CONTINENTAL SWEETS BELGIUM

{
  "facts": [
    {
      "type": "filing",
      "quote": "Neergelegd 04-06-2026",
      "value": "2026-06-04",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Op heden, zevenentwintig mei tweeduizend zesentwintig.",
      "value": "2026-05-27",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "De vergadering beslot bijgevolg de eerste zin van artikel 29 van de statuten te wijzigen door de volgende tekst: \u0022Het boekjaar begint op 1 september en eindigt op 31 augustus van het daaropvolgend jaar.\u0022.",
      "value": {
        "article": "29",
        "new_text": "Het boekjaar begint op 1 september en eindigt op 31 augustus van het daaropvolgend jaar."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "first_fiscal_year",
      "quote": "De vergadering beslist het boekjaar te wijzigen om het voortaan te laten aanvangen op 1 september en af te sluiten op 31 augustus van het daaropvolgend jaar.",
      "value": {
        "end": "2027-08-31",
        "start": "2026-09-01"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "De vergadering beslist bijgevolg de eerste twee zinnen van artikel 21 van de statuten te wijzigen door de volgende tekst: \u0022Ieder jaar moet er een algemene vergadering worden gehouden op de zetel of op een andere in de bijeenroepingen aangeduide plaats. Deze gewone algemene vergadering vindt plaats op de derde maandag van de maand januari, of, indien deze datum op een feestdag valt, op de eerstvolgende werkdag om tien uur (10:00).\u0022",
      "value": {
        "article": "21",
        "new_text": "Ieder jaar moet er een algemene vergadering worden gehouden op de zetel of op een andere in de bijeenroepingen aangeduide plaats. Deze gewone algemene vergadering vindt plaats op de derde maandag van de maand januari, of, indien deze datum op een feestdag valt, op de eerstvolgende werkdag om tien uur (10:00)."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "annual_meeting_schedule",
      "quote": "De vergadering beslist de datum van de gewone algemene vergadering te wijzigen en deze voortaan te houden op de derde maandag van januari, of, indien deze datum op een feestdag valt, op de eerstvolgende werkdag om 10.00 uur.",
      "value": "derde maandag van januari",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "accounting_effect",
      "quote": "De vergadering beslist het lopende boekjaar, dat een aanvang heeft genomen op 1 januari 2026, af te sluiten op 31 augustus 2026.",
      "value": {
        "end": "2026-08-31",
        "start": "2026-01-01"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "De vergadering beslist dat de eerstvolgende gewone algemene vergadering die zal beraadslagen over de jaarrekening afgesloten per 31 augustus 2026, zal gehouden worden op 18 januari 2027 om 10 uur.",
      "value": "2027-01-18",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "De vergadering neemt kennis van en aanvaardt het ontslag van de volgende bestuurders: - de heer NEUMANN Christophe, met ingang vanaf 21 april 2026;",
      "value": "2026-04-21",
      "object": "e1",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "officer_discharge",
      "quote": "De vergadering verleent hen, voor zover als mogelijk, kwijting.",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "- de heer AUCLAIR Marc, met ingang vanaf 27 april 2026.",
      "value": "2026-04-27",
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "officer_discharge",
      "quote": "De vergadering verleent hen, voor zover als mogelijk, kwijting.",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "representation_rule",
      "quote": "De vergadering wenst, voor zover nodig, voormeld derde besluit in te trekken en bevestigt dat de vennootschap geldig wordt vertegenwoordigd door twee bestuurders die gezamenlijk optreden, overeenkomstig artikel 19 van de statuten van de Vennootschap.",
      "value": "twee bestuurders die gezamenlijk optreden",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "ZESDE BESLISSING: Volmacht voor de co\u00F6rdinatie.",
      "value": "co\u00F6rdinatie",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Op heden, zevenentwintig mei tweeduizend zesentwintig.",
      "value": "2026-05-27",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Belgisch Staatsblad - 08/06/2026",
      "value": "2026-06-08",
      "object": null,
      "subject": null
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Onderwerp akte : STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE",
      "value": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 5108,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0438.814.934",
      "kind": "company",
      "name": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
      "attrs": {
        "seat": "Industriestraat 38, 2500 Lier",
        "legal_form": "Naamloze vennootschap"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Peter VAN MELKEBEKE",
      "attrs": {
        "firm": "BERQUIN NOTARISSEN",
        "role": "notaris",
        "firm_seat": "1000 Brussel, Lloyd Georgelaan 11"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "NEUMANN Christophe",
      "attrs": {
        "role": "bestuurder"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "AUCLAIR Marc",
      "attrs": {
        "role": "bestuurder"
      }
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier Houssin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-10-31",
      "evidence_quote": "De aandeelhouders nemen kennis van het ontslag van Xavier Houssin als bestuurder van de Vennootschap met onmiddellijke ingang. De aandeelhouders besluiten om Xavier Houssin kwijting te verlenen voor de uitoefening van zijn functie als bestuurder gedurende de periode vanaf het begin van het huidige b",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maurizio Ficarra",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-10-31",
      "evidence_quote": "De aandeelhouders besluiten met onmiddellijke ingang de volgende personen, allen woonplaatskeuze doend op de zetel van de Vennootschap, te benoemen als bestuurders van de Vennootschap voor een periode van zes (6) jaar: - Maurizio Ficarra;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Guillaume Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-10-31",
      "evidence_quote": "De aandeelhouders besluiten met onmiddellijke ingang de volgende personen, allen woonplaatskeuze doend op de zetel van de Vennootschap, te benoemen als bestuurders van de Vennootschap voor een periode van zes (6) jaar: ... Guillaume Simon;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe Neumann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-10-31",
      "evidence_quote": "De aandeelhouders besluiten met onmiddellijke ingang de volgende personen, allen woonplaatskeuze doend op de zetel van de Vennootschap, te benoemen als bestuurders van de Vennootschap voor een periode van zes (6) jaar: ... en - Christophe Neumann"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier Houssin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-02-15",
      "evidence_quote": "De algemene vergadering stemt in met de herbenoeming van Xavier Houssin als bestuurder van de vennootschap, en dit voor de wettelijke termijn van 6 jaar dewelke aldus komt te vervallen naar aanleiding van de algemene vergadering die de jaarrekening van het boekjaar 2030 zal goedkeuren."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2023-10-11",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "Teneinde de nodige formaliteiten inzake de wijzigingen of aanpassingen te vervullen bij de Kruispuntbank voor Ondernemingen, de diensten van de btw en/of bij de ondernemingsloketten wordt, met recht van indeplaatsstelling, volmacht gegeven aan de besloten vennootschap \u201CGrant Thornton Accountancy, Tax \u0026 Legal\u201D, gevestigd te 2600 Antwerpen (Berchem), Uitbreidingstraat 72 bus 7, ingeschreven in het rechtspersonenregister van Antwerpen (afdeling Antwerpen) onder nummer 0439.926.375, vertegenwoordigd door al haar bestuurders en medewerkers.",
      "holder_kbo": "0439.926.375",
      "holder_name": "Grant Thornton Accountancy, Tax \u0026 Legal",
      "scope_categories": [
        "KBO",
        "tax",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc AUCLAIR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-12",
      "evidence_quote": "Te benoemen als bestuurder vanaf 12 juni 2023 en tot 12 juni 2028 de heer Marc AUCLAIR."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Peter Lenoir",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Mazars Bedrijfsrevisoren CVBA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "De algemene vergadering stemt in met de benoeming van Mazars Bedrijfsrevisoren CVBA als commissaris van de vennootschap, en dit voor de wettelijke termijn van 3 jaar dewelke aldus komt te vervallen naar aanleiding van de algemene vergadering die de jaarrekening van het boekjaar 2023 zal goedkeuren."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe HEYTENS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0763521345",
        "name": "CHIVE CONSULT BV",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2021-04-01",
      "evidence_quote": "BESLOTEN om, met ingang vanaf 1 april 2021, CHIVE CONSULT BV (0763.521.345), hierbij vertegenwoordigd door de heer Christophe HEYTENS, met maatschappelijke zetel te 3090 Overijse, Kaalheide 13, vast vertegenwoordigd door de heer Christophe HEYTENS, te benoemen als bestuurder van de Vennootschap."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "B\u00E9atrice RONFL\u00C9-NADAUD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-09-30",
      "evidence_quote": "1.Nota te nemen van het ontslag van Mevrouw B\u00E9atrice RONFL\u00C9-NADAUD als bestuurder. Deze ontslag gaan in vanaf 30 september 2020. Aan de ontslagnemende bestuurder wordt hierbij een voorlopige kwijting verleend voor de voltooiing van haar mandaat voor de periode van 1 januari 2020 tot 30 september 202",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier HOUSSIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-09-30",
      "evidence_quote": "2.Te benoemen als bestuurder vanaf 30 september 2020 tot 15 februari 2025, de heer Xavier HOUSSIN, wonende in FRANKRIJK, 1 bis rue Debrousse, 75116 Paris."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain Carteus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-06-01",
      "evidence_quote": "Nota te nemen van het ontslag van de heer Alain Carteus als bestuurder. Diteze ontslag gaat in vanaf 1 juni 2020."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe HEYTENS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-06-01",
      "evidence_quote": "OTe benoemen als bestuurder vanaf 1 juni 2020 en tot 15 februari 2025 de heer Christophe HEYTENS, identificatienummer van het Rijksregister: 740624 383 08.Zijn mandaat wordt kosteloos uitgeoefend."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bastian Fassin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-02-15",
      "evidence_quote": "1.Nota te nemen van het ontslag van de heer Bastian Fassin en de heer Tobias Bachmuller als bestuurders. Deze ontslagen gaan in vanaf 15 februari 2019."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Tobias Bachmuller",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-02-15",
      "evidence_quote": "1.Nota te nemen van het ontslag van de heer Bastian Fassin en de heer Tobias Bachmuller als bestuurders. Deze ontslagen gaan in vanaf 15 februari 2019."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry GAILLARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-02-15",
      "evidence_quote": "2.Te benoemen als bestuurders voor een termijn van zes jaar beginnende op 15 februari 2019: (1) de heer Thierry GAILLARD, wonende in FRANKRIJK, 75017 PARIS, 110 rue Pierre Demours"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "B\u00E9atrice RONFL\u00C9-NADAUD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-02-15",
      "evidence_quote": "2.Te benoemen als bestuurders voor een termijn van zes jaar beginnende op 15 februari 2019: ... (2) mevrouw B\u00E9atrice RONFL\u00C9-NADAUD, wonende in FRANKRIJK, 75017 PARIS, 19 rue Th\u00E9odore de Banville."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Tobias Bachm\u00FCller",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-06-11",
      "evidence_quote": "De vergadering beslist om het mandaat van bestuurder, toegekend aan de Heren Tobias Bachm\u00FCller en Bastian Fassin, en verlopen op 11 juni 20,18, te hernieuwen met ingang van 11 juni 2018."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bastian Fassin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-06-11",
      "evidence_quote": "De vergadering beslist om het mandaat van bestuurder, toegekend aan de Heren Tobias Bachm\u00FCller en Bastian Fassin, en verlopen op 11 juni 20,18, te hernieuwen met ingang van 11 juni 2018."
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ernst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "De Algemene Vergadering van Aandeelhouders benoemt Ernst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren tot commissaris en dit voor een periode van 3 jaar."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain Carteus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-12",
      "evidence_quote": "De vergadering beslist om het mandaat van bestuurder, toegekend aan de Heer Alain Carteus, en verlopen op 12 juni 2017, te hernieuwen met ingang van 12 juni 2017."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ernst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "De Algemene Vergadering van aandeelhouders benoemt Ernst \u0026 Young Bedrijfsrevisoren tot commissaris en dit voor een periode van 3 jaar."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0438.814.934",
    "name_full": "CONTINENTAL SWEETS BELGIUM",
    "legal_form": "NV"
  }
}