CLL - Centres de Langues

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "CLL - Centres de langues",
    "old": "Centre de langues \u00E0 Louvain-la-Neuve et -en-Woluwe",
    "changed": true
  },
  "seat_change": {
    "changed": true
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "TRIBUNAL DE L\u0027ENTREPRISE DU BRABANT WALLON"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "ASBL",
    "old": "ASBL",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacquerye",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la d\u00E9mission de M Jacquerye de son poste de Membre et Administrateur du CLL",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Samson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la d\u00E9mission de Mme Samson de son poste de Membre et Administratrice du CLL",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Martin Buysse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la nomination de M Martin Buysse comme Membre et Administrateur du CLL"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Colson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la nomination de M Jean-Pierre Colson comme Membre et Administrateur du CLL"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Isabelle Durant",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats de Membre et Administrateur(trice) du CLL. de Mme Isabelle Durant"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie Huens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats de Membre et Administrateur(trice) du CLL. de Mme Nathalie Huens"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Deville",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats de Membre et Administrateur(trice) du CLL. de M Yves Deville"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe Hiligsmann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats de Membre et Administrateur(trice) du CLL. de M Philippe Hiligsmann"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stefaan Willems",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats de Membre et Administrateur(trice) du CLL. de M Stefaan Willems"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Vandenhaute",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0878862362",
        "name": "Namikala Management \u0026 Training",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction du mandat de Membre et Administrateur du CLL de la sri Namikala Management \u0026 Training (BE0878.862.362), repr\u00E9sent\u00E9e par M Marc Vandenhaute"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier Nys",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL (B00001), Luchthaven Brussel Nationaal 1K \u00E0 1930 Zaventem, est nomm\u00E9 en tant que commissaire pour un mandat d\u0027une dur\u00E9e de trois ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_out",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominic Rousselle",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-08-31",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e a pris connaissance du fait que la soci\u00E9t\u00E9 KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL commissaire de CLL Centres de Langues ASBL a d\u00E9cid\u00E9 de remplacer Dominic Rousselle par Xavier Nys, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, en tant que repr\u00E9sentant permanent avec effet \u00E0 partir de l\u0027exercice clos le 31 ao\u00FBt 2"
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Xavier Nys",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-08-31",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e a pris connaissance du fait que la soci\u00E9t\u00E9 KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises BV/SRL commissaire de CLL Centres de Langues ASBL a d\u00E9cid\u00E9 de remplacer Dominic Rousselle par Xavier Nys, r\u00E9viseur d\u0027entreprises, en tant que repr\u00E9sentant permanent avec effet \u00E0 partir de l\u0027exercice clos le 31 ao\u00FBt 2"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Francaux",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la d\u00E9mission du Prof. Marc Francaux comme Membre et Administrateur.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Deville",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la nomination du Prof. Yves Deville comme Membre et Administrateur, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Isabelle Durant",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dana Samson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe Hiligsmann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie Huens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rapha\u00EBl Jacquerye",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stefaan Willems",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation des mandats de: Prof. Isabelle Durant, Prof. Dana Samson, Prof. Philippe Hiligsmann, Mme Nathalie Huens, M Rapha\u00EBl Jacquerye et M Stefaan Willems, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier! 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Vandenhaute",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0878862362",
        "name": "Namikala Management \u0026 Training",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la prolongation du mandat de la sprl Namikala Management \u0026 Training (BE0878 .862.362), repr\u00E9sent\u00E9e par M Marc Vandenhaute, jusqu\u0027au 27 f\u00E9vrier 2025.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominic Rousselle",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la nomination de KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL (B00001), Luchthaven Brussel Nationaal 1K \u00E0 1930 Zaventem, en tant que commissaire pour un mandat d\u0027une dur\u00E9e de trois ans. Le mandat expirera au terme de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale appel\u00E9e \u00E0 statuer sur les comptes de l\u0027exercice 2023",
      "discharge_granted": true
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2020-02-24",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Lits",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission comme Membre et d\u0027Administrateur de Monsieur Marc Lits."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Isabelle Durant",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La nomination comme Membre et d\u0027Administratrice de Madame Isabelle Durant, jusqu\u0027au 30/06/20."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominic Rousselle",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL civile",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL civile (B00001), Luchthaven Brussel Nationaal 1K \u00E0 1930 Zaventem, est nomm\u00E9 en tant que Commissaire pour un mandat d\u0027une dur\u00E9e de trois ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bennert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission comme Membre et d\u0027Administrateur de MM Bennert, Lagasse et Dubuisson."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lagasse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission comme Membre et d\u0027Administrateur de MM Bennert, Lagasse et Dubuisson."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dubuisson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission comme Membre et d\u0027Administrateur de MM Bennert, Lagasse et Dubuisson."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Samson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La nomination comme Membre et d\u0027Administratrice de MMes Samson et Huens, jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Huens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La nomination comme Membre et d\u0027Administratrice de MMes Samson et Huens, jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacquerye",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de MM Jacquerye, Willems, Lits, Francaux et Hiligsmann jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Willems",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de MM Jacquerye, Willems, Lits, Francaux et Hiligsmann jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lits",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de MM Jacquerye, Willems, Lits, Francaux et Hiligsmann jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Francaux",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de MM Jacquerye, Willems, Lits, Francaux et Hiligsmann jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Hiligsmann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de MM Jacquerye, Willems, Lits, Francaux et Hiligsmann jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Namikala Management \u0026 Training",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre et d\u0027Administrateur de la sprl Namikala Management \u0026 Training (0878.862.362) jusqu\u0027au 30/06/20."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Trullemans",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La prolongation du mandat de Membre de M Trullemans jusqu\u0027au 30/06/20."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Claude Nihoul",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-01-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve la nomination de Monsieur Jean-Claude Nihoul en tant que Membre et Administrateur de notre asbl, avec mandat du 01/01/2017 au 30/06/2019."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Namikala Management Training",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e approuve le renouvellement du mandat d\u0027administrateur de la sprl Namikala Management Training (BE0878.862.362) jusqu\u0027au 30/06/2019."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacquerye, Rapha\u00EBl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateur de MM Jacquerye, Pr\u00E9aux et Willems jusqu\u0027au 30/06/2018"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pr\u00E9aux",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateur de MM Jacquerye, Pr\u00E9aux et Willems jusqu\u0027au 30/06/2018"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Willems",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateur de MM Jacquerye, Pr\u00E9aux et Willems jusqu\u0027au 30/06/2018"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Hiligsmann, Philippe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "la nomination du Professeur Philippe Hiligsmann comme Administrateur et Membre de l\u0027asbl avec mandat jusqu\u0027au 30/06/2018"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Trullemans, Charles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Approuve la d\u00E9mission de M Charles Trullemans en tant qu\u0027Administrateur de l\u0027asbl"
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rousselle, Dominic",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL civile",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Approuve la nomination de KPMG R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SCRL civile (B00001), avenue du Bourget \u00E0 1130 Bruxelles, en tant que commissaire pour un mandat d\u0027une dur\u00E9e de trois ans"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Beno\u00EEt Macq",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Acte la d\u00E9mission de leur poste de Membre et Administrateur de l\u0027asbl de MM Beno\u00EEt Macq et Vincent Wertz."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Wertz",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Acte la d\u00E9mission de leur poste de Membre et Administrateur de l\u0027asbl de MM Beno\u00EEt Macq et Vincent Wertz."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Francaux",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomme comme Membre et Administrateur de l\u0027asbl de MM Marc Francaux, Marc Lits et Bernard Dubuisson, jusqu\u0027au 29/12/2017."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Lits",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomme comme Membre et Administrateur de l\u0027asbl de MM Marc Francaux, Marc Lits et Bernard Dubuisson, jusqu\u0027au 29/12/2017."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard Dubuisson",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Nomme comme Membre et Administrateur de l\u0027asbl de MM Marc Francaux, Marc Lits et Bernard Dubuisson, jusqu\u0027au 29/12/2017."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bennert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale approuve le renouvellement du mandat de M. Bennert, jusqu\u0027au 10/07/2017."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles- Etienne Lagasse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale approuve la nomination comme Membre et Administrateur de l\u0027asbl de M. Charles- Etienne Lagasse, jusqu\u0027au 10/07/2017."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Andr\u00E9 De Herde",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027AG approuve le renouvellement du mandat d\u0027adm\u0131n\u0131strateur de MM Andr\u00E9 De Herde, jusqu\u0027au 20/04/2008"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Vandenahute",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027AG approuve le renouvellement du mandat d\u0027adm\u0131n\u0131strateur de ... Marc Vandenahute, jusqu\u0027au 20/04/2010"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0431.176.282",
    "name_full": "CENTRE DE LANGUES A LOUVAIN-LA-NEUVE ET -EN-WOLUWE, EN ABREGE : CLL CENTRES DE LANGUES",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}