BUSINESS REAL ESTATE SOLUTIONS

{
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-08-13",
    "filing_date": "2024-08-05",
    "act_kind_objet": "Aanneming van de statuten in het Nederlands."
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-07-11",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0819.462.829",
    "name_full_after": "BUSINESS REAL ESTATE SOLUTIONS",
    "legal_form_after": "besloten vennootschap",
    "name_full_before": "BUSINESS REAL ESTATE SOLUTIONS",
    "current_zetel_raw": "1630 Linkebeek, Lange Haagstraat 108",
    "legal_form_before": "besloten vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap is een besloten vennootschap met de naam \u00AB BUSINESS REAL ESTATE SOLUTIONS \u00BB, afgekort \u00AB B.R.E.S \u00BB.",
      "new_text": "De vennootschap is een besloten vennootschap.\nDe naam ervan luidt \u00AB BUSINESS REAL ESTATE SOLUTIONS \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB B.R.E.S \u00BB.\nDeze benamingen kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vorm en naam",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest en kan worden overgebracht naar elke andere plaats in Belgi\u00EB, mits geen wijziging van het Gewest plaatsvindt die een wijziging van de taal van de statuten vereist.",
      "new_text": "De zetel van de vennootschap is gevestigd in het Vlaams Gewest.\nin\nDeze kan bij eenvoudige beslissing van het bestuursorgaan worden overgebracht naar elke andere plaats\nin Belgi\u00EB, op voorwaarde dat er dus geen wijziging van het Gewest plaatsvindt die een wijziging van de taal\nvan de statuten in overeenstemming met de bestaande taalwetgeving vereist. In het laatste geval kan de\nzetelverplaatsing sl",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gewest van de zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp de uitoefening van het beroep van vastgoedmakelaar, het waarnemen van rentmeesterschap, het algemeen beheer van gebouwen, expertise en adviesverlening, en de activiteit van tussenpersoon in de handel.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp:\n1. De uitoefening van het beroep van vastgoedmakelaar zoals vastgelegd in het Koninklijk Besluit van zes\nseptember negentienhonderd drie\u00EBnnegentig (evenals latere aanvullingen en wijzigingen daaraan).\nomvattende ondermeer het uitvoeren van alle vastgoed- en immobili\u00EBnverrichtingen, zoals ondermeer het\nverwerven en vervreemden, afbreken, bouwen en verbouwen, hure",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor onbepaalde tijd.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor onbepaalde tijd.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "De inbrengen worden geboekt op een beschikbare eigen vermogensrekening, tenzij anders bepaald bij de uitgifte.",
      "new_text": "De inbrengen worden geboekt op een beschikbare eigen vermogensrekening, tenzij anders bepaald bij de\nuitgifte.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Er bestaan 100 aandelen op naam die recht geven op een gelijk deel in de winst en het vereffeningoverschot. De uitgifte van nieuwe aandelen vereist een statutenwijziging.",
      "new_text": "Er bestaat in de vennootschap 100 aandelen, uitgegeven ter vergoeding van de inbrengen.\nZe geven recht op een gelijk deel in de winst en in het vereffeningoverschot.\nDe aandelen zijn op naam.\nDeze worden ingeschreven in het register van aandelen op naam dat op de zetel van de vennootschap\nwordt bijgehouden.\nDe aandelen kunnen worden vertegenwoordigd door certificaten op naam van de houders, afkoms",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aaantal en aard van de aandelen - Uitgifte en intrekking van aandelen.",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Aandelen kunnen zonder goedkeuring worden overgedragen. Aandeelhouders kunnen uittreden na zes maanden en de vennootschap kan een aandeelhouder uitsluiten om een wettige reden.",
      "new_text": "Overdracht van aandelen\nAandelen kunnen zonder goedkeuring worden overgedragen\nUittreding en uitsluiting van aandeelhouders.\nDe aandeelhouders hebben het recht uit de vennootschap uit te treden ten laste van haar vermogen, in\novereenstemming met de regels van het Wetboek. De uittreding van oprichters is pas met ingang van het\nderde boekjaar na de oprichting toegelaten. Aandeelhouders kunnen na de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Overdracht van de aandelen - Ontslag en uitsluiting van aandeelhouders.",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Iedere persoon die 95% van de aandelen bezit, kan een uitkoopbod doen om het geheel van de aandelen te verkrijgen.",
      "new_text": "ledere persoon die, alleen of in onderling overleg handelend, 95% van de aandelen van de vennootschap\nbezit, kan een uitkoopbod doen om het geheel van de aandelen te verkrijgen. in overeenstemming met de\nwet.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aanbod tot inkoop van aandelen.",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De aandelen zijn ondeelbaar. Als er meerdere eigenaars zijn, kan de vennootschap de uitoefening van de rechten opschorten tot \u00E9\u00E9n eigenaar is aangewezen.",
      "new_text": "De aandelen zijn ondeelbaar.\nAls er meerdere eigenaars van een aandeel zijn, heeft de vennootschap het recht de uitoefening van de\nbetreffende rechten op te schorten, tot slechts \u00E9\u00E9n persoon wordt aangeduid als de eigenaar van het aandeel.\nDe vruchtgebruiker oefent alle rechten uit die verbonden zijn aan de aandelen die hij als vruchtgebruiker\nbezit.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ondeelbaarheid van de aandelen ten opzichte van de vennootschap",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Het bestuur wordt toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n bestuurder. Bij overlijden, ontslagneming of afzetting wordt de vervanging voorzien door de algemene vergadering.",
      "new_text": "Het bestuur wordt toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n bestuurder.\nHet mandaat van de bestuurder(s) wordt bezoldigd of niet bezol-digd.\nBij overlijden, ontslagneming of afzetting van de bestuurder wordt in zijn vervanging voorzien door de\nalgemene vergadering der aandeelhouders.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Het bestuur mag het dagelijks bestuur en bepaalde speciale volmachten opdragen aan alle mandatarissen naar zijn keuze.",
      "new_text": "Het bestuur mag het dagelijks bestuur van de vennootschap en bepaalde speciale volmachten op dragen\naan alle mandatarissen naar zijn keuze.\nHet dagelijks bestuur omvat zowel de handelingen en de beslissingen die niet verder reiken dan de\nbehoeften van het dagelijks leven van de vennootschap, als de handelingen en de beslissingen die, ofwel om\nreden van hun minder belang dat ze vertonen ofwel omwil",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De bestuurder kan alle handelingen verrichten die nodig of dienstig zijn tot verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap, behoudens die waarvoor volgens de wet alleen de algemene vergadering bevoegd is.",
      "new_text": "De (iedere) bestuurder kan alle handelingen verrichten die nodig of dienstig zijn tot verwezen lij king van\nhet voorwerp van de vennootschap, behoudens die waarvoor volgens de wet alleen de algemene\nvergadering bevoegd is.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van de bestuurders",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "De (iedere) bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of verweerder.",
      "new_text": "De (iedere) bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of\nverweerder.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging van de vennootschap",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Zolang de vennootschap voldoet aan de criteria, is zij niet verplicht commissarissen te benoemen, maar heeft ieder aandeelhouder de onderzoeks- en controlebevoegdheid van een commissaris.",
      "new_text": "als\nZolang de vennootschap, voor het laatste afge sloten boekjaar, aan de criteria voldoet ver meld in het\nWetboek, is zij niet verplicht \u00E9\u00E9n of meer com missarissen te benoemen en heeft ieder aandeelhou der de\nonderzoeks en controlebevoegdheid van een commis saris.\nWanneer de vennootschap \u00E9\u00E9n of meerdere commis sarissen aanstelt. of moet aanstellen, worden deze\ngekozen door de algemene vergaderin",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Controle van de rekening",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders komen in algemene vergadering bijeen om te beraadslagen over alle onderwerpen die de vennootschap aanbelangen. De gewone jaarvergadering wordt gehouden op de eerste dinsdag van mei.",
      "new_text": "De aandeelhouders komen in algemene vergadering bijeen om te beraadslagen over alle onderwerpen die\nde vennootschap aanbelangen.\nDe gewone jaarvergadering wordt gehouden op de eerste dinsdag van de maand mei, om 20 uur; indien\ndie dag een feestdag is, wordt de vergadering verschoven naar de volgende werkdag op hetzelfde tijdstip.\nHet bestuursorgaan mag de algemene vergadering oproepen telkens als ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Algemene vergadering",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Iedere aandeelhouder mag zelf of door middel van een lasthebber stemmen. Een aandeelhouder die niet aanwezig kan zijn, heeft de mogelijkheid om zijn stem vooraf schriftelijk uit te brengen.",
      "new_text": "ledere aandeelhouder mag zelf of door middel van een lasthebber stemmen.\nEen aandeelhouder die niet aanwezig kan zijn, heeft tevens de mogelijkheid om zijn stem vooraf schriftelijk\nuit te brengen. Deze schriftelijke stem dient te worden bezorgd aan de vennootschap ten laatste 3 dagen v\u00F3or\nde dag van de algemene vergadering.\nleder aandeel met stemrecht waarop de regelmatig gedane en eisbare fondsop",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemrecht",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De notulen van de algemene vergadering of van de enige aandeelhouder worden neergelegd in een register dat wordt bewaard op de zetel.",
      "new_text": "De notulen van de algemene vergadering of van de enige aandeelhouder worden neergelegd in een\nregister dat wordt bewaard op de zetel. Zij worden ondertekend door de leden van het bureau en door de\naanwezige aandeelhouders die erom vragen. Kopie\u00EBn voor derden worden ondertekend daor \u00E9\u00E9n of meer\nvertegenwoordigingsbevoegde leden van het bestuursorgaan.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Notulen",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 januari en verstrijkt op 31 december. De jaarrekening moet binnen dertig dagen nadat zij door de algemene vergadering is goedgekeurd door toedoen van het bestuur bij de \u0022NATIONALE BANK VAN BELGIE\u0022 worden neergelegd.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 januari en verstrijkt op 31 december. Op die datum maakt het bestuur een\ninventaris op als mede de jaarrekening in overeenstemming met de wet.\nDe jaarrekening moet binnen dertig dagen nadat zij door de algemene vergadering is goedgekeurd door\ntoedoen van het bestuur bij de \u0022NATIONALE BANK VAN BELGIE\u0022 worden neergelegd.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Het batig saldo van de resultatenrekening vormt de netto winst. De bestuurder heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen bepaald in het Wetboek over te gaan tot uitkeringen uit de winst.",
      "new_text": "Het batig saldo van de resultatenrekening vormt de netto winst.\nHet wordt ter beschikking gesteld van de algemene vergadering, die bepaalt welk gebruik ervan zal\nworden gemaakt.\nDe bestuurder heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen bepaald in het Wetboek over te gaan tot\nuitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar of uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de\njaarrekening van dat b",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van de winst",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan te allen tijde bij besluit van de algemene vergadering worden ontbonden.",
      "new_text": "De vennootschap kan te allen tijde bij beslis sing van de algemene vergadering worden ontbonden.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Bij ontbinding van de vennootschap wijst de algemene vergadering der aandeelhouders de vereffenaar aan, bepaalt hun bevoegdheden en hun emolumen en stelt de wijze van vereffening vast.",
      "new_text": "Bij ontbinding van de vennootschap, ongeacht om welke reden en op welk ogenblik, wijst de alge-mene\nvergadering der aandeelhouders de vereffenaar of vereffe naars aan, bepaalt hun bevoegdheden en hun\nemolumen ten en stelt de wijze van vereffening vast, overeen komstig het Wetboek.\nOntbinding en vereffening in \u00E9\u00E9n akte zonder benoeming van een vereffenaar is echter mogelijk onder de\nvoorwaarden van",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vereffenaar",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verho",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht\ntussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoende volgestorte\naandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die aa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het vereffeningoverschot",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van deze statuten doet ieder aandeelhouder, bestuurder, commissaris en vereffenaar bij deze keuze van woonplaats ten zetel van de vennootschap, waar hem alle mededelingen, aanma ningen, dagvaardingen of betekeningen geldig kunnen worden gedaan.",
      "new_text": "Artikel 23: Keuze van woonplaats\nVoor de uitvoering van deze statuten doet ieder aandeelhouder, bestuurder, commissaris en veref fenaar\nbij deze keuze van woonplaats ten zetel van de vennoot schap, waar hem alle mededelingen,\naanma ningen, dagvaardingen of betekeningen geldig kunnen worden gedaan, zonder andere verplichting\nvoor de vennoot schap dan deze documenten ter beschikking van de bestemmel",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Keuze van woonplaats",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "De aandeelhouders willen zich volkomen schikken naar wetboek van vennootschappen en ondernemingen, en derhalve zullen de bepalingen van dit wetboek waarvan niet op geoorloofde wijze bij deze statuten is afgeweken, beschouwd worden als zijnde erin opgenomen, en de clausules die strijdig moch ten zijn",
      "new_text": "De aandeelhouders willen zich volkomen schikken naar wetboek van vennootschappen en\nondernemingen, en derhalve zullen de bepalingen van dit wetboek waarvan niet op geoorloofde wijze bij deze\nstatuten is afgeweken, beschouwd worden als zijnde erin opgenomen, en de clausules die strijdig moch ten\nzijn met de gebiedende bepalingen van dit wet boek worden voor niet geschreven gehouden.\nDit besluit wor",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Overeenstemming met het wetboek van vennootschappen en ondernemingen",
      "article_number": "24"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expeditie van het proces-verbaal van 11 juli 2024",
    "geco\u00F6rdinerde tekst van de statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "aandelen",
        "rights_summary": "Ze geven recht op een gelijk deel in de winst en in het vereffeningoverschot.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "gerant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Van Weyenbergh S\u00E9bastien",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission du g\u00E9rant de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 savoir Monsieur Van Weyenbergh S\u00E9bastien, pr\u00E9nomm\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Van Weyenbergh S\u00E9bastien",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Elle d\u00E9cide de nommer comme administrateur Monsieur Van Weyenbergh S\u00E9bastien, pr\u00E9nomm\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-07",
    "filing_date": "2024-07-11",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-07-11",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-07-11",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-07-11",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-07-11",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0819.462.829",
    "name_full": "\u0442\u0440N DO L\u0027ENTRLPRIDE",
    "legal_form": "sarl"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte du 11 juillet 2024",
    "texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}