Co-emergence

{
  "notary": {
    "name": "Danielle Cherpion",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-26",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-26",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0843.754.302",
    "name_full_after": "Co-emergence",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Co-emergence",
    "current_zetel_raw": "Chemin du Puits 39 1180 Uccle",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 conserve sa forme de soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL) et son nom \u00AB Co-emergence \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 prend la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL) ; elle est d\u00E9nomm\u00E9 \u00AB Co-emergence \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB Co-e \u00BB.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Forme l\u00E9gale et nom de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "L\u0027adresse du si\u00E8ge a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9e des statuts et la soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u00E9sormais de la facult\u00E9 de transf\u00E9rer son si\u00E8ge en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\nL\u2019adresse du si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9e en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la\nr\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous\npouvoirs aux fins de faire constater la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela\nne puisse entra\u00EEner une modification de la",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crit pour inclure des activit\u00E9s de conseil, d\u0027accompagnement, de gestion de programmes, de coaching, de training et de facilitation de projets strat\u00E9giques, ainsi que la gestion de biens immobiliers et la participation dans d\u0027autres entreprises.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre, pour compte de tiers ou\nen participation avec des tiers:\n- la provision de services de conseil, d\u2019accompagnement, de shadowing et de gestion de\nprogrammes et d\u2019initiatives strat\u00E9giques et de transformation d\u2019organisation (Architecture, mise en\n\u0153uvre, diagnostic, gouvernance, turn around) ;\n- le support et la mise en \u0153uv",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises en r\u00E9mun\u00E9ration des apports.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\n*23485634*\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans :\n \u2022 la distribution des b\u00E9n\u00E9fices\n \u2022 le solde de la liquidation \u00BB.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les apports doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9s enti\u00E8rement lors de l\u2019\u00E9mission des actions.",
      "new_text": "Les apports doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9s enti\u00E8rement lors de l\u2019\u00E9mission des actions.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "L\u2019obligation de lib\u00E9ration",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives et ont un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives et ont un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nLes actions sont inscrites dans le registre des actions nominatives.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs :\n \u2022 personnes physiques ou morales ;\n \u2022 actionnaires ou non actionnaires ;\n \u2022 nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme le ou les administrateur(s) et fixe :\n \u2022 leur nombre ;\n \u2022 la dur\u00E9e de leur mandat ;\n \u2022 s\u2019ils re\u00E7oivent une r\u00E9mun\u00E9ration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, quelle sera cette r\u00E9mun\u00E9ration.\nLe mandat du ou de",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Organe d\u2019administration de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut accomplir tous les actes, sauf ceux r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Un seul administrateur a tous les pouvoirs, et plusieurs peuvent agir individuellement.",
      "new_text": "\u00A71. Pouvoirs d\u2019administration\nL\u0027organe d\u0027administration peut accomplir tous les actes, sauf ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale par la loi ou des statuts.\nSi un seul administrateur a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9, il a tous les pouvoirs d\u2019administration.\nIl peut donner des procurations sp\u00E9ciales \u00E0 toute personne.\nSi plusieurs administrateurs sont nomm\u00E9s, chacun d\u0027entre eux dispose individuellement de tous l",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours ou pr\u00E9c\u00E9dent, tant que les comptes annuels n\u0027ont pas \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Distribution du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours",
      "article_number": "9bis"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires a lieu chaque ann\u00E9e, le deuxi\u00E8me vendredi du mois de d\u00E9cembre \u00E0 dix-sept heures.",
      "new_text": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires a lieu chaque ann\u00E9e.\nElle se d\u00E9roule :\n \u2022 au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ;\n \u2022 le deuxi\u00E8me vendredi du mois de d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e, \u00E0 dixsept heures.\nSi cette date est un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est report\u00E9e au prochain jour ouvrable suivant le",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent prendre \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 et par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent de la comp\u00E9tence de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u0027exception de celles qui doivent \u00EAtre pass\u00E9es par acte authentique.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent, dans les limites l\u00E9gales, prendre \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 et par \u00E9crit toutes les\nd\u00E9cisions qui rel\u00E8vent de la comp\u00E9tence de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u0027exception de celles qui doivent",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par \u00E9crit",
      "article_number": "10 bis"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut permettre aux actionnaires de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "1. L\u0027organe d\u0027administration peut permettre aux actionnaires de participer \u00E0 distance\n\u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la\nsoci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette mani\u00E8re \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont r\u00E9put\u00E9s",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "10ter"
    },
    {
      "summary": "Les convocations sont envoy\u00E9es au moins 15 jours avant l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par email ou courrier ordinaire.",
      "new_text": "Les convocations sont envoy\u00E9es au moins 15 jours avant l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nElles sont envoy\u00E9es par :\n \u2022 email ; ou\n \u2022 courrier ordinaire aux personnes dont la soci\u00E9t\u00E9 n\u2019a pas l\u2019adresse email, le m\u00EAme jour que l\u2019",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Convocation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires, administrateurs, titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives, titulaires de droits de souscription nominatifs, titulaires de certificats nominatifs \u00E9mis avec la collaboration de la soci\u00E9t\u00E9 et les commissaires peuvent participer \u00E0 une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Les personnes suivantes peuvent participer \u00E0 une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale :\n \u2022 les actionnaires ;\n \u2022 les administrateurs ;\n \u2022 les titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives ;\n \u2022 les titulaires de droits de souscription nominatifs ;\n \u2022 les titulaires de certificats nominatifs \u00E9mis avec la collaboration de la soci\u00E9t\u00E9 ;\n \u2022 les commissaires.\nLe titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit dans le",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Participation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le bureau, compos\u00E9 de 2 membres : un pr\u00E9sident (administrateur) et un secr\u00E9taire.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le bureau. Le bureau de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9\nde 2 membres :\n \u2022 un pr\u00E9sident ;\n \u2022 un secr\u00E9taire.\n 1. pr\u00E9sident de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est un administrateur.\nS\u2019il n\u2019y a pas d\u2019administrateur pr\u00E9sent, le pr\u00E9sident est :\n \u2022 l\u2019actionnaire qui a le plus d\u2019actions ; ou\n \u2022 l\u2019actionnaire le plus \u00E2g\u00E9 entre les actionnaires qui ont le plus d\u2019actions.\nLe pr\u00E9si",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Le bureau de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 1 voix. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re uniquement sur les points figurant \u00E0 l\u2019ordre du jour et d\u00E9cide \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "Chaque action donne droit \u00E0 1 voix.\nS\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, il exerce seul les pouvoirs de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nChaque actionnaire peut donner une procuration \u00E9crite \u00E0 une autre personne pour le repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "D\u00E9roulement de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et droit de vote",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Chaque ann\u00E9e, l\u2019exercice social de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er juillet et finit le 30 juin de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "Chaque ann\u00E9e, l\u2019exercice social de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er juillet et finit le 30 juin de chaque\nann\u00E9e.\n\u00C0 la date de fin, les \u00E9critures comptables de la soci\u00E9t\u00E9 sont arr\u00EAt\u00E9es.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de la mani\u00E8re dont le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est utilis\u00E9, sur la base d\u2019une proposition de l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de la mani\u00E8re dont le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est utilis\u00E9, sur la base d\u2019une",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Distribution des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut d\u00E9cider \u00E0 tout moment de dissoudre la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut d\u00E9cider \u00E0 tout moment de dissoudre la soci\u00E9t\u00E9.\nCette d\u00E9cision est une modification des statuts.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Le solde de la liquidation est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion du nombre d\u2019actions que chaque actionnaire poss\u00E8de.",
      "new_text": "Le solde de la liquidation est r\u00E9parti entre tous les actionnaires. Cette r\u00E9partition se fait en proportion\ndu nombre d\u2019actions que chaque actionnaire poss\u00E8de. Les biens conserv\u00E9s sont partag\u00E9s dans la\nm\u00EAme proportion.\nAvant cette r\u00E9partition :\n \u2022 toutes les dettes, charges et frais de liquidation devront \u00E9t\u00E9 pay\u00E9s ou une somme d\u2019argent devra",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "R\u00E9partition du solde de la liquidation",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Pour les actionnaires, administrateurs, commissaires, liquidateurs ou porteurs d\u2019obligation domicili\u00E9s \u00E0 l\u2019\u00E9tranger qui n\u2019ont pas fait \u00E9lection de domicile en Belgique pour toutes les relations avec la soci\u00E9t\u00E9, le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est le lieu de domicile pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts.",
      "new_text": "Pour les actionnaires, administrateurs, commissaires, liquidateurs ou porteurs d\u2019obligation domicili\u00E9s\n\u00E0 l\u2019\u00E9tranger qui n\u2019ont pas fait \u00E9lection de domicile en Belgique pour toutes les relations avec la\nsoci\u00E9t\u00E9, le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est le lieu de domicile pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts.\nToutes les communications, sommations, assignations, significations peuvent \u00EAtre envoy\u00E9es \u00E0 ces\npersonnes au si\u00E8",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Le tribunal comp\u00E9tent est celui de l\u2019arrondissement du si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, comp\u00E9tent pour tous les conflits sur les activit\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9 et l\u2019ex\u00E9cution de ces statuts.",
      "new_text": "Le tribunal comp\u00E9tent est celui de l\u2019arrondissement du si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.\nCe tribunal est comp\u00E9tent pour tous les conflits :\n \u2022 sur les activit\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9 et l\u2019ex\u00E9cution de ces statuts;\n \u2022 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut toujours renoncer express\u00E9ment \u00E0 la comp\u00E9tence de ce tribunal.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Tribunal comp\u00E9tent",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est soumise \u00E0 toutes les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations dans la mesure o\u00F9 les statuts n\u0027y d\u00E9rogent pas valablement.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est soumise \u00E0 toutes les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations dans la\nmesure o\u00F9 les statuts n\u0027y d\u00E9rogent pas valablement.\nLes articles des statuts qui seraient ou deviendraient contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Droit applicable",
      "article_number": "21"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Danielle CHERPION",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition, les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crit pour inclure des activit\u00E9s de conseil, d\u0027accompagnement, de gestion de programmes, de coaching, de training et de facilitation de projets strat\u00E9giques, ainsi que la gestion de biens immobiliers et la participation dans d\u0027autres entreprises.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit \u00E9gal dans la distribution des b\u00E9n\u00E9fices et le solde de la liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}