Bird & Bird DPO Services

{
  "notary": {
    "name": "G\u00E9rard INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-07-15",
    "filing_date": "2024-07-11",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-21",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0727.512.371",
    "name_full_after": "Bird \u0026 Bird DPO Services",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Bird \u0026 Bird DPO Services",
    "current_zetel_raw": "Avenue Louise 235 bte 1 : 1050 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Laurent DEJEMEPPE",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Le premier alin\u00E9a de l\u0027article 5 est modifi\u00E9 pour confirmer qu\u0027il existe 1.995 actions, chacune donnant droit \u00E0 une part \u00E9gale du b\u00E9n\u00E9fice et du solde de la liquidation, sauf disposition contraire.",
      "new_text": "Il existe mille neuf cent nonante-cinq (1.995) actions. Chaque action est \u00E9mise en contrepartie d\u0027un apport et donne droit \u00E0 une part \u00E9gale du b\u00E9n\u00E9fice et du solde de la liquidation, sauf si une autre r\u00E9partition (in\u00E9gale, le cas \u00E9ch\u00E9ant) a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9e unanimement par tous les actionnaires.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme de l\u0027acte",
    "procurations",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash",
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 1995,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 1.99,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 1995,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit \u00E0 une part \u00E9gale du b\u00E9n\u00E9fice et du solde de la liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}