CA.SA

{
  "notary": {
    "name": "Marie-Pierre GERADIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-06-02",
    "filing_date": "2025-05-28",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-05-22",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": null,
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0784.675.956",
    "name_full_after": "CA.SA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "CA.SA",
    "current_zetel_raw": "Rue Jean-Baptiste Colyns 112 bte 1 : 1050 Ixelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Monsieur DUBOIS Kevin",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un nouveau texte d\u00E9taillant l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, incluant la gestion, le conseil, la vente de biens et services, l\u0027activit\u00E9 de fleuriste, et la gestion du patrimoine immobilier et mobilier.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de tiers, ou en participation avec ceux-ci :\n1) L\u0027intervention en tant que soci\u00E9t\u00E9 de gestion, l\u2019exercice de fonctions de conseil \u00E0 titre ind\u00E9pendant,\nl\u0027octroi d\u0027une assistance, de conseils et d\u0027aide \u00E0 la gestion \u00E0 des entreprises, particuliers et\ninstitutions, ainsi qu\u0027en mati\u00E8re de gestion g\u00E9n\u00E9rale, m",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Marie-Pierre GERADIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 par le remplacement de l\u0027article 3 des statuts. Le nouvel objet inclut l\u0027intervention en tant que soci\u00E9t\u00E9 de gestion, l\u0027exercice de fonctions de conseil, l\u0027octroi d\u0027assistance et de conseils, la vente de biens et services (digital, bijouterie, nourriture, v\u00E9los), l\u0027exploitation d\u0027une activit\u00E9 de fleuriste, ainsi que toutes op\u00E9rations industrielles et commerciales se rapportant \u00E0 ces activit\u00E9s, y compris la gestion du patrimoine immobilier et mobilier.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}