CCI Athena 2024

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "after_eur": 51738071.0,
      "delta_eur": 1549129.0,
      "before_eur": 50188942.0,
      "share_emission": {
        "agio_eur": null,
        "share_form": "nominal",
        "share_class": "H",
        "n_new_shares": 1549129,
        "with_new_shares": true,
        "nominal_value_eur": 1.0,
        "issue_price_per_share_eur": 1.0
      },
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": "geld",
      "paid_up_delta_eur": 1549129.0,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-06-04",
    "filing_date": "2025-06-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-05-21",
    "unanimous": null,
    "under_authorized_capital": false,
    "underlying_resolution_date": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.832.743",
    "name_full": "CCI Athena 2024",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "procuration",
    "texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholders_after": [],
  "share_classes_after": [
    {
      "n_shares": 752923,
      "class_name": "Ordinaires de Classe F",
      "capital_share_eur": 752923.0,
      "voting_rights_per_share": null
    },
    {
      "n_shares": 752923,
      "class_name": "Ordinaires de Classe G",
      "capital_share_eur": 752923.0,
      "voting_rights_per_share": null
    },
    {
      "n_shares": 752923,
      "class_name": "Ordinaires de Classe H",
      "capital_share_eur": 752923.0,
      "voting_rights_per_share": null
    },
    {
      "n_shares": 15835055,
      "class_name": "Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F",
      "capital_share_eur": 15835055.0,
      "voting_rights_per_share": null
    },
    {
      "n_shares": 14179934,
      "class_name": "Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe G",
      "capital_share_eur": 14179934.0,
      "voting_rights_per_share": null
    },
    {
      "n_shares": 18915184,
      "class_name": "Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe H",
      "capital_share_eur": 18915184.0,
      "voting_rights_per_share": null
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Romain Seffer",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "r\u00E9viseur d\u0027entreprises",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL",
        "address": "1831 Diegem, Culliganlaan 5",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les Actionnaires nomment la SRL PwC Reviseurs d\u0027Entreprises, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 1831 Diegem, Culliganlaan 5, comme commissaire pour un terme de trois ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": "Romain Seffer",
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Romain Seffer",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "r\u00E9viseur d\u0027entreprises",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PwC R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL",
        "address": "1831 Diegem, Culliganlaan 5",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 3:60 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, cette soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9signe comme repr\u00E9sentant Romain Seffer SRL, charg\u00E9 de l\u0027exercice du mandat, avec comme repr\u00E9sentant permanent Romain Seffer, r\u00E9viseur d\u0027entreprises.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Tom Matthijs",
        "address": "Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027octroyer \u00E0 Tom Matthijs, Gabrielle Viseur et Dorien Willemen dont l\u0027adresse professionnelle est situ\u00E9e Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles, chacun avec le pouvoir d\u0027agir seul et de se faire substituer, le pouvoir d\u0027accomplir toute action et signer tout document au ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gabrielle Viseur",
        "address": "Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027octroyer \u00E0 Tom Matthijs, Gabrielle Viseur et Dorien Willemen dont l\u0027adresse professionnelle est situ\u00E9e Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles, chacun avec le pouvoir d\u0027agir seul et de se faire substituer, le pouvoir d\u0027accomplir toute action et signer tout document au ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dorien Willemen",
        "address": "Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les Actionnaires d\u00E9cident d\u0027octroyer \u00E0 Tom Matthijs, Gabrielle Viseur et Dorien Willemen dont l\u0027adresse professionnelle est situ\u00E9e Rue de la Chancellerie 2/1, 1000 Bruxelles, chacun avec le pouvoir d\u0027agir seul et de se faire substituer, le pouvoir d\u0027accomplir toute action et signer tout document au ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-12-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-12-09",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.832.743",
    "name_full": "CCI ATHENA 2024 S.COMM.",
    "legal_form": "S.COMM.",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-12-30",
    "filing_date": "2024-12-26",
    "act_kind_objet": "CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2024-12-16",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.832.743",
    "name_full_after": "CCI Athena 2024",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "name_full_before": "CCI Athena 2024",
    "current_zetel_raw": "Rue de la Chancellerie 2 bte 1 : 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "The article defining the company\u0027s equity capital and the number of shares was replaced to reflect the new capital amount and the creation of six new share classes.",
      "new_text": "Les capitaux propres de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027\u00E9l\u00E8vent \u00E0 quarante-neuf millions six cent trente-neuf mille huit cent treize euros (\u20AC 49.639.813,00) et sont divis\u00E9s en quarante-neuf millions six cent trente-neuf mille huit cent treize (49.639.813) actions d\u2019une valeur nominale d\u2019un euro (1,00 EUR) chacune, dont 752.923 Actions Ordinaires de Classe F, 752.923 Actions Ordinaires de Classe G, 752.923 Actions Or",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "The article defining the authorized capital and share classes was replaced to establish the six new share classes (F, G, H) and the right to issue additional classes.",
      "new_text": "Le g\u00E9rant de la soci\u00E9t\u00E9 est habilit\u00E9 \u00E0 \u00E9mettre de nouvelles actions, que ce soit ou non \u00E0 la suite d\u0027un nouvel investissement de la soci\u00E9t\u00E9. Les actions de la soci\u00E9t\u00E9 sont divis\u00E9es selon les classes suivantes : (i) actions pr\u00E9f\u00E9rentielles de classe F (les \u0022Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F\u0022), (ii) actions ordinaires de classe F (les \u0022Actions Ordinaires de Classe F\u0022), (iii) actions pr\u00E9f\u00E9rentielle",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "The article was replaced to introduce a detailed liquidation waterfall (cascade) for distributing revenues from Class F, G, and H investments, including preferential rights and an asset net conditions clause for ordinary shares.",
      "new_text": "Les capitaux propres de la soci\u00E9t\u00E9 sont r\u00E9partis par et entre les associ\u00E9s, sur proposition du g\u00E9rant, conform\u00E9ment aux dispositions des pr\u00E9sents statuts, \u00E0 condition que la distribution propos\u00E9e n\u2019entra\u00EEne pas l\u2019insolvabilit\u00E9 de la soci\u00E9t\u00E9. A chaque distribution, le montant qui leur est destin\u00E9 est r\u00E9parti comme suit (la \u0022Cascade\u0022) : I. Les Revenus des Investissements de Classe F sont distribu\u00E9s ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "35"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "une procuration",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Les capitaux propres de la soci\u00E9t\u00E9 sont r\u00E9partis par et entre les associ\u00E9s, sur proposition du g\u00E9rant, conform\u00E9ment aux dispositions des pr\u00E9sents statuts, \u00E0 condition que la distribution propos\u00E9e n\u2019entra\u00EEne pas l\u2019insolvabilit\u00E9 de la soci\u00E9t\u00E9. A chaque distribution, le montant qui leur est destin\u00E9 est r\u00E9parti comme suit (la \u0022Cascade\u0022) : I. Les Revenus des Investissements de Classe F sont distribu\u00E9s comme suit : (i) d\u2019abord, aux d\u00E9tenteurs d\u2019Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019ils aient re\u00E7u un montant correspondant \u00E0 leur contribution lib\u00E9r\u00E9e au titre de l\u2019Investissement de Classe F, plus le Revenu Pr\u00E9f\u00E9rentiel ; (ii) par la suite, et \u00E0 condition que la prestation pr\u00E9vue \u00E0 l\u2019\u00E9tape I.(i) ait eu lieu en totalit\u00E9, l\u2019exc\u00E9dent du Revenu des Investissements de Classe F sera distribu\u00E9 en parts \u00E9gales \u00E0 tous les d\u00E9tenteurs d\u2019Actions Ordinaires de Classe F au pro rata du nombre d\u2019Actions de Classe F qu\u2019ils d\u00E9tiennent ; les distributions au titre de l\u0027\u00E9tape II et III peut avoir lieu m\u00EAme si aucune distribution (int\u00E9grale) n\u2019a eu lieu dans le cadre de cette \u00E9tape I, si les conditions pour ce faire sont r\u00E9unies. II. Les Revenus des Investissements de Classe G sont distribu\u00E9s comme suit : (i) d\u2019abord, aux d\u00E9tenteurs d\u2019Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe G jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019ils aient re\u00E7u un montant correspondant \u00E0 leur contribution lib\u00E9r\u00E9e au titre de l\u2019Investissement de Classe G, plus le Revenu Pr\u00E9f\u00E9rentiel ; (ii) par la suite, et \u00E0 condition que la prestation au titre de l\u2019\u00E9tape II.(i) ait eu lieu en totalit\u00E9, l\u2019exc\u00E9dent du Revenu des Investissements de Classe G sera distribu\u00E9 en parts \u00E9gales \u00E0 tous les d\u00E9tenteurs d\u2019Actions Ordinaires de Classe G au pro rata du nombre d\u2019Actions de Classe G qu\u2019ils d\u00E9tiennent ; les distributions au titre de l\u0027\u00E9tape I et III peut avoir lieu m\u00EAme si aucune distribution (int\u00E9grale) n\u2019a eu lieu dans le cadre de cette \u00E9tape II, si les conditions pour ce faire sont r\u00E9unies. III. Les Revenus des Investissements de Classe H sont distribu\u00E9s comme s",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash",
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 49639813,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 49639813.0,
    "capital_before_eur": 49639813.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 752923,
        "label": "Actions Ordinaires de Classe F",
        "rights_summary": "Ordinary shares",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 752923,
        "label": "Actions Ordinaires de Classe G",
        "rights_summary": "Ordinary shares",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 752923,
        "label": "Actions Ordinaires de Classe H",
        "rights_summary": "Ordinary shares",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 15835055,
        "label": "Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F",
        "rights_summary": "Preferential shares",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 14179934,
        "label": "Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe G",
        "rights_summary": "Preferential shares",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 17366055,
        "label": "Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe H",
        "rights_summary": "Preferential shares",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-13",
    "filing_date": "2024-08-09",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), CAPITAL, ACTIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-07-26",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.832.743",
    "name_full_after": "CCI Athena 2024",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "name_full_before": "CCI Athena 2024",
    "current_zetel_raw": "Rue de la Chancellerie 2 bte 1 : 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Tom Matthijs",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Gabrielle Viseur",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dorien Willemen",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification des articles 5, 6 et 35 des statuts pour mettre en concordance avec les d\u00E9cisions d\u0027augmentation du capital et de cr\u00E9ation de nouvelles classes d\u0027actions.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Modification des r\u00E8gles relatives \u00E0 la gestion et \u00E0 la repr\u00E9sentation, incluant l\u0027ajout de r\u00E8gles pour le repr\u00E9sentant permanent suppl\u00E9ant.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Modification des articles 16, 17 et 20 des anciens statuts pour mettre en concordance avec les r\u00E9solutions.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Adoption d\u0027un nouveau texte des statuts pour mettre en concordance avec les r\u00E9solutions.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 en commandite. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u0022CCI Athena 2024\u0022.\nLe si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion bruxelloise. Il peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre lieu de la\nR\u00E9gion bruxelloise sans modification des statuts, par d\u00E9cision du g\u00E9rant conform\u00E9ment \u00E0 la\nl\u00E9gislation linguistique applicable et aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00C9NOMINATION - SI\u00C8GE - OBJET - DUR\u00C9E",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e de douze ans \u00E0 compter de la date de sa constitution. Cette p\u00E9riode peut \u00EAtre renouvel\u00E9e tacitement deux fois pour une p\u00E9riode suppl\u00E9mentaire de deux ans.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e de douze ans \u00E0 compter de la date de sa constitution. Cette\np\u00E9riode peut \u00EAtre renouvel\u00E9e tacitement deux fois pour une p\u00E9riode suppl\u00E9mentaire de deux ans.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Les capitaux propres de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027\u00E9l\u00E8vent \u00E0 31.520.835 EUR et sont divis\u00E9s en 31.520.835 actions d\u0027une valeur nominale d\u0027un euro (1,00 EUR) chacune, dont 752.923 Actions Ordinaires de Classe F, 752.923 Actions Ordinaires de Classe G, 15.835.055 Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F et 14.179.934 Ac",
      "new_text": "Les capitaux propres de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027\u00E9l\u00E8vent \u00E0 trente et un millions cinq cent vingt mille huit\ncent trente-cinq euros (31.520.835 EUR) et sont divis\u00E9s en trente et un millions cinq cent vingt mille huit\ncent trente-cinq (31.520.835) actions d\u2019une valeur nominale d\u2019un euro (1,00 EUR) chacune, dont\n752.923 Actions Ordinaires de Classe F, 752.923 Actions Ordinaires de Classe G, 15.835.055\nActions Pr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CAPITAUX PROPRES - ACTIONS",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s sont les personnes physiques et morales qui figurent comme telles dans l\u0027acte de constitution ou les titulaires d\u0027une ou plusieurs actions qui ont \u00E9t\u00E9 formellement accept\u00E9s comme associ\u00E9s par le g\u00E9rant apr\u00E8s la constitution.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s sont les personnes physiques et morales qui figurent comme telles dans l\u0027acte de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSOCI\u00C9S",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "En vertu de la loi, l\u2019associ\u00E9 commandit\u00E9 est conjointement et solidairement responsable de toutes les obligations de la soci\u00E9t\u00E9. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 est : Cobepa, une soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit belge, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 la Rue de la Chancellerie 2, Bo\u00EEte 1, 1000 Bruxelles, Belgique et inscrite ",
      "new_text": "En vertu de la loi, l\u2019associ\u00E9 commandit\u00E9 est conjointement et solidairement responsable de toutes les\nobligations de la soci\u00E9t\u00E9. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 est :\nCobepa, une soci\u00E9t\u00E9 anonyme de droit belge, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 la Rue de la Chancellerie 2,\nBo\u00EEte 1, 1000 Bruxelles, Belgique et inscrite \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un g\u00E9rant. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 assumera le r\u00F4le de g\u00E9rant. Cette nomination ne peut \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9e qu\u0027\u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, lors d\u0027une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un g\u00E9rant.\nL\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 assumera le r\u00F4le de g\u00E9rant. Cette nomination ne peut \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9e qu\u0027\u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient chaque ann\u00E9e au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou en tout autre lieu d\u00E9sign\u00E9 dans les convocations. Cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire a lieu le deuxi\u00E8me vendredi du mois de juin, \u00E0 15 heures.",
      "new_text": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient chaque ann\u00E9e au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou en tout autre lieu",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, associ\u00E9 ou non. La procuration doit porter la signature (qui peut \u00EAtre une signature \u00E9lectronique au sens des dispositions l\u00E9gales belges applicables) de l\u0027associ\u00E9.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s peuvent se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, associ\u00E9 ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix. Aucune d\u00E9cision ne peut \u00EAtre prise sans le consentement de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9.",
      "new_text": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix. Aucune d\u00E9cision ne peut \u00EAtre prise sans le consentement de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur les points qui ne sont pas inscrits \u00E0 l\u0027ordre du jour que si tous les associ\u00E9s sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e et sont d\u0027accord \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9. L\u0027ordre du jour est \u00E9tabli par le g\u00E9rant.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur les points qui ne sont pas inscrits \u00E0 l\u0027ordre du jour que si",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "COBEPA",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Diane Fabienne Beno\u00EEt Marie VERHAEGEN",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "une procuration",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure l\u0027acquisition de participations, la gestion et le contr\u00F4le de soci\u00E9t\u00E9s, la fourniture de services administratifs et financiers, ainsi que l\u0027investissement et la gestion de patrimoine.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation",
      "share_class_merge",
      "capital_increase_cash",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 31520835,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 31520835.0,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 752923,
        "label": "Actions Ordinaires de Classe F",
        "rights_summary": "Ordinary rights",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 752923,
        "label": "Actions Ordinaires de Classe G",
        "rights_summary": "Ordinary rights",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 15835055,
        "label": "Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe F",
        "rights_summary": "Preferential rights",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 14179934,
        "label": "Actions Pr\u00E9f\u00E9rentielles de Classe G",
        "rights_summary": "Preferential rights",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}