DATA INTELLIGENCE COMMUNITY EXPERTS

{
  "notary": {
    "name": "Christian GARSOU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "GARSOU \u0026 SCHREIBER, notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Villers-le-Bouillet",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-09-24",
    "filing_date": "2025-09-22",
    "act_kind_objet": "SIEGE SOCIAL, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-09-11",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "zetel_change_consequence",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0737.751.316",
    "name_full_after": "DATA INTELLIGENCE COMMUNITY EXPERTS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "DATA INTELLIGENCE COMMUNITY EXPERTS",
    "current_zetel_raw": "Square de Mee\u00FBs 38 - 40 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification of article 2 to reflect the change of registered office to Wallonia and to clarify the power of the administrative body to modify the statutes in case of a transfer of seat to another region.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins\nde faire constater authentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Christian GARSOU",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019assembl\u00E9e",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}