Cristal Basket Seraing

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Fl\u00E9malle",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-24",
    "filing_date": "2025-03-14",
    "act_kind_objet": "Statut Cristal basket seraing et changement d\u0027adresse"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-02-15",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "other",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0724.899.113",
    "name_full_after": "CRISTAL BASKET SERAING",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "CRISTAL BASKET SERAING",
    "current_zetel_raw": "Rue du T\u00E9ris 45 \u00E0 4100 Seraing",
    "legal_form_before": "ASBL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e Cristal Basket \u015Eeraing; en abr\u00E9g\u00E9: CBS.",
      "new_text": "L\u0027assodiation est d\u00E9nomm\u00E9e Cristal Basket \u015Eeraing; eh abr\u00E9g\u00E9: CBS.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans tout autre lieu sur le territoire de la F\u00E9d\u00E9ration Wallonie-Bruxelles.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. Il peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 par d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration dans tout autre lieu situ\u00E9 sur le territoire tde la F\u00E9d\u00E9ration Wallohle-Bruxelles.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e limit\u00E9e.",
      "new_text": "Art. 3Lassociation est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e llimit\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but la promotion du sport en g\u00E9n\u00E9ral et l\u0027apprentissage des disciplines sportives et du basket en particulier.",
      "new_text": "Art. 4-L\u0027association a pour but(s): la promotion du sport en g\u00E4n\u00E9ral ainsi que l\u0027apprentispage des disciplines sportives et du basket en particulier. L\u0027animation et l\u0027organisation d\u0027activit\u00E9s sportives et socio-sportives, la formation d\u0027encadrants sportifs, l\u0027organisation de stages en Belgiq\u00FAe et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, la collaboration avec div\u00E9rs partenainus an yue de r\u00E9pondre \u00E0 ses missions.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour objet l\u0027organisation d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la pratique du sport, en particulier du basket, et peut accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement \u00E0 son objet.",
      "new_text": "Art. 5- L\u0027association a pour objet : l\u0027organjsation d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la pratique du spor) en g\u00E9n\u00E9ral et plus particuli\u00E8rement du basket aux moyens d\u0027organisations d\u0027animations, de cours, de formations, de comp\u00E9itions, de stages, clinic, d\u0027encadrements sportifs et socio-sportils. Elle peut acomplir tous les actes se rapportant directement u indirectement \u00E0 son objet. Elle peut pr\u00EAter son cortcuu",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs et de membres adh\u00E9rants. Le nombre minimum de membres effectifs ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 deux.",
      "new_text": "Art, 6Lassociation est compos\u00E9e de membres effeclifs et de membres adh\u00E9rants, Le momare rhinimum des membres effectifs ne peutre Infarieur \u00E0 deu\u0445.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs sont les fondateurs, les personnes reprises dans le registre des membres effectifs, et les personnes admises par vote \u00E0 la majorit\u00E9 des 2/3 de l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Art, 7-Sont membres effectifs: 1.Lea rnembres fondateurs; 2. Toute personne reprise dans le registre des membres effeatifs: 3. Toute personne qui apr\u00E8s en avoir fait une demande \u00E9crite aupr\u00E8s de l\u0027Organe d\u0027administration est admis par ce dernjer. L\u0027adm\u00EDssion d\u0027un nouveau membre effectif s\u0027op\u00E8re par un vote \u00E0 la majorit\u00E9 des 2/3 des membres de rOrgane d\u0027administration pr\u00E9sents ou valablement repr\u00E9s",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rants n\u0027ont que les droits et obligations qui leur sont attribu\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts et ne participent pas \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Art, 8- Les membres adh\u00E9rents n\u0027ont que les droits et obligations qui leur sont attribu\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9gents statuts. IIs ne participent pas \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale mais ils ont le droit de b\u00E9n\u00E9ficier des services que l\u0027assoolation offre \u00E0 ses membres et l\u0027obligation de respecter les statuts et r\u00E8glements de l\u0027association.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs et adh\u00E9rants sont libres de se retirer \u00E0 tout moment. Un membre effectif peut \u00EAtre exclu par l\u0027Organe d\u0027administration ou par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 des 2/3.",
      "new_text": "Art. 9- Les membres effectifs et adh\u00E9rents sont libres de se retirer \u00E5 tout monent de l\u0027association en adressant par \u00E9crit leur d\u00E9mission \u00E0 l\u0027association. Est, en outre, r\u00E9put\u00E9 d\u00E9m\u00EDssionnaire, le membre effectif ou adh\u00E9rent qui ne pale pas la cotisation qui lui incombe, dans le mois du rappel qui lui est adress\u00E9 par lettre ordinaire \u00E0 la poste ou email. Le membre effectif peut \u00EAtre propos\u00E9 \u00E0 l\u0027exc",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Un membre adh\u00E9rent peut \u00EAtre exclu de l\u0027association pour infraction aux statuts ou comportement nuisible, et peut \u00EAtre suspendu par l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Art. 10- Le membre adh\u00E9rent peut \u00E9tre exclu de l\u0027association lorsqu\u0027il s\u0027est rendu coupable d\u0027une infraction aux Statuts ou au R\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur de l\u0027association ou aux Statuts ou au Raglement d\u0027ordre int\u00E9rieur de l\u0027AWBB ou encore lorsqu\u0027il a adopt\u00E9 un comportement qui nuirait \u00E0 l\u0027association en raison de son atteinte aux lois de l\u0027honneur et de la bienseance. L\u0027excluslon d\u0027un membre adh",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Le membre d\u00E9missionnaire, sanctionn\u00E9, suspendu ou exclu, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayant droit du membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9, n\u0027ont aucun droit sur le fonds social.",
      "new_text": "Art. 11 Le membre d\u00E9missionnaire, sanctionn\u00E9, susperdu ou exclu, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayant droit du membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9, n\u0027ont aucun droif sur le fonds social. Ils ne pauvent r\u00E9clamer au requ\u00E9\u021Bir, ni relev\u00E9, ni reddition de comptes, ni apposition de scell\u00E9s, ni inyentaire.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration tient un registre des membres effectifs conform\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "Art, 12- L\u0027Organe d\u0027administration tient un registre des membres effectifs confom\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rents joueurs paient une cotisation annuelle fix\u00E9e annuellement par l\u0027Organe d\u0027administration, ne pouvant exc\u00E9der 1000 euros. Les membres adh\u00E9rents non joueurs ne sont pas astreints \u00E0 aucun paiement de cotisation.",
      "new_text": "Art. 13 Les membres adh\u00E9rents joueurs paient une cotisation annuelle. Le montant de cette cotisation est fix\u00E9 annuellement par l\u0027Organe d\u0027administration. Elle ne pourra \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0 1000 euros. Les membres adh\u00E9rents non joueurs ne sont pas astreints \u00E0 aucun paiement de cotisation. les membres effectifs ne sont astreints \u00E0 aucun droit d\u0027entr\u00E9e, ni au paiement d\u0027aucune cotisation. apportent \u00E0 l",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs.",
      "new_text": "Art. 14 L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs. Ils",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, notamment pour les modifications aux statuts, la nomination et r\u00E9vocation des administrateurs, l\u0027approbation des budgets et comptes, la dissolution volontaire, les exclusions des membres ",
      "new_text": "Art. 15 L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. Sont notamment r\u00E9serv\u00E9es \u00E0 sa comp\u00E9tence: 1. Les modifications aux statuts: 2.La nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs; 3.L\u0027approbation des budgets et comptes ainsi que la d\u00E9charge \u00E0 octroyer aux administrateurs; 4.La dissalution volontaire de l\u0027association; 5. Les exc",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Il doit \u00EAtre tenu au moins une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque ann\u00E9e, dans le courant du premier semestre qui suit la fin de l\u0027exercice social.",
      "new_text": "Art. 16 Il doit \u00EAtre tenu au moihs une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque ann\u00E9e, dars le courant du premier semestre qui sult la fin de l\u0027exercice social. Dans le respect des dispositions du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, l\u0027Organe d\u0027administration pourra pr\u00E9voir la possibilit\u011B pour les membrea de participer \u00E0 distance \u00E0 une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par vid\u00E9oconf\u00E9rence. Toutefois, les membres du bureau (c",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027administration par lettre ordinaire ou par courrier \u00E9lectronique au moins quinze jours avant l\u0027Assembl\u00E9e, et sign\u00E9e par le secr\u00E9taire.",
      "new_text": "Art. 17-L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027administration par lettre ordinaire ou par courrier \u00E9lectronique adress\u00E9 au moins quinze jours avant l\u0027Assembl\u00E9e, et sign\u00E9e par le setr\u00E9taire, au nom de l\u0027Organe d\u0027administration. L\u0027ordre du Jour est mentionn\u00E9 denas la convocation. Toute proposition sign\u00E9e par uin vingti\u00E8me des membres effectifa doit \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 l\u0027ordre du jour.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre effectif dispose d\u0027une voix et peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre effectif au moyen d\u0027une procuration \u00E9crite.",
      "new_text": "Art. 18-Chaque membre effectif dispose d\u0027une voix. II peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre effectif au moyen d\u0027une procuration \u00E9crite. Chaque membre ne peut \u00EAtre titulaire que d\u0027une s\u00E1ule procuration.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration et \u00E0 d\u00E9faut par le secr\u00E9taire. Si ces deux personnes sont absentes, c\u0027est l\u0027administrateur pr\u00E9sent le plus \u00E2g\u00E9 qui pr\u00E9side la s\u00E9ance.",
      "new_text": "Art. 19-L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E1n\u00EBrale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration et \u00E0 d\u00E9faut par le secr\u00E9taire. Si ces deux personnes sont absentes, c\u0027est l\u0027adminlstrateur pr\u00E9sent le plus \u00E2g\u00E9 qui pr\u00E9side la s\u00E9ance.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re valablement quel que soit le nombre de membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. Les r\u00E9solutions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix pr\u00E9sentes ou repr\u00E9sent\u00E9es.",
      "new_text": "Art. 20 L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re valablement qual que soit le nombre de membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. L.es r\u00E9solutions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix pr\u00E9sentes ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf les cas o\u00FB il an est d\u00E9cid\u00E9 gutrement par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. lEn cas de parlage des voix, celle du pr\u00E9sident ou de l\u0027administrateur qui le remplace est pr\u00E9pond\u00E9rante. Les abstentions, les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de l\u0027association, sur la modification des statuts ou sur la transformation en AISBL ou en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e que conform\u00E9ment aux prescrits du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "Art. 21 - L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale he peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de l\u0027association, sur la modification des statuts ou sur la transformation en AISBL ou en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e que conform\u00E9mant aux prescrits du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux et sign\u00E9es par le pr\u00E9sident et les administrateurs qui le souhaitent.",
      "new_text": "Art. 22- Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux et sign\u00E9ea par le pr\u00E9sident et les administrateurs qui le souhaitent. Ce registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge social o\u00F9 tous les membres peuvent en prendre connaissance mais sans d\u00E9placement du registre, Les tiers ont la possibilit\u00E9 de consulter les proc\u00E8s-verbaux. Toutes modifications aux statuts sont d\u00E9po",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est g\u00E9r\u00E9e par un Organe d\u0027administration compos\u00E9 de minimum 3 et maximum 6 personnes, nomm\u00E9es par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "Art. 23 - L\u0027association est g\u00E9r\u00E9e par un Organe d\u0027administration. L\u0027Organe d\u0027administration est compos\u00E9 de minimum 3 personnes et de 6 personnes maximum, nomm\u00E9es par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale parmi les membres effectifs pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e, et en tout temps r\u00E9vocables par elle. Tout administrateur est libre de se retirer de l\u0027assoclation en adressant sa d\u00E9misalon par \u00E9crit \u00E0 l\u0027Organe d\u0027administ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre coopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration et la d\u00E9cision de cooptation devra \u00EAtre ratifi\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale la plus proche.",
      "new_text": "Art, 24-En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut etre coopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration. La d\u00E9cision de cooptation devra \u00EAtre ratifi\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale la plus proche. S\u0027agissant d\u0027un mandat \u00E0 dur\u00E9e \u00EDnd\u00E9termin\u00E9e, I\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale devra se prononcer sur l\u0027octroi d\u00E9finitif du mandat.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe parmi ses membres un pr\u00E9sident, un tr\u00E9sorier et un secr\u00E9taire. En cas d\u0027empechement du pr\u00E9sident, ses fonctions sont assum\u00E9es par le secr\u00E9taire.",
      "new_text": "Art. 25L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe parmi sea membres un pr\u00E9sident, un tr\u00E9sorler et un secr\u00E9taire. En cas d\u0027empechement du pr\u00E9sident, ses fonctions sont assum\u00E9es par le secr\u00E9taire. Si ces deux personnes sont absentes, d\u0027est l\u0027administrateur pr\u00E9sent le plus \u00E2g\u00E9 qui assume les fonctions.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration se r\u00E9unit sur convocation de pr\u00E9sident et du secr\u00E9taire. Il forme un coll\u00E8ge et ne peut statuer que si la majorit\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Art. 26- L\u0027Organe d\u0027administration se r\u00E9unit sur convocation de pr\u00E9sident elvou du secr\u00E9taire. Il forme un coll\u00E8ge et ne peut statuer que s\u00ED la majorit\u00E9 de ses mambres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. Chaque membre de l\u0027Organe d\u0027administration dispose d\u0027une voix. II peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre de l\u0027Organe d\u0027administration au moyen d\u0027une procuration \u00E9crite. Chaque membre de l\u0027Organe ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association.",
      "new_text": "Art. 27L\u0027Organe d\u0027edministratiion a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association. Tous les pouvoirs qui he sont pas expreas\u00E9ment r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont de la comp\u00E9tence de l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de l\u0027association \u00E0 une ou plusieurs personnes choisies en son sein ou en dehors.",
      "new_text": "Art. 28L\u0027Organe d\u0027acministration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, avec l\u0027usage de la signature aff\u00E9rente \u00E0 cette gestian, \u00E0 une ou plusieurs personne(s) choisie(s) en son sein ou en dehors. S\u0027il y a plusieurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion joumali\u00E8re, ils agissent individuellement. La gestion journalj\u00E8re comprend aussi bien les acte\u015F et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les bespins de ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Tout membre de l\u0027Organe d\u0027administration seul signe valablement les actes r\u00E9guli\u00E8rement d\u00E9cid\u00E9s par l\u0027Organe; il n\u0027aura pas \u00E0 justifier de ses fonctions vis-\u00E0-vis des tiers.",
      "new_text": "Art. 29 Tout membre de l\u0027Organe d\u0027administration seul signe valablement les actes r\u00E9guli\u00E8rement d\u00E9cid\u00E9s par l\u0027Organe; il n\u0027aura pas \u00E0 justifler de ses fonctions vis-\u00E0-vis des tiers. L\u0027association est en outre repr\u00E9sent\u00E9e par toute autre personne agissant dans les limites des pouvoirs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s par ou en vertu d\u0027une d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration. Les actes relatifs \u00E0 la nomination ou \u00E0 la ce",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs, les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion journali\u00E8re, ainsi que les personnes habilit\u00E9es \u00E0 repr\u00E9senter l\u0027association ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle et ne sont responsables que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat.",
      "new_text": "Art. 30. Les administrateurs, les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion jourmali\u00E8re, ainsi que les persorines habilit\u00E9es \u00E0 repr\u00E9senter l\u0027association ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucuhe obligation personnelle et ne sont responsables que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat. Celui-ci est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit. D\u00E8s lors, ils rel\u00E8vent du champ d\u0027application de l\u0027article 3 2 de la Loi du 3 juille",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Le secr\u00E9taire, et en son absence, le pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 titre provisoire ou d\u00E9finitif les lib\u00E9ralit\u00E9s faites \u00E0 l\u0027association et \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 leur acquisition.",
      "new_text": "Art. 31Le secr\u00E9taire, et en son absence, le pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 tifre provisoire ou d\u00E9finitif les lib\u00E9ralit\u00E9s faites \u00E0 l\u0027association et \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 leur aequisition.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "En compl\u00E9ment des statuts, l\u0027Organe d\u0027administration \u00E9tablit un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur. Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par une d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Art. 32 En compl\u00E9ment des statuts, l\u0027Organe d\u0027administration \u00E9tablit un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur, Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par une d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple. l\u0027Association dispose d\u0027un ROI dont la version applicable est celle arr\u00EAt\u00E9e au 27/12/2023).",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 01/07 pour se terminer le 30/06.",
      "new_text": "Art. 33L\u0027exercice social com\u00E9nce le 01/07 pour se terminer le 30/06.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Le compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant sont annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "new_text": "Art. 34 Le compte de l\u0027exercic\u00E9 \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seroit annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E3e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire. Ils sont tenus et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, publl\u00E9s conform\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et indique l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social.",
      "new_text": "Art. 36-En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et indique l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social. Cette affectation doit obligatoirement \u00EAtre faite en faveur d\u0027une fin d\u00E9sint\u00E9ross\u00E9e. Toutes d\u00E9cisione relatives \u00E0 la dissolution, aux conditions de la liquidation, \u00E0 la nomination et \u00E0 la cesaation des fonct",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas explicitement pr\u00E9vu aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par les dispositions \u00E9dict\u00E9es par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "Art. 36-Tout ce qui n\u0027est pas explicitement pr\u00E9vu aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par les dispositions \u00E9dict\u00E9es par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Le R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur comprendra notamment les dispositions pr\u00E9vues par la r\u00E9glementation et la l\u00E9gislation applicables en Communaut\u00E9 fran\u00E7aise en mati\u00E8re de lutte contre le dopage et de respect des imp\u00E9ratifs de sant\u00E9 dans la pratique sportive.",
      "new_text": "Art. 37- Le R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur comprendra notamment les diepositions pr\u00E9vues par la r\u00E9glementation et la l\u00E9gislation applicables en Communaut\u00E9 fran\u00E7aise en mati\u00E8re de lutte contre le dopage et de respect des imp\u00E9ratifs de sant\u011B dans la pratique sportive.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association fait conna\u00EEtre \u00E0 tous ses membres ainsi qu\u0027aux parents ou personnes investies de l\u0027autorit\u00E9 parentale de ses membres ainsi que, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aux repr\u00E9sentants l\u00E9gaux de ceux-ci : 1. Le document explicite et p\u00E9dagogique sur les bonnes pratiques sportives de leur discipline, ainsi que",
      "new_text": "Art. 38 L\u0027association fajt conna\u00EEtre \u00E0 tous ses membres ainsi qu\u0027aux parents ou personnes investies de l\u0027autorit\u00E9 parentale de ses membres ainsi que, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aux repr\u00E9sentants l\u00E9gaux de ceux-ci : 1.Le document explicite et p\u00E9dagogique sur les bonnes pratiques sportives de leur discipline, ainsi que sur la nature r\u00E9elle et les cons\u00E9quences riacives de l\u0027utilisation de substances et moyens v",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a l\u0027obligation de prendre toutes les mesures appropri\u00E9es pour assurer la s\u00E9curit\u00E9 de ses membres et des participants aux activit\u00E9s mises sur pied par elle-m\u00EAme ou sous sa responsabilit\u00E9.",
      "new_text": "Art. 39- L\u0027association a l\u0027obligation de prendre toutes les mesursa eppropri\u00E9es pour assurer la s\u00E9curit\u00E9 de ses membres et des participants aux activit\u0117s mises sur pied par elle-m\u00EAme ou sous sa responsabilit\u00E9. Ces mesures doivent cancerner tant les \u00E9quipements utilis\u00E9s que les conditions mat\u00E9rielles et sportives de l\u0027organisation.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a l\u0027obligation d\u0027informer ses membres des dispositions statutaires de sa f\u00E9d\u00E9ration concernant : 1. Les droits et devoirs r\u00E9ciproques des membres et des clubs; 2. Les mesures disciplinaires ainsi que les proc\u00E9dures et leur chart p d\u0027application; 3. L\u0027exercide du droit \u00E0 la d\u00E9fense et \u00E0",
      "new_text": "Art. 40- L\u0027association a l\u0027obligation d\u0027infarmer ses mermbres des dispositions statutaires de sa f\u00E9d\u00E9ration concernant: 1.Les droits et devoirs r\u00E8ciproques des membres et des clubs; 2.Les mesures disciplinaires ainsi que les proc\u00E9dures et leur chart p d\u0027application; 3.L\u0027exercide du droit \u00E0 la d\u00E9fense et \u00E0 l\u0027nformation, pr\u00E9alable \u00E0 tol,te sanction \u00E9ventuelle.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a \u00E9galement l\u0027obligation de communiquer \u00E0 tous ses membres un sommaire des r\u00E8gles relatives \u00E0 la s\u00E9curit\u00E9 et \u00E0 la lutte contre le dopage en vigueur dans la f\u00E9d\u00E9ration \u00E0 laquelle elle est affili\u00E9e, ainsi qu\u0027un sommaire des r\u00E8gles relatives au transfert \u00E9dict\u00E9es par la f\u00E9ci\u00E9r\u00F3tion et un ",
      "new_text": "Art. 41-L\u0027assoclation a \u00E9galement l\u0027obligation de communiquer \u00E0 foua ses membres un sommaire des r\u00E8gles relatives \u00E0 la s\u00E9c\u00FArit\u00E9 et \u00E0 la lutte contre le dopage en vigueur dan le f\u00E9d\u00E9ration \u00E0 laquelle elle est affili\u00E9e, ainsi qu\u0027un somrnaire des r\u00E8gles relatives au transfert \u00E9dict\u00E9es par la f\u00E9ci\u00E9r\u00F3tion et un aper\u00E7u des contrats d\u0027assurance conclus au profit des sportifs. L\u0027ensembile des documents re",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "41"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-01-23",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "voorzitter",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominique LECLERCQS",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Pr\u00E9sident Dominique LECLERCQS est r\u00E9\u00E9lu 5 Voies pour 0 Contre",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "secretaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Renaud Lecleroqs",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le Secr\u00E9taire Renqud LEOLERCQS est r\u00E9\u00E9lu 5 Voies pour 0 contre",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie Laure Leclercas",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La Tr\u00E9sori\u00E8re Marie Laure LECLERCQS est Re\u00E9lue 5 Voies Pour 0 Contre",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Muriel Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027administratrice Muriel Bernard est R\u00E9\u00E9lue \u00E0 5 Voles Pour 0 contre",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominique LECLERCQS",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Renaud Lecleroqs",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie Laure Leclercas",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Muriel Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mariam Pirotte",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "correction",
      "role": "secretaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Renaud Leclercqs",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "rechtzetting",
      "subkind": "rectification",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Enciennement Renaud Leclercqs Rue Pierre-Molinghen 40 Boite 11 \u00E0 4031 Angleur. Modification: Chauss\u00E9e de Ramet 3B \u00E0 440 Fl\u00E9malle.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "correction",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": "rechtzetting",
      "subkind": "rectification",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Modification du Bi\u00E8ge social de L\u0027ASBL, La nouvelle adresse est Rue du T\u00E9ris 45 \u00E0 4100 Seraing.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "correction",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": "rechtzetting",
      "subkind": "rectification",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Modification de L\u0027article 4 enciennement: L\u0027assoclation peut utiliser tous les moyens (entra\u00EEnements, stages, \u0022clinics\u0022, organisation de toumois ou de f\u00EAtes \u00E0 carat\u00E8re culturele).... Modification: enciennement: L\u0027association peut utillser tous les moyens (entrainements, stages, \u0022clinics\u0022, organlsati",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "correction",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": "rechtzetting",
      "subkind": "rectification",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Article 15: Encienement \u00A72: A f\u00E9gard des tiers, l\u0027association sera valablement li\u00E9e par la signature conjointes de deux adm nistrateurs. Modification: A l\u0027\u00E9gard des tiers, l\u0027association sera valablement li\u00E9e par la signature d\u0027ur administrateur.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "correction",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": "rechtzetting",
      "subkind": "rectification",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Article 21: Enclenement: Deux v\u00E9rificateurs aux compte sont d\u00E9sign\u00E9s pour un a\u1E25 par I\u0027AG au sein de ses membres. Modiciation: au vue de la taille de notre ASBL. L\u0027AG estime qu\u0027il n\u0027y a pas besoin de v\u00E9rficateur au compte.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-02-02",
    "filing_date": "2023-01-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2023-01-11",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": true,
  "subject_company": {
    "kbo": "0724.899.113",
    "name_full": "CRISTAL BASKET SERAING",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}