Centre Chrétien La Rédemption

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-08-18",
    "filing_date": "2025-08-06",
    "act_kind_objet": "VERNIEUWING VAN HET BESTUURDERSMANDAAT EN STATUTENWIJZIGING"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-28",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0899.488.225",
    "name_full_after": "Centre Chr\u00E9tien la R\u00E9demption",
    "legal_form_after": "VZW",
    "name_full_before": "Centre Chr\u00E9tien la R\u00E9demption",
    "current_zetel_raw": "Griffie Noordstraat 4, 9300 Aalst",
    "legal_form_before": "VZW"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vereniging draagt de naam \u0022Centre Chr\u00E9tien la R\u00E9demption\u0022 en moet steeds voorafgegaan of gevolgd worden door \u0022vereniging zonder winstoogmerk\u0022 of \u0022VZW\u0022 (of de Franse equivalenten).",
      "new_text": "De vereniging draagt de naam \u0022 Centre Chr\u00E9tien la R\u00E9demption\u0022 Deze naam moet steeds door de woorden \u0022 vereniging zonder winstoogmerk \u0022 of de afkorting \u0022VZW\u0022 of in het Frans \u0022association sans but lucratif \u0022 of de afkorting \u0022 asbl \u0022 worden voorafgegaan of gevolgd.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "NAAM",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De maatschappelijke zetel is gevestigd in Aalst, Noordstraat 4, en ressorteert onder het gerechtelijk arrondissement Oost-Vlaanderen.",
      "new_text": "De maatschappelijke zetel van de vereniging isgevestigd in het Vlaams Gewest te 9300 Aalst, Noordstraat 4 De vereniging ressorteert onder het gerechtelijk arrondissement Oost - Vlaanderen. De maatschappelijke zetel kan, bij beslissing van de Algemene Vergedering, met een eenvoudige meerderheid naar een andere locatie worden verplaatst.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "ZETEL",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vereniging heeft als doel het waarborgen van de evangelische eredienst, verspreiding van het evangelie, het vieren van sacramenten, bezoeken van gevangenen en zieken, en het verlenen van geestelijke en materi\u00EBle bijstand.",
      "new_text": "De vereniging heeft ten doel:\n- het waarborgen van de regelmatige viering van de evangelische protestantse eredienst in overeenstemming met de in de Bijbel aangegeven beginselen en de verspreiding van het evangelie van Jezus Christus door alle verspreidingsmiddelen:toespraken, getuigenissen, prediking, concerten, seminars, spirituele retraites, evangelisatiecampagnes, uitgave en verspreiding van t",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DOEL",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vereniging stelt zich de belangeloze doelen voor het organiseren van sociale actieprogramma\u0027s (armoede, drugsgebruik, discriminatie) en bijdragen aan de sociaal-culturele ontwikkeling in Afrika, met name in de Democratische Republiek Congo.",
      "new_text": "Om haar te bereiken, stelt de vereniging zich de volgende, belangeloze doelen:\nhet organiseren van sociale actieprogramma\u0027s op gebieden zoals de strijd tegen armoede, alcohol- en drugsgebruik, sociale discriminatie ...\n-bijdragen aan de sociaal- culturele ontwikkelingin Afrika in het algemeen en in Democratische Republiek Congo in het bijzonder: alfabetiseringscursussen, kennismaking met de landbo",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DOELSTELLINGEN",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "De vereniging is opgericht voor onbepaalde duur en kan te allen tijde worden ontbonden bij beslissing van de Algemene Vergadering.",
      "new_text": "De vereniging is opgericht voor onbepaalde duur. Zij kan te allen tijde worden ontbonden bij beslissing van de Algemene Vergadering.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DUUR",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Het aantal leden is onbeperkt maar mag niet minder dan 2 bedragen.",
      "new_text": "Het aantalleden is onbeperkt maar mag niet minder dan 2 bedragen.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "LIDMAATSCHAP",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Iedere natuurlijke persoon die de doelstellingen onderschrijft en deelneemt aan de activiteiten kan lid worden. Verzoeken om toetreden dienen schriftelijk aan de Raad van Bestuur te worden gericht.",
      "new_text": "Als lid toetreden, iedere natuurlijke persoon die de doelstellingen van de vereniging onderschrijft en deelneemt aan de activiteiten van de vereniging.\nDe verzoeken om toetreden dienden uitsluitend schriftelijkaan de Raad van Bestuur te worden gericht,\nonder vermelding van naam, voornaam en adres.\nDe verzoeken kunnen zowel elektronisch als op papier worden ingediend.\nDe aanvaarding van nieuwe lede",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "WOORWAARDEN LIDMAATSCHAP",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "De gewone leden zijn diegene wiens naam is vermeld in het ledenregister en hebben stemrecht in de Algemene Vergadering.",
      "new_text": "De gewone leden zijn diegene wiens naam is vermeld in het ledenregister.\nDeze leden hebben stemrecht in de Algemene Vergaderering.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "LEDEN",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Toegetreden leden deelnemen aan de activiteiten van de vereniging, maar hun naam wordt niet vermeld in het ledenregister en ze hebben geen stemrecht in de Algemene Vergadering.",
      "new_text": "De toegetreden leden zijn diegene de deelnemen aan de activiteiten van de vereniging. Hun naam wordt niet vermeld in het ledenregister.\nDeze leden hebben geen stemrecht in de Algemene Vergadering.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "TOEGETREDEN LEDEN",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Het ledenregister wordt op de zetel van de vereniging bijgehouden en vermeldt de naam, voornaam, woonplaats, rechtsvorm, adres, datum van toetreden en uittreding van leden.",
      "new_text": "Het ledenregister wordt op de zetel van de vereniging bijgehouden.\nHet ledenregister vermeldt de naam, voornaam en woonplaats van de leden of, ingeval het een rechtspersoon betreft, de naam, rechtsvorm en het adres van de zetel en de datum van toetreden en eventuele uittreding van leden.\nAlle leden kunnen op de zetel van de vereniging het register van de leden raadplegen.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "LEDENREGISTER",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De maandelijkse bijdrage bedraagt 10 euros per lid. De middelen komen uit giften, tienden, legaten en gulle giften van leden, alsmede uit de opbrengst van collectes.",
      "new_text": "De maandelijkse bijdrage bedraagt 10 euros per lid. De middelen voor deze bijdrage, die in geld of natura kan zijn,komen uit giften ontvangen tijdens erediensten, tienden, legaten en gulle giften van leden, alsmede uit de opbrengst van collectes ter dekking van de kosten van religieuze of sociale evenementen.\nDe vereniging kan tevens economische en commerci\u00EBle activiteiten ontplooien om bij te dra",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "BIJDRAGEN, GIFTEN EN LEGATEN",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Leden kunnen zich te allen tijde uit de vereniging terugtrekken door hun ontslag per aangetekende brief aan de Raad van Bestuur kenbaar te maken.",
      "new_text": "Leden kunnen zich te allen tijde uit de vereniging nterugtrekken door hun ontslag per aangetekende brief aan de Raad van Bestuur kenbaar te maken. Tenzij aandres vermeld in de ontslagbrief, wordt de uittreding van kracht bij de eerstvolgende vergadering van de Raad van Bestuur.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "UITTREDING",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Een lid kan worden uitgesloten indien het handelt in strijd met de statuten of de vereniging op onredelijke wijze benadeelt. Het besluit tot uitsluiting wordt genomen door het bestuur met een meerderheid van ten minste twee derde van de geldig uitgebrachte stemmen.",
      "new_text": "Een lid kan worden uitgesloten indien het handelt in strijd met de statuten, reglementen, besluiten van de vereniging of indien het de vereniging op onredelijke wijze benadeelt.\nTot uitsluiting wordt slechtsovergegaan nadat het lid schriftelijk is ge\u00EFnformeerd over het voornemen daartoe, met opgave van de redenen.\nHet betrokken lid wordt in de gelegenheld gesteld binnen een redelijke termijn - van",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "UITSLUITING",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De Algemene Vergadering bestaat uit alle gewone leden, samengeroepen om te beraadslagen over de belangen van de vereniging en om te beslissen over de verwezenlijking van haar doelstellingen.",
      "new_text": "De Algemente Vergadering bestaat uit alle gewone leden, samengeroepen om te beraadslagen over de belangen van de vereniging en om te beslissen over de verwezenlijking van haar doelstellingen.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "SAMENSTELLING",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De Algemene vergadering heeft de bevoegdheden die haar krachtens de wet van 23 maart 2019 of de statuten zijn toegekend, waaronder statutenwijziging, benoeming bestuurders, goedkeuring jaarrekening, en omzetting van de VZW.",
      "new_text": "De Algemene vergadering heeft de bevoegdheden die haar krachtens de wet van 23 maart 2019 tot invoering van het Wetboek van vennootschappenen verenigingen en houdende diverse bepalingen of de statuten zijn toegekend. Zij alleen is bevoegd inzake:\nDe wijziging van de statuten;\nDe benoeming en afzetting van de bestuurders en de bepaling van hun bezoldiging ingeval een bezoldiging wordt toegekend;\n- ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "BEVOEGDHEDEN",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "De Algemene Vergadering wordt ten minste twee keer per jaar bijeengeroepen door de Raad van Bestuur: in het eerste kwartaal voor de goedkeuring van de jaarrekening en in het tweede kwartaal voor de begroting.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering wordt ten minste twee keer per jaar bijeengeroepen door de Raad van Bestuur:\n- In het eerste kwartaal voor de goedkeuring van de jaarrekening, de balans en de beoordeling van het gevoerde beleid;\n- In de tweede kwartaal voor de goedkeuringvan de begroting en het beleid voor het komende jaar.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "BIJEENROEPING VAN DE ALGEMENE VERGADERING",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Alle gewone leden hebben op de Algemene vergadering een gelijk stemrecht. Beslissingen worden genomen bij een gewone meerderheid van de aanwezige en vertegenwoordigde stemmen.",
      "new_text": "Alle gewone leden hebben op de Algemene vergadering een gelijk stemrecht. Leder lid mag zich laten vertegenwoordigen door een ander lid van de vereniging dat houder is van een geschreven volmacht.\nLeder lid kan slechts houder zijn van \u00E9\u00E9n volmacht.\nDe beslissingen worden genomen bij een gewone meerderheid van de aanwezige en vertegenwoordigde stemmen tenzij de wet of de statuten het anders bepaald",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "STEMRECHT",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De vereniging wordt bestuurd door een bestuurdorgaan van minstens twee personen, benoemd door de Algemene Vergadering voor een termijn van vijf jaar.",
      "new_text": "De vereniging wordt bestuurd door een bestuurdorgaan van minstens twee personen, die door de Algemene Vergadering wordt benoemd voor een termijn van vijf jaar. De bestuurders zijn herverkiesbaar en kunnen teallen tijde door de Algemene Vergadering worden ontslagen.\nDit orgaan wordt het Raad van Bestuur genoemd.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "SAMENSTELLING",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur duidt een voorzitter, ondervoorzitter, een secretaris en een penningmeester aan en eventueel elke andere voor de vereniging nuttige functie.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur duidt een voorzitter, ondervoorzitter, een secretaris en een penningmeester aan en eventueel elke andere voor de vereniging nuttige functie.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "FUNCTIES",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur is bevoegd voor alle daden van beheer en beschikking, met uitsluiting van die bevoegdheden die door de wet of door de statuten uitdrukkelijk aan de Algemene vergadering zijn opgedragen.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur is bevoegd voor alle daden van beheer en beschikking, doch met uitsluiting van die bevoegdheden die door de wet of doorde statuten uitdrukkelijk aan de Algemene vergadering zijn opgedragen.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "BEVOEGDHEID",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De Raad van Bestuur vertegenwoordigt de vereniging bij gerechtelijke en buitengerechtelijke akte. Voor het dagelijks beheer kan de maatschappelijke handtekening toevertrouwd worden aan een door de Raad van Bestuur benoemd persoon.",
      "new_text": "De Raad van Bestuur vertegenwoordigt de vereniging bij gerechtelijke en buitengerechtelijke akte.\nIn geval van delegatie dient deze bevoegdheid aan minstens twee bestuurders die gezamenlijk handelen worden toevertrouwd. Voor het dagelijks beheer kan de maatschappelijke handtekening toevertrouwd worden aan een door de Raad van Bestuur benoemd persoon.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "VERTEGENWOORDIGING",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "De Raad van bestuur vergadert op bijeenroepling van de voorzitter of van twee bestuurders. Een bestuurder kan zich door een andere bestuurder laten vertegenwoordigen maar niemand mag meer dan \u00E9\u00E9n volmacht hebben.",
      "new_text": "De Raad van bestuur vergadert op bijeenroepling van de voorzitter of van twee bestuurders. De Raad van bestuur vergadert slecht geldig als tenminste de helft van de bestuurders aanwezig of vertegenwoordigd is.\nEen bestuurder kan zich door een andere bestuurder laten vertegenwoordigen maar niemand mag meer dan \u00E9\u00E9n volmacht hebben. Alle besluiten worden genomen met een gewone meerderheid.\nBij stakin",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "VERGADERING",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december. De Raad van Bestuur bereidt de rekeningen en begrotingen voor en legt ze ter goedkeuring voor aan de Algemene Vergadering.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december.\nDe Raad van Bestuur bereid de rekeningen en begrotingen voor en legt ze ter goedkeuring voor aan de Algemene Vergadering.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Bij vrijwillige ontbinding van de vereniging zal de Algemene vergadering twee vereffenaars aanduiden en bevoegdheden bepalen. Het maatschappelijk kapitaal dat netto overblijft na vereffening, wordt besteed aan een vereniging die gelijkaardige doelstelling nastreeft.",
      "new_text": "Bij vrijwillige ontbinding van de vereniging zal de Algemene vergadering twee vereffenaars aanduiden en bevoegdheden bepalen. In alle gevallen van ontbinding, vrijwillige of gerechtelijke, op welk ogenblik en om welke reden ze zich ook mocht voordoen, wordt het maatschappelijk kapitaal dat netto overblijft na vereffening, besteed aan een vereniging die gelijkaardige doelstelling nastreeft en die d",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Voor alles wat niet door deze statuten wordt geregeld, wordt verwezen naar de wet van 23 maart 2019 tot invoering van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "new_text": "Voor alles wat niet door deze statuten wordt geregeld, wordt verwezen naar de wet van 23 maart 2019 tot invoering van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en houdende diverse bepaliingen.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "SLOTBEPALING",
      "article_number": "25"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "VUADI WASOLUA MALUTAMA Serge",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Noordstraat 4, 9300 Alost",
        "city": "Alost",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": "Noordstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "9300",
        "box_number": null,
        "street_number": "4",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue Cl\u00E9menceau 58, 1070 Bruxelles",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue Cl\u00E9menceau",
        "country": "BE",
        "postcode": "1070",
        "box_number": null,
        "street_number": "58",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "act_body",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": null,
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2022-02-25",
    "filing_date": "2021-02-06",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e_generale_extraordinaire",
    "date": "2021-02-06",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0899.488.225",
    "name_full": "Centre Chr\u00E9tien la Redemption",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "VUADI WASOLUA MALUTAMA Serge",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch-Staatsblad",
    "Annexes du Moniteur belge"
  ]
}