CITY FACADE

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Thomas Licoppe",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Auderghem",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-11-26",
    "filing_date": "2025-11-24",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-11-18",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full_after": "CITY FACADE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "CITY FACADE",
    "current_zetel_raw": "Rue des Boers 101 1040 Etterbeek",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Adaptation des statuts aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A71, alin\u00E9a 3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e \u00AB CITY FACADE \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB CITY FACADE \u0022",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale. (\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet des op\u00E9rations li\u00E9es au placement et \u00E0 la location d\u0027\u00E9chafaudages, la restauration de fa\u00E7ades, le sablage, la peinture et la r\u00E9novation.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, toutes op\u00E9ration se rapportant :\n- au placement et \u00E0 la location d\u0027\u00E9chafaudages d\u0027acc\u00E8s;\n- \u00E0 la restauration, au nettoyage et au lavage de fa\u00E7ades de b\u00E2timents;\n- aux travaux de sablage par proc\u00E9d\u00E9s agr\u00E9\u00E9s;\n- \u00E0 la peinture industrielle;\n- \u00E0 la peinture de b\u00E2timents;\n- \u00E0 la r\u00E9novation diversifi\u00E9e dans le b\u00E2timent;\n- aux activit\u00E9s g\u00E9n\u00E9rales par sous-traitant;\n- aux activit\u00E9s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 62.000,00 euros, repr\u00E9sent\u00E9 par 300 actions lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 100%.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 soixante-deux mille euros (\u20AC 62.000,00).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par 300 actions avec droit de vote, sans d\u00E9signation de valeur nominale, num\u00E9rot\u00E9s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives et portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. (\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique ou par un conseil compos\u00E9 d\u2019au moins trois membres.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique ou par un conseil compos\u00E9 d\u2019au moins trois\nmembres selon le nombre d\u2019administrateur d\u00E9sign\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nAdministrateur unique\nSi l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe qu\u2019un seul administrateur, les r\u00E8gles suivantes s\u2019appliquent :\n\u2022 Composition de l\u2019organe d\u2019administration\nLa soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique.\n\u2022 Pou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E8gles applicables \u00E0 l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9\ndes op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires,\nnomm\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le dernier lundi du mois de mai \u00E0 18 heures.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le dernier lundi du mois de mai \u00E0 18 heures.\nSi ce jour est un jour f\u00E9ri\u00E9 l\u00E9gal, l\u2019assembl\u00E9e a lieu le premier jour ouvrable suivant, \u00E0 la m\u00EAme heure.\n(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de la modification des statuts.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les\nd\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de la modification des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de\ncommunication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette\nmani\u00E8re \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont r\u00E9put\u00E9s pr\u00E9sents \u00E0 l\u2019endroit o\u00F9 se tient l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales \u00E9lectroniques",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, un titulaire de titres doit \u00EAtre inscrit dans le registre des titres nominatifs et ses droits ne peuvent pas \u00EAtre suspendus.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un\ntitulaire de titres doit remplir les conditions suivantes :\n- le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par l\u2019administrateur unique ou le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration, et les proc\u00E8s-verbaux sont consign\u00E9s dans un registre.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par :\n- l\u2019administrateur unique si la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique.\n- par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration si la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil d\u2019\nadministration. En cas d\u2019absence du pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration, l\u2019assembl\u00E9e sera",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix, sauf pour les actions sans droit de vote. Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "\u00A7 1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions\nl\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\n\u00A7 2. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u2019il ne s\u2019agit pas de statuer sur les comptes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u2019exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque\nann\u00E9e.(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social \u2013 Comptes annuels",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Au moins cinq pour cent du b\u00E9n\u00E9fice annuel net est pr\u00E9lev\u00E9 pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale, jusqu\u0027\u00E0 ce que le fonds de r\u00E9serve atteigne un-dixi\u00E8me du capital social.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette\nobligation prend fin lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint un-dixi\u00E8me du capital social. L\u2019obligation",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution, la liquidation s\u2019op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la\nliquidation s\u2019op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nSi plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide s\u2019ils repr\u00E9sentent la soci\u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi, sauf si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des liquidateurs",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s paiement des dettes, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net entre les actionnaires au pro rata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des\nmontants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres,\nentre les actionnaires au pro rata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.\nLes biens qui subsistent en nature sont r\u00E9partis de la m\u00EAme fa\u00E7on.\nSi toutes les actions ne sont pas lib\u00E9r\u00E9es de la m\u00EAme fa\u00E7on, l",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "24"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Thomas Licoppe",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 300,
    "shares_before": 300,
    "capital_after_eur": 62000.0,
    "capital_before_eur": 62000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 300,
        "label": "actions nominatives",
        "rights_summary": "Droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-08-01",
    "previous_mb_reference": "25108992"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2025-08-01",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "quote": "Lors de cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, Monsieur ALLALI Abdelkader a \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9 administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9.",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide de renouveler le mandat d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de Monsleur ALLALI Abdelkader jusqu\u0027en 2031",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Sih\u00E8me",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "et de renouveler les mandats d\u0027administrateus de Madame ALLALI Sih\u00E8me",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "et de Madame ALLALI Hasna",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-08-28",
    "filing_date": "2025-08-21",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
      "date": "2025-08-01",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": null,
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide de renouveler le mandat d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de Monsleur ALLALI Abdelkader jusqu\u0027en 2031"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Sih\u00E8me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide de ... renouveler les mandats d\u0027administrateus de Madame ALLALI Sih\u00E8me et de Madame ALLALI Hasna jusqu\u0027en 2031"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide de ... renouveler les mandats d\u0027administrateus de Madame ALLALI Sih\u00E8me et de Madame ALLALI Hasna jusqu\u0027en 2031"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Sih\u00E8me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Allali Youssef",
        "address": "Heuvellaan 10 bo\u00EEte 501 \u00E0 1700 Dilbeek",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "Il appert d\u0027un proc\u00E8s verbal d\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordiniaire de la SA CITY FACADE du 18/12/2024 que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte et approuve \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la d\u00E9mission avec effet au 15/11/2024 de Monsieur Allali Youssef, domicili\u00E9 Heuvellaan 10 bo\u00EEte 501 \u00E0 1700 Dilbeek de son poste d\u0027adminis",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-01-24",
    "filing_date": "2025-01-15",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-12-18",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Allali Abdelkader",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Allali Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "Il appert d\u0027un proc\u00E8s verbal d\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordiniaire de la SA CITY FACADE du 18/12/2024 que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte et approuve \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la d\u00E9mission avec effet au 15/11/2024 de Monsieur Allali Youssef, domicili\u00E9 Heuvellaan 10 bo\u00EEte 501 \u00E0 1700 Dilbeek de son poste d\u0027adminis"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Allali Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": "Heuvellaan n\u00B010 \u00E0 1700 Dilbeek",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e a accept\u00E9 la d\u00E9mission de Monsieur ALLALI Youssef, domicili\u00E9 Heuvellaan n\u00B010 \u00E0 1700 Dilbeek en tant qu\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et ce \u00E0 dater du 15 novembre 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les 15 actions d\u00E9tenues par Monsieur ALLALI Youssef seront transf\u00E9r\u00E9es \u00E0 Monsieur ALLALI Abdelkader.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eltiralles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-11-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-11-15",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SOCIETE ANONYME"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "share_transfer",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "subscribers": [
        {
          "kbo": null,
          "rrn": null,
          "kind": "person",
          "name": "ALLALI Youssef",
          "share_class": null,
          "liberation_pct": null,
          "contribution_kind": null,
          "n_shares_subscribed": null,
          "contribution_amount_eur": null
        },
        {
          "kbo": null,
          "rrn": null,
          "kind": "person",
          "name": "ALLALI Abdelkader",
          "share_class": null,
          "liberation_pct": null,
          "contribution_kind": null,
          "n_shares_subscribed": 15,
          "contribution_amount_eur": null
        }
      ],
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eltiralles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-11-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-11-27",
    "unanimous": true,
    "under_authorized_capital": false,
    "underlying_resolution_date": "2024-11-15"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SOCIETE ANONYME",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholders_after": [
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "person",
      "name": "ALLALI Abdelkader",
      "role": "aandeelhouder",
      "n_shares": 15,
      "share_class": null
    }
  ],
  "share_classes_after": []
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "share_transfer",
      "amount": 15,
      "currency": "BEF",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "amount_type": "onbekend",
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "Les 15 actions d\u00E9tenues par Monsieur ALLALI Youssef seront transf\u00E9r\u00E9es \u00E0 Monsieur ALLALI Abdelkader.",
      "contribution_type": null
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e a accept\u00E9 la d\u00E9mission de Monsieur ALLALI Youssef, domicili\u00E9 Heuvellaan n\u00B010 \u00E0 1700 Dilbeek en tant qu\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et ce \u00E0 dater du 15 novembre 2024."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-09-14",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-09-14",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Siheme",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur actif et associ\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Sih\u00E8me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "share_transfer",
      "amount": 50,
      "currency": null,
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "amount_type": "onbekend",
      "effective_date": "2019-04-01",
      "evidence_quote": "zoals het transfert van 50 actions detenues door Monsieur ALLALI Abdelkader \u00E0 ALLALI Sih\u00E8me",
      "contribution_type": null
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Sih\u00E8me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-04-01",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e accepte la nomination de ALLALI Sih\u00E8me, domicili\u00E9e Rue de l\u0027Obus 188/16 \u00E0 1070 Anderlecht comme administrateur actifet associ\u00E9e \u00E0 partir du 1/04/2019"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur actif",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Hasna",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-04-01",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e accepte la nomination de ALLALI Hasna, domicili\u00E9e Rue des Boers 101 \u00E0 1040 Etterbeek comme administrateur actif \u00E0 partir du 1/04/2018"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-04-30",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur ALLALI Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs et administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Youssef",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-04-30",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur ALLALI Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs et administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-04-30",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur ALLALI Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs et administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALLALI Abdelkader",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-04-30",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler Monsieur ALLALI Youssef et Monsieur ALLALI Abdelkader, pr\u00E9nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs et administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s pour une dur\u00E9e de 6 ans \u00E0 compter de ce jour,"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "share_transfer",
      "amount": 5,
      "currency": "BEF",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "amount_type": "onbekend",
      "effective_date": "2013-08-26",
      "evidence_quote": "Lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ord\u00EDnaire du 26 ao\u00FBt 2013, celle-ci a accepter le transfert de 5 actions de Monsieur ARITON-VOICU Loan ... \u00E0 Monsieur ALLALI Youssef",
      "contribution_type": null
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ARITON-VOICU Loan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2013-09-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte la d\u00E9mission de Monsieur ARITON-VOICU Loan en tant que administrateur actif \u00E0 partir du 01 septembre 2013."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Youssef ALLALI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire celle-ci a nomm\u00E9 de Monsieur Youssef ALLALI, habitant rue des Boers, 101 \u00E0 1040 Etterbeek comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Youssef ALLALI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0433.696.205",
    "name_full": "CITY FACADE"
  }
}