CRISTAL RESIDENCES

{
  "notary": {
    "name": "Xavier DUGARDIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Saint-Servais/Namur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-05-21",
    "filing_date": "2025-05-19",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-05-09",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "other"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0635.726.221",
    "name_full_after": "CRISTAL RESIDENCES",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "CRISTAL RESIDENCES",
    "current_zetel_raw": "Square de l\u0027Arbal\u00E8te 6 : 1170 Watermael-Boitsfort",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "The assembly decided to accept a supplementary contribution of 200,000 EUR from CRISTAL RESIDENCES BRUSSELS without issuing new shares.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:132"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Xavier DUGARDIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte de la soci\u00E9t\u00E9"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 1026,
    "shares_before": 1026,
    "capital_after_eur": 200000.0,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2022-06-16",
    "previous_mb_reference": "22339259"
  }
}