Côteaux des deux tilleuls

{
  "notary": {
    "name": "St\u00E9phanie HACHEZ",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Soignies",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-07-30",
    "filing_date": "2025-07-28",
    "act_kind_objet": "DENOMINATION, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-06-17",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "name_change",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "ERE AUDIT SRL",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Gauthier BRAYE"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0765.201.425",
    "name_full_after": "C\u00F4teaux des deux tilleuls",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "DOMAINE DES ANGES",
    "current_zetel_raw": "Rue Reine de Hongrie 63 7063 Soignies",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 2 par le texte : \u00AB Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB C\u00F4teaux des deux tilleuls \u00BB. \u00BB",
      "new_text": "Article 2 \u2013 D\u00E9nomination\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB C\u00F4teaux des deux tilleuls \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 6 par le texte d\u00E9taillant l\u0027\u00E9mission de 4560 actions (60 de constitution \u002B 4500 nouvelles) et les droits de chaque action.",
      "new_text": "Article 6 \u2013 Apports\nEn r\u00E9mun\u00E9ration des apports, quatre mille cinq cent soixante (4.560) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nSoixante (60) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises \u00E0 la constitution. Quatre mille cinq cents (4.500) actions\nnouvelles ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises suite \u00E0 l\u2019augmentation des fonds propres par apport en nature r\u00E9alis\u00E9 par l\u2019\nactionnaire unique aux termes de l\u2019acte du Notaire St\u00E9phanie Hachez, \u00E0 Soignies, en date ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Ajout d\u0027un article 6 bis stipulant la cr\u00E9ation d\u0027un compte de capitaux propres indisponible pour les apports des fondateurs.",
      "new_text": "Article 6bis \u2013 Compte de capitaux propres indisponible\nLa soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u2019un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u2019est pas susceptible de\ndistribution aux actionnaires, sur lequel les apports des fondateurs sont inscrits.\nA la date de constitution, ce compte de capitaux propres indisponible n\u2019existait pas. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 lors\nde l\u2019augmentation des fonds propres par apport en nature r\u00E9ali",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Compte de capitaux propres indisponible",
      "article_number": "6 bis"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "CATTEAU Thierry",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal du 17 juin 2025",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "Modification de la d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 et adaptation des statuts pour refl\u00E9ter l\u0027apport en nature et l\u0027\u00E9mission de nouvelles actions, incluant la cr\u00E9ation d\u0027un compte de capitaux propres indisponible.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash",
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 4560,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 450000.0,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 4500,
        "label": "actions nouvelles",
        "rights_summary": "jouissant des m\u00EAmes droits et avantages que les actions existantes, participant aux r\u00E9sultats de la soci\u00E9t\u00E9",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 60,
        "label": "actions de constitution",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}