CHANEL
De berekende faillissementskans van CHANEL over 12 maanden bedraagt 0,7% (laag). Het bedrijf is actief sinds 1928 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. Er zijn geen verwerkte jaarrekeningcijfers beschikbaar; deze conclusie steunt uitsluitend op register- en Staatsbladgegevens.
| Actief | 98 jaar |
| Bestuur | 4 |
| Vestigingen | 2 |
| Publicaties | 27 |
Statistische inschatting op basis van openbare bronnen, geen kredietadvies of vaststelling. Hoe berekenen we dit?
| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie |
|---|---|---|---|
| 31-12-2024 | ander | 04-07-2025 | 2025-00244631 |
| 31-12-2023 | ander | 29-05-2024 | 2024-00103411 |
| 31-12-2022 | ander | 14-07-2023 | 2023-00252089 |
| 31-12-2021 | ander | 01-06-2022 | 2022-20047255 |
| 31-12-2020 | ander | 30-06-2021 | 2021-29400519 |
| 31-12-2019 | volledig | 02-10-2020 | 2020-59000474 |
| 31-12-2018 | volledig | 23-07-2019 | 2019-38100484 |
| 31-12-2017 | volledig | 27-07-2018 | 2018-39600234 |
| 31-12-2016 | volledig | 20-07-2017 | 2017-33700503 |
| 31-12-2015 | volledig | 26-07-2016 | 2016-37700588 |
-
Actief10-09-2025 → heden
-
Actief01-01-2025 → heden
-
Actief01-01-2024 → heden
-
Actief15-05-2023 → heden
Historisch, niet recent bevestigd (1)
-
Niet recent bevestigdlaatst bevestigd in akte van 2017
Voormalige bestuurders (6)
-
Voormalig01-01-2024 → 10-09-2025
2 gebeurtenissen
- 10-09-2025 Ontslagen· Bestuurder
- 01-01-2024 Benoemd· Bestuurder
-
Voormalig01-09-2017 → 01-01-2025
6 gebeurtenissen
- 01-01-2025 Ontslagen· Bestuurder
- 15-05-2023 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 01-01-2020 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 30-12-2018 Ontslagen· Gedelegeerd bestuurder
- 30-12-2018 Benoemd· Zaakvoerder
- 01-09-2017 Benoemd· Bestuurder
-
Voormalig30-12-2018 → 01-01-2024
4 gebeurtenissen
- 01-01-2024 Ontslagen· Bestuurder
- 01-01-2020 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 30-12-2018 Ontslagen· Gedelegeerd bestuurder
- 30-12-2018 Benoemd· Zaakvoerder
-
Voormalig15-05-2017 → 01-01-2024
6 gebeurtenissen
- 01-01-2024 Ontslagen· Bestuurder
- 15-05-2023 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 01-01-2020 Mandaat verlengd· Bestuurder
- 30-12-2018 Ontslagen· Gedelegeerd bestuurder
- 30-12-2018 Benoemd· Zaakvoerder
- 15-05-2017 Mandaat verlengd· Bestuurder
-
Voormalig- → 01-09-2017
| Commissaris / bedrijfsrevisor | IBR/IRE-nummer | Periode |
|---|---|---|
| Ernst & Young Réviseurs d'entreprisesActief Commissaris · vertegenwoordigd door Thomas MEURICE |
- | 26-01-2022 → heden |
| Ernst et Young Reviseurs d'EntreprisesActief Commissaris · vertegenwoordigd door Thomas Meurice |
- | 09-02-2022 → heden |
Toon 2 eerdere commissarissen
| Deloitte Commissaris · vertegenwoordigd door Nico Houthaeve |
- | - → 26-01-2022 |
| Deloitte Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’Entreprises Commissaris · vertegenwoordigd door Marie-Noelle GODEAU opgevolgd door Ernst & Young Réviseurs d'entreprises in 2022 |
- | 06-07-2017 → 26-01-2022 |
| NACE primair | Groothandel in parfumerieën en cosmetica(46450) |
| Rechtsvorm | BV(610) |
| Oprichtingsdatum | 01-01-1928 |
| Status | Actief |
| Postcode | 1000 |
Percelen gekoppeld aan dit bedrijf via zijn adressen in de KBO (zetel, vestigingen, bijkantoren), gekruist met het kadastraal percelenplan. Dit toont waar het bedrijf actief is, geen eigendomsregister.
| Perceel (capakey) | Regio | Oppervlakte | Gebouwen | Hoogte / verd. |
|---|---|---|---|---|
| 21808H0975/00G000 | Brussel | 566 m² | 1 · 223 m² | 24,8 m · 7 verd. |
| 21808H0975/00H000 | Brussel | 155 m² | 1 · 114 m² | 20,4 m · 4 verd. |
| 11803C1770/00K000 | Vlaanderen | 99 m² | 1 · 82 m² | 16,7 m · 5 verd. |
Eén tijdlijn van alles wat er met dit bedrijf is gebeurd, publicaties, insolventie- en levensloopgebeurtenissen, administratieve wijzigingen en neergelegde jaarrekeningen.
26-01-2026 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer discharge
- Act object: Démission / Nomination administrateurs · CHANEL
- Publication: 2026-01-26 · CHANEL
- Filing: 2026-01-19 · CHANEL
- General meeting: 2025-11-14 · CHANEL
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2025-09-10 · Géraldine FRÉGÉ
- Officer discharge · Géraldine FRÉGÉ
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2025-09-10 · Makesia SIMMONS
- Mandate compensation: gratuit · Makesia SIMMONS
- Filing representative: scope: publication au Moniteur Belge et à la Banque-Carrefour des Entreprises, et plus généralement auprès de toutes entités administratives auxquelles il y aurait lieu d'y faire état, des résolutions prise ci-avant par l'assemblée générale de la société · LBBH SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission / Nomination administrateurs",
"value": "D\u00E9mission / Nomination administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-01-26",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2026 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2026-01-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-01-19",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 19 JAN. 2026 au greffe du tribunal de l\u0027entreprise francophonBruxelles",
"value": "2026-01-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "general_meeting",
"quote": "RESOLUTIONS ECRITES DE L\u0027ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE SP\u00C9CIALE DU 14/11/2025",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de son mandat d\u0027administrateur, notifi\u00E9e par Madame G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9. Sa d\u00E9mission prendra effet le 10/09/2025.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2025-09-10"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale lui accorde decharge pour l\u0027exercice de son mandat",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2025-09-10",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en remplacement, \u00E0 dater du 10/09/2025 et pour une dur\u00E9e de six ans. Madame Makesia SIMMONS... qui accepte sa nomination au titre d\u0027administrateur.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2025-09-10"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Son mandat sera exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner procuration sp\u00E9ciale \u00E0 LBBH SRL, dont le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 1200 Bruxelles, Avenue George Henri 485, RPM Bruxelles, BCE 0881.186.404, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Fran\u00E7ois Hols et/ou Madame Elisabeth Culot et/ou Mme Ludivine Depryck, ou un de ses pr\u00E9pos\u00E9s, avec pouvoir de substitution, afin de requ\u00E9rir, pour la soci\u00E9t\u00E9 et en son nom, la publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises, et plus g\u00E9n\u00E9ralement aupr\u00E8s de toutes entit\u00E9s administratives auxquelles il y aurait lieu d\u0027y faire \u00E9tat, des r\u00E9solutions prise ci-avant par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de la soci\u00E9t\u00E9.",
"value": {
"scope": "publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises, et plus g\u00E9n\u00E9ralement aupr\u00E8s de toutes entit\u00E9s administratives auxquelles il y aurait lieu d\u0027y faire \u00E9tat, des r\u00E9solutions prise ci-avant par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de la soci\u00E9t\u00E9",
"representatives": [
"Fran\u00E7ois Hols",
"Elisabeth Culot",
"Ludivine Depryck",
"un de ses pr\u00E9pos\u00E9s"
],
"power_of_substitution": true
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2140,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Bd de Waterloo 64 - 1000 Bruxelles",
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Makesia SIMMONS",
"attrs": {
"address": "64, Boulevard de Waterloo \u00E0 1000 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": "0881.186.404",
"kind": "company",
"name": "LBBH SRL",
"attrs": {
"seat": "1200 Bruxelles, Avenue George Henri 485"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hols",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ludivine Depryck",
"attrs": {}
}
]
}20-01-2026 Act object · Board meeting · Power of attorney · Mandate compensation
- Act object: Retrait et délégations de pouvoirs · CHANEL
- Publication: 2026-01-20 · CHANEL
- Filing: 2026-01-13 · CHANEL
- Board meeting: 2025-11-14 · CHANEL
- Power of attorney: scope: pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et spéciaux), effective_date: 2025-09-10 · Géraldine FRÉGÉ
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat ... inférieure ou égale à 200.000 EUR et de tout contrat à conclure avec la société ... CHANEL ... égale ou inférieure à 500.000 EUR, effective_date: 2025-11-14 · Makesia SIMMONS
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat ... inférieure ou égale à 200.000 EUR et de tout contrat à conclure avec la société ... CHANEL ... égale ou inférieure à 500.000 EUR, effective_date: 2025-11-14 · Nader EL-MIR
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises), effective_date: 2025-11-14 · Makesia SIMMONS
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises), effective_date: 2025-11-14 · Nader EL-MIR
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises), effective_date: 2025-11-14 · Agathe BRANGIER
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises), effective_date: 2025-11-14 · Maartje YDEMA
- Mandate compensation: non rémunéré · Makesia SIMMONS
- Mandate compensation: non rémunéré · Nader EL-MIR
- Mandate compensation: non rémunéré · Agathe BRANGIER
- Mandate compensation: non rémunéré · Maartje YDEMA
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées · LBBH
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Retrait et d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs",
"value": "Retrait et d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-01-20",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/01/2026 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2026-01-20",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-01-13",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 13 JAN. 2026 au greffe deraunal de l\u0027entreprise francophone de Bruxelles",
"value": "2026-01-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait des r\u00E9solutions de l\u0027organe d\u0027administration de la Soci\u00E9t\u00E9 en date du 14/11/2025",
"value": "2025-11-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-09-10",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027annuler et de retirer, \u00E0 compter du 10/09/2025, les pouvoirs de toute nature ... attribu\u00E9s \u00E0 Madame G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9",
"value": {
"scope": "pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux)",
"revoked": true,
"effective_date": "2025-09-10"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Makesia SIMMONS et Monsieur Nader EL-MIR, chacun agissant individuellement, \u00E0 \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e ... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat ... inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 200.000 EUR et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 ... CHANEL ... \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 500.000 EUR",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Makesia SIMMONS et Monsieur Nader EL-MIR, chacun agissant individuellement, \u00E0 \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e ... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat ... inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 200.000 EUR et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 ... CHANEL ... \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 500.000 EUR",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9 ... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires bancaires parmi les personnes suivantes : oMadame Makesia SIMMONS",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises)",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9 ... oMonsieur Nader EL-MIR",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises)",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9 ... oMadame Agathe BRANGIER",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises)",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"date": "2025-11-14",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9 ... oMadame Maartje YDEMA",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires, effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises)",
"effective_date": "2025-11-14"
},
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e7"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou madame Elisabeth CULOT et/ou Madame Ludivine Depryck, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH ... en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es",
"object": "e1",
"subject": "e8"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5442,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Bd de Waterloo 64 - 1000 Bruxelles",
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nader EL-MIR",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Makesia SIMMONS",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"legal_form": "SAS de droit fran\u00E7ais",
"registration": "RCS Nanterre 542 052 766"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Agathe BRANGIER",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Maartje YDEMA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "LBBH",
"attrs": {
"seat": "187, chauss\u00E9e de la Hulpe, 1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois HOLS",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth CULOT",
"attrs": {}
},
{
"id": "e11",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ludivine DEPRYCK",
"attrs": {}
}
]
}29-04-2025 Act object · Board meeting · Auditor reappointment · Filing representative
- Act object: Renouvellement du mandat du commissaire aux compteset renouvellement du mandat de représentation du commissaire aux comptes · CHANEL
- Publication: 2025-04-29 · CHANEL
- Filing: 2025-04-22 · CHANEL
- Board meeting: 2024-05-15 · CHANEL
- Auditor reappointment: term: 3 ans · Ernst & Young Réviseurs d'Entreprises
- Filing representative: Monsieur François Hols ou à Madame Elisabeth Culot · LBBH
- Board meeting: 2025-02-12 · CHANEL
- Permanent representative: renouvelé au 9 février 2025 · Thomas MEURICE
- Filing representative: Monsieur François HOLS et/ou à Madame Elisabeth CULOT et/ou Madame Ludivine Depryck · LBBH
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Renouvellement du mandat du commissaire aux compteset renouvellement du mandat de repr\u00E9sentation du commissaire aux comptes",
"value": "Renouvellement du mandat du commissaire aux compteset renouvellement du mandat de repr\u00E9sentation du commissaire aux comptes",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-04-29",
"type": "publication",
"quote": "Belgisch Staatsblad - 29/04/2025 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2025-04-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-04-22",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 22 AVR. 2025 au greffe duetribunal de l\u0027entreprise francephene de Cruxelles",
"value": "2025-04-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-05-15",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-verbal du conseil d\u0027administration du 15 mai 2024",
"value": "2024-05-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale approuve le renouvellement du mandat de commissaire aux comptes \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises (B00160), repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Thomas MEURICE (A02508), dont le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 Kouterveldstraat 7b bo\u00EEte 001 \u00E0 1831 Diegem. Le mandat a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9 pour une p\u00E9riode de 3 ans portant sur les exercices 2024, 2025 et 2026 de sorte que le mandat prendra fin \u00E0 la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires qui approuvera les comptes annuels relatifs \u00E0 l\u0027exercice 2026.",
"value": {
"term": "3 ans",
"exercises": [
"2024",
"2025",
"2026"
]
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois Hols ou \u00E0 Madame Elisabeth Culot, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH, Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187 -1170 Bruxelles, avec facult\u00E9 de substitution, pour remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en oeuvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur belge.",
"value": "Monsieur Fran\u00E7ois Hols ou \u00E0 Madame Elisabeth Culot",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2025-02-12",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-verbal du conseil d\u0027administration du 12 f\u00E9vrier 2025",
"value": "2025-02-12",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-02-09",
"type": "permanent_representative",
"quote": "Le Conseil d\u0027Administration acte que la soci\u00E9t\u00E9 Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL (N.N 0446.334.711) renouvelle au 9 f\u00E9vrier 2025 son repr\u00E9sentant, Monsieur Thomas Meurice, pour l\u0027exercice de son mandat de commissaire aux comptes de la Soci\u00E9t\u00E9.",
"value": "renouvel\u00E9 au 9 f\u00E9vrier 2025",
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le Conseil d\u0027Administration donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou \u00E0 Madame Elisabeth CULOT et/ou Madame Ludivine Depryck, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH srl, chauss\u00E9e de La Hulpe 187 - 1170 BRUXELLES avec facult\u00E9 de substitution, pour remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en ceuvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur Belge.",
"value": "Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou \u00E0 Madame Elisabeth CULOT et/ou Madame Ludivine Depryck",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3436,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Bd de Waterioo 64 - 1000 Bruxelles",
"legal_form": "srl"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0446.334.711",
"kind": "company",
"name": "Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "Kouterveldstraat 7b bo\u00EEte 001 \u00E0 1831 Diegem",
"professional_registration": "B00160"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Thomas MEURICE",
"attrs": {
"rrn": "A02508"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "LBBH",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187 - 1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hols",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ludivine Depryck",
"attrs": {}
}
]
}24-01-2025 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer discharge
- Act object: Démission - Nomination Administrateurs / Délégation de pouvoirs · CHANEL
- Publication: 2025-01-16 · CHANEL
- Filing: 2025-01-16 · CHANEL
- General meeting: 2024-12-17 · CHANEL
- Officer resignation: role: administrateur · Guergana IVANOVA
- Officer discharge · Guergana IVANOVA
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2025-01-01 · Nader EL MIR
- Mandate compensation: gratuit · Nader EL MIR
- Power of attorney: Publication au Moniteur Belge et à la Banque-Carrefour des Entreprises · LBBH SRL
- Board meeting: 2025-01-06 · CHANEL
- Power of attorney: scope: tous pouvoirs de toute nature (y compris bancaires) · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Représentation pour contrats <= 200.000 EUR et contrats avec CHANEL (SAS) <= 500.000 EUR, start_date: 2025-01-06 · Géraldine FREGE
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Représentation pour contrats <= 200.000 EUR et contrats avec CHANEL (SAS) <= 500.000 EUR, start_date: 2025-01-06 · Nader EL MIR
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises), start_date: 2025-01-06 · Géraldine FREGE
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises), start_date: 2025-01-06 · Nader EL MIR
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises), start_date: 2025-01-06 · Vianney LEGRAVEREND
- Mandate compensation: non rémunéré · Géraldine FREGE
- Mandate compensation: non rémunéré · Nader EL MIR
- Mandate compensation: non rémunéré · Vianney LEGRAVEREND
- Filing representative: Formalités de publication · LBBH SRL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission - Nomination Administrateurs / D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs",
"value": "D\u00E9mission - Nomination Administrateurs / D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-01-24",
"type": "publication",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u 16 JAN. 2025",
"value": "2025-01-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-01-16",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u 16 JAN. 2025 au greffe du trdenal de l\u0027entrepric francophons de Bruxelles",
"value": "2025-01-16",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-12-17",
"type": "general_meeting",
"quote": "RESOLUTIONS ECRITES DE L\u0027ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE SP\u00C9CIALE EN DATE DU 17 DECEMBRE 2024",
"value": "2024-12-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2025-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de son mandat d\u0027administrateur, notifi\u00E9e par Madame Guergana IVANOVA. Sa d\u00E9mission prendra effet le 01/01/2025.",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"effective_date": "2025-01-01"
}
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale lui accorde d\u00E9charge pour l\u0027exercice de son mandat.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2025-01-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en remplacement, \u00E0 dater du 01/01/2025 et pour une dur\u00E9e de six ans, Monsieur Nader EL MIR... qui accepte sa nomination au titre d\u0027administrateur.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2025-01-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Son mandat sera exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner procuration sp\u00E9ciale \u00E0 LBBH SRL... afin de requ\u00E9rir, pour la soci\u00E9t\u00E9 et en son nom, la publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises...",
"value": "Publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "board_meeting",
"quote": "PROC\u00C8S-VERBAL DES D\u00C9CISIONS \u00C9CRITES UNANIMES DES MEMBRES DE L\u0027ORGANE D\u0027ADMINISTRATION DE LA SOCI\u00C9T\u00C9 EN DATE DU 6 JANVIER 2025",
"value": "2025-01-06",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027annuler et de retirer... les pouvoirs de toute nature... attribu\u00E9s \u00E0 Madame Guergana IVANOVA par d\u00E9cision du 20 octobre 2023.",
"value": {
"scope": "tous pouvoirs de toute nature (y compris bancaires)",
"revoked": true
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame G\u00E9raldine FREGE et Monsieur Nader EL MIR... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion... de tout contrat... dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 deux cent mille euros (200.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB... dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cinq cent mille euros (500.000 EUR).",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Repr\u00E9sentation pour contrats \u003C= 200.000 EUR et contrats avec CHANEL (SAS) \u003C= 500.000 EUR",
"start_date": "2025-01-06"
},
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame G\u00E9raldine FREGE et Monsieur Nader EL MIR... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion... de tout contrat... dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 deux cent mille euros (200.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB... dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cinq cent mille euros (500.000 EUR).",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Repr\u00E9sentation pour contrats \u003C= 200.000 EUR et contrats avec CHANEL (SAS) \u003C= 500.000 EUR",
"start_date": "2025-01-06"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame G\u00E9raldine FREGE: et/ou o Monsieur Nader EL MIR: et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises)",
"start_date": "2025-01-06"
},
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame G\u00E9raldine FREGE: et/ou o Monsieur Nader EL MIR: et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises)",
"start_date": "2025-01-06"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2025-01-06",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame G\u00E9raldine FREGE: et/ou o Monsieur Nader EL MIR: et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Gestion des comptes bancaires (signatures conjointes requises)",
"start_date": "2025-01-06"
},
"object": "e1",
"subject": "e9"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e9"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou madame Elisabeth CULOT et/ou Madame Ludivine Depryck, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH... en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es...",
"value": "Formalit\u00E9s de publication",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"postfix": [
"publication date 2025-01-16 -\u003E edition 2025-01-24"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 6825,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64 - 1000 Bruxelles",
"legal_form": "SRL"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nader EL MIR",
"attrs": {
"address": "64, Boulevard de Waterloo - 1000 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": "0881.186.404",
"kind": "company",
"name": "LBBH SRL",
"attrs": {
"seat": "1200 Bruxelles, Avenue George Henri 485"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hols",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ludivine Depryck",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9raldine FREGE",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vianney LEGRAVEREND",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"legal_form": "SAS de droit fran\u00E7ais",
"registration": "RCS Nanterre 542 052 766"
}
}
]
}29-07-2024 Act object · General meeting · Officer reappointment · Mandate compensation
- Act object: Renouvellement administrateurs · CHANEL
- Publication: 19/07/2024 · CHANEL
- Filing: 19/07/2024 · CHANEL
- General meeting: 15/05/2023 · CHANEL
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2023-05-15 · Guergana IVANOVA
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2023-05-15 · Michael RENA
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2023-05-15 · Lawrence C. MAISEL
- Mandate compensation: gratuit · Guergana IVANOVA
- Mandate compensation: gratuit · Michael RENA
- Mandate compensation: gratuit · Lawrence C. MAISEL
- Filing representative: Monsieur François Hols ou à Madame Elisabeth Culot · LBBH
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Renouvellement administrateurs",
"value": "Renouvellement administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-07-29",
"type": "publication",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9/Re\u00E7u le 19 JUIL. 2024",
"value": "19/07/2024",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-07-19",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9/Re\u00E7u le 19 JUIL. 2024 au greffe du tribunal de l\u0027entreprise francophone de bruxelles",
"value": "19/07/2024",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-05-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-Verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de l\u0027actionnaire unique tenue le 15 mai 2023",
"value": "15/05/2023",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-05-15",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler, \u00E0 compter de ce jour, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur de: - Madame Guergana IVANOVA...",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2023-05-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "15/05/2023"
}
},
{
"date": "2023-05-15",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler, \u00E0 compter de ce jour, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur de: ... - Monsieur Michael RENA...",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2023-05-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "15/05/2023"
}
},
{
"date": "2023-05-15",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler, \u00E0 compter de ce jour, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur de: ... - Monsieur Lawrence C. MAISEL...",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2023-05-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "15/05/2023"
}
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois Hols ou \u00E0 Madame Elisabeth Culot, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH... pour remplir toutes les formalit\u00E9s... en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en oeuvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur belge.",
"value": "Monsieur Fran\u00E7ois Hols ou \u00E0 Madame Elisabeth Culot",
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"postfix": [
"publication date 2024-07-19 -\u003E edition 2024-07-29"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2051,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64 - B-1000 Bruxelles",
"legal_form": "srl"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {
"address": "Avenue des statuaires 107, 1180 Uccle, Belgique"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael RENA",
"attrs": {
"address": "East 72nd Street Apt 11B 31, 10021 New-York, USA"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lawrence C. MAISEL",
"attrs": {
"address": "East 79th Street 136, 10021 New-York, USA"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "LBBH",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187 - 1170 Bruxelles"
}
}
]
}19-01-2024 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer discharge
- Act object: Démission - Nomination administrateurs · CHANEL
- Publication: 2024-01-19 · CHANEL
- Filing: 2024-01-11 · CHANEL
- General meeting: 2023-12-07 · CHANEL
- Officer resignation: role: administrateur · Lawrence MAISEL
- Officer resignation: role: administrateur · Michael RENA
- Officer discharge · Lawrence MAISEL
- Officer discharge · Michael RENA
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2024-01-01 · Géraldine FRÉGÉ
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2024-01-01 · Fabrice RAOUL
- Mandate compensation: gratuit · Géraldine FRÉGÉ
- Mandate compensation: gratuit · Fabrice RAOUL
- Filing representative: publication au Moniteur Belge et à la Banque-Carrefour des Entreprises · LBBH SRL
- Filing representative · Ludivine Depryck
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission - Nomination administrateurs",
"value": "D\u00E9mission - Nomination administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-01-19",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 19/01/2024 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2024-01-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-01-11",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9/Re\u00E7u le 11 JAN. 2024 au greffe du tribunal de l\u0027entreprise gref francophone de Bruxelles",
"value": "2024-01-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-12-07",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-Verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Sp\u00E9ciale du 7/12/2023",
"value": "2023-12-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2024-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de leur mandat d\u0027administrateur, notifi\u00E9e par Messieurs Lawrence MAISEL et Michael RENA. Leur d\u00E9mission prendra effet le 01/01/2024.",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"effective_date": "2024-01-01"
}
},
{
"date": "2024-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de leur mandat d\u0027administrateur, notifi\u00E9e par Messieurs Lawrence MAISEL et Michael RENA. Leur d\u00E9mission prendra effet le 01/01/2024.",
"value": {
"role": "administrateur"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"effective_date": "2024-01-01"
}
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale leur accorde d\u00E9charge pour l\u0027exercice de leur mandat.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale leur accorde d\u00E9charge pour l\u0027exercice de leur mandat.",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2024-01-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en remplacement, \u00E0 dater du 01/01/2024 et pour une dur\u00E9e de six ans, Madame G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9, domicili\u00E9e professionnellement au 64, Boulevard de Waterloo \u00E0 1000 Bruxelles",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2024-01-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2024-01-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "et Monsieur Fabrice RAOUL, domicili\u00E9 professionnellement au 64, Boulevard de Waterloo \u00E0 1000 Bruxelles. Tous deux acceptent leur nomination au titre d\u0027administrateur.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2024-01-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leurs mandats seront exerc\u00E9s \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leurs mandats seront exerc\u00E9s \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner procuration sp\u00E9ciale \u00E0 LBBH SRL... afin de requ\u00E9rir, pour la soci\u00E9t\u00E9 et en son nom, la publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises",
"value": "publication au Moniteur Belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Pour extrait conforme Ludivine DEPRYCK Mandataire",
"value": null,
"object": "e1",
"subject": "e9"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2295,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64 - B-1000 Bruxelles",
"legal_form": "srl"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lawrence MAISEL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael RENA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9raldine FR\u00C9G\u00C9",
"attrs": {
"address": "64, Boulevard de Waterloo \u00E0 1000 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fabrice RAOUL",
"attrs": {
"address": "64, Boulevard de Waterloo \u00E0 1000 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": "0881.186.404",
"kind": "company",
"name": "LBBH SRL",
"attrs": {
"seat": "1200 Bruxelles, Avenue George Henri 485"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hols",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Ludivine Depryck",
"attrs": {}
}
]
}09-11-2023 Act object · Board meeting · Power of attorney · Mandate compensation
- Act object: Retraits et délégations de pouvoirs · CHANEL
- Publication: 2023-11-09 · CHANEL
- Filing: 2023-10-30 · CHANEL
- Board meeting: 2023-10-20 · CHANEL
- Power of attorney: scope: pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et spéciaux relatifs notamment à la gestion des comptes bancaires de la Société), effective_date: 2023-10-20 · Grégoire SILVESTRE
- Power of attorney: scope: pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et spéciaux relatifs notamment à la gestion des comptes bancaires de la Société), effective_date: 2023-10-20 · Aurélie BONDAIN
- Power of attorney: term: durée indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est inférieure ou égale à 200.000 EUR et de tout contrat à conclure avec la société par actions simplifiée de droit français « CHANEL » (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est égale ou inférieure à 500.000 EUR, effective_date: 2023-10-20 · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: durée indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est inférieure ou égale à 200.000 EUR et de tout contrat à conclure avec la société par actions simplifiée de droit français « CHANEL » (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est égale ou inférieure à 500.000 EUR, effective_date: 2023-10-20 · Géraldine FREGE
- Power of attorney: term: durée indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises avec e5 ou e6), effective_date: 2023-10-20 · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: durée indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises avec e4 ou e6), effective_date: 2023-10-20 · Géraldine FREGE
- Power of attorney: term: durée indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire (signatures conjointes requises avec e4 ou e5), effective_date: 2023-10-20 · Vianney LEGRAVEREND
- Mandate compensation: non rémunéré · Guergana IVANOVA
- Mandate compensation: non rémunéré · Géraldine FREGE
- Mandate compensation: non rémunéré · Vianney LEGRAVEREND
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées, avec pouvoir de substitution · Stéphane Bertouille
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées, avec pouvoir de substitution · Sophie Bertouille
- Ratification: toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifiées à condition que ces actions aient été entreprises dans l'intérêt de la Société et dans les limites des pouvoirs susmentionnés · Guergana IVANOVA
- Ratification: toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifiées à condition que ces actions aient été entreprises dans l'intérêt de la Société et dans les limites des pouvoirs susmentionnés · Géraldine FREGE
- Ratification: toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifiées à condition que ces actions aient été entreprises dans l'intérêt de la Société et dans les limites des pouvoirs susmentionnés · Vianney LEGRAVEREND
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Obiet de l\u0027acte: Retraits et d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs",
"value": "Retraits et d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-11-09",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad--09/11/2023---Ammexes du Moniteur belge",
"value": "2023-11-09",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-10-30",
"type": "filing",
"quote": "30 OCT. 2003 eu groife du l do l\u0027entreprise",
"value": "2023-10-30",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extraits des r\u00E9solutions de l\u0027organe d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 Chanel prises le 20 octobre 2023",
"value": "2023-10-20",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "1. Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027annuler et de retirer, \u00E0 compter du 20/10/2023 les pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux relatifs notamment \u00E0 la gestion des comptes bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9) attribu\u00E9s \u00E0 Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE et \u00E0 Madame Aur\u00E9lie BONDAIN par d\u00E9cision du 11 f\u00E9vrier 2020.",
"value": {
"scope": "pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux relatifs notamment \u00E0 la gestion des comptes bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9)",
"revoked": true,
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "1. Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027annuler et de retirer, \u00E0 compter du 20/10/2023 les pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux relatifs notamment \u00E0 la gestion des comptes bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9) attribu\u00E9s \u00E0 Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE et \u00E0 Madame Aur\u00E9lie BONDAIN par d\u00E9cision du 11 f\u00E9vrier 2020.",
"value": {
"scope": "pouvoirs de toute nature (y compris tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux relatifs notamment \u00E0 la gestion des comptes bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9)",
"revoked": true,
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "2. Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA et Madame G\u00E9raldine FREGE, chacune agissant individuellement, \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e (\u00E9tant entendu que les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s peuvent \u00E0 tout moment \u00EAtre retir\u00E9s ad nutum), le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 deux cent mille euros (200.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C\u003C CHANEL \u003E (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cing quent mille euros (500.000 EUR).",
"value": {
"term": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 200.000 EUR et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 500.000 EUR",
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "2. Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA et Madame G\u00E9raldine FREGE, chacune agissant individuellement, \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e (\u00E9tant entendu que les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s peuvent \u00E0 tout moment \u00EAtre retir\u00E9s ad nutum), le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 deux cent mille euros (200.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C\u003C CHANEL \u003E (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cing quent mille euros (500.000 EUR).",
"value": {
"term": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 200.000 EUR et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB (RCS Nanterre 542 052 766) par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 500.000 EUR",
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "3. Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire, cette d\u00E9l\u00E9gation prenant effet \u00E0 compter de ce jour et pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e (\u00E9tant entendu que les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s peuvent \u00E0 tout moment \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9s ad nutum), dans les limites suivantes: Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame Guergana IVANOVA; et/ou o Madame G\u00E9raldine FREGE; et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises avec e5 ou e6)",
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "3. Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire, cette d\u00E9l\u00E9gation prenant effet \u00E0 compter de ce jour et pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e (\u00E9tant entendu que les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s peuvent \u00E0 tout moment \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9s ad nutum), dans les limites suivantes: Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame Guergana IVANOVA; et/ou o Madame G\u00E9raldine FREGE; et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises avec e4 ou e6)",
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2023-10-20",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "3. Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire, cette d\u00E9l\u00E9gation prenant effet \u00E0 compter de ce jour et pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e (\u00E9tant entendu que les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s peuvent \u00E0 tout moment \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9s ad nutum), dans les limites suivantes: Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: o Madame Guergana IVANOVA; et/ou o Madame G\u00E9raldine FREGE; et/ou o Monsieur Vianney LEGRAVEREND.",
"value": {
"term": "dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire (signatures conjointes requises avec e4 ou e5)",
"effective_date": "2023-10-20"
},
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "4. Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "4. Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "4. Les administrateurs d\u00E9cident que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "6. Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 [St\u00E9phane Bertouille et/ou Sophie Bertouille, avocats, dont le cabinet est \u00E9tabli \u00E0 1050, avenue Louise 283/19, 1000 Bruxelles], avec pouvoir de substitution, en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es...",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es, avec pouvoir de substitution",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "6. Les administrateurs d\u00E9cident d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 [St\u00E9phane Bertouille et/ou Sophie Bertouille, avocats, dont le cabinet est \u00E9tabli \u00E0 1050, avenue Louise 283/19, 1000 Bruxelles], avec pouvoir de substitution, en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es...",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es, avec pouvoir de substitution",
"object": "e1",
"subject": "e9"
},
{
"date": "2022-11-23",
"type": "ratification",
"quote": "Pour autant que de besoin, toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA et Madame G\u00E9raldine FREGE depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s.",
"value": "toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"date": "2022-11-23",
"type": "ratification",
"quote": "Pour autant que de besoin, toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA et Madame G\u00E9raldine FREGE depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s.",
"value": "toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2022-11-23",
"type": "ratification",
"quote": "Pour autant que de besoin, toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA et/ou Madame G\u00E9raldine FREGE et/ou Monsieur Vianney LEGRAVEREND depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s.",
"value": "toutes les actions entreprises depuis le 23 novembre 2022 sont ratifi\u00E9es \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s",
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5423,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo, 64, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gr\u00E9goire SILVESTRE",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Aur\u00E9lie BONDAIN",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9raldine FREGE",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Vianney LEGRAVEREND",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "RCS Nanterre 542 052 766",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais"
}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane Bertouille",
"attrs": {
"address": "1050, avenue Louise 283/19, 1000 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sophie Bertouille",
"attrs": {
"address": "1050, avenue Louise 283/19, 1000 Bruxelles"
}
}
]
}17-03-2022 Act object · Board meeting · Permanent representative · Filing representative
- Act object: Remplacement représentant légal du commissaire aux comptes · CHANEL
- Board meeting: 2022-02-09 · CHANEL
- Permanent representative: role: représentant légal du commissaire aux comptes, start_date: 2022-02-09 · Thomas Meurice
- Filing representative: remplir toutes les formalités et effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des administrations et des tiers, en vue de procéder à l'ensemble des formalités requises pour la mise en œuvre des résolutions ci-dessus adoptées et leur publication au Moniteur Belge · François HOLS
- Filing representative: remplir toutes les formalités et effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des administrations et des tiers, en vue de procéder à l'ensemble des formalités requises pour la mise en œuvre des résolutions ci-dessus adoptées et leur publication au Moniteur Belge · Elisabeth CULOT
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Remplacement repr\u00E9sentant l\u00E9gal du commissaire aux comptes",
"value": "Remplacement repr\u00E9sentant l\u00E9gal du commissaire aux comptes",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-02-09",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-verbal du conseil d\u0027administration du 9 f\u00E9vrier 2022",
"value": "2022-02-09",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-02-09",
"type": "permanent_representative",
"quote": "Le Conseil d\u0027Administration acte que la soci\u00E9t\u00E9 Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL (N.N 0446.334.711) est repr\u00E9sent\u00E9e depuis le 9 f\u00E9vrier 2022 par Monsieur Thomas Meurice, dans l\u0027exercice de son mandat de commissaire aux comptes et ce, en remplacement de Madame Sara Van Heghe.",
"value": {
"role": "repr\u00E9sentant l\u00E9gal du commissaire aux comptes",
"start_date": "2022-02-09"
},
"object": "e2",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le Conseil d\u0027Administration donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou \u00E0 Madame Elisabeth CULOT de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH srl, chauss\u00E9e de La Hulpe 187- 1170 BRUXELLES, avec facult\u00E9 de substitution, pour remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en \u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur Belge.",
"value": "remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en \u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le Conseil d\u0027Administration donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois HOLS et/ou \u00E0 Madame Elisabeth CULOT de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH srl, chauss\u00E9e de La Hulpe 187- 1170 BRUXELLES, avec facult\u00E9 de substitution, pour remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en \u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur Belge.",
"value": "remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en \u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e7"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"primary company kbo missing -\u003E register 0402.149.330"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1848,
"truncated": false,
"completeness_doubt": [
"Departure of Sara Van Heghe as permanent representative of Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL (source: \u0027en remplacement de Madame Sara Van Heghe\u0027) \u2014 the replacement implies her prior mandate ended, which is a material permanent_representative departure not captured."
]
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo, 64 \u00E0 1000 Bruxelles",
"kbo_source": "register",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0446.334.711",
"kind": "company",
"name": "Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Thomas Meurice",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sara Van Heghe",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "LBBH srl",
"attrs": {
"address": "chauss\u00E9e de La Hulpe 187- 1170 BRUXELLES"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois HOLS",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth CULOT",
"attrs": {}
}
]
}26-01-2022 Act object · General meeting · Officer resignation · Auditor appointment
- Act object: Nomination du commissaire aux comptes · CHANEL
- Publication: 2022-01-26 · CHANEL
- Filing: 2022-01-18 · CHANEL
- General meeting: 2021-06-05 · CHANEL
- Officer resignation: role: commissaire aux comptes · Deloitte
- Auditor appointment: role: commissaire aux comptes, term: 3 ans, start_date: 2021-06-05 · Ernst & Young Réviseurs d'Entreprises
- Power of attorney: remplir toutes les formalités et effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des administrations et des tiers, en vue de procéder à l'ensemble des formalités requises pour la mise en cœuvre des résolutions ci-dessus adoptées et leur publication au Moniteur belge · LBBH
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nomination du commissaire aux comptes",
"value": "Nomination du commissaire aux comptes",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-01-26",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2022 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2022-01-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2022-01-18",
"type": "filing",
"quote": "Depoce/Re\u00E7u le 18 JAN, 202 eu groffo du tribunal de lentroprice francophone de Bruxel,",
"value": "2022-01-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2021-06-05",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-Verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de l\u0027actionnaire unique tenue le 5 juin 2021",
"value": "2021-06-05",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale acte la r\u00E9vocation du mandat de commissaire aux comptes d\u00E9tenu jusqu\u0027\u00E0 ce jour par la soci\u00E9t\u00E9 Deloitte, repr\u00E9sent\u00E9 par Monsieur Nico Houthaeve",
"value": {
"role": "commissaire aux comptes"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2021-06-05",
"type": "auditor_appointment",
"quote": "l\u0027attribution du mandat de commissaire aux comptes \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises (B00160), repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Sara Van Heghe (A02464), dont le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 De Kleetlaan 2 \u00E0 1831 Diegem. Le mandat a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9 pour une p\u00E9riode de 3 ans portant sur les exercices 2021, 2022 et 2023",
"value": {
"role": "commissaire aux comptes",
"term": "3 ans",
"exercises": [
"2021",
"2022",
"2023"
],
"start_date": "2021-06-05"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois Hols ou \u00E0 Madame Elisabeth Culot, de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH, Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187- 1170 Bruxelles, avec facult\u00E9 de substitution, pour remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en c\u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur belge.",
"value": "remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en c\u0153uvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur belge",
"object": "e1",
"subject": "e6"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2284,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo, 64 \u00E0 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Deloitte",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nico Houthaeve",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "Ernst \u0026 Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
"attrs": {
"seat": "De Kleetlaan 2 \u00E0 1831 Diegem"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sara Van Heghe",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "LBBH",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187- 1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hols",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
}
]
}28-02-2020 Act object · Board meeting · Power of attorney · Mandate compensation
- Act object: Retrait de pouvoirs spéciaux et bancaires - Délégation de pouvoirs spéciaux et bancaires - Délégation de pouvoirs spéciaux pour les formalités de publication. · CHANEL
- Publication: 2020-02-28 · CHANEL
- Filing: 2020-02-18 · CHANEL
- Board meeting: 2020-02-11 · CHANEL
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est inférieure ou égale à cent mille euros (100.000 EUR) et de tout contrat à conclure avec la société par actions simplifiée de droit français < CHANEL » par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est égale ou inférieure à cing cent mille euros (500.000 EUR), start_date: 2020-02-11 · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: représenter la Société dans la conclusion, la négociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est inférieure ou égale à cent mille euros (100.000 EUR) et de tout contrat à conclure avec la société par actions simplifiée de droit français < CHANEL » par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est égale ou inférieure à cing cent mille euros (500.000 EUR), start_date: 2020-02-11 · Grégoire SILVESTRE
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire, start_date: 2020-02-11, signing_requirement: signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Grégoire SILVESTRE, Aurélie BONDAIN · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire, start_date: 2020-02-11, signing_requirement: signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Grégoire SILVESTRE, Aurélie BONDAIN · Grégoire SILVESTRE
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, au nom et pour le compte de la Société, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Société et pour effectuer toute opération bancaire, start_date: 2020-02-11, signing_requirement: signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Grégoire SILVESTRE, Aurélie BONDAIN · Aurélie BONDAIN
- Mandate compensation: non rémunéré · Guergana IVANOVA
- Mandate compensation: non rémunéré · Grégoire SILVESTRE
- Mandate compensation: non rémunéré · Aurélie BONDAIN
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées · Johan Lagae
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées · Els Bruls
- Power revocation: tous pouvoirs bancaires et spéciaux qui avaient été conférés par l'organe de gestion de la Société · CHANEL
- Ratification: toutes les actions entreprises par Monsieur Grégoire SILVESTRE avant la date de ces résolutions, à condition que ces actions aient été entreprises dans l'intérêt de la Société et dans les limites des pouvoirs susmentionnés · Grégoire SILVESTRE
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Retrait de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux pour les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "Retrait de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux pour les formalit\u00E9s de publication.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-02-28",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/02/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2020-02-28",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-02-18",
"type": "filing",
"quote": "P\u00E9pes\u00E9/Re\u010Dn le 18 FEV. 222 au creffe du tribunal de l\u0027entreprica ancophone de Braelfes",
"value": "2020-02-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal des r\u00E9solutions des administrateurs du 11 f\u00E9vrier 2020.",
"value": "2020-02-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA et Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, chacun agissant individuellement, \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat...",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cing cent mille euros (500.000 EUR)",
"revoked": false,
"start_date": "2020-02-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA et Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, chacun agissant individuellement, \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat...",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 dans la conclusion, la n\u00E9gociation, la modification et la signature de tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR) et de tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cing cent mille euros (500.000 EUR)",
"revoked": false,
"start_date": "2020-02-11"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: -Madame Guergana IVANOVA; et/ou -Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE; et/ou -Madame Aur\u00E9lie BONDAIN.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire",
"revoked": false,
"start_date": "2020-02-11",
"signing_requirement": "signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Gr\u00E9goire SILVESTRE, Aur\u00E9lie BONDAIN"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: -Madame Guergana IVANOVA; et/ou -Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE; et/ou -Madame Aur\u00E9lie BONDAIN.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire",
"revoked": false,
"start_date": "2020-02-11",
"signing_requirement": "signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Gr\u00E9goire SILVESTRE, Aur\u00E9lie BONDAIN"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2020-02-11",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9... Pour tout montant, sont requises les signatures conjointes de deux mandataires parmi les personnes suivantes: -Madame Guergana IVANOVA; et/ou -Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE; et/ou -Madame Aur\u00E9lie BONDAIN.",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire",
"revoked": false,
"start_date": "2020-02-11",
"signing_requirement": "signatures conjointes de deux mandataires parmi Guergana IVANOVA, Gr\u00E9goire SILVESTRE, Aur\u00E9lie BONDAIN"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Johan Lagae et Els Bruls... en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Johan Lagae et Els Bruls... en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_revocation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de retirer tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux qui avaient \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s par l\u0027organe de gestion de la Soci\u00E9t\u00E9, ce retrait prenant effet \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions.",
"value": "tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux qui avaient \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s par l\u0027organe de gestion de la Soci\u00E9t\u00E9",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "ratification",
"quote": "RATIFI\u00C9, pour autant que de besoin, toutes les actions entreprises par Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE avant la date de ces r\u00E9solutions, \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s.",
"value": "toutes les actions entreprises par Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE avant la date de ces r\u00E9solutions, \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s",
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 4519,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gr\u00E9goire SILVESTRE",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Aur\u00E9lie BONDAIN",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Johan Lagae",
"attrs": {
"address": "Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Els Bruls",
"attrs": {
"address": "Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles"
}
}
]
}31-01-2020 Act object · Notarial deed · General meeting · Legal form conversion
- Act object: MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS) · CHANEL
- Publication: 31/01/2020 · CHANEL
- Filing: 29-01-2020 · CHANEL
- Notarial deed: 10/12/2019 · CHANEL
- General meeting: 10/12/2019 · CHANEL
- Legal form conversion: to: Société à responsabilité limitée (SRL), from: Société privée à responsabilité limitée, effective_date: 2020-01-01 · CHANEL
- Reserve release: Suppression du compte de capitaux propres statutairement indisponible et mise à disposition des fonds pour distribution · CHANEL
- Statute amendment: Adoption de nouveaux statuts conformes au Code des sociétés et des associations · CHANEL
- Purpose: L'achat, la vente, le commerce, la distribution, l'exportation et l'importation, la fabrication, la transformation et l'exploitation tout ce qui se rapporte à la parfumerie, aux cosmétiques, produits de beauté et savonnerie de toilette, à la mode en général et notamment à la mode féminine, à la mode masculine, aux tissus, vêtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en métaux précieux, en plaqué ou fantaisie, joaillerie en métaux précieux, en plaqué ou de fantaisie, avec des pierres précieuses et semi-précieuses, horlogerie, montre en métal, en métaux précieux ou en plaqué, montres de joaillerie, et tous articles de création d'art et de fantaisie, sous toutes formes. · CHANEL
- Capital: shares: 30017, currency: EUR · CHANEL
- Officer resignation: role: gérant · IVANOVA Guergana
- Officer resignation: role: gérant · MAISEL Lawrence
- Officer resignation: role: gérant · RENA Michael
- Officer reappointment: role: administrateur non statutaire, term: indéterminée · IVANOVA Guergana
- Officer reappointment: role: administrateur non statutaire, term: indéterminée · MAISEL Lawrence
- Officer reappointment: role: administrateur non statutaire, term: indéterminée · RENA Michael
- Mandate compensation: gratuit · IVANOVA Guergana
- Mandate compensation: gratuit · MAISEL Lawrence
- Mandate compensation: gratuit · RENA Michael
- Power of attorney: Effectuer les démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · IVANOVA Guergana
- Power of attorney: Effectuer les démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · MAISEL Lawrence
- Power of attorney: Effectuer les démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · RENA Michael
- Filing representative: Établissement et dépôt d'une version coordonnée des statuts · Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"value": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-01-31",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/01/2020 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "31/01/2020",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-01-29",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 29-01-2020",
"value": "29-01-2020",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-12-10",
"type": "notarial_deed",
"quote": "re\u00E7u par Ma\u00EEtre Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ\u00E9 r\u00E9sidant \u00E0 Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e \u0022G\u00E9rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR \u0022, BCE n\u00B0 0890.388.338, le dix d\u00E9cembre deux mil deux mil dix-neuf",
"value": "10/12/2019",
"object": "e5",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-12-10",
"type": "general_meeting",
"quote": "Du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00AB CHANEL \u00BB ... le dix d\u00E9cembre deux mil deux mil dix-neuf",
"value": "10/12/2019",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "legal_form_conversion",
"quote": "l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide que la soci\u00E9t\u00E9 adoptera la forme l\u00E9gale du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations qui se rapproche le plus de sa forme actuelle, c\u0027est-\u00E0-dire celle de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (en abr\u00E9g\u00E9 SRL) avec effet au 1er janvier 2020",
"value": {
"to": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL)",
"from": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
"effective_date": "2020-01-01"
},
"object": null,
"subject": "e1",
"_value_raw": {
"to": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL)",
"from": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"type": "reserve_release",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide imm\u00E9diatement de supprimer ce compte de capitaux propres statutairement indisponible cr\u00E9\u00E9 en application de l\u0027article 39, \u00A7 2, deuxi\u00E8me alin\u00E9a de la loi du 23 mars introduisant le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et portant des dispositions diverses et de rendre ces fonds disponibles pour distribution.",
"value": "Suppression du compte de capitaux propres statutairement indisponible et mise \u00E0 disposition des fonds pour distribution",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u0027adopter de nouveaux statuts afin de les mettre en conformit\u00E9 avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et ce, avec effet \u00E0 dater du 1er janvier 2020",
"value": "Adoption de nouveaux statuts conformes au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "purpose",
"quote": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie, aux cosm\u00E9tiques, produits de beaut\u00E9 et savonnerie de toilette, \u00E0 la mode en g\u00E9n\u00E9ral et notamment \u00E0 la mode f\u00E9minine, \u00E0 la mode masculine, aux tissus, v\u00EAtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou fantaisie, joaillerie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou de fantaisie, avec des pierres pr\u00E9cieuses et semi-pr\u00E9cieuses, horlogerie, montre en m\u00E9tal, en m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou en plaqu\u00E9, montres de joaillerie, et tous articles de cr\u00E9ation d\u0027art et de fantaisie, sous toutes formes.",
"value": "L\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie, aux cosm\u00E9tiques, produits de beaut\u00E9 et savonnerie de toilette, \u00E0 la mode en g\u00E9n\u00E9ral et notamment \u00E0 la mode f\u00E9minine, \u00E0 la mode masculine, aux tissus, v\u00EAtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou fantaisie, joaillerie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou de fantaisie, avec des pierres pr\u00E9cieuses et semi-pr\u00E9cieuses, horlogerie, montre en m\u00E9tal, en m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou en plaqu\u00E9, montres de joaillerie, et tous articles de cr\u00E9ation d\u0027art et de fantaisie, sous toutes formes.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, trente mille dix-sept (30.017) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
"value": {
"shares": 30017,
"currency": "EUR"
},
"object": null,
"subject": "e1",
"_value_raw": {
"shares": 30017
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, avec effet \u00E0 dater du 1er janvier 2020 ... de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s",
"value": {
"role": "g\u00E9rant"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "g\u00E9rant",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, avec effet \u00E0 dater du 1er janvier 2020 ... de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s",
"value": {
"role": "g\u00E9rant"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "g\u00E9rant",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, avec effet \u00E0 dater du 1er janvier 2020 ... de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s",
"value": {
"role": "g\u00E9rant"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "g\u00E9rant",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "proc\u00E8de au renouvellement de leur nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e : - Madame IVANOVA Guergana",
"value": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "proc\u00E8de au renouvellement de leur nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e : - Monsieur MAISEL Lawrence",
"value": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"date": "2020-01-01",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "proc\u00E8de au renouvellement de leur nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e : - Monsieur RENA Michael",
"value": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "administrateur non statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"effective_date": "01/01/2020"
}
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Le mandat des administrateurs est gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Le mandat des administrateurs est gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Le mandat des administrateurs est gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs : - \u00E0 chaque administrateur, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"value": "Effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs : - \u00E0 chaque administrateur, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"value": "Effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs : - \u00E0 chaque administrateur, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"value": "Effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "au notaire soussign\u00E9 pour l\u0027\u00E9tablissement et le d\u00E9p\u00F4t d\u0027une version coordonn\u00E9e des statuts.",
"value": "\u00C9tablissement et d\u00E9p\u00F4t d\u0027une version coordonn\u00E9e des statuts",
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 20273,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "1000 Bruxelles, Boulevard de Waterloo 64",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "IVANOVA Guergana",
"attrs": {
"address": "1180 Uccle, Avenue des Statuaires 107"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "MAISEL Lawrence",
"attrs": {
"address": "10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 79th Street 136"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "RENA Michael",
"attrs": {
"address": "10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 72nd Street Apt 11B31"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR",
"attrs": {
"role": "Notaire associ\u00E9"
}
}
]
}22-10-2019 Act object · Board meeting · Power of attorney · Mandate compensation
- Act object: Retrait de pouvoirs spéciaux et bancaires; délégation de pouvoirs spéciaux et bancaires; délégation de pouvoirs spéciaux pour les formalités de publication. · CHANEL
- Publication: 2019-10-22 · CHANEL
- Filing: 2019-10-11 · CHANEL
- Board meeting: 2019-09-13 · CHANEL
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: représenter la Société pour tout contrat par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est inférieure ou égale à cent mille euros (100.000 EUR) et tout contrat à conclure avec la société par actions simplifiée de droit français « CHANEL » par lequel la Société prend des engagements dont la valeur potentielle est égale ou inférieure à cinq cent mille euros (500.000 EUR), start_date: 2019-09-13 · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires et toute opération bancaire (limites: <=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; >100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; opérations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires), start_date: 2019-09-13 · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Titulaire de Pouvoir Bancaire: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires et toute opération bancaire (limites: <=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; >100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; opérations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires), start_date: 2019-09-13 · Grégoire SILVESTRE
- Power of attorney: term: indéterminée, scope: Titulaire de Pouvoir Bancaire: gérer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Société, effectuer et signer les paiements bancaires et toute opération bancaire (limites: <=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; >100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; opérations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires), start_date: 2019-09-13 · Maartje YDEMA
- Mandate compensation: non rémunéré · Guergana IVANOVA
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées, y compris la préparation et la signature de tout document ou formulaire (de publication) requis, et le dépôt de tels documents et formulaires auprès du greffe du tribunal de l'entreprise compétent · Johan Lagae
- Filing representative: accomplir les formalités de publication nécessaires ou utiles relatives aux décisions susmentionnées, y compris la préparation et la signature de tout document ou formulaire (de publication) requis, et le dépôt de tels documents et formulaires auprès du greffe du tribunal de l'entreprise compétent · Els Bruls
- Power revocation: Retrait de tous pouvoirs bancaires et spéciaux conférés par l'organe de gestion de la Société, prenant effet à partir de la date des résolutions du 13 septembre 2019 · CHANEL
- Ratification: Ratification de toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA avant le 13 septembre 2019, à condition qu'elles aient été entreprises dans l'intérêt de la Société et dans les limites des pouvoirs susmentionnés · CHANEL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Retrait de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires; d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires; d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux pour les formalit\u00E9s de publication.",
"value": "Retrait de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires; d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux et bancaires; d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs sp\u00E9ciaux pour les formalit\u00E9s de publication.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-10-22",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2019 - - Annexes du fu Moniteur belge",
"value": "2019-10-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-10-11",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 /Regu! 11 \u041E\u0421\u0422. 2019 au greffe du tribunal de l\u0027entreprise francophone de Bruxelles",
"value": "2019-10-11",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "board_meeting",
"quote": "Il r\u00E9sulte du proc\u00E8s-verbal des r\u00E9solutions des g\u00E9rants du 13 septembre 2019 que les g\u00E9rants ont:",
"value": "2019-09-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA, agissant individuellement, \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e... le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour tout contrat par lequel la Sooi\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR) et tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cinq cent mille euros (500.000 EUR)",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour tout contrat par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR) et tout contrat \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 par actions simplifi\u00E9e de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB par lequel la Soci\u00E9t\u00E9 prend des engagements dont la valeur potentielle est \u00E9gale ou inf\u00E9rieure \u00E0 cinq cent mille euros (500.000 EUR)",
"revoked": false,
"start_date": "2019-09-13"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux aux fins de g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, au nom et pour le compte de la Soci\u00E9t\u00E9, et notamment pour effectuer et signer les paiements bancaires de la Soci\u00E9t\u00E9 et pour effectuer toute op\u00E9ration bancaire, cette d\u00E9l\u00E9gation prenant effet \u00E0 compter de ce jour et pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e...",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires et toute op\u00E9ration bancaire (limites: \u003C=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; \u003E100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; op\u00E9rations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires)",
"revoked": false,
"start_date": "2019-09-13"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR), sont requises la signature de Madame Guergana IVANOVA, pr\u00E9nomm\u00E9e, ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, domicili\u00E9 \u00E0 Nicolaas Maesstraat 87/2,1071 Amsterdam, Pays-Bas, ou Madame Maartje YDEMA, domicili\u00E9e \u00E0 Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas (ci-apr\u00E8s, les \u003C Titulaires de Pouvoirs Bancaires \u003E\u003E ou chacun individuellement le \u003C Titulaire de Pouvoir Bancaire \u00BB), chacun conjointement avec la signature d\u0027un autre Titulaire de Pouvoirs Bancaires;",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Titulaire de Pouvoir Bancaire: g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires et toute op\u00E9ration bancaire (limites: \u003C=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; \u003E100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; op\u00E9rations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires)",
"revoked": false,
"start_date": "2019-09-13"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (100.000 EUR), sont requises la signature de Madame Guergana IVANOVA, pr\u00E9nomm\u00E9e, ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, domicili\u00E9 \u00E0 Nicolaas Maesstraat 87/2,1071 Amsterdam, Pays-Bas, ou Madame Maartje YDEMA, domicili\u00E9e \u00E0 Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas (ci-apr\u00E8s, les \u003C Titulaires de Pouvoirs Bancaires \u003E\u003E ou chacun individuellement le \u003C Titulaire de Pouvoir Bancaire \u00BB), chacun conjointement avec la signature d\u0027un autre Titulaire de Pouvoirs Bancaires;",
"value": {
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"scope": "Titulaire de Pouvoir Bancaire: g\u00E9rer le ou les compte(s) bancaire(s) de la Soci\u00E9t\u00E9, effectuer et signer les paiements bancaires et toute op\u00E9ration bancaire (limites: \u003C=100.000 EUR signature conjointe de deux titulaires; \u003E100.000 EUR signatures conjointes IVANOVA et SILVESTRE; op\u00E9rations en faveur de CHANEL SAS sans limitation signature conjointe de deux titulaires)",
"revoked": false,
"start_date": "2019-09-13"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 que les mandataires pr\u00E9cit\u00E9s, \u00E0 savoir Madame Guergana IVANOVA et les Titulaires de Pouvoirs Bancaires, ne recevront pas de r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027ex\u00E9cution de ces pouvoirs.",
"value": "non r\u00E9mun\u00E9r\u00E9",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Johan Lagae et Els Bruls, \u00E9lisant domicile \u00E0 Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles, chacun avec le pouvoir d\u0027agir seul et avec pouvoir de substitution, en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es...",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es, y compris la pr\u00E9paration et la signature de tout document ou formulaire (de publication) requis, et le d\u00E9p\u00F4t de tels documents et formulaires aupr\u00E8s du greffe du tribunal de l\u0027entreprise comp\u00E9tent",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 d\u0027octroyer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 Johan Lagae et Els Bruls, \u00E9lisant domicile \u00E0 Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles, chacun avec le pouvoir d\u0027agir seul et avec pouvoir de substitution, en vue d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es...",
"value": "accomplir les formalit\u00E9s de publication n\u00E9cessaires ou utiles relatives aux d\u00E9cisions susmentionn\u00E9es, y compris la pr\u00E9paration et la signature de tout document ou formulaire (de publication) requis, et le d\u00E9p\u00F4t de tels documents et formulaires aupr\u00E8s du greffe du tribunal de l\u0027entreprise comp\u00E9tent",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "power_revocation",
"quote": "D\u00C9CID\u00C9 de retirer tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux qui avaient \u00E9t\u00E9 conf\u00E9r\u00E9s par l\u0027organe de gestion de la Soci\u00E9t\u00E9, ce retrait prenant effet \u00E0 partir de la date des pr\u00E9sentes r\u00E9solutions.",
"value": "Retrait de tous pouvoirs bancaires et sp\u00E9ciaux conf\u00E9r\u00E9s par l\u0027organe de gestion de la Soci\u00E9t\u00E9, prenant effet \u00E0 partir de la date des r\u00E9solutions du 13 septembre 2019",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-09-13",
"type": "ratification",
"quote": "RATIFI\u00C9, pour autant que de besoin, toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA avant la date de ces r\u00E9solutions, \u00E0 condition que ces actions aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s.",
"value": "Ratification de toutes les actions entreprises par Madame Guergana IVANOVA avant le 13 septembre 2019, \u00E0 condition qu\u0027elles aient \u00E9t\u00E9 entreprises dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la Soci\u00E9t\u00E9 et dans les limites des pouvoirs susmentionn\u00E9s",
"object": "e2",
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 5154,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gr\u00E9goire SILVESTRE",
"attrs": {
"address": "Nicolaas Maesstraat 87/2, 1071 Amsterdam, Pays-Bas"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Maartje YDEMA",
"attrs": {
"address": "Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Johan Lagae",
"attrs": {
"address": "Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Els Bruls",
"attrs": {
"address": "Avenue de Tervueren 2, 1040 Bruxelles"
}
}
]
}17-01-2019 Act object · Notarial deed · General meeting · Legal form conversion
- Act object: TRANSFORMATION DE LA SOCIÉTÉ EN UNE SOCIÉTÉ PRIVÉE À RESPONSABILITÉ LIMITÉE-ADOPTION DES STATUTS DE LA SOCIÉTÉ PRIVÉE À RESPONSABILITÉ LIMITÉE-DÉMISSION DES ADMINISTRATEURS DE L'ANCIENNE SOCIÉTÉ ANONYME-NOMINATION DES GÉRANTS · CHANEL
- Publication: 2019-01-17 · CHANEL
- Filing: 2019-01-07 · CHANEL
- Notarial deed: 2018-12-12 · CHANEL
- General meeting: 2018-12-12 · CHANEL
- Legal form conversion: to: Société Privée à Responsabilité Limitée, from: Société Anonyme, effective_date: 2018-12-30 · CHANEL
- Net asset statement: date: 2018-09-30, amount: 1539949.86, currency: EUR · CHANEL
- Capital: amount: 335250.0, shares: 30017, currency: EUR · CHANEL
- Purpose: l'achat, la vente, le commerce, la distribution, l'exportation et l'importation, la fabrication, la transformation et l'exploitation tout ce qui se rapporte à la parfumerie, aux cosmétiques, produits de beauté et savonnerie de toilette, à la mode en général et notamment à la mode féminine, à la mode masculine, aux tissus, vêtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en métaux précieux, en plaqué ou fantaisie, joaillerie en métaux précieux, en plaqué ou de fantaisie, avec des pierres précieuses et semi-précieuses, horlogerie, montre en métal, en métaux précieux ou en plaqué, montres de joaillerie, et tous articles de création d'art et de fantaisie, sous toutes formes. · CHANEL
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2018-12-30 · IVANOVA Guergana
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2018-12-30 · MAISEL Lawrence
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2018-12-30 · RENA Michael
- Officer discharge · IVANOVA Guergana
- Officer discharge · MAISEL Lawrence
- Officer discharge · RENA Michael
- Officer appointment: role: gérant non-statutaire, term: indéterminée, start_date: 2018-12-30 · IVANOVA Guergana
- Officer appointment: role: gérant non-statutaire, term: indéterminée, start_date: 2018-12-30 · MAISEL Lawrence
- Officer appointment: role: gérant non-statutaire, term: indéterminée, start_date: 2018-12-30 · RENA Michael
- Mandate compensation: gratuit · IVANOVA Guergana
- Mandate compensation: gratuit · MAISEL Lawrence
- Mandate compensation: gratuit · RENA Michael
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · Loyens & Loeff
- Power of attorney: établissement d'une version coordonnée des statuts · Gérard INDEKEU
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · IVANOVA Guergana
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · MAISEL Lawrence
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · RENA Michael
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · Johan Lagae
- Power of attorney: démarches administratives subséquentes à la présente assemblée · Els Bruls
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : TRANSFORMATION DE LA SOCI\u00C9T\u00C9 EN UNE SOCI\u00C9T\u00C9 PRIV\u00C9E \u00C0 RESPONSABILIT\u00C9 LIMIT\u00C9E-ADOPTION DES STATUTS DE LA SOCI\u00C9T\u00C9 PRIV\u00C9E \u00C0 RESPONSABILIT\u00C9 LIMIT\u00C9E-D\u00C9MISSION DES ADMINISTRATEURS DE L\u0027ANCIENNE SOCI\u00C9T\u00C9 ANONYME-NOMINATION DES G\u00C9RANTS",
"value": "TRANSFORMATION DE LA SOCI\u00C9T\u00C9 EN UNE SOCI\u00C9T\u00C9 PRIV\u00C9E \u00C0 RESPONSABILIT\u00C9 LIMIT\u00C9E-ADOPTION DES STATUTS DE LA SOCI\u00C9T\u00C9 PRIV\u00C9E \u00C0 RESPONSABILIT\u00C9 LIMIT\u00C9E-D\u00C9MISSION DES ADMINISTRATEURS DE L\u0027ANCIENNE SOCI\u00C9T\u00C9 ANONYME-NOMINATION DES G\u00C9RANTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-01-17",
"type": "publication",
"quote": "ch Staatsblad - 17/01/2019 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2019-01-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2019-01-07",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 07 JAN. 2019 au greffe durinal de l\u0027entreprise francophone de Bruxelles",
"value": "2019-01-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-12",
"type": "notarial_deed",
"quote": "re\u00E7u par Ma\u00EEtre G\u00E9rard INDEKEU, Notaire associ\u00E9 r\u00E9sidant \u00E0 Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Soci\u00E9t\u00E9 Civile sous forme de Soci\u00E9t\u00E9 Priv\u00E9e \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e \u0022G\u00E9rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR\u0022, BCE n\u00B0 0890.388.338, le douze d\u00E9cembre deux mil dix-huit",
"value": "2018-12-12",
"object": "e10",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-12",
"type": "general_meeting",
"quote": "Du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u003C CHANEL \u003E... le douze d\u00E9cembre deux mil dix-huit",
"value": "2018-12-12",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-12-30",
"type": "legal_form_conversion",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de modifier la forme de la soci\u00E9t\u00E9 sans changement de sa personnalit\u00E9 juridique et d\u0027adopter la forme de la soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e... Juridiquement, l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que cette transformation produira ses effets \u00E0 compter du 30 d\u00E9cembre 2018.",
"value": {
"to": "Soci\u00E9t\u00E9 Priv\u00E9e \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e",
"from": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme",
"effective_date": "2018-12-30"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-09-30",
"type": "net_asset_statement",
"quote": "L\u0027actif net constat\u00E9 dans l\u0027\u00E9tat r\u00E9sumant la situation active et passive susvis\u00E9 pour un montant de 1 539 949,86 EUR n\u0027est pas inf\u00E9rieur au capital social de 18.550,00 EUR.",
"value": {
"date": "2018-09-30",
"amount": 1539949.86,
"currency": "EUR"
},
"amount": 1539949.86,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"date": "2018-09-30",
"amount": "1539949.86",
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "capital",
"quote": "Le capital social est fix\u00E9 \u00E0 la somme de trois cent trente-cing mille deux cent cinquante euros (335.250,00 \u20AC), repr\u00E9sent\u00E9 par trente mille dix-sept (30.017) parts sociales",
"value": {
"amount": 335250.0,
"shares": "30017",
"currency": "EUR"
},
"amount": 335250.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "335250.00",
"shares": "30017",
"currency": "EUR"
}
},
{
"type": "purpose",
"quote": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie, aux cosm\u00E9tiques, produits de beaut\u00E9 et savonnerie de toilette, \u00E0 la mode en g\u00E9n\u00E9ral et notamment \u00E0 la mode f\u00E9minine, \u00E0 la mode masculine, aux tissus, v\u00EAtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou fantaisie, joaillerie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou de fantaisie, avec des pierres pr\u00E9cieuses et semi-pr\u00E9cieuses, horlogerie, montre en m\u00E9tal, en m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou en plaqu\u00E9, montres de joaillerie, et tous articles de cr\u00E9ation d\u0027art et de fantaisie, sous toutes formes.",
"value": "l\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie, aux cosm\u00E9tiques, produits de beaut\u00E9 et savonnerie de toilette, \u00E0 la mode en g\u00E9n\u00E9ral et notamment \u00E0 la mode f\u00E9minine, \u00E0 la mode masculine, aux tissus, v\u00EAtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou fantaisie, joaillerie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou de fantaisie, avec des pierres pr\u00E9cieuses et semi-pr\u00E9cieuses, horlogerie, montre en m\u00E9tal, en m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou en plaqu\u00E9, montres de joaillerie, et tous articles de cr\u00E9ation d\u0027art et de fantaisie, sous toutes formes.",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "l\u0027assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission avec effet au 30 d\u00E9cembre 2018 de tous les administrateurs en fonction de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 savoir: -Madame IVANOVA Guergana;",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-Monsieur MAISEL Lawrence;",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "-Monsieur RENA Michael.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e leur donne d\u00E9charge provisoire pour l\u0027exercice de leur mandat pendant l\u0027exercice social en cours",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": "provisoire"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e leur donne d\u00E9charge provisoire pour l\u0027exercice de leur mandat pendant l\u0027exercice social en cours",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": "provisoire"
},
{
"type": "officer_discharge",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e leur donne d\u00E9charge provisoire pour l\u0027exercice de leur mandat pendant l\u0027exercice social en cours",
"value": {
"role": null
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": "provisoire"
},
{
"date": "2018-12-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e appelle aux fonctions de g\u00E9rants non-statutaire \u00E0 compter du 30 d\u00E9cembre 2018 et pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e : -Madame IVANOVA Guergana, domicili\u00E9e \u00E0 1180 Uccle, Avenue des Statuaires 107;",
"value": {
"role": "g\u00E9rant non-statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"start_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2018-12-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Monsieur MAISEL Lawrence, domicili\u00E9 \u00E0 10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 79th Street 136;",
"value": {
"role": "g\u00E9rant non-statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"start_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2018-12-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "-Monsieur RENA Michael, domicili\u00E9e \u00E0 10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 72nd Street Apt 11B31",
"value": {
"role": "g\u00E9rant non-statutaire",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"start_date": "2018-12-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leur mandat est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leur mandat est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Leur mandat est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "au Notaire soussign\u00E9 pour l\u0027\u00E9tablissement d\u0027une version coordonn\u00E9e des statuts.",
"value": "\u00E9tablissement d\u0027une version coordonn\u00E9e des statuts",
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e8"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs: - \u00E0 chaque g\u00E9rant, Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub, Johan Lagae, Els Bruls ainsi que tout avocat ou employ\u00E9 du cabinet Loyens \u0026 Loeff, \u00E9tabli \u00E0 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101, chacun pouvant agir individuellement et avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u0027effectuer les d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e;",
"value": "d\u00E9marches administratives subs\u00E9quentes \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e9"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 12642,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo num\u00E9ro 64 \u00E0 Bruxelles (1000 Bruxelles)",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme (avant transformation) / Soci\u00E9t\u00E9 Priv\u00E9e \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e (apr\u00E8s transformation)"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "IVANOVA Guergana",
"attrs": {
"address": "1180 Uccle, Avenue des Statuaires 107"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "MAISEL Lawrence",
"attrs": {
"address": "10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 79th Street 136"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "RENA Michael",
"attrs": {
"address": "10021 New York (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique), East 72nd Street Apt 11B31"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Loyens \u0026 Loeff",
"attrs": {
"address": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Rue Neerveld 101"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Benyakoub Imad-Eddine Sidi Yakoub",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Johan Lagae",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Els Bruls",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "G\u00E9rard INDEKEU",
"attrs": {
"role": "Notaire"
}
}
]
}18-10-2018 Act object · Board meeting · Power of attorney · Filing representative
- Act object: Attribution de pouvoirs · CHANEL
- Publication · CHANEL
- Filing: 2018-10-09 · CHANEL
- Board meeting: 2018-09-19 · CHANEL
- Power of attorney: Représenter la Société pour signer tout contrat dont la valeur est inférieure ou égale à cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Pour les contrats à conclure avec la société anonyme de droit français « CHANEL », le plafond est porté à cinq cent mille euros (EUR 500.000 EUR). · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Grégoire SILVESTRE ou Madame Maartje YDEMA, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR), ainsi qu'un pouvoir sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Grégoire SILVESTRE ou Madame Maartje YDEMA, pour celles relatives aux règlements à la société anonyme de droit français « CHANEL ». · Guergana IVANOVA
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartje YDEMA, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu'un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartje YDEMA, pour les opérations relatives aux règlements à la société anonyme de droit français « CHANEL ». · Grégoire SILVESTRE
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Grégoire SILVESTRE, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu'un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Grégoire SILVESTRE, pour les opérations relatives aux règlements à la société anonyme de droit français « CHANEL ». · Maartje YDEMA
- Filing representative: Poser tout acte qui est nécessaire ou utile aux fins d'accomplir les démarches inhérentes à la publication de la première résolution auprès des instances officielles. · Stéphane BERTOUILLE
- Revocation: Toutes les délégations de pouvoirs précédemment attribuées à d'autres personnes sont désormais caduques. · CHANEL
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Attribution de pouvoirs",
"value": "Attribution de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-10-18",
"type": "publication",
"quote": "exes du Moniteur belge",
"value": null,
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-10-09",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9/ Re\u00E7u le 09 OCT, 2018",
"value": "2018-10-09",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-09-19",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenue au si\u00E8ge social le 19 septembre 2018",
"value": "2018-09-19",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Le conseil d\u0027administration conf\u00E8re \u00E0 Madame Guergana IVANOVA, administrateur, r\u00E9sidant \u00E0 1180 Bruxelles, Avenue des Statuaires 107, le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour signer tout contrat dont la valeur est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Toutefois, pour les contrats \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB, le plafond est port\u00E9 \u00E0 cing cent mille euros (EUR 500.000 EUR).",
"value": "Repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour signer tout contrat dont la valeur est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Pour les contrats \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB, le plafond est port\u00E9 \u00E0 cinq cent mille euros (EUR 500.000 EUR).",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Guergana IVANOVA le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, r\u00E9sidant \u00E0 1071 Amsterdam, Pays-Bas, Nicolaas Maesstraat 87/2,, ou Madame Maartje YDEMA, domicili\u00E9e \u00E0 1382 ML Weesp, Pays-Bas, Loes van Marlestraat 38, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR), ainsi qu\u0027un pouvoir sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE ou Madame Maartjes YDEMA, pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB.",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE ou Madame Maartje YDEMA, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR), ainsi qu\u0027un pouvoir sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE ou Madame Maartje YDEMA, pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB.",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Le conseil d\u0027 administration d\u00E9cide \u00E9galement de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartje YDEMA, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartjes YDEMA, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB.",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartje YDEMA, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Madame Maartje YDEMA, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB.",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Le conseil d\u0027 administration d\u00E9cide \u00E9galement de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Maartjes YDEMA le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB.",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Guergana IVANOVA ou Monsieur Gr\u00E9goire SILVESTRE, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB.",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le conseil d\u0027administration donne procuration \u00E0 Me St\u00E9phane BERTOUILLE, ayant son cabinet sis \u00E0 1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19, ou \u00E0 tout autre avocat de son cabinet EVEREST sis \u00E0 la m\u00EAme adresse, en vue de poser tout acte qui est n\u00E9cessaire ou utile aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles.",
"value": "Poser tout acte qui est n\u00E9cessaire ou utile aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles.",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "revocation",
"quote": "Toutes les d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs pr\u00E9c\u00E9demment attribu\u00E9es \u00E0 d\u0027autres personnes sont d\u00E9sormais caduques.",
"value": "Toutes les d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs pr\u00E9c\u00E9demment attribu\u00E9es \u00E0 d\u0027autres personnes sont d\u00E9sormais caduques.",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date None -\u003E edition 2018-10-18"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3699,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {
"address": "1180 Bruxelles, Avenue des Statuaires 107"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Gr\u00E9goire SILVESTRE",
"attrs": {
"address": "1071 Amsterdam, Pays-Bas, Nicolaas Maesstraat 87/2"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Maartje YDEMA",
"attrs": {
"address": "1382 ML Weesp, Pays-Bas, Loes van Marlestraat 38"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane BERTOUILLE",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "EVEREST",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
}
]
}17-07-2018 Act object · Board meeting · Seat change · Filing representative
- Act object: Transfert du siège Social · CHANEL
- Publication: 17/07/2018 · CHANEL
- Filing: 06/07/2018 · CHANEL
- Board meeting: 11/06/2018 · CHANEL
- Seat change: to: Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles, from: Chaussée de la Hulpe, 181/1 - 1170 Bruxelles, effective_date: 2018-06-11 · CHANEL
- Filing representative: accomplir les démarches inhérentes à la publication de la première résolution auprès des instances officielles · Stéphane BERTOUILLE
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Transfert du si\u00E8ge Social",
"value": "Transfert du si\u00E8ge Social",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-07-17",
"type": "publication",
"quote": "d - 17/07/2018 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "17/07/2018",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-07-06",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9/Re\u00E7u le ... 06 JUIL. 2018",
"value": "06/07/2018",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-06-11",
"type": "board_meeting",
"quote": "extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenue au si\u00E8ge social le 11 juin 2018",
"value": "11/06/2018",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2018-06-11",
"type": "seat_change",
"quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 partir du 11 juin 2018 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles.",
"value": {
"to": "Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles",
"from": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 181/1 - 1170 Bruxelles",
"effective_date": "2018-06-11"
},
"object": null,
"subject": "e1",
"_value_raw": {
"to": "Boulevard de Waterloo 64, 1000 Bruxelles",
"from": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 181/1 - 1170 Bruxelles",
"effective_date": "11/06/2018"
}
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le conseil d\u0027administration donne procuration \u00E0 Me St\u00E9phane BERTOUILLE, ayant son cabinet sis \u00E0 1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19, ou \u00E0 tout autre avocat de son cabinet EVEREST sis \u00E0 la m\u00EAme adresse, en vue de poser tout acte qui est n\u00E9cessaire ou utile aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles.",
"value": "accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles",
"object": "e1",
"subject": "e2"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1523,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 181/1 - 1170 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane BERTOUILLE",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "EVEREST",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
}
]
}29-11-2017 Act object · General meeting · Officer reappointment · Mandate compensation
- Act object: mandats administrateurs · CHANEL
- Publication: 2017-11-29 · CHANEL
- Filing: 2017-11-01 · CHANEL
- General meeting: 2017-05-15 · CHANEL
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2017-05-15 · Michael RENA
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2017-05-15 · Lauwrence C. MAISEL
- Mandate compensation: gratuit · Michael RENA
- Mandate compensation: gratuit · Lauwrence C. MAISEL
- Filing representative: remplir toutes les formalités et effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des administrations et des tiers, en vue de procéder à l'ensemble des formalités requises pour la mise en ceuvre des résolutions ci-dessus adoptées et leur publication au Moniteur belge · LBBH
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: mandats administrateurs",
"value": "mandats administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-11-29",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/11/2017 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2017-11-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-11-01",
"type": "filing",
"quote": "1C NOV, 2017 au greffe du tribunGreffecommerce francophene de Bruxeltes",
"value": "2017-11-01",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-05-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires tenue le 15 mai 2017",
"value": "2017-05-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-05-15",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler, \u00E0 compter de ce jour, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur de: - Monsieur Michael RENA...",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2017-05-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2017-05-15",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler, \u00E0 compter de ce jour, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur de: ... - Monsieur Lauwrence C. MAISEL...",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2017-05-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "Les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit.",
"value": "gratuit",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne ici mandat \u00E0 Monsieur Fran\u00E7ois Hois \u0026 Madame Elisabeth Culot de la soci\u00E9t\u00E9 LBBH... pour remplir toutes les formalit\u00E9s...",
"value": "remplir toutes les formalit\u00E9s et effectuer toutes les d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations et des tiers, en vue de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027ensemble des formalit\u00E9s requises pour la mise en ceuvre des r\u00E9solutions ci-dessus adopt\u00E9es et leur publication au Moniteur belge",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1801,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 181/1, 1170 Bruxelles",
"legal_form": "SA"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael RENA",
"attrs": {
"address": "East 72nd Street Apt 11B31, 10021 New-York, USA"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lauwrence C. MAISEL",
"attrs": {
"address": "East 79th Street 136, 10021 New-York, USA"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "LBBH",
"attrs": {
"address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 187 -1170 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fran\u00E7ois Hois",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Elisabeth Culot",
"attrs": {}
}
]
}10-10-2017 Act object · Board meeting · Power of attorney · Filing representative
- Act object: Attribution de pouvoirs · Chanel
- Publication · Chanel
- Filing: 2017-09-29 · Chanel
- Board meeting: 2017-04-17 · Chanel
- Power of attorney: Pouvoir de représenter la Société pour signer tout contrat dont la valeur est inférieure ou égale à cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Toutefois, pour les contrats à conclure avec la société anonyme de droit français < CHANEL > le plafond est porté à cing cent mille euros (EUR 500.000 EUR). · Corinne BERRIOS
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Mme Maartje Ydema, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi que sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Madame Maartje Ydema, pour celles relatives aux règlements à la société anonyme de droit français < CHANEL »>. · Corinne BERRIOS
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Mme Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu'un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, pour les opérations relatives aux règlements à la société anonyme de droit français << CHANEL ». · Bruno CHARPENTIER
- Power of attorney: Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour toutes les opérations dont le montant est inférieur ou égal à cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu'un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour les opérations relatives aux règlements à la société anonyme de droit français < CHANEL . · Maartje Ydema
- Filing representative: Procuration pour poser tout acte nécessaire ou utile aux fins d'accomplir les démarches inhérentes à la publication de la première résolution auprès des instances officielles. · Stéphane BERTOUILLE
- Revocation: Toutes les délégations de pouvoirs précédemment attribuées à d'autres personnes sont désormais caduques. · Chanel
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte : Attribution de pouvoirs",
"value": "Attribution de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-10-10",
"type": "publication",
"quote": "Copie \u00E0 publier aux annexes au Moniteur belge apr\u00E8s d\u00E9p\u00F4t de l\u0027acte au greffe",
"value": null,
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-09-29",
"type": "filing",
"quote": "Depos\u00E9/Re\u00E7u le 29 SEP. 2017 au greffe du tribunal de commerce francophone deelles",
"value": "2017-09-29",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-04-17",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenue au si\u00E8ge social le 17 avril 2017",
"value": "2017-04-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Le conseil d\u0027administration conf\u00E8re \u00E0 Madame Corinne BERRIOS, administrateur, domicili\u00E9e Rue G\u00E9n\u00E9ral Lotz, 106 \u00E0 1180 Bruxelles, Belgique, le pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour signer tout contrat dont la valeur est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Toutefois, pour les contrats \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u003E le plafond est port\u00E9 \u00E0 cing cent mille euros (EUR 500.000 EUR).",
"value": "Pouvoir de repr\u00E9senter la Soci\u00E9t\u00E9 pour signer tout contrat dont la valeur est inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR). Toutefois, pour les contrats \u00E0 conclure avec la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u003E le plafond est port\u00E9 \u00E0 cing cent mille euros (EUR 500.000 EUR).",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Corinne BERRIOS le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Mme Maartje Ydema, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi que sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Madame Maartje Ydema, pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB\u003E.",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Mme Maartje Ydema, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi que sans limitation, mais toujours conjointement avec Monsieur Bruno Charpentier ou Madame Maartje Ydema, pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL \u00BB\u003E.",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident \u00E9galement de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Monsieur Bruno CHARPENTIER, domicili\u00E9 \u00E0 Purperhoedenveem 70, 1019 HM Amsterdam, Pays-Bas, le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Mme Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, domicili\u00E9e \u00E0 Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C\u003C CHANEL \u00BB.",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Mme Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Madame Maartje Ydema, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C\u003C CHANEL \u00BB.",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident \u00E9galement de d\u00E9l\u00E9guer \u00E0 Madame Maartje Ydema, domicili\u00E9e \u00E0 Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas, le pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL .",
"value": "Pouvoir de signature bancaire, conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 cent mille euros (EUR 100.000 EUR) ainsi qu\u0027un pouvoir de signature sans limitation, mais toujours conjointement avec Madame Corinne Berrios ou Monsieur Bruno Charpentier, pour les op\u00E9rations relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u003C CHANEL .",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Le conseil d\u0027administration donne procuration \u00E0 Me St\u00E9phane BERTOUILLE, ayant son cabinet sis \u00E0 1050: Bruxelles, avenue Louise 283/19, ou \u00E0 tout autre avocat de son cabinet EVEREST sis \u00E0 la m\u00EAme adresse, en vue de poser tout acte qui est n\u00E9cessaire ou utile aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles.",
"value": "Procuration pour poser tout acte n\u00E9cessaire ou utile aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la premi\u00E8re r\u00E9solution aupr\u00E8s des instances officielles.",
"object": "e1",
"subject": "e6"
},
{
"type": "revocation",
"quote": "Toutes les d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs pr\u00E9c\u00E9demment attribu\u00E9es \u00E0 d\u0027autres personnes sont d\u00E9sormais caduques.",
"value": "Toutes les d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs pr\u00E9c\u00E9demment attribu\u00E9es \u00E0 d\u0027autres personnes sont d\u00E9sormais caduques.",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date None -\u003E edition 2017-10-10"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3702,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "Chanel",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 181/1, 1170 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Corinne BERRIOS",
"attrs": {
"address": "Rue G\u00E9n\u00E9ral Lotz, 106 \u00E0 1180 Bruxelles, Belgique"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Bruno CHARPENTIER",
"attrs": {
"address": "Purperhoedenveem 70, 1019 HM Amsterdam, Pays-Bas"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Maartje Ydema",
"attrs": {
"address": "Loes van Marlestraat 38, 1382 ML Weesp, Pays-Bas"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane BERTOUILLE",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "EVEREST",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
}
]
}27-09-2017 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Nomination et démission d'un administrateur · Chanel
- Publication: 2017-09-18 · Chanel
- Filing: 2017-09-18 · Chanel
- General meeting: 2017-08-24 · Chanel
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2017-09-01 · Corinne Berrios
- Officer resignation: role: directeur général, end_date: 2017-09-01 · Corinne Berrios
- Officer appointment: role: administrateur, term: indéterminée, start_date: 2017-09-01 · Guergana IVANOVA
- Officer appointment: role: directeur général, start_date: 2017-09-01 · Guergana IVANOVA
- Filing representative: procuration spéciale pour accomplir les démarches inhérentes à la publication de la présente disposition auprès des instances officielles · Stéphane Bertouille
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Nomination et d\u00E9mission d\u0027un administrateur",
"value": "Nomination et d\u00E9mission d\u0027un administrateur",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-09-27",
"type": "publication",
"quote": "Re\u00E7u le 18 SEP. 2017",
"value": "2017-09-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-09-18",
"type": "filing",
"quote": "Re\u00E7u le 18 SEP. 2017 au greffe du tribunal de commerce francophone de Bruxelles",
"value": "2017-09-18",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-08-24",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires tenue le 24 ao\u00FBt 2017",
"value": "2017-08-24",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire prend acte de la d\u00E9mission de Madame Corinne Berrios de son mandat d\u0027administrateur avec effet au 1er septembre 2017.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2017-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire prerd \u00E9galement acte de la d\u00E9mission de Madame Corinne Berrios de son poste de directeur g\u00E9n\u00E9ral avec effet au 1er septembre 2017.",
"value": {
"role": "directeur g\u00E9n\u00E9ral",
"end_date": "2017-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2017-09-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e nomme en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, en remplacement, Madame Guergana IVANOVA... qui d\u00E9butera son mandat le 1er septembre 2017 pour une dur\u00E9e ird\u00E9termin\u00E9e.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
"start_date": "2017-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2017-09-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire prend \u00E9galement acte de la nomination de Madame Guergana IVANOVA au poste de directeur g\u00E9n\u00E9ral avec effet au 1er septembre 2017.",
"value": {
"role": "directeur g\u00E9n\u00E9ral",
"start_date": "2017-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille... en vue de poser tout acte qui est n\u00E9cessaire aux fins d\u0027accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la pr\u00E9sente dispositior aupr\u00E8s des instarces officielles.",
"value": "procuration sp\u00E9ciale pour accomplir les d\u00E9marches inh\u00E9rentes \u00E0 la publication de la pr\u00E9sente disposition aupr\u00E8s des instances officielles",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"postfix": [
"publication date 2017-09-18 -\u003E edition 2017-09-27"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 2220,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "Chanel",
"attrs": {
"seat": "Ch. de la Haepe 18, 1170 Uccle",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Corinne Berrios",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Guergana IVANOVA",
"attrs": {
"address": "107 avenue des Statuaires, 1180 Uccle"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane Bertouille",
"attrs": {
"address": "Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}06-07-2017 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Permanent representative
- Act object: RENOUVELLEMENT MANDAT COMMISSAIRE - REVISEUR · CHANEL
- Publication: 2017 · CHANEL
- General meeting: 2016-06-15 · CHANEL
- Auditor reappointment: term: 3 ans · SC SFD DELOITTE REVISEURS D'ENTREPRISES
- Permanent representative · Marie- Noelle GODEAU
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: RENOUVELLEMENT MANDAT COMMISSAIRE - REVISEUR",
"value": "RENOUVELLEMENT MANDAT COMMISSAIRE - REVISEUR",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2017-07-06",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staa /2017 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2017",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2016-06-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du Proc\u00E8s-Verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9nerale ordinaire des actionnaires du 15 juin 2016.",
"value": "2016-06-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler le mandat de commissaire de la SC SFD DELOITTE REVISSEURS D\u0027ENTREPRISES... La SC SFD DELOITTE REVISEURS D\u0027ENTREPRISES est nomm\u00E9e pour une dur\u00E9e de 3 ans.",
"value": {
"term": "3 ans"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "permanent_representative",
"quote": "Conform\u00E9ment au Code des soci\u00E9t\u00E9s, la SC SFD DELOITTE REVISEURS D\u0027ENTREPRISES a d\u00E9sign\u00E9 comme repr\u00E9sentante permanente Mme Marie- Noelle GODEAU, domicili\u00E9e \u00E0 1831 Diegem, Berkenlaan 8b.",
"value": null,
"object": "e2",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"postfix": [
"publication date None -\u003E edition 2017-07-06"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1386,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "CHAUSSEE DE LA HULPE 181/1 \u00E0 1170 BRUXELLES",
"legal_form": "SOCIETE ANONYME"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0429.053.863",
"kind": "company",
"name": "SC SFD DELOITTE REVISEURS D\u0027ENTREPRISES",
"attrs": {
"seat": "1831 Diegem, Berkenlaan 8b"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie- Noelle GODEAU",
"attrs": {
"address": "1831 Diegem, Berkenlaan 8b"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Corinne BERRIOS",
"attrs": {}
}
]
}08-07-2014 Act object · General meeting · Auditor reappointment · Filing representative
- Act object: Renouvellement mandat commissaire-réviseur · CHANEL
- Publication: 2014-07-08 · CHANEL
- General meeting: 2013-05-15 · CHANEL
- Auditor reappointment: term: 2013-14-15 · Deloitte Réviseurs d'entreprises
- Filing representative: dépôt et publication des présentes aux Moniteur Beige · Stéphane Bertouille
- Filing representative: dépôt et publication des présentes aux Moniteur Beige · Nathalie de Montigny
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Renouvellement mandat commissaire-r\u00E9viseur",
"value": "Renouvellement mandat commissaire-r\u00E9viseur",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2014-07-08",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/07/2014 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2014-07-08",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extraits du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2013",
"value": "2013-05-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "auditor_reappointment",
"quote": "Les actionnaires approuvent \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 les honoraires fix\u00E9s par le commissaire-r\u00E9viseur dans le cadre de son renouvellement de mandat pour les ann\u00E9es 2013-14-15: Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises.",
"value": {
"term": "2013-14-15"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes aux Moniteur Beige.",
"value": "d\u00E9p\u00F4t et publication des pr\u00E9sentes aux Moniteur Beige",
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes aux Moniteur Beige.",
"value": "d\u00E9p\u00F4t et publication des pr\u00E9sentes aux Moniteur Beige",
"object": "e1",
"subject": "e4"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1505,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Avenue Louise 283/19, 1050 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane Bertouille",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nathalie de Montigny",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}26-09-2013 Act object · General meeting · Officer reappointment · Filing representative
- Act object: Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2013 · CHANEL
- Publication: 2013-09-26 · CHANEL
- General meeting: 2013-05-15 · CHANEL
- Officer reappointment: role: administrateurs, term: durée identique à leur mandat précédent · CHANEL
- Filing representative: accomplir tout acte utile ou nécessaire pour le dépôt et la publication des présentes au Moniteur Belge · Stéphane Bertouille
- Filing representative: accomplir tout acte utile ou nécessaire pour le dépôt et la publication des présentes au Moniteur Belge · Nathalie de Montigny
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte : Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2013",
"value": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2013",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-09-26",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/09/2013 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2013-09-26",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2013-05-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "tenue le 15 mai 2013",
"value": "2013-05-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_reappointment",
"quote": "Les actionnaires confirment la reconduction du mandat des actuels administrateurs pour une dur\u00E9e identique \u00E0 leur mandat pr\u00E9c\u00E9dent.",
"value": {
"role": "administrateurs",
"term": "dur\u00E9e identique \u00E0 leur mandat pr\u00E9c\u00E9dent"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge.",
"value": "accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge.",
"value": "accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1279,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 181/1 \u00E0 1170 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane Bertouille",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nathalie de Montigny",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19, 1050 Bruxelles"
}
}
]
}14-09-2012 Act object · General meeting · Officer resignation · Officer appointment
- Act object: Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2012 · INITEUR BELGE
- Publication: 2012-09-14 · INITEUR BELGE
- Filing: 2012-09-07 · INITEUR BELGE
- General meeting: 2012-05-15 · INITEUR BELGE
- Officer resignation: role: administrateur, end_date: 2012-09-01 · Pierre-Yves Wecxsteen
- Officer appointment: role: administrateur, start_date: 2012-09-01 · Corinne Berrios
- Filing representative: accomplir tout acte utile ou nécessaire pour le dépôt et la publication des présentes au Moniteur Belge · Stéphane Bertouille
- Filing representative: accomplir tout acte utile ou nécessaire pour le dépôt et la publication des présentes au Moniteur Belge · Nathalie de Montigny
- Deed date: 2012-08-29 · INITEUR BELGE
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2012",
"value": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue le 15 mai 2012",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-09-14",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 14/09/2012 - Annexes du Moniteur belge",
"value": "2012-09-14",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-09-07",
"type": "filing",
"quote": "07-09-202",
"value": "2012-09-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2012-05-15",
"type": "general_meeting",
"quote": "tenue le 15 mai 2012",
"value": "2012-05-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "officer_resignation",
"quote": "Monsieur Pierre-Yves Wecxsteen d\u00E9missionne de son mandat d\u0027administrateur avec effet au 1 septembre 2012.",
"value": {
"role": "administrateur",
"end_date": "2012-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2012-09-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Il sera remplac\u00E9 dans ses fonctions par Madame Corinne Berrios (dont le domicile est situ\u00E9 Villa Mariotte 25 \u00E0 Saint-Maur-des-Fosses en France) qui d\u00E9butera son mandat d\u0027administrateur le 1 septembre 2012.",
"value": {
"role": "administrateur",
"start_date": "2012-09-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19 \u00E0 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile! ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge.",
"value": "accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "filing_representative",
"quote": "Il est attribu\u00E9 une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 Monsieur St\u00E9phane Bertouille c/o Everest ainsi qu\u0027\u00E0 Mademoiselle Nathalie de Montigny c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19 \u00E0 1050 Bruxelles, afin d\u0027accomplir tout acte utile! ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge.",
"value": "accomplir tout acte utile ou n\u00E9cessaire pour le d\u00E9p\u00F4t et la publication des pr\u00E9sentes au Moniteur Belge",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"date": "2012-08-29",
"type": "deed_date",
"quote": "29 AOUT 2012",
"value": "2012-08-29",
"object": null,
"subject": "e1",
"_type_raw": "deed_date"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1569,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "INITEUR BELGE",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 181/1 \u00E0 1170 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre-Yves Wecxsteen",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Corinne Berrios",
"attrs": {
"address": "Villa Mariotte 25 \u00E0 Saint-Maur-des-Fosses en France"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "St\u00E9phane Bertouille",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Nathalie de Montigny",
"attrs": {
"address": "c/o Everest, Avenue Louise, 283 bte 19 \u00E0 1050 Bruxelles"
}
}
]
}13-07-2007 Act object · Notarial deed · General meeting · Approval
- Act object: APPROBATION DES COMPTES - AFFECTATION DES RESULTATS- DECHARGE AUX ADMINISTRATEURS ET COMMISSAIRE - DECISION DE FUSION PAR ABSORPTION DE LA SOCIETE ANONYME «CHANEL» - AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATION DE LA DENOMINATION SOCIALE ET DE L'OBJET SOCIAL- MODIFICATION DES STATUTS · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Publication: 13/07/2007 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Notarial deed: 08/06/2007 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- General meeting: 08/06/2007 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Approval: date: 31/12/2006, what: comptes annuels arrêtés au trente et un décembre deux mille six · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Merger: type: absorption, new_shares: 25517, exchange_ratio: 1,03 action de DIPROLUX pour 1 action de CHANEL, absorbed_shares: 24750 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Accounting effect: 01/01/2007 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Capital increase: after: 335.250,00 €, delta: 222.750,00 €, amount: 335250.0, before: 112.500,00 €, currency: EUR, new_shares: 25517 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Power of attorney: toutes modifications consécutivement aux décisions prises ci-avant, auprès de la Banque Carrefour des Entreprises et de l'administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée · MB&P
- Name change: to: CHANEL · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Purpose change: La société a pour objet l'achat, la vente, le commerce, la distribution, l'exportation et l'importation, la fabrication, la transformation et l'exploitation tout ce qui se rapporte à la parfumerie, aux cosmétiques, produits de beauté et savonnerie de toilette, à la mode en général et notamment à la mode féminine, à la mode masculine, aux tissus, vêtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en métaux précieux, en plaqué ou fantaisie, joaillerie en métaux précieux, en plaqué ou de fantaisie, avec des pierres précieuses et semi-précieuses, horlogerie, montre en métal, en métaux précieux ou en plaqué, montres de joaillerie, et tous articles de création d'art et de fantaisie, sous toutes formes. Elle pourra également procéder à toute étude et analyse technique, économique, etc, en relation audit objet et dans le cadre de l'assistance professionnelle aux entreprises. Elle peut réaliser ces opérations en Belgique ou à l'étranger, pour son compte propre ou pour le compte d'autrui, en participation ou autrement. La société pourra acheter, prendre à bail, louer, construire, vendre ou échanger tous biens meubles et immeuble, matériel et installation. Elle pourra s'intéresser par voies d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre manière dans toutes entreprises, associations ou sociétés dont l'objet serait similaire, analogue, connexe ou simplement utile à la réalisation de tout ou partie de son objet. De façon générale, elle peut faire toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou développer la réalisation · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Statute amendment: Modification des articles 1, 3 et 5 des statuts · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
- Capital: amount: 335250.0, shares: 30017, currency: EUR · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: APPROBATION DES COMPTES - AFFECTATION DES RESULTATS- DECHARGE AUX ADMINISTRATEURS ET COMMISSAIRE - DECISION DE FUSION PAR ABSORPTION DE LA SOCIETE ANONYME \u00ABCHANEL\u00BB - AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATION DE LA DENOMINATION SOCIALE ET DE L\u0027OBJET SOCIAL- MODIFICATION DES STATUTS",
"value": "APPROBATION DES COMPTES - AFFECTATION DES RESULTATS- DECHARGE AUX ADMINISTRATEURS ET COMMISSAIRE - DECISION DE FUSION PAR ABSORPTION DE LA SOCIETE ANONYME \u00ABCHANEL\u00BB - AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATION DE LA DENOMINATION SOCIALE ET DE L\u0027OBJET SOCIAL- MODIFICATION DES STATUTS",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-07-13",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/07/2007- Annexes du Moniteur belge",
"value": "13/07/2007",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-06-08",
"type": "notarial_deed",
"quote": "re\u00E7u par Ma\u00EEtre G\u00E9rard INDEKEU, Notaire \u00E0 Bruxelles, le huit juin deux mil sept",
"value": "08/06/2007",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-06-08",
"type": "general_meeting",
"quote": "Du proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires ... le huit juin deux mil sept",
"value": "08/06/2007",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2006-12-31",
"type": "approval",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide l\u0027approbation, sans r\u00E9serve, des comptes annuels arr\u00EAt\u00E9s au trente et un d\u00E9cembre deux mille six",
"value": {
"date": "31/12/2006",
"what": "comptes annuels arr\u00EAt\u00E9s au trente et un d\u00E9cembre deux mille six"
},
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "merger",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide la fusion de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 par absorption de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022CHANEL\u0022 ... dans la proportion de un virgule z\u00E9ro trois (1,03) action de DIPROLUX, pour une (1) action de CHANEL.",
"value": {
"type": "absorption",
"new_shares": 25517,
"exchange_ratio": "1,03 action de DIPROLUX pour 1 action de CHANEL",
"absorbed_shares": 24750
},
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-01-01",
"type": "accounting_effect",
"quote": "Les op\u00E9rations de la soci\u00E9t\u00E9 absorb\u00E9e dovent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9es du point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la soci\u00E9t\u00E9 absorbante r\u00E9troactivement au premier janvier deux mil sept \u00E0 z\u00E9ro heure",
"value": "01/01/2007",
"object": "e2",
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital_increase",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e examine la proposition d\u0027augmenter le capital social ... \u00E0 concurrence de deux cent vingt-deux mille sept cent cinquante euros (222.750,00 \u20AC), pour le porter de cent douze mille cing cents euros (112.500,00 \u20AC) \u00E0 trois cent trente-cing mille deux cent cinquante euros (335.250,00 \u20AC), par la cr\u00E9ation de vingt-cing mille cinq cent dix-sept actions ordinaires (25.517) nouvelles",
"value": {
"after": "335.250,00 \u20AC",
"delta": "222.750,00 \u20AC",
"amount": 335250.0,
"before": "112.500,00 \u20AC",
"currency": "EUR",
"new_shares": 25517
},
"amount": 222750.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"after": "335.250,00 \u20AC",
"delta": "222.750,00 \u20AC",
"before": "112.500,00 \u20AC",
"currency": "EUR",
"new_shares": 25517
}
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Elle donne \u00E9galement tous pouvoirs, avec facult\u00E9 de substitution, \u00E0 tout avocat du cabinet MB\u0026P, \u00E0 1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19, en vue de proc\u00E9der \u00E0 toutes modifications cons\u00E9cutivement aux d\u00E9cisions pr\u00EDses ci-avant, aupr\u00E8s de la Banque Carrefour des Entreprises et de l\u0027administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
"value": "toutes modifications cons\u00E9cutivement aux d\u00E9cisions prises ci-avant, aupr\u00E8s de la Banque Carrefour des Entreprises et de l\u0027administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e",
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "name_change",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier la d\u00E9nomination sociale existante en \u00AB CHANEL \u00BB.",
"value": {
"to": "CHANEL",
"from": null,
"effective_date": null
},
"object": null,
"subject": "e1",
"_value_raw": "CHANEL"
},
{
"type": "purpose_change",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier le texte de l\u0027objet social comme suit: \u003C\u003C\u003C La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie...",
"value": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027achat, la vente, le commerce, la distribution, l\u0027exportation et l\u0027importation, la fabrication, la transformation et l\u0027exploitation tout ce qui se rapporte \u00E0 la parfumerie, aux cosm\u00E9tiques, produits de beaut\u00E9 et savonnerie de toilette, \u00E0 la mode en g\u00E9n\u00E9ral et notamment \u00E0 la mode f\u00E9minine, \u00E0 la mode masculine, aux tissus, v\u00EAtements, maroquinerie, lingerie, habillement, chapellerie, bonneterie, fourrures, mercerie, ganterie, chaussures et autres accessoires et articles de mode, bijouterie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou fantaisie, joaillerie en m\u00E9taux pr\u00E9cieux, en plaqu\u00E9 ou de fantaisie, avec des pierres pr\u00E9cieuses et semi-pr\u00E9cieuses, horlogerie, montre en m\u00E9tal, en m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou en plaqu\u00E9, montres de joaillerie, et tous articles de cr\u00E9ation d\u0027art et de fantaisie, sous toutes formes. Elle pourra \u00E9galement proc\u00E9der \u00E0 toute \u00E9tude et analyse technique, \u00E9conomique, etc, en relation audit objet et dans le cadre de l\u0027assistance professionnelle aux entreprises. Elle peut r\u00E9aliser ces op\u00E9rations en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour son compte propre ou pour le compte d\u0027autrui, en participation ou autrement. La soci\u00E9t\u00E9 pourra acheter, prendre \u00E0 bail, louer, construire, vendre ou \u00E9changer tous biens meubles et immeuble, mat\u00E9riel et installation. Elle pourra s\u0027int\u00E9resser par voies d\u0027apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani\u00E8re dans toutes entreprises, associations ou soci\u00E9t\u00E9s dont l\u0027objet serait similaire, analogue, connexe ou simplement utile \u00E0 la r\u00E9alisation de tout ou partie de son objet. De fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rale, elle peut faire toutes op\u00E9rations commerciales, industrielles, financi\u00E8res, mobili\u00E8res ou immobili\u00E8res se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, \u00E0 son objet social ou qui seraient de nature \u00E0 en faciliter ou d\u00E9velopper la r\u00E9alisation",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "statute_amendment",
"quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier les articles 1, 3 et 5 des statuts, en vue de mentionner le nouveau capital et sa repr\u00E9sentation suite \u00E0 l\u0027augmentation du capital social cons\u00E9quence de la fusion avec la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022CHANEL\u0022 ainsi que la nouvelle d\u00E9nomination social et le nouvel objet social, et de mettre les statuts en conformit\u00E9 avec la l\u00E9gislation actuelle",
"value": "Modification des articles 1, 3 et 5 des statuts",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "capital",
"quote": "ARTICLE 5- CAPITAL Le capital social est fix\u00E9 \u00E0 la somme trois cent trente-cinq mille deux cent cinquante euros (335.250,00 \u20AC), repr\u00E9sent\u00E9 par trente mille dix-sept actions (30.017) sans d\u00E9signation de valeur nominale",
"value": {
"amount": 335250.0,
"shares": 30017,
"currency": "EUR"
},
"amount": 335250.0,
"object": null,
"subject": "e1",
"currency": "EUR",
"_value_raw": {
"amount": "335.250,00 \u20AC",
"shares": 30017,
"currency": "EUR"
}
}
],
"act_meta": {
"outcome": "review",
"postfix": [
"proposal act: dropped 1 restated officer fact(s)"
],
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 14700,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE-DIPROLUX",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de La Hulpe 181/1 \u00E0 Watermael Boitsfort (1170 Bruxelles)",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": "0421.570.809",
"kind": "company",
"name": "CHANEL",
"attrs": {
"seat": "Boulevard de Waterloo num\u00E9ros 63-64, 1000 Bruxelles",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "DELOITTE - R\u00E9viseurs d\u0027entreprises",
"attrs": {
"seat": "Bruxelles, avenue Louise 240",
"legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 civile \u00E0 forme commerciale de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie-No\u00EBlle GODEAU",
"attrs": {
"role": "r\u00E9viseur d\u0027entreprises"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "org",
"name": "MB\u0026P",
"attrs": {
"address": "1050 Bruxelles, avenue Louise 283/19"
}
}
]
}07-05-2007 Act object · Merger
- Act object: Projet de fusion · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Publication: 2007-05-07
- Filing: 2007-04-26
- Merger: type: absorption, method: dissolution sans liquidation · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: Projet de fusion",
"value": "Projet de fusion",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2007-05-07",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -07/05/2007-",
"value": "2007-05-07",
"object": null,
"subject": null
},
{
"date": "2007-04-26",
"type": "filing",
"quote": "BRUXELLES 26-04-2007.",
"value": "2007-04-26",
"object": null,
"subject": null
},
{
"type": "merger",
"quote": "D\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet de fusion par absorption suivant lequel l\u0027int\u00E9gralit\u00E9 du patrimoine actif-passif de CHANEL s.a. est transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX par suite d\u0027une dissolution sans liquidation.",
"value": {
"type": "absorption",
"method": "dissolution sans liquidation",
"proposed": true
},
"object": "e2",
"status": "proposed",
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 940,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX",
"attrs": {
"seat": "1170 Bruxelles - chauss\u00E9e de La Hulpe 181 bte 1",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "company",
"name": "CHANEL s.a.",
"attrs": {
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre-Yves Wecxsteen",
"attrs": {
"role": "Administrateur"
}
}
]
}24-07-2006 Act object · Board meeting · Power of attorney
- Act object: 0402.149.330 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Publication: 24/07/2006 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Filing: 12-07-2006 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Board meeting: 14/04/2006 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Power of attorney: scope: pouvoirs de signature bancaire · Anne Van Bever
- Power of attorney: scope: signature conjointe pour opérations > EUR 40 000 · Pierre-Yves Wecxsteen
- Power of attorney: scope: signature conjointe pour opérations > EUR 40 000 · Claude De Baene
- Power of attorney: scope: signature conjointe pour opérations > EUR 40 000 · Anne Voncken
- Power of attorney: scope: signature de deux des trois pour opérations <= EUR 40 000 et règlements à CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED · Pierre-Yves Wecxsteen
- Power of attorney: scope: signature de deux des trois pour opérations <= EUR 40 000 et règlements à CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED · Claude De Baene
- Power of attorney: scope: signature de deux des trois pour opérations <= EUR 40 000 et règlements à CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED · Anne Voncken
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte: 0402.149.330",
"value": "0402.149.330",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2006-07-24",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -24/07/2006- Annexes du Moniteur belge",
"value": "24/07/2006",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2006-07-12",
"type": "filing",
"quote": "12-07-2006",
"value": "12-07-2006",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2006-04-14",
"type": "board_meeting",
"quote": "r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenue le 14 avril 2006",
"value": "14/04/2006",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de retirer, \u00E0 compter de ce jour, les pouvoirs de signature bancaire conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Madame Anne Van Bever par d\u00E9cision du conseil d\u0027administration du 5 avril 1996",
"value": {
"scope": "pouvoirs de signature bancaire",
"revoked": true
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est sup\u00E9rieur \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), signatures conjointes de Monsieur Pierre-Yves Wecxsteen et, soit de Monsieur Claude De Baene, soit de Madame Anne Voncken seront n\u00E9cessaires",
"value": {
"scope": "signature conjointe pour op\u00E9rations \u003E EUR 40 000"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est sup\u00E9rieur \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), signatures conjointes de Monsieur Pierre-Yves Wecxsteen et, soit de Monsieur Claude De Baene, soit de Madame Anne Voncken seront n\u00E9cessaires",
"value": {
"scope": "signature conjointe pour op\u00E9rations \u003E EUR 40 000"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est sup\u00E9rieur \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), signatures conjointes de Monsieur Pierre-Yves Wecxsteen et, soit de Monsieur Claude De Baene, soit de Madame Anne Voncken seront n\u00E9cessaires",
"value": {
"scope": "signature conjointe pour op\u00E9rations \u003E EUR 40 000"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), ainsi que sans limitation pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB, \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit fran\u00E7ais \u00AB SAS Bourjois \u00BB et \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit de l\u0027Etat du Delaware (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique) \u00AB The CHANEL COMPANY LIMITED \u00BB, les signatures de deux des trois personnes ci-avant devront \u00EAtre appos\u00E9es.",
"value": {
"scope": "signature de deux des trois pour op\u00E9rations \u003C= EUR 40 000 et r\u00E8glements \u00E0 CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), ainsi que sans limitation pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB, \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit fran\u00E7ais \u00AB SAS Bourjois \u00BB et \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit de l\u0027Etat du Delaware (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique) \u00AB The CHANEL COMPANY LIMITED \u00BB, les signatures de deux des trois personnes ci-avant devront \u00EAtre appos\u00E9es.",
"value": {
"scope": "signature de deux des trois pour op\u00E9rations \u003C= EUR 40 000 et r\u00E8glements \u00E0 CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "Pour les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 quarante mille euros (EUR 40 000), ainsi que sans limitation pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB, \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit fran\u00E7ais \u00AB SAS Bourjois \u00BB et \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit de l\u0027Etat du Delaware (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique) \u00AB The CHANEL COMPANY LIMITED \u00BB, les signatures de deux des trois personnes ci-avant devront \u00EAtre appos\u00E9es.",
"value": {
"scope": "signature de deux des trois pour op\u00E9rations \u003C= EUR 40 000 et r\u00E8glements \u00E0 CHANEL, SAS Bourjois, The CHANEL COMPANY LIMITED"
},
"object": "e1",
"subject": "e5"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1923,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX",
"attrs": {
"seat": "CHAUSSEE DE LA HULPE 181/1, 1170 WATERMAEL-BOITSFORT",
"legal_form": "SOCIETE ANONYME"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anne Van Bever",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre-Yves Wecxsteen",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Claude De Baene",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anne Voncken",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lawrence C. MAISEL",
"attrs": {}
}
]
}07-10-2005 Act object · General meeting · Officer reappointment · Officer appointment
- Act object: Nomination d'administrateurs · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.
- Publication: 2005-10-07 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.
- General meeting: 2005-05-17 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2005-05-17 · Michael RENA
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2005-05-17 · Lawrence C MAISEL
- Officer appointment: role: administrateur, term: 6 ans, start_date: 2005-05-17 · Pierre-Yves WECXSTEEN
- Mandate compensation: gratuit · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.
- Mandate end: Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2011 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Nomination d\u0027administrateurs",
"value": "Nomination d\u0027administrateurs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-10-07",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -07/10/2005- Annexes du Moniteur belge",
"value": "2005-10-07",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-05-17",
"type": "general_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbai de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires tenue au si\u00E8ge sociai le 17 ma\u0131 2005",
"value": "2005-05-17",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-05-17",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "l\u0027assembl\u00E9e renouvelle, d\u00E8s ce jour, pour une dur\u00E9e de six (6) ans, le mandat d\u0027admin\u0131strateur de - Monsieur Michael RENA",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2005-05-17"
},
"object": "e1",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2005-05-17",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "l\u0027assembl\u00E9e renouvelle, d\u00E8s ce jour, pour une dur\u00E9e de six (6) ans, le mandat d\u0027admin\u0131strateur de ... - Monsteur Lawrence C MAISEL",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2005-05-17"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"date": "2005-05-17",
"type": "officer_appointment",
"quote": "l\u0027assembl\u00E9e nomme, d\u00E8s ce jour, comme troisi\u00E8me administrateur, pour une dur\u00E9e de sIx (6) ans, Monsieur Pierre-Yves WECXSTEEN",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "6 ans",
"start_date": "2005-05-17"
},
"object": "e1",
"subject": "e4"
},
{
"type": "mandate_compensation",
"quote": "les fonctions d\u0027administrateur seront exerc\u00E9es \u00E0 titre gratuit",
"value": "gratuit",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"type": "mandate_end",
"quote": "les mandats d\u0027administrateur prendront fin \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de l\u0027an 2011",
"value": "Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Ordinaire de l\u0027an 2011",
"object": null,
"subject": "e1"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 1487,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX S.A.",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 181/1 \u00E0 1170 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Michael RENA",
"attrs": {
"address": "West 57th Street, 9, New York (U.S A)"
}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lawrence C MAISEL",
"attrs": {
"address": "East 79th Street, 136, 10021 New York (USA)"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre-Yves WECXSTEEN",
"attrs": {
"address": "1180 Bruxelles, avenue du Prince d\u0027Orange, 85"
}
}
]
}22-09-2005 Act object · Board meeting · Power of attorney · Officer appointment
- Act object: Annulation de pouvoirs - Nomination d'un nouveau directeur général, fondé de pouvoirs de la société - Délégation de pouvoirs · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Publication: 2005-09-22 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Filing: 2005-09-15 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Board meeting: 2005-05-13 · DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX
- Power of attorney: scope: tous les pouvoirs qui lu avaient été attribués le 7 juillet 1992, ensuite précisés le 5 avrıl 1996, effective_date: 2005-06-01 · Dominique d'Arjuzon
- Officer appointment: role: directeur général, fondé de pouvoirs, start_date: 2005-06-01 · Pierre-Yves Wecxsteen
- Power of attorney: scope: assurer de manière courante la gestion commerciale, administrative, financière et sociale de la société, étant entendu que ces pouvoirs s'exerceront dans les limites bancaires ci-après: pour toutes les opérations dont le montant est supérieur à quarante mille euros (40.000 €), les signatures conjointes de monsieur Pierre-Yves Wecxsteen et, soit de monsieur Claude De Baene, soit de madame Anne Van Bever, seront nécessaires; pour les opérations dont le montant est inférieur ou égal à quarante mille euros (40.000 €), ainsi que sans limitation pour celles relatives aux règlements à la société anonyme de droit français « CHANEL » et à la société de droit de l'Etat du Delaware (Etats-Unis d'Amérique) « THE CHANEL COMPANY LIMITED », les signatures de deux des trois personnes ci-avant devront être apposées; l'engagement et le licenciement de personnel, étant entendu que selon que le montant annuel brut de la rémunération ou de l'indemnité de licenciement s'élève à moins de quarante mille euros (40.000 €), ou excède ce montant, les limites et règles de signature posées dans le point a) ci-avant s'appliquent; la conclusion et la résiliation de tout contrat commercial, mais dans le respect des mêmes limites et règles de signatures posées au point a) ci-avant; représenter la société auprès de toutes administrations publiques, notamment fiscales, sociales, postales ou organismes privés et ce avec faculté de subdélégation, le pouvoir de transiger étant exclu; l'énumération ci-avant est de stricte interprétation · Pierre-Yves Wecxsteen
Technische details
{
"facts": [
{
"type": "act_object",
"quote": "Objet de l\u0027acte Annulation de pouvoirs - Nomination d\u0027un nouveau directeur g\u00E9n\u00E9ral, fond\u00E9 de pouvoirs de la soci\u00E9t\u00E9 - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs",
"value": "Annulation de pouvoirs - Nomination d\u0027un nouveau directeur g\u00E9n\u00E9ral, fond\u00E9 de pouvoirs de la soci\u00E9t\u00E9 - D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-09-22",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -22/09/2005- Annexes du Moniteur belge",
"value": "2005-09-22",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-09-15",
"type": "filing",
"quote": "15 -09-20O",
"value": "2005-09-15",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-05-13",
"type": "board_meeting",
"quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du conseil d\u0027administration tenu le 13 ma\u0131 2005",
"value": "2005-05-13",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2005-06-01",
"type": "power_of_attorney",
"quote": "1.vu le transfert de monsieur Dominique d\u0027Arjuzon vers une autre soci\u00E9t\u00E9 du groupe, le conseil annule, \u00E0 compter du 1 juin 2005, pour autant que de besoin, tous les pouvoirs qui lu avaient \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9s le 7 juillet 1992, ensuite pr\u00E9cis\u00E9s le 5 avr\u0131l 1996;",
"value": {
"scope": "tous les pouvoirs qui lu avaient \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9s le 7 juillet 1992, ensuite pr\u00E9cis\u00E9s le 5 avr\u0131l 1996",
"revoked": true,
"effective_date": "2005-06-01"
},
"object": "e1",
"status": "revoked",
"subject": "e2"
},
{
"date": "2005-06-01",
"type": "officer_appointment",
"quote": "2.le conseil d\u00E9cide d\u0027appeler aux fonctions de directeur g\u00E9n\u00E9ral, fond\u00E9 de pouvoirs de la soci\u00E9t\u00E9, monsieur Pierre-Yves Wecxsteen, domicili\u00E9 \u00E0 1180 Bruxelles, avenue du Prince d\u0027Orange, 85, qui accepte; monsieur Pierre-Yves Wecxsteen entrera en fonction le 1er juin 2005;",
"value": {
"role": "directeur g\u00E9n\u00E9ral, fond\u00E9 de pouvoirs",
"start_date": "2005-06-01"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
},
{
"type": "power_of_attorney",
"quote": "3 le conseil d\u00E9cide de conf\u00E9rer les pouvoirs suivants \u00E0 monsieur Pierre-Yves Wecxsteen a) assurer de mani\u00E8re courante la gestion commerciale, administrative, financi\u00E8re et sociale de la soci\u00E9t\u00E9...",
"value": {
"scope": "assurer de mani\u00E8re courante la gestion commerciale, administrative, financi\u00E8re et sociale de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E9tant entendu que ces pouvoirs s\u0027exerceront dans les limites bancaires ci-apr\u00E8s: pour toutes les op\u00E9rations dont le montant est sup\u00E9rieur \u00E0 quarante mille euros (40.000 \u20AC), les signatures conjointes de monsieur Pierre-Yves Wecxsteen et, soit de monsieur Claude De Baene, soit de madame Anne Van Bever, seront n\u00E9cessaires; pour les op\u00E9rations dont le montant est inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 quarante mille euros (40.000 \u20AC), ainsi que sans limitation pour celles relatives aux r\u00E8glements \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit fran\u00E7ais \u00AB CHANEL \u00BB et \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de droit de l\u0027Etat du Delaware (Etats-Unis d\u0027Am\u00E9rique) \u00AB THE CHANEL COMPANY LIMITED \u00BB, les signatures de deux des trois personnes ci-avant devront \u00EAtre appos\u00E9es; l\u0027engagement et le licenciement de personnel, \u00E9tant entendu que selon que le montant annuel brut de la r\u00E9mun\u00E9ration ou de l\u0027indemnit\u00E9 de licenciement s\u0027\u00E9l\u00E8ve \u00E0 moins de quarante mille euros (40.000 \u20AC), ou exc\u00E8de ce montant, les limites et r\u00E8gles de signature pos\u00E9es dans le point a) ci-avant s\u0027appliquent; la conclusion et la r\u00E9siliation de tout contrat commercial, mais dans le respect des m\u00EAmes limites et r\u00E8gles de signatures pos\u00E9es au point a) ci-avant; repr\u00E9senter la soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s de toutes administrations publiques, notamment fiscales, sociales, postales ou organismes priv\u00E9s et ce avec facult\u00E9 de subd\u00E9l\u00E9gation, le pouvoir de transiger \u00E9tant exclu; l\u0027\u00E9num\u00E9ration ci-avant est de stricte interpr\u00E9tation"
},
"object": "e1",
"subject": "e3"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "corrected",
"model_id": 53,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3175,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0402.149.330",
"kind": "company",
"name": "DIFFUSION DE PRODUITS DE LUXE - DIPROLUX",
"attrs": {
"seat": "Chauss\u00E9e de la Hulpe, 181/1 \u00E0 1170 Bruxelles",
"legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Dominique d\u0027Arjuzon",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Pierre-Yves Wecxsteen",
"attrs": {
"address": "1180 Bruxelles, avenue du Prince d\u0027Orange, 85"
}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Claude De Baene",
"attrs": {
"address": "1180 Bruxelles, rue de Roetaert, 95"
}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anne Van Bever",
"attrs": {
"address": "1080 Bruxelles, avenue Edouard Benes, 186"
}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Lawrence C. MAISEL",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Jean-Pierre Rosselet",
"attrs": {}
}
]
}| Officiële naamFR | CHANEL |