat tot 30 mei 2025.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": "kwijting voor de uitvoering van haar mandaat tot 30 mei 2025"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "De vergadering verleent een bijzondere volmacht aan elke medewerker van de naamloze vennootschap \u201CColruyt Group\u201D... teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen... te verzekeren.",
"value": "vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen",
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 14753,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "1400 Nivelles, Chauss\u00E9e de Namur 59",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL",
"attrs": {
"seat": "Culliganlaan 5, 1831 Diegem"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": "0446.334.711",
"kind": "company",
"name": "Ernst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren",
"attrs": {
"seat": "1831 Machelen, Kouterveldstraat 7B bus 1"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ga\u00EBtan Roy",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Eef Naessens",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Colruyt Group",
"attrs": {
"seat": "1500 Halle, Edingensesteenweg 196"
}
}
]
}30-09-2025 Act object · Board meeting · Power of attorney
- Act object: Procuration spéciale · Delitraiteur
- Publication: 2025-09-30 · Delitraiteur
- Filing: 2023-09-19 · Delitraiteur
- Board meeting: 2025-08-14 · Delitraiteur
- Power of attorney: scope: signer tous les baux commerciaux, par acte authentique ou sous seing privé, y compris tous les avenants et renouvellements: et d'une manière générale, d'effectuer toute correspondance y afférente, de signer des documents et d'accomplir d'autres actes nécessaires pour donner effet à la présente procuration spéciale., end_date: 2026-03-31, revocable: par écrit par (les représentants) de la Société à tout moment, start_date: 2025-05-31, automatic_termination: au moment où la coopération entre la Société et le mandataire susmentionné prendra fin · Caviros SRL Management
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Procuration sp\u00E9ciale",
"value": "Procuration sp\u00E9ciale",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-09-30",
"type": "publication",
"quote": "Bijlage bij het Belgisch Staatsblad - 30/09/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-09-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": null,
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREPRISE 19 SEP. 2023 Greffe",
"value": "2023-09-19",
"object": null,
"subject": "e1",
"date_suspect": "2023-09-19"
},
{
"date": "2025-08-14",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait de la d\u00E9cision des administrateurs du PV du 14 ao\u00FBt 2025",
"value": "2025-08-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-05-31",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "donnent par la pr\u00E9sente une procuration sp\u00E9ciale \u00E0: La Srl Caviros SRL Management ... pour, au nom de la Soci\u00E9t\u00E9, avec droit de substitution: signer tous les baux commerciaux ... La pr\u00E9sente procuration est accord\u00E9e avec effet r\u00E9troactif au 31 mai 2025 pour une dur\u00E9e d\u00E9termin\u00E9e jusqu\u0027au 31 mars 2026 et peut \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9e par \u00E9crit par (les repr\u00E9sentants) de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 tout moment. En tout \u00E9tat de cause, la procuration prendra automatiquement fin au moment o\u00F9 la coop\u00E9ration entre la Soci\u00E9t\u00E9 et le mandataire susmentionn\u00E9 prendra fin.",
"value": {
"scope": "signer tous les baux commerciaux, par acte authentique ou sous seing priv\u00E9, y compris tous les avenants et renouvellements: et d\u0027une mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, d\u0027effectuer toute correspondance y aff\u00E9rente, de signer des documents et d\u0027accomplir d\u0027autres actes n\u00E9cessaires pour donner effet \u00E0 la pr\u00E9sente procuration sp\u00E9ciale.",
"end_date": "2026-03-31",
"revocable": "par \u00E9crit par (les repr\u00E9sentants) de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 tout moment",
"start_date": "2025-05-31",
"retroactive": true,
"automatic_termination": "au moment o\u00F9 la coop\u00E9ration entre la Soci\u00E9t\u00E9 et le mandataire susmentionn\u00E9 prendra fin",
"right_of_substitution": true
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"filing date 2023-09-19 outside [pub-60d, pub] -\u003E nulled (garbled stamp?)"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2240,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "Delitraiteur",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59 - 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jo Willemyns",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Srl Stefan Goethaert",
"attrs": {
"legal_form": "Srl"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Stefan Goethaert",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": "0632.694.871",
"kind": "company",
"name": "Caviros SRL Management",
"attrs": {
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
}
]
}22-07-2025 Act object · Officer resignation · Officer appointment · Board composition
- Act object: Démission et nommination des administrateurs, la réunion des actions dans les mains d'un actionnaire unique · Delitraiteur
- Publication: 2025-07-22 · Delitraiteur
- Filing: 2025-07-11 · Delitraiteur
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-05-31 · CAVIROS SRL MANAGEMENT
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-05-31 · FJCB
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-05-31 · Bruno Speleers
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-05-31 · PETRA VENTURES
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-05-31 · Louis Bouriez
- Officer appointment: role: administrateur · Stefan Goethaert BV
- Officer appointment: role: administrateur · Jo Willemyns
- Officer appointment: role: administrateur · Peter Vanbellingen
- Officer appointment: role: administrateur · Stefaan Vandamme
- Officer appointment: role: administrateur · Kris Castelein
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2025-07-11 · Stefan Goethaert BV
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2025-07-11 · Jo Willemyns
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2025-07-11 · Peter Vanbellingen
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2025-07-11 · Stefaan Vandamme
- Board composition: role: administrateur, as_of: 2025-07-11 · Kris Castelein
- Power of attorney: formalités de publication et de modification de l'inscription KBO · NautaDutilh BV/SRL
- Share transfer: date: 2025-05-31, count: totalité des actions
- Officer resignation: role: administrateur délégué, end_date: 2025-05-31 · CAVIROS SRL MANAGEMENT
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission et nommination des administrateurs, la r\u00E9union des actions dans les mains d\u0027un actionnaire unique",
"value": "D\u00E9mission et nommination des administrateurs, la r\u00E9union des actions dans les mains d\u0027un actionnaire unique",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-07-22",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/07/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-07-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-07-11",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE LENTREPRISE 11 JUIL. 2025 Greffe",
"value": "2025-07-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Actionnaire unique prend acte de la fin de mandat des personnes suivantes en leurs qualit\u00E9s d\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9: -CAVIROS SRL MANAGEMENT...",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-FJCB, soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit belge ayant son si\u00E8ge sis Rue de Ligne 13, 5\u00E8me \u00E9tage, 1000 Bruxelles, Belgique, et immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0722.714.831, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Adrieno Segantini, [...].",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-Bruno Speleers, [...].",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-PETRA VENTURES, soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e de droit belge ayant son si\u00E8ge sis Rue de Ligne 13, 1000 Bruxelles, et immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0738.932.142, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Pierre Bouriez, [...].",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-Louis Bouriez [...].",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e9"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Actionnaire unique d\u00E9cide de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9 -Stefan Goethaert BV...",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Jo Willemyns, [...];",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e12"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Peter Vanbellingen, [...];",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e13"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Stefaan Vandamme, [...] :",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e14"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Kris Castelein, [...].",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e15"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Il r\u00E9sulte de ces r\u00E9solutions qu\u0027\u00E0 dater des pr\u00E9sentes, le conseil d\u0027administration est ainsi compos\u00E9 comme -Stefan Goethaert BV, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Stefan Goethaert:",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2025-07-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Il r\u00E9sulte de ces r\u00E9solutions qu\u0027\u00E0 dater des pr\u00E9sentes, le conseil d\u0027administration est ainsi compos\u00E9 comme ... - Jo Willemyns;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2025-07-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e12"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Il r\u00E9sulte de ces r\u00E9solutions qu\u0027\u00E0 dater des pr\u00E9sentes, le conseil d\u0027administration est ainsi compos\u00E9 comme ... -Peter Vanbellingen;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2025-07-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e13"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Il r\u00E9sulte de ces r\u00E9solutions qu\u0027\u00E0 dater des pr\u00E9sentes, le conseil d\u0027administration est ainsi compos\u00E9 comme ... -Stefaan Vandamme;",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2025-07-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e14"
},
{
"type": "board_composition",
"quote": "Il r\u00E9sulte de ces r\u00E9solutions qu\u0027\u00E0 dater des pr\u00E9sentes, le conseil d\u0027administration est ainsi compos\u00E9 comme ... - Kris Castelein.",
"value": {
"role": "administrateur",
"as_of": "2025-07-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e15"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027Actionnaire unique d\u00E9cide d\u0027octroyer une procuration \u00E0 Ma\u00EEtre L\u00E9opold Bellemans, Ma\u00EEtre Marie Florival et/ou chaque autre avocat du cabinet NautaDutilh BV/SRL...",
"value": "formalit\u00E9s de publication et de modification de l\u0027inscription KBO",
"object": "e1",
"subject": "e17"
},
{
"date": "2025-05-31",
"type": "share_transfer",
"quote": "Les administrateurs constatent qu\u0027en date du 31 mai 2025, la soci\u00E9t\u00E9 Colruyt Food Retail NV... a acquis la propri\u00E9t\u00E9 de la totalit\u00E9 des actions de la Soci\u00E9t\u00E9 par le biais d\u0027une convention de cession d\u0027actions conclue avec les actionnaires existants de la Soci\u00E9t\u00E9.",
"value": {
"date": "2025-05-31",
"count": "totalit\u00E9 des actions"
},
"object": "e16",
"subject": null
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Les administrateurs prennent acte de la d\u00E9mission de CAVIROS SRL MANAGEMENT... en tant qu\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, fonction \u00E0 laquelle elle a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e \u00E0 compter du 1er juillet 2015... et ce, avec effet \u00E0 dater de sa d\u00E9mission en date du 31 mai 2025.",
"value": {
"role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"end_date": "2025-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 6485,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "Delitraiteur",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0632.694.871",
"kind": "company",
"name": "CAVIROS SRL MANAGEMENT",
"attrs": {
"seat": "Rue au Bois 90, 1150 Woluw\u00E9-Saint-Pierre",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": "0722.714.831",
"kind": "company",
"name": "FJCB",
"attrs": {
"seat": "Rue de Ligne 13, 5\u00E8me \u00E9tage, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrieno Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno Speleers",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": "0738.932.142",
"kind": "company",
"name": "PETRA VENTURES",
"attrs": {
"seat": "Rue de Ligne 13, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": "1010.077.727",
"kind": "company",
"name": "Stefan Goethaert BV",
"attrs": {
"seat": "Doornstraat 28, 2610 Anvers",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e11",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Stefan Goethaert",
"attrs": {}
},
{
"id": "e12",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jo Willemyns",
"attrs": {}
},
{
"id": "e13",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Peter Vanbellingen",
"attrs": {}
},
{
"id": "e14",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Stefaan Vandamme",
"attrs": {}
},
{
"id": "e15",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Kris Castelein",
"attrs": {}
},
{
"id": "e16",
"kbo": "0716.663.615",
"kind": "company",
"name": "Colruyt Food Retail NV",
"attrs": {
"seat": "Edingensesteenweg 196, 1500 Halle",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e17",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "NautaDutilh BV/SRL",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 120, 1000 Bruxelles"
}
}
]
}01-04-2025 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Nominations/démissions statutaire · DELITRAITEUR
- Publication: 2025-04-01 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2022-10-21 · DELITRAITEUR
- Officer resignation: role: Administrateur, end_date: 2022-10-20 · PBz SRL
- Officer appointment: role: Administrateur, term: à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle de 2025 statuant sur les comptes de 2024, start_date: 2022-10-21 · PERTA VENTURES SRL
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué · CAVIROS Management SRL
- Act date: 2025-03-21 · DELITRAITEUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-04-01",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/04/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-04-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-10-21",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire des Actionnaires du 21 octobre 2022.",
"value": "2022-10-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e accepte la d\u00E9mission de PBz SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son Admninstrateur Monsieur Pierre Bouriez, de son mandat d\u0027Administrateur. Cette d\u00E9mission prend effet le 20 octobre 2022.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"end_date": "2022-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2022-10-21",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nomer PERTA VENTURES SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son Administrateur Monsieur Pierre Bouriez, en tant qu\u0027Administrateur. Cette nomination prend effet le 21 octobre 2022 et expire \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2025 statuant sur les comptes de 2024",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "\u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2025 statuant sur les comptes de 2024",
"start_date": "2022-10-21"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "CAVIROS Management SRL repr\u00E9sent\u00E9 par son Administrateur Monsieur Alexandre TERLINDEN Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2025-03-21",
"type": "act_date",
"quote": "21 MARS 2025",
"value": "2025-03-21",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1456,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59-1400 NIVELLES",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PBz SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PERTA VENTURES SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {}
}
]
}04-12-2024 Act object · General meeting · Officer reappointment · Auditor appointment
- Act object: Nominations/démissions statutaire · DELITRAITEUR
- Publication: 2024-12-04 · DELITRAITEUR
- Filing: 2024-11-21 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2024-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2024-05-30 · CAVIROS srl
- Auditor appointment: role: commissaire, term: 3 ans, start_date: 2024-05-30 · PwC Reviseurs d'Entreprises SRL
- Permanent representative · Gaëtan Roy
- Power of attorney · Gaëtan Roy SRL
- Filing representative · CAVIROS Management SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-12-04",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/12/2024 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2024-12-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-11-21",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREPRISE 21 NOV. 2024 DU BRABANT WALLON Greffe",
"value": "2024-11-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2024.",
"value": "2024-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de la soci\u00E9t\u00E9 CAVIROS srl. repr\u00E9sent\u00E9e par son Administrateur Monsieur Alexandre Terlinden, en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2027 statuant sur les comptes de 2026.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2024-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2024-05-30",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a d\u00E9cid\u00E9 de d\u00E9signer la SRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprises, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 \u00E0 1831 Diegem, Culliganlaan 5, en qualit\u00E9 de commissaire de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e de trois ans.",
"value": {
"role": "commissaire",
"term": "3 ans",
"start_date": "2024-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 3:60 du CAC cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe comme repr\u00E9sentant Ga\u00EBtan Roy SRL, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, charg\u00E9 de l\u0027exercice du mandat, avec comme repr\u00E9sentant permanent Ga\u00EBtan Roy, \u00E9galement r\u00E9viseur d\u0027entreprises.",
"value": null,
"object": "e5",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 3:60 du CAC cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe comme repr\u00E9sentant Ga\u00EBtan Roy SRL, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, charg\u00E9 de l\u0027exercice du mandat",
"value": null,
"object": "e4",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "CAVIROS Management SRL repr\u00E9sent\u00E9 par son Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9 Monsieur Alexandre TERLINDEN",
"value": null,
"object": "e1",
"subject": "e7"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1833,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59 - 1400 NIVELLES",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS srl",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PwC Reviseurs d\u0027Entreprises SRL",
"attrs": {
"seat": "1831 Diegem, Culliganlaan 5"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Ga\u00EBtan Roy SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ga\u00EBtan Roy",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {}
}
]
}04-12-2024 Act object · General meeting · Officer appointment · Permanent representative
- Act object: Nominations/démissions statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2024-12-04 · DELITRAITEUR
- Filing: 2024-11-21 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2023-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2023-05-30 · FJCB
- Permanent representative · Adrien Segantini
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué, start_date: 2023-05-30 · CAVIROS Management SRL
- Permanent representative · Alexandre TERLINDEN
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte : Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-12-04",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/12/2024 -Annexes du Moniteur belge",
"value": "2024-12-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-11-21",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREIN 21 NOV. 2024 DU BRABANT WALLON",
"value": "2024-11-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2023",
"value": "2023-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-05-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer la SA FJCB repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Adrien Segantini en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans exiprant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2026 statuant sur les comptes de 2025.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2023-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Adrien Segantini",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2023-05-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "CAVIROS Management SRL, repr\u00E9sent\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre TERLINDEN Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"start_date": "2023-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"term": null,
"start_date": "2023-05-30"
}
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre TERLINDEN",
"value": null,
"object": "e4",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1172,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59-61- 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "FJCB",
"attrs": {
"legal_form": "SA"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {}
}
]
}04-12-2024 Act object · General meeting · Officer reappointment · Officer appointment
- Act object: Nominations/démissions statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2024-12-04 · DELITRAITEUR
- Filing: 2024-11-21 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2022-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2022-05-30 · PBZ srl
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2022-05-30 · Bruno Speleers
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué, start_date: 2022-05-30 · CAVIROS Management SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-12-04",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/12/2024 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2024-12-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-11-21",
"type": "filing",
"quote": "21 NOV. 2024",
"value": "2024-11-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2022",
"value": "2022-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de PBZ srl, repr\u00E9sent\u00E9 par son Administrateur Monsieur Pierre Bouriez en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans exiprant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2025 statuant sur les comptes 2024.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2022-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2022-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de Monsieur Bruno Speleers en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2025 statuant sur les comptes de 2024.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2022-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2022-05-30",
"flag": "The text lists \u0027CAVIROS Management SRL... Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9\u0027 without an explicit verb like \u0027nomm\u00E9\u0027 or \u0027renouveler\u0027, but in the context of \u0027Nominations/d\u00E9missions statutaires\u0027 and following the reappointments, this is interpreted as an appointment or reappointment of the legal person to the role of Delegated Administrator.",
"type": "officer_appointment",
"quote": "CAVIROS Management SRL, repr\u00E9sent\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre TERLINDEN Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"start_date": "2022-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e5",
"_value_raw": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"term": null,
"start_date": "2022-05-30"
}
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1442,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59-61 - 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PBZ srl",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno Speleers",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {}
}
]
}25-11-2021 Act object · General meeting · Officer reappointment · Auditor reappointment
- Act object: Nominations/démissions statutaire · DELITRAITEUR
- Publication: 2021-11-25 · DELITRAITEUR
- Filing: 2021-11-16 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2021-05-29 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, end_date: à l'issue de l'AG 2024 statuant sur les comptes de 2023, start_date: 2021-05-29 · Caviros srl
- Auditor reappointment: role: commissaire, term: 3 ans, end_date: à l'issue de l'AG statuant sur les comptes de l'exercice clôturé le 31/12/2023, start_date: 2021-05-29 · SCCRL PwC Réviseurs d'Entreprises
- Permanent representative: représentant de la SCCRL PwC Réviseurs d'Entreprises · Gaëtan Roy
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2021-11-25",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/11/2021 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2021-11-25",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2021-11-16",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREPRISE 16 NOV. 2021",
"value": "2021-11-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2021-05-29",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 29 mai 2021.",
"value": "2021-05-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2021-05-29",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de Caviros srl, repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre Terlinden en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2024 statuant sur les comptes de 2023.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"end_date": "\u00E0 l\u0027issue de l\u0027AG 2024 statuant sur les comptes de 2023",
"start_date": "2021-05-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2021-05-29",
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler le mandat de la SCCRL PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises... comme commissaire pour un terme de trois ans... Le mandat prendra fin \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires appel\u00E9e \u00E0 statuer sur les comptes annuels de l\u0027exercice social qui sera cl\u00F4tur\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 2023.",
"value": {
"role": "commissaire",
"term": "3 ans",
"end_date": "\u00E0 l\u0027issue de l\u0027AG statuant sur les comptes de l\u0027exercice cl\u00F4tur\u00E9 le 31/12/2023",
"start_date": "2021-05-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "Cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe Ga\u00EBtan Roy, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, pour la repr\u00E9senter et le charge de l\u0027exercice de ce mandat au nom et pour le compte de la SCCRL.",
"value": "repr\u00E9sentant de la SCCRL PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"object": "e4",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1888,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59 - 1400 NIVELLES",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Caviros srl",
"attrs": {
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {
"role": "g\u00E9rant de Caviros srl / Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de CAVIROS Management SRL"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SCCRL PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens-Woluwe",
"legal_form": "SCCRL"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ga\u00EBtan Roy",
"attrs": {
"role": "r\u00E9viseur d\u0027entreprises"
}
}
]
}30-12-2020 Act object · General meeting · Officer appointment · Officer reappointment
- Act object: Nominations/démissions statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2020-12-30 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2019-05-31 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2019-05-31 · PBZ SRL
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2019-05-31 · Bruno SPELEERS
- Officer resignation: role: Administrateur · Adrien SEGANTINI
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué · CAVIROS Management SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-30",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2020-12-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-05-31",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 31 mai 2019.",
"value": "2019-05-31",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-05-31",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de la nomination comme Adminstrateur, la soci\u00E9t\u00E9 PBZ SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son Administrateur Monsieur Pierre Bouriez. Cette nomination prend effet \u00E0 partir du 31 mai 2019 et porte sur une dur\u00E9e de 3 ans",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2019-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2019-05-31",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de Monsieur Bruno SPELEERS \u00E0 la m\u00EAme fonction pour une dur\u00E9e de trois ans",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2019-05-31"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e accepte la d\u00E9cision de Monsieur Adrien SEGANTINI de d\u00E9missionner de son poste d\u0027Administrateur.",
"value": {
"role": "Administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "officer_appointment",
"quote": "CAVIROS Management SRL repr\u00E9sent\u00E9 par son Administrateur Monsieur Alexandre TERLINDEN Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1663,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur 59 - 1400 NIVELLES",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "PBZ SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno SPELEERS",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien SEGANTINI",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {}
}
]
}30-12-2020 Act object · General meeting · Officer appointment
- Act object: Nominations/démissions statutaire · DELITRAITEUR
- Publication: 2020-12-30 · DELITRAITEUR
- Filing: 2020-12-16 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2020-05-29 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2020-05-29 · Louis Bouriez
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"value": "Nominations/d\u00E9missions statutaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-30",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2020-12-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-16",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREPRISE 16 DEC. 2020 DU BRABYEGLLON",
"value": "2020-12-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-05-29",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 29 mai 2020.",
"value": "2020-05-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-05-29",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer Monisieur Louis Bouriez comme Administrateur pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2023 statuant sur les comptes de 2022.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2020-05-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1187,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59 - 1400 NIVELLES",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis Bouriez",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CAVIROS Management SRL",
"attrs": {
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {}
}
]
}30-12-2020 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS) · DELITRAITEUR
- Publication: 2020-12-30 · DELITRAITEUR
- Filing: 2020-12-28 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2020-12-17 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2020-12-17 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Refonte des statuts pour les mettre en concordance avec les dispositions du Code des sociétés et des associations · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 1000000, shares: 112197, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Purpose: La société a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au détail des produits liés à cette activité, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vidéo, journaux et périodiques, photocopies, envois de fax. La société pourra développer cette activité elle-même ou en collaboration avec des gérants ou franchisés indépendants. La société peut accomplir en Belgique ou à l'Etranger toutes opérations industrielles, commerciales, mobilières, immobilières ou financières de nature à favoriser ou étendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s'intéresser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature à favoriser le développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses produits et même fusionner avec elles. · DELITRAITEUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"value": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-30",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2020-12-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-28",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 28-12-2020",
"value": "2020-12-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-17",
"type": "notarial_deed",
"quote": "tenue devant Ma\u00EEtre Louis-Philippe Marcelis, notaire associ\u00E9 de r\u00E9sidence \u00E0 Bruxelles, le 17 d\u00E9cembre 2020",
"value": "2020-12-17",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-12-17",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB DELITRAITEUR \u00BB ... tenue devant Ma\u00EEtre Louis-Philippe Marcelis, notaire associ\u00E9 de r\u00E9sidence \u00E0 Bruxelles, le 17 d\u00E9cembre 2020",
"value": "2020-12-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u2019assembl\u00E9e a d\u00E9cid\u00E9 de refondre les statuts pour les mettre en concordance avec les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
"value": "Refonte des statuts pour les mettre en concordance avec les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Le capital souscrit et lib\u00E9r\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 un million d\u2019euros (\u20AC 1.000.000,00-) et est repr\u00E9sent\u00E9 par cent douze mille cent nonante-sept (112.197) actions",
"value": {
"amount": 1000000,
"shares": 112197,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1000000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "ARTICLE 3 \u2013 OBJET ... La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration...",
"value": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au d\u00E9tail des produits li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vid\u00E9o, journaux et p\u00E9riodiques, photocopies, envois de fax. La soci\u00E9t\u00E9 pourra d\u00E9velopper cette activit\u00E9 elle-m\u00EAme ou en collaboration avec des g\u00E9rants ou franchis\u00E9s ind\u00E9pendants. La soci\u00E9t\u00E9 peut accomplir en Belgique ou \u00E0 l\u0027Etranger toutes op\u00E9rations industrielles, commerciales, mobili\u00E8res, immobili\u00E8res ou financi\u00E8res de nature \u00E0 favoriser ou \u00E9tendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s\u0027int\u00E9resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci\u00E9t\u00E9s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature \u00E0 favoriser le d\u00E9veloppement de son entreprise, \u00E0 lui procurer des mati\u00E8res premi\u00E8res ou \u00E0 faciliter l\u0027\u00E9coulement de ses produits et m\u00EAme fusionner avec elles.",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 52589,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "B-1400 Nivelles, chauss\u00E9e de Namur, 59",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis-Philippe Marcelis",
"attrs": {
"role": "Notaire"
}
}
]
}21-12-2018 Act object · Notarial deed · General meeting · Capital increase
- Act object: CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS) · DELITRAITEUR
- Publication: 2018-12-21 · DELITRAITEUR
- Filing: 2018-12-19 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2018-12-13 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2018-12-13 · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 5098545.17, delta: 400000.00, amount: 5098545.17, before: 4698545.17, method: apport en espèces, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Bank account: BE85 0018 5306 9206 · DELITRAITEUR
- Capital decrease: after: 1000000.00, delta: 4098545.17, amount: 1000000.0, before: 5098545.17, reason: apurement des pertes, currency: EUR, balance_sheet_date: 2017-12-31 · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 1000000.0, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Modification de l'article 5 (Capital social) · DELITRAITEUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte : CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"value": "CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-21",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/12/2018 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2018-12-21",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-19",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 19-12-2018",
"value": "2018-12-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-13",
"type": "notarial_deed",
"quote": "dress\u00E9 par Ma\u00EEtre Louis-Philippe Marcelis, notaire associ\u00E9 de r\u00E9sidence \u00E0 Bruxelles, le 13 d\u00E9cembre 2018",
"value": "2018-12-13",
"object": "e3",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-13",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires ... dress\u00E9 par Ma\u00EEtre Louis-Philippe Marcelis ... le 13 d\u00E9cembre 2018",
"value": "2018-12-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "L\u2019assembl\u00E9e a d\u00E9cid\u00E9 d\u0027augmenter le capital social \u00E0 concurrence de quatre cent mille euros (\u20AC 400.000,00-), pour le porter de quatre millions six cent nonante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 4.698.545,17-) \u00E0 cinq millions nonante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 5.098.545,17-), par apport en esp\u00E8ces et partant sans cr\u00E9ation d\u2019actions nouvelles. La soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB DELFIPAR \u00BB, a souscrit en son nom et pour son compte, en num\u00E9raire l\u0027int\u00E9gralit\u00E9 de l\u2019augmentation de capital, soit \u00E0 concurrence de quatre cent mille euros (\u20AC 400.000,00-), et l\u2019a lib\u00E9r\u00E9e imm\u00E9diatement int\u00E9gralement par d\u00E9p\u00F4t pr\u00E9alable en un compte sp\u00E9cial ouvert au nom de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s de la BNP Paribas Fortis sous le num\u00E9ro BE85 0018 5306 9206",
"value": {
"after": "5098545.17",
"delta": "400000.00",
"amount": 5098545.17,
"before": "4698545.17",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"currency": "EUR",
"subscribers": [
{
"name": "SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION",
"amount": "400000.00"
}
]
},
"amount": 400000.0,
"object": "e2",
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "5098545.17",
"delta": "400000.00",
"before": "4698545.17",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"currency": "EUR",
"subscribers": [
{
"name": "SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION",
"amount": "400000.00"
}
]
}
},
{
"type": "bank_account",
"quote": "d\u00E9p\u00F4t pr\u00E9alable en un compte sp\u00E9cial ouvert au nom de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s de la BNP Paribas Fortis sous le num\u00E9ro BE85 0018 5306 9206",
"value": "BE85 0018 5306 9206",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_decrease",
"quote": "L\u2019assembl\u00E9e a d\u00E9cid\u00E9 de r\u00E9duire le capital social de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de quatre millions nonante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 4.098.545,17-), pour le ramener de cinq millions nonante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 5.098.545,17-) \u00E0 un million d\u2019euros (\u20AC 1.000.000,00-), par apurement \u00E0 due concurrence de la perte report\u00E9e figurant au bilan arr\u00EAt\u00E9 \u00E0 la date du 31 d\u00E9cembre 2017, sans annulation des actions existantes, \u00E0 imputer sur le capital social, r\u00E9ellement lib\u00E9r\u00E9, restant \u00E0 rembourser.",
"value": {
"after": "1000000.00",
"delta": "4098545.17",
"amount": 1000000.0,
"before": "5098545.17",
"reason": "apurement des pertes",
"currency": "EUR",
"balance_sheet_date": "2017-12-31"
},
"amount": 4098545.17,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "1000000.00",
"delta": "4098545.17",
"before": "5098545.17",
"reason": "apurement des pertes",
"currency": "EUR",
"balance_sheet_date": "2017-12-31"
}
},
{
"type": "capital",
"quote": "Article 5 : Capital social : remplacement du texte du premier alin\u00E9a de cet article, par le texte suivant : \u00AB Le capital social s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 un million d\u2019euros (\u20AC 1.000.000,00-). \u00BB",
"value": {
"amount": 1000000.0,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1000000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "1000000.00",
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "Compte tenu de l\u2019adoption des propositions dont question aux titres A et B, de l\u2019ordre du jour ci-dessus l\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide, de modifier les statuts comme suit, \u00E0 savoir: Article 5 : Capital social : remplacement du texte du premier alin\u00E9a de cet article, par le texte suivant : \u00AB Le capital social s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 un million d\u2019euros (\u20AC 1.000.000,00-). \u00BB",
"value": "Modification de l\u0027article 5 (Capital social)",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3921,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION",
"attrs": {
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
"short_name": "DELFIPAR"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis-Philippe Marcelis",
"attrs": {
"role": "Notaire"
}
}
]
}18-09-2018 Act object · General meeting · Officer reappointment · Permanent representative
- Act object: Nominations statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2018-09-18 · DELITRAITEUR
- Filing: 2018-09-07 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2018-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2018-05-30 · Adrien Segantini
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2018-05-30 · ALEXANDRE TERLINDEN SPRL
- Permanent representative · Alexandre Terlinden
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué, start_date: 2018-05-30 · Alexandre Terlinden
- Auditor appointment: role: commissaire, term: 3 ans, start_date: 2018-05-30 · SCCRL PwC Reviseurs d'Entreprises
- Permanent representative · Alexis Van Bavel
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations statutaires",
"value": "Nominations statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-09-18",
"type": "publication",
"quote": "Bij\u0142agen-bij het Belgisch Staatsblad-18/0",
"value": "2018-09-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-09-07",
"type": "filing",
"quote": "07 SEP. 2018",
"value": "2018-09-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2018",
"value": "2018-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler les mandats de Monsieur Adrien Segantini et de ALEXANDRE TERLINDEN SPRL, repr\u00E9sent\u00E9\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre Terlinden \u00E0 la m\u00EAme fonction pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9ral annuelle 2021 statuant sur les comptes de 2020.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2018-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2018-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler les mandats de Monsieur Adrien Segantini et de ALEXANDRE TERLINDEN SPRL, repr\u00E9sent\u00E9\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre Terlinden \u00E0 la m\u00EAme fonction pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9ral annuelle 2021 statuant sur les comptes de 2020.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2018-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "ALEXANDRE TERLINDEN SPRL, repr\u00E9sent\u00E9\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre Terlinden",
"value": null,
"object": "e3",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2018-05-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "ALEXANDRE TERLINDEN SPRL, repr\u00E9sent\u00E9 par son g\u00E9rant Monsieur Alexandre TERLINDEN Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"start_date": "2018-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2018-05-30",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nome la SCCRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprises, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Woluwedal 18, comme commissaire pour un terme de trois ans, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 132 du Code des soci\u00E9t\u00E9s.",
"value": {
"role": "commissaire",
"term": "3 ans",
"start_date": "2018-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "Cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe Alexis Van Bavel, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, pour la repr\u00E9senter et le charge de l\u0027exercice de ce mandat au nom et pour compte de la SCCRL.",
"value": null,
"object": "e5",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1766,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59 - 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "ALEXANDRE TERLINDEN SPRL",
"attrs": {
"legal_form": "SPRL"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SCCRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "1932 Sint-Stevens-Woluwe, Woluwedal 18",
"legal_form": "SCCRL"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexis Van Bavel",
"attrs": {}
}
]
}29-06-2016 Act object · General meeting · Officer reappointment
- Act object: Nominations statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2016-06-17 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2016-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2016-05-30 · Bruno Speleers
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations statutaires",
"value": "Nominations statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-06-29",
"type": "publication",
"quote": "17 JUIN 2016",
"value": "2016-06-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2016",
"value": "2016-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat de Bruno Speleers \u00E0 la m\u00EAme fonction. Ce renouvellement de mandat porte sur une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9ral annuelle 2019 statuant sur les comptes annuels de 2018.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2016-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date 2016-06-17 -\u003E edition 2016-06-29"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1160,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno Speleers",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "ALEXANDRE TERLINDEN SPRL",
"attrs": {
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre TERLINDEN",
"attrs": {
"role": "g\u00E9rant"
}
}
]
}13-07-2015 Act object · General meeting · Officer reappointment · Auditor appointment
- Act object: Nomination/Démission Statutaire · DELITRAITEUR
- Publication: 2015-07-13 · DELITRAITEUR
- Filing: 2015-07-06 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2015-05-29 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2015-05-29 · Adrien Segantini
- Auditor appointment: role: commissaire, term: 3 ans, start_date: 2015-05-29 · SCCRL PwC Reviseurs d'Entreprise
- Permanent representative: via: SC SPRL Alexis Van Bavel · Alexis Van Bavel
- General meeting: 2015-06-26 · DELITRAITEUR
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2015-06-30 · Alexandre Terlinden
- Officer appointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2015-07-01 · ALEXANDRE TERLINDEN sprl
- Board meeting: 2015-06-26 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: Administrateur délégué, start_date: 2015-07-01 · ALEXANDRE TERLINDEN sprl
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nomination/D\u00E9mission Statutaire",
"value": "Nomination/D\u00E9mission Statutaire",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2015-07-13",
"type": "publication",
"quote": "et Belgisch Staatsblad - 13/07/2015 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2015-07-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2015-07-06",
"type": "filing",
"quote": "06-07-2015",
"value": "2015-07-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2015-05-29",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 29 mai 2015.",
"value": "2015-05-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2015-05-29",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9c\u00EDde \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat d\u0027Adrien Segantini \u00E0 la m\u00EAme fonction pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle 2018 statuant sur les comptes de 2017.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2015-05-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2015-05-29",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme la SCCRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprise, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Woluwedal 18, comme commissaire pour un terme de trois ans.",
"value": {
"role": "commissaire",
"term": "3 ans",
"start_date": "2015-05-29"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "Cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe la SC SPRL Alexis Van Bavel, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Alexis Van Bavel, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, pour la repr\u00E9senter. et le charge de l\u0027exercice de ce mandat au nom et pour le compte de la SCCRL.",
"value": {
"via": "SC SPRL Alexis Van Bavel"
},
"object": "e3",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2015-06-26",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordina\u00EDre du 26 juin 2015.",
"value": "2015-06-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e prend connaissance de la d\u00E9mission de Monsieur Alexandre Terlinden de son mandat d\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 avec effet au 30 juin 2015.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2015-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"date": "2015-07-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e approuve \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la nomination comme administrateur, de la soci\u00E9t\u00E9 ALEXANDRE TERLINDEN sprl, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Alexandre Terlinden, son g\u00E9rant. Cette nomination prend effet \u00E0 partir du 1er juillet 2015 et porte sur une dur\u00E9e de trois ans; elle arrivera \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2018 qui aura \u00E0 statuer sur les comptes annuels de l\u0027ann\u00E9e 2017.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2015-07-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"date": "2015-06-26",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal du Conseil d\u0027Administration du 26 juin 2015.",
"value": "2015-06-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2015-07-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Le Conseil d\u00E9cide de nommer ALEXANDRE TERLINDEN sprl, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Alexandre Terlinden, ayant son si\u00E8ge social rue du Bois de Sapins 47 \u00E0 1200 Bruxelles, en tant qu\u0027Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 compter du 1er juillet 2015.",
"value": {
"role": "Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"start_date": "2015-07-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2638,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur,59 - 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SCCRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprise",
"attrs": {
"seat": "1932 Sint-Stevens-Woluwe, Woluwedal 18"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SC SPRL Alexis Van Bavel",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexis Van Bavel",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "ALEXANDRE TERLINDEN sprl",
"attrs": {
"seat": "rue du Bois de Sapins 47 \u00E0 1200 Bruxelles"
}
}
]
}14-07-2014 Act object · General meeting · Officer appointment · Officer resignation
- Act object: Nominations statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2014-07-14 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2014-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: administrateur, term: jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes annuels à clôturer au 31 décembre 2015, start_date: 2013-09-12 · Bruno Speleers
- Officer resignation: role: administrateur · Louis Martin
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations statutaires",
"value": "Nominations statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-07-14",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 14/07/2014 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2014-07-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2014",
"value": "2014-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-12",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de ratifier la nomination de Bruno Speleers... en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, faite par le conseil d\u0027administration lors de sa r\u00E9union du 12 septembre 2013 en remplacement de Louis Martin. Cet administrateur est nomm\u00E9 pour le temps restant \u00E0 courir du mandat de l\u0027administrateur qu\u0027il remplace, soit jusqu\u0027\u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle qui statuera sur les comptes annuels \u00E0 cl\u00F4turer au 31 d\u00E9cembre 2015.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "jusqu\u0027\u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle qui statuera sur les comptes annuels \u00E0 cl\u00F4turer au 31 d\u00E9cembre 2015",
"start_date": "2013-09-12"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "en remplacement de Louis Martin",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1356,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno Speleers",
"attrs": {
"address": "Seneffe, rue Jules Bailly 13",
"birth_date": "1977-07-10",
"birth_place": "Namur",
"nationality": "Belge"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis Martin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
}
]
}03-10-2013 Act object · Board meeting · Officer appointment · Officer resignation
- Act object: Nominations statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2013-10-03 · DELITRAITEUR
- Filing: 2013-09-23 · DELITRAITEUR
- Board meeting: 2013-09-12 · DELITRAITEUR
- Officer appointment: role: Administrateur Délégué, term: jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice 2015, start_date: 2013-09-12 · Alexandre Terlinden
- Officer resignation: date: 2013-09-12, role: Administrateur · Louis Martin
- Officer appointment: role: Administrateur, term: jusqu'à la tenue de la plus prochaine assemblée générale, start_date: 2013-09-12 · Bruno Speleers
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations statutaires",
"value": "Nominations statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-10-03",
"type": "publication",
"quote": "Bijl\u00E4gen bij he\nnet Belgisch Staatsblad - 03/10/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-10-03",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-23",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL DE COMMERCE\n23 SEP. 2013\nNIVELLES\nGreffe",
"value": "2013-09-23",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-12",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal du Conseil d\u0027Adm\u00EDnistration du 12 septembre 2013",
"value": "2013-09-12",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-12",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Le Conseil d\u00E9cide, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, de nommer Monsieur Alexandre Terlinden en tant. qu\u0027Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 compter de ce jour et pour la dur\u00E9e restant \u00E0 courir de son mandat d\u0027administrateur, soit jusqu\u0027\u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur les comptes de l\u0027exercice 2015.",
"value": {
"role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"term": "jusqu\u0027\u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant sur les comptes de l\u0027exercice 2015",
"start_date": "2013-09-12"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2013-09-12",
"type": "officer_resignation",
"quote": "Le Conseil prend acte de la d\u00E9mission de Monsieur Louis Martin comme Administrateur avec effet au 12 septembre 2013.",
"value": {
"date": "2013-09-12",
"role": "Administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2013-09-12",
"type": "officer_appointment",
"quote": "De nommer Monsieur Bruno Speleers, domicili\u00E9 \u00E0 Seneffe rue Jules Bailly n\u00B013 en tant qu\u0027Administrateur, \u00E0 compter de ce jour jusqu\u0027\u00E0 la tenue de la plus prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "jusqu\u0027\u00E0 la tenue de la plus prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
"start_date": "2013-09-12"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1859,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis Martin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno Speleers",
"attrs": {
"address": "Seneffe rue Jules Bailly n\u00B013"
}
}
]
}19-09-2013 Act object · General meeting · Officer reappointment · Officer resignation
- Act object: Nominations statutaires · DELITRAITEUR
- Publication: 2013-09-19 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2013-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2013-05-30 · Louis Martin
- Officer resignation: date: 2013-05-30, role: Administrateur · Jean-Marc Van Cutsem
- Officer appointment: role: Administrateur, term: jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale 2016 statuant sur les comptes de 2015, start_date: 2013-05-30 · Alexandre Terlinden
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Nominations statutaires",
"value": "Nominations statutaires",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-19",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 19/09/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-09-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 30 mai 2013.",
"value": "2013-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler le mandat de Louis Martin \u00E0 la m\u00EAme fonction (Administrateur) pour une dur\u00E9e de trois ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale 2016 statuant sur les comptes de 2015.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2013-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2013-05-30",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission de Jean-Marc Van Cutsem comme Administrateur en date du 30 mai 2013",
"value": {
"date": "2013-05-30",
"role": "Administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2013-05-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "et d\u00E9cide de nommer en remplacement Alexandre Terlinden en tant qu\u0027Administrateur. Son mandat viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale 2016 statuant sur les comptes de 2015.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "jusqu\u0027\u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale 2016 statuant sur les comptes de 2015",
"start_date": "2013-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1285,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de Namur, 59, 1400 Nivelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis Martin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean-Marc Van Cutsem",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexandre Terlinden",
"attrs": {}
}
]
}10-06-2013 Act object · Notarial deed · General meeting · Seat change
- Act object: MODIFICATIONS DES STATUTS - POUVOIRS D'EXÉCUTION · DELITRAITEUR
- Publication: 2013-06-10 · DELITRAITEUR
- Filing: 2013-05-30 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2013-05-16 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2013-05-16 · DELITRAITEUR
- Seat change: to: B-1400 Nivelles, chaussée de Namur, 59, from: B-6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l'Espérance, 84 · DELITRAITEUR
- Capital decrease: after: 698545.17, delta: 3701454.83, amount: 698545.17, before: 4400000.00, reason: apurement des pertes, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 4698545.17, delta: 4000000.00, amount: 4698545.17, before: 698545.17, method: apport en espèces, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Bank account: bank: BNP PARIBAS FORTIS, number: 001-6967793-68 · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 4698545.17, shares: 112917, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Modification des articles 2, 5, 7, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 23, 26, 33 et 41 des statuts · DELITRAITEUR
- Preemptive right waiver: right: droit de souscription préférentielle, legal_basis: article 592 du Code des sociétés, waiver_of_delay: délai de quinze jours prévu par l'article 593 du Code des sociétés · RESTAURANTS LE CHESNOY
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :MODIFICATIONS DES STATUTS - POUVOIRS D\u0027EX\u00C9CUTION",
"value": "MODIFICATIONS DES STATUTS - POUVOIRS D\u0027EX\u00C9CUTION",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-06-10",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/06/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-06-10",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-30",
"type": "filing",
"quote": "30 MAI 2013",
"value": "2013-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-16",
"type": "notarial_deed",
"quote": "dress\u00E9 par Ma\u00EEtre Louis-Philippe MARCELIS, notaire de r\u00E9sidence \u00E0 Bruxelles, le 16 mai 2013",
"value": "2013-05-16",
"object": "e4",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-16",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u003C DELITRAITEUR \u00BB ... dress\u00E9 par Ma\u00EEtre Louis-Philippe MARCELIS, notaire de r\u00E9sidence \u00E0 Bruxelles, le 16 mai 2013",
"value": "2013-05-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "seat_change",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social \u00E0 l\u0027adresse suivante, \u00E0 savoir: \u00AB B-1400 Nivelles, chauss\u00E9e de Namur, 59 \u00BB.",
"value": {
"to": "B-1400 Nivelles, chauss\u00E9e de Namur, 59",
"from": "B-6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance, 84",
"effective_date": null
},
"object": null,
"subject": "e1",
"_value_raw": {
"to": "B-1400 Nivelles, chauss\u00E9e de Namur, 59",
"from": "B-6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance, 84"
}
},
{
"type": "capital_decrease",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de r\u00E9duire le capital social de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de trois millions sept cent un mille quatre cent cinquante-quatre euros quatre-vingt-trois cents (\u20AC 3.701.454,83-), pour le ramener de quatre millions quatre cent mille euros (\u20AC 4.400.000,00-) \u00E0 six cent nonante-huit mille cing cent quarante-cing euros dix-sept cents (\u20AC 698.545,17-), par apurement \u00E0 due concurrence de la perte report\u00E9e figurant au bilan arr\u00EAt\u00E9 \u00E0 la date du 31 d\u00E9cembre 2012",
"value": {
"after": "698545.17",
"delta": "3701454.83",
"amount": 698545.17,
"before": "4400000.00",
"reason": "apurement des pertes",
"currency": "EUR"
},
"amount": 3701454.83,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "698545.17",
"delta": "3701454.83",
"before": "4400000.00",
"reason": "apurement des pertes",
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u0027augmenter le capital social \u00E0 concurrence de quatre millions d\u0027euros (\u20AC 4.000.000,00- ), pour le porter de six cent nonante-huit mille cing cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 698.545,17-) \u00E0 quatre millions six cent nonante-huit mille cing cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 4.698.545,17-), par apport en esp\u00E8ces et partant sans cr\u00E9ation d\u0027actions nouvelles",
"value": {
"after": "4698545.17",
"delta": "4000000.00",
"amount": 4698545.17,
"before": "698545.17",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"currency": "EUR",
"subscribers": [
"e3"
]
},
"amount": 4000000.0,
"object": "e3",
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "4698545.17",
"delta": "4000000.00",
"before": "698545.17",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"currency": "EUR",
"subscribers": [
"e3"
]
}
},
{
"type": "bank_account",
"quote": "d\u00E9p\u00F4t pr\u00E9alable en un compte sp\u00E9cial ouvert au nom de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s de la banque BNP PARIBAS FORTIS sous le num\u00E9ro 001-6967793-68",
"value": {
"bank": "BNP PARIBAS FORTIS",
"number": "001-6967793-68"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Le capital social s\u0027\u00E9l\u00E8ve \u00E0 quatre millions six cent nonante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros dix-sept cents (\u20AC 4.698.545,17-)",
"value": {
"amount": 4698545.17,
"shares": 112917,
"currency": "EUR"
},
"amount": 4698545.17,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "4698545.17",
"shares": 112917,
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u0027apporter aux statuts la modification suivante, \u00E0 savoir: 1.Article 2-Si\u00E8ge social. ... 15.Article 41- Dissolution - Liquidation.",
"value": "Modification des articles 2, 5, 7, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 23, 26, 33 et 41 des statuts",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "preemptive_right_waiver",
"quote": "La soci\u00E9t\u00E9 anonyme RESTAURANTS LE CHESNOY d\u00E9clare express\u00E9ment renoncer int\u00E9gralement et irr\u00E9vocablement \u00E0 exercer son droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle \u00E0 l\u0027occasion de la pr\u00E9sente augmentation de capital, tel qu\u0027il est organis\u00E9 par l\u0027article 592 du Code des soci\u00E9t\u00E9s, au profit de l\u0027autre actionnaire, \u00E9tant la soci\u00E9t\u00E9 anonyme SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION en abr\u00E9g\u00E9 DELFIPAR... En outre et pour autant que de besoin, la soci\u00E9t\u00E9 anonyme RESTAURANTS LE CHESNOY renonce \u00E9galement express\u00E9ment et d\u00E9finitivement au respect du d\u00E9lai de quinze jours pr\u00E9vu par l\u0027article 593 du Code des soci\u00E9t\u00E9s.",
"value": {
"right": "droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle",
"legal_basis": "article 592 du Code des soci\u00E9t\u00E9s",
"waiver_of_delay": "d\u00E9lai de quinze jours pr\u00E9vu par l\u0027article 593 du Code des soci\u00E9t\u00E9s"
},
"object": "e3",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 15381,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "B-6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance, 84",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "RESTAURANTS LE CHESNOY",
"attrs": {
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "SOCIETE LOUIS DELHAIZE FINANCIERE ET DE PARTICIPATION",
"attrs": {
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
"short_name": "DELFIPAR"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis-Philippe MARCELIS",
"attrs": {
"role": "Notaire Associ\u00E9",
"residence": "Bruxelles"
}
}
]
}31-10-2012 Act object · General meeting · Auditor appointment · Permanent representative
- Act object: NOMINATION STATUTAIRE · DELITRAITEUR
- Publication: 31/10/2012 · DELITRAITEUR
- Filing: 22/10/2012 · DELITRAITEUR
- General meeting: 30/05/2012 · DELITRAITEUR
- Auditor appointment: role: Commissaire réviseur, term: 3 ans expirant à l'issue de l'Assemblée Générale 2015, start_date: 30/05/2012 · P.W.C.
- Permanent representative · Alexis Van Bavel
- Auditor reappointment: role: Commissaire réviseur, status: démis · H.L.B. Dodémont - Van Impe
- Permanent representative · Jean Dodémont
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: NOMINATION STATUTAIRE",
"value": "NOMINATION STATUTAIRE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-10-31",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staats tsblad - 31/10/2012 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "31/10/2012",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-10-22",
"type": "filing",
"quote": "Tribunal de commerce de Charieroi 22 OKT. 2012",
"value": "22/10/2012",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Addendum au proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 30 mai 2012",
"value": "30/05/2012",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-05-30",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e nomme pour une dur\u00E9e de 3 ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale 2015 la soci\u00E9t\u00E9 P.W.C. en qualit\u00E9 de Commissaire r\u00E9viseur",
"value": {
"role": "Commissaire r\u00E9viseur",
"term": "3 ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale 2015",
"start_date": "30/05/2012"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Alexis Van Bavel",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "en remplacement de H.L.B. Dod\u00E9mont - Van Impe, repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Jean Dod\u00E9mont, d\u00E9m\u00EDssionnaire.",
"value": {
"role": "Commissaire r\u00E9viseur",
"status": "d\u00E9mis"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Jean Dod\u00E9mont",
"value": null,
"object": "e4",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1091,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "84, Rue de l\u0027Esp\u00E9rance -6061 Montignies-sur-Sambre",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "P.W.C.",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Alexis Van Bavel",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "H.L.B. Dod\u00E9mont - Van Impe",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean Dod\u00E9mont",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean-Mard Van Cutsem",
"attrs": {}
}
]
}10-07-2012 Act object · General meeting · Officer reappointment
- Act object: NOMINATION STATUTAIRE · DELITRAITEUR
- Publication: 2012-07-10 · DELITRAITEUR
- Filing: 2012-06-29 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2012-05-30 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2012-05-30 · Adrien Segantini
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: NOMINATION STATUTAIRE",
"value": "NOMINATION STATUTAIRE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-07-10",
"type": "publication",
"quote": "Bij\u0142agen-bij het Belgisch Staatsblad-10/07/2012-Annexes du Moniteur belge",
"value": "2012-07-10",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-06-29",
"type": "filing",
"quote": "Tribunal de Commerce 29 JUIN 2012 CHARLEROI Greffe",
"value": "2012-06-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-05-30",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 30 mai 2012",
"value": "2012-05-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-05-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9\u00E9lit Monsieur Adrien Segantini en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de 3 ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2015,",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2012-05-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1026,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "84, Rue de l\u0027Esp\u00E9rance -6061 Montignies-sur-Sambre",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean Marc VAN CUTSEM",
"attrs": {}
}
]
}04-08-2010 Act object · Notarial deed · General meeting · Capital increase
- Act object: STATUTENWIJZIGING · DELITRAITEUR
- Publication: 2010-08-04 · DELITRAITEUR
- Filing: 2010-07-26 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 5907717.53, delta: 4019717.53, amount: 5907717.53, before: 1888000.00, method: inbreng in geld, currency: EUR, subscription: onmiddellijk tegen pari, shares_issued: 4019717, price_per_share: 1.0 · DELITRAITEUR
- Bank account: bank: BNP Paribas Fortis, number: 001-6157239-46 · DELITRAITEUR
- Capital decrease: after: 4399970.58, delta: 1507746.95, amount: 4399970.58, before: 5907717.53, reason: aanzuivering van geleden verliezen, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 4400000.00, delta: 29.42, amount: 4400000.0, before: 4399970.58, method: incorporatie van reserves, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Share regrouping: ratio: 100:1, after_shares: 112197, before_shares: 11219709 · DELITRAITEUR
- Share regrouping: count: 112196, context: hergroepering van aandelen · DELITRAITEUR
- Share regrouping: count: 1, context: hergroepering van aandelen · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 4400000, shares: 112197, currency: EUR · DELITRAITEUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte : STATUTENWIJZIGING",
"value": "STATUTENWIJZIGING",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-08-04",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2010 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2010-08-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-07-26",
"type": "filing",
"quote": "TRIBUNAL COMMERCE\nCHARLEROI-ENTRE IF\n26-07-2010\nGriffie",
"value": "2010-07-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op achtentwintig juni tweeduizend en tien, door Meester Peter VAN MELKEBEKE",
"value": "2010-06-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "general_meeting",
"quote": "dat de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders van de naamloze vennootschap \u0022DELITRAITEUR\u0022 ... volgende beslissingen genomen heeft",
"value": "2010-06-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "1\u00B0 Verhoging van het kapitaal van de vennootschap met vier miljoen negentienduizend zevenhonderd zeventien euro drie\u00EBnvijftig cent (4.019.717,53 EUR), om het kapitaal te verhoen tot vijf miljoen negenhonderd en zevenduizend zevenhonderd zeventien euro drie\u00EBnvijftig cent (5.907.717,53 EUR).",
"value": {
"after": "5907717.53",
"delta": "4019717.53",
"amount": 5907717.53,
"before": "1888000.00",
"method": "inbreng in geld",
"currency": "EUR",
"subscription": "onmiddellijk tegen pari",
"shares_issued": 4019717,
"price_per_share": 1.0
},
"amount": 4019717.53,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "5907717.53",
"delta": "4019717.53",
"before": "1888000.00",
"method": "inbreng in geld",
"currency": "EUR",
"subscription": "onmiddellijk tegen pari",
"shares_issued": 4019717,
"price_per_share": 1.0
}
},
{
"type": "bank_account",
"quote": "De inbrengen in geld werden overeenkomstig artikel 600 van het Wetboek van vennootschappen gestort op een bijzondere rekening nummer 001-6157239-46 op naam van de vennootschap bij de BNP Paribas Fortis",
"value": {
"bank": "BNP Paribas Fortis",
"number": "001-6157239-46"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_decrease",
"quote": "2\u00B0 Vermindering van het maatschappelijk kapitaal ter aanzuivering van geleden verliezen, in toepassing van artikel 614 van het Wetboek van vennootschappen, met een bedrag van \u00E9\u00E9n miljoen vijfhonderd en zevenduizend zevenhonderd zesenveertig euro vijfennegentig cent (1.507.746,95 EUR), teneinde het te brengen op vier miljoen driehonderd negenennegentigduizend negenhonderd zeventig euro achtenvijftig cent (4.399.970,58 EUR) en zonder vernietiging van aandelen.",
"value": {
"after": "4399970.58",
"delta": "1507746.95",
"amount": 4399970.58,
"before": "5907717.53",
"reason": "aanzuivering van geleden verliezen",
"currency": "EUR",
"share_cancellation": false
},
"amount": 1507746.95,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "4399970.58",
"delta": "1507746.95",
"before": "5907717.53",
"reason": "aanzuivering van geleden verliezen",
"currency": "EUR",
"share_cancellation": false
}
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "3\u00B0 Verhoging van het kapitaal door incorporatie van (i) de onbeschikbare reserve ten belope van zes euro zeventien cent (6,17 EUR) en (ii) de beschikbare reserve ten belope van drie\u00EBntwintig euro vijfentwintig cent (23,25 EUR), zoals blijkt uit de laatste goedgekeurde jaarrekeningen om het kapitaal van vier miljoen driehonderd negenennegentigduizend negenhonderd zeventig euro achtenvijftig cent (4.399.970,58 EUR) te verhogen tot vier miljoen vierhonderdduizend euro (4.400.000 EUR), zonder de uitgifte van nieuwe aandelen.",
"value": {
"after": "4400000.00",
"delta": "29.42",
"amount": 4400000.0,
"before": "4399970.58",
"method": "incorporatie van reserves",
"currency": "EUR",
"new_shares": false,
"reserves_incorporated": {
"beschikbare_reserve": 23.25,
"onbeschikbare_reserve": 6.17
}
},
"amount": 29.42,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "4400000.00",
"delta": "29.42",
"before": "4399970.58",
"method": "incorporatie van reserves",
"currency": "EUR",
"new_shares": false,
"reserves_incorporated": {
"beschikbare_reserve": 23.25,
"onbeschikbare_reserve": 6.17
}
}
},
{
"type": "share_regrouping",
"quote": "4\u00B0 Hergroepering van de huidige elf miljoen tweehonderd negentienduizend zevenhonderd en negen (11.219.709) aandelen in honderd en twaalfduizend honderd zevenennegentig (112.197) aandelen.",
"value": {
"ratio": "100:1",
"after_shares": 112197,
"before_shares": 11219709
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "share_regrouping",
"quote": "-honderd en twaalfduizend honderd zesennegentig (112.196) aan de naamloze vennootschap \u0022DELFIPAR\u0022",
"value": {
"count": 112196,
"context": "hergroepering van aandelen"
},
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "share_regrouping",
"quote": "- \u00E9\u00E9n (1) aandeel aan de naamloze vennootschap \u0022RESTAURANTS LE CHESNOY\u0022",
"value": {
"count": 1,
"context": "hergroepering van aandelen"
},
"object": "e3",
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Het maatschappelijk kapitaal bedraagt vier miljoen vierhonderdduizend euro (4.400.000 EUR). ... Het wordt vertegenwoordigd door honderd en twaalfduizend honderd zevenennegentig (112.197) aandelen",
"value": {
"amount": 4400000,
"shares": 112197,
"currency": "EUR"
},
"amount": 4400000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5443,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance 84",
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "DELFIPAR",
"attrs": {
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "RESTAURANTS LE CHESNOY",
"attrs": {
"legal_form": "naamloze vennootschap"
}
}
]
}04-08-2010 Act object · Notarial deed · General meeting · Capital increase
- Act object: MODIFICATION AUX STATUTS · DELITRAITEUR
- Publication: 2010-08-04 · DELITRAITEUR
- Filing: 2010-07-26 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 5907717.53 EUR, delta: 4019717.53 EUR, amount: 5907717.53, before: 1888000.00 EUR, method: apport en espèces, currency: EUR, subscribers: actionnaires existants (souscription en espèces), shares_issued: 4019717, price_per_share: 1.00 EUR · DELITRAITEUR
- Bank account: bank: BNP Paribas Fortis, number: 001-6157239-46 · DELITRAITEUR
- Capital decrease: after: 4399970.58 EUR, delta: 1507746.95 EUR, amount: 4399970.58, before: 5907717.53 EUR, reason: amortissement des pertes, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Capital increase: after: 4400000.00 EUR, delta: 29.42 EUR, amount: 4400000.0, before: 4399970.58 EUR, method: incorporation de réserves, currency: EUR, shares_issued: 0 · DELITRAITEUR
- Share transfer: count: 112196, context: regroupement des actions · DELITRAITEUR
- Share transfer: count: 1, context: regroupement des actions · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 4400000.0, shares: 112197, currency: EUR · DELITRAITEUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: MODIFICATION AUX STATUTS",
"value": "MODIFICATION AUX STATUTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-08-04",
"type": "publication",
"quote": "Belgisch Staatsblad - 04/08/2010",
"value": "2010-08-04",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-07-26",
"type": "filing",
"quote": "26-07-2010",
"value": "2010-07-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Il r\u00E9sulte d\u0027un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 le vingt-huit juin deux mille dix, par Ma\u00EEtre Peter VAN MELKEBEKE",
"value": "2010-06-28",
"object": "e4",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "general_meeting",
"quote": "que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022DELITRAITEUR\u0022 ... a pris les r\u00E9solutions suivantes",
"value": "2010-06-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "1\u00B0 Augmentation du capital de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de quatre millions dix-neuf mille sept cent dix-sept: euros cinquante-trois cents (4.019.717,53 EUR), pour porter le capital \u00E0 cing millions neuf cent sept mille sept cent dix-sept euros cinquante-trois cents (5.907.717,53 EUR).",
"value": {
"after": "5907717.53 EUR",
"delta": "4019717.53 EUR",
"amount": 5907717.53,
"before": "1888000.00 EUR",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"currency": "EUR",
"subscribers": "actionnaires existants (souscription en esp\u00E8ces)",
"shares_issued": 4019717,
"price_per_share": "1.00 EUR"
},
"amount": 4019717.53,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "5907717.53 EUR",
"delta": "4019717.53 EUR",
"before": "1888000.00 EUR",
"method": "apport en esp\u00E8ces",
"subscribers": "actionnaires existants (souscription en esp\u00E8ces)",
"shares_issued": 4019717,
"price_per_share": "1.00 EUR"
}
},
{
"type": "bank_account",
"quote": "Les apports qui consistent en num\u00E9raire ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9pos\u00E9s, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 600 du Code des soci\u00E9t\u00E9s, \u00E0 un compte sp\u00E9cial num\u00E9ro 001-6157239-46 au nom de la soci\u00E9t\u00E9, aupr\u00E8s de la banque BNP Paribas Fortis",
"value": {
"bank": "BNP Paribas Fortis",
"number": "001-6157239-46"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_decrease",
"quote": "2\u00B0 Conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 614 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s, r\u00E8duction du capital par amortissement des pertes, \u00E0 concurrence d\u0027un montant d\u0027un million cing cent sept mille sept cent quarante-six euros nonante-cing cents (1.507.746,95 EUR), pour le ramener \u00E0 quatre millions trois cent nonante-neuf mille neuf cent septante euros cinquante-huit cents (4.399.970,58 EUR) et sans annulation d\u0027actions.",
"value": {
"after": "4399970.58 EUR",
"delta": "1507746.95 EUR",
"amount": 4399970.58,
"before": "5907717.53 EUR",
"reason": "amortissement des pertes",
"currency": "EUR",
"shares_cancelled": false
},
"amount": 1507746.95,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "4399970.58 EUR",
"delta": "1507746.95 EUR",
"before": "5907717.53 EUR",
"reason": "amortissement des pertes",
"shares_cancelled": false
}
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "3\u00B0 Augmentation du capital par incorporation de (i) la r\u00E9serve indisponible \u00E0 concurrence de six euros dix-sept cents (6,17 EUR) et (ii) la r\u00E9serve disponible \u00E0 concurrence de vingt-trois euros vingt-cing cents (23,25 EUR) ... pour porter le capital de quatre millions trois cent nonante-neuf mille neuf cent septante euros cinquante-huit cents (4.399.970,58 EUR) \u00E0 quatre millions quatre cent mille euros (4.400.000 EUR) et sans cr\u00E9ation de nouvelles actions.",
"value": {
"after": "4400000.00 EUR",
"delta": "29.42 EUR",
"amount": 4400000.0,
"before": "4399970.58 EUR",
"method": "incorporation de r\u00E9serves",
"currency": "EUR",
"shares_issued": 0,
"reserves_incorporated": {
"disponible": "23.25 EUR",
"indisponible": "6.17 EUR"
}
},
"amount": 29.42,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "4400000.00 EUR",
"delta": "29.42 EUR",
"before": "4399970.58 EUR",
"method": "incorporation de r\u00E9serves",
"shares_issued": 0,
"reserves_incorporated": {
"disponible": "23.25 EUR",
"indisponible": "6.17 EUR"
}
}
},
{
"type": "share_transfer",
"quote": "- cent douze mille cent nonante-six (112.196) actions \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022 DELFIPAR\u0022",
"value": {
"count": 112196,
"context": "regroupement des actions"
},
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "share_transfer",
"quote": "- une (1) action \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022 RESTAURANTS LE CHESNOY\u0022",
"value": {
"count": 1,
"context": "regroupement des actions"
},
"object": "e3",
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Le capital social s\u0027\u00E9l\u00E8ve \u00E0 quatre millions quatre cent mille euros (4.400.000 EUR). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par cent douze mille cent.nonante-sept (112.197) actions",
"value": {
"amount": 4400000.0,
"shares": 112197,
"currency": "EUR"
},
"amount": 4400000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "4400000.00 EUR",
"shares": 112197
}
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5115,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance 84",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "DELFIPAR",
"attrs": {
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "RESTAURANTS LE CHESNOY",
"attrs": {
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Peter VAN MELKEBEKE",
"attrs": {
"role": "Notaire Associ\u00E9"
}
}
]
}07-07-2010 Act object · General meeting · Officer reappointment · Auditor reappointment
- Act object: NOMINATIONS STATUTAIRES · DELITRAITEUR
- Publication: 2010-07-07 · DELITRAITEUR
- Filing: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2010-05-28 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Président, Administrateur Délégué, term: 3 ans, end_date: 2013 · Jean-Marc VAN CUTSEM
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, end_date: 2013 · Louis MARTIN
- Auditor reappointment: role: Réviseur d'Entreprises, term: 3 ans, end_date: 2013 · Jean DODEMONT
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: NOMINATIONS STATUTAIRES",
"value": "NOMINATIONS STATUTAIRES",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-07-07",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het-Be\u0142gisch Staatsblad--07/07/2010-- Annexes du Moniteur betge",
"value": "2010-07-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "filing",
"quote": "28-06-2010",
"value": "2010-06-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-05-28",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 28 mai 2010",
"value": "2010-05-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9\u00E9lit Monsieur Jean-Marc VAN CUTSEM en qualit\u00E9 de Pr\u00E9sident, Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9, ... chacun pour un mandat de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2013.",
"value": {
"role": "Pr\u00E9sident, Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"term": "3 ans",
"end_date": "2013"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9\u00E9lit ... Monsieur Louis MARTIN en qualit\u00E9 de d\u0027Administrateur ... chacun pour un mandat de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2013.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"end_date": "2013"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9\u00E9lit ... Monsieur Jean DODEMONT, en qualit\u00E9 de R\u00E9viseur d\u0027Entreprises, chacun pour un mandat de 3 ans qui viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2013.",
"value": {
"role": "R\u00E9viseur d\u0027Entreprises",
"term": "3 ans",
"end_date": "2013"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1209,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "84, Rue de l\u0027Esp\u00E9rance - 6061 Montignies-sur-Sambre",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean-Marc VAN CUTSEM",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Louis MARTIN",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean DODEMONT",
"attrs": {}
}
]
}07-07-2010 Act object · General meeting · Officer reappointment
- Act object: NOMINATION STATUTAIRE · DELITRAITEUR
- Publication: 2010-07-07 · DELITRAITEUR
- Filing: 2010-06-28 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2009-05-28 · DELITRAITEUR
- Officer reappointment: role: Administrateur, term: 3 ans, start_date: 2009-05-28 · Adrien Segantini
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: NOMINATION STATUTAIRE",
"value": "NOMINATION STATUTAIRE",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-07-07",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2010---Annexes du Moniteur belge",
"value": "2010-07-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2010-06-28",
"type": "filing",
"quote": "28-06-2010",
"value": "2010-06-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2009-05-28",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire du 28 mai 2009",
"value": "2009-05-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2009-05-28",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9\u00E9lit Monsieur Adrien Segantini en tant qu\u0027Administrateur pour une dur\u00E9e de 3 ans expirant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de 2012.",
"value": {
"role": "Administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2009-05-28"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1033,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "84, Rue de l\u0027Esp\u00E9rance -6061 Montignies-sur-Sambre",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adrien Segantini",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean-Marc Van Cutsem",
"attrs": {}
}
]
}06-08-2007 Act object · Notarial deed · General meeting · Statute amendment
- Act object: MODIFICATION AUX STATUTS - ADOPTION D'UN NOUVEAU TEXTE DES STATUTS · DELITRAITEUR
- Publication: 2007-08-06 · DELITRAITEUR
- Filing: 2007-07-27 · DELITRAITEUR
- Notarial deed: 2007-05-24 · DELITRAITEUR
- General meeting: 2007-05-24 · DELITRAITEUR
- Statute amendment: Adoption d'un nouveau texte des statuts · DELITRAITEUR
- Capital: amount: 1888000, shares: 7199992, currency: EUR · DELITRAITEUR
- Purpose: La société a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au détail des produits liés à cette activité, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vidéo, journaux et pérodiques, photocopies, envors de fax. La société pourra développer cette activité elle-même ou en collaboration avec des gérants ou franchisés indépendants. La société peut accomplir en Belgique ou à l'Etranger toutes opérations industrielles, commerciales, mobillères, immobilières ou financières de nature à favoriser ou étendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s'intéresser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature à favoriser le développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses produits et même fusionner avec elles. · DELITRAITEUR
- Filing representative: assurer les formalités auprès d'un guichet d'entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Adriano SEGANTINI
- Filing representative: assurer les formalités auprès d'un guichet d'entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · Christiane LIBOTTE
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Oblet de l\u0027acte: MODIFICATION AUX STATUTS - ADOPTION D\u0027UN NOUVEAU TEXTE DES STATUTS",
"value": "MODIFICATION AUX STATUTS - ADOPTION D\u0027UN NOUVEAU TEXTE DES STATUTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-08-06",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -06/08/2007- Annexes du Moniteur belge",
"value": "2007-08-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-07-27",
"type": "filing",
"quote": "27. 07. 2007",
"value": "2007-07-27",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-05-24",
"type": "notarial_deed",
"quote": "Il r\u00E9sulte d\u0027un proc\u00E8s-verbal dress\u00E9 le vingt-quatre mal deux mille sept",
"value": "2007-05-24",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-05-24",
"type": "general_meeting",
"quote": "que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme\u0022 DELITRAITEUR\u0022... a pris les r\u00E9solutions suivantes",
"value": "2007-05-24",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "adoption d\u0027un nouveau texte des statuts en tenant compte d\u0027\u00E9ventuelles modifications textuelles n\u00E9cessaires",
"value": "Adoption d\u0027un nouveau texte des statuts",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "Le capital social est fix\u00E9 \u00E0 un millon huit cent quatre-vingt-huit mille euros (EUR 1 888.000,00) Il est repr\u00E9sent\u00E9 par sept millions cent nonante-neuf mille neuf cent nonante-deux (7.199 992) actions",
"value": {
"amount": 1888000,
"shares": 7199992,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1888000.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au d\u00E9tail des produits li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9...",
"value": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services de traiteur et de restauration et la vente au d\u00E9tail des produits li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9, ainsi que la prestation de services et la vente de produits accessoires tels que cassettes vid\u00E9o, journaux et p\u00E9rodiques, photocopies, envors de fax. La soci\u00E9t\u00E9 pourra d\u00E9velopper cette activit\u00E9 elle-m\u00EAme ou en collaboration avec des g\u00E9rants ou franchis\u00E9s ind\u00E9pendants. La soci\u00E9t\u00E9 peut accomplir en Belgique ou \u00E0 l\u0027Etranger toutes op\u00E9rations industrielles, commerciales, mobill\u00E8res, immobili\u00E8res ou financi\u00E8res de nature \u00E0 favoriser ou \u00E9tendre directement ou indirectement son industrie et son commerce. Elle peut s\u0027int\u00E9resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci\u00E9t\u00E9s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe ou qui soient de nature \u00E0 favoriser le d\u00E9veloppement de son entreprise, \u00E0 lui procurer des mati\u00E8res premi\u00E8res ou \u00E0 faciliter l\u0027\u00E9coulement de ses produits et m\u00EAme fusionner avec elles.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Monsieur Adriano SEGANTINI ou Madame Christiane LIBOTTE, et \u00E0 leurs pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires, avec droit de substitution, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Tous pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Monsieur Adriano SEGANTINI ou Madame Christiane LIBOTTE, et \u00E0 leurs pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires, avec droit de substitution, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprises de la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 19440,
"truncated": false,
"completeness_doubt": [
"Power of attorney (procuration sous seing priv\u00E9) from DELFIPAR (e2) to Adriano SEGANTINI (e3) for representation at the extraordinary general meeting \u2014 type: power_of_attorney, subject: e3, object: e2"
]
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0440.017.239",
"kind": "company",
"name": "DELITRAITEUR",
"attrs": {
"seat": "6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance 84",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "DELFIPAR",
"attrs": {
"seat": "6061 Montignies-sur-Sambre, rue de l\u0027Esp\u00E9rance 84",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Adriano SEGANTINI",
"attrs": {
"address": "6111 Landelles, 61, rue de Leernes"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Christiane LIBOTTE",
"attrs": {}
}
]
}| Officiële naamFR | DELITRAITEUR |
| Officiële naamNL | DELITRAITEUR |