Cabinet Karat

{
  "notary": {
    "name": "Dominique BERTOUILLE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-12-12",
    "filing_date": "2023-12-08",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2023-11-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "form_change_consequence",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0650.971.057",
    "name_full_after": "Cabinet Karat",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Cabinet Karat",
    "current_zetel_raw": "1170 Watermael-Boitsfort, Dries 33",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dominique BERTOUILLE",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Cabinet Karat \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Cabinet Karat ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DENOMINATION",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale. Le si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de la R\u00E9gion linguistique francophone ou de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SIEGE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027art dentaire, la pratique de l\u0027art de gu\u00E9rir, l\u0027organisation de soins, la gestion de cabinet dentaire et toutes activit\u00E9s connexes.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, - l\u2019art dentaire et la pratique de l\u2019art de gu\u00E9rir dans les techniques de la dentisterie, l\u2019organisation de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. (...)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUREE",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u0027un compte de capitaux propres disponible, susceptible de distribution aux actionnaires.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u0027un compte de capitaux propres disponible, qui est susceptible de distribution",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CAPITAUX PROPRES",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non, dont le nombre et les pouvoirs sont fix\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires fixe le nombre des administrateurs et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, leur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMINISTRATION",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacance d\u0027une place d\u0027administrateur, les administrateurs restants ont le droit de coopter un nouvel administrateur.",
      "new_text": "En cas de vacance d\u0027une place d\u0027administrateur par suite de d\u00E9c\u00E8s, d\u00E9mission ou pour quelque autre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "VACANCE",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Chaque administrateur a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Chaque administrateur a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "POUVOIRS",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans les actes et en justice par un administrateur agissant seul.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans les actes, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonctionnaire public ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPRESENTATION - ACTES ET ACTIONS JUDICIAIRES",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il n\u0027y a pas lieu \u00E0 nomination d\u0027un commissaire, sauf si la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res du Code des soci\u00E9t\u00E9s.",
      "new_text": "Aussi longtemps que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1 :24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CONTR\u00D4LE",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit de voter.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "COMPOSITION ET POUVOIRS",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e le dernier jeudi du mois de juin \u00E0 18 heures une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e le dernier jeudi du mois de juin \u00E0 18 heures une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBLEE ORDINAIRE",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des actionnaires.",
      "new_text": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMISSION \u00C0 L\u2019ASSEMBL\u00C9E",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de titres emp\u00EAch\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, actionnaire ou non, et ce au moyen d\u2019une procuration \u00E9crite.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres emp\u00EAch\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPR\u00C9SENTATION AUX ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Avant de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste de pr\u00E9sence.",
      "new_text": "Avant de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "LISTE DES PR\u00C9SENCES ET BUREAU",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les actionnaires qui le demandent.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "PROC\u00C8S-VERBAUX DES ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ANNEE SOCIALE",
      "article_number": "28"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dominique BERTOUILLE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 14260.0,
    "capital_before_eur": 14260.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": null,
        "label": "compte de capitaux propres statutairement indisponible",
        "rights_summary": "Statutairement indisponible",
        "voting_per_share": null
      },
      {
        "count": null,
        "label": "apports non appel\u00E9s",
        "rights_summary": "Partie non encore lib\u00E9r\u00E9e du capital",
        "voting_per_share": null
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}