BIJOU RUBIN

{
  "notary": {
    "name": "Christoph WELING",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eupen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-22",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "act_date": "2023-12-20",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "form_change_consequence",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0567.682.897",
    "name_full_after": "BIJOU RUBIN",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "BIJOU RUBIN",
    "current_zetel_raw": "Avenue du Boulevard 21 1210 Saint-Josse-ten-Noode",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e sous le nom de BIJOU RUBIN.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e sous le nom de \u201EBIJOU RUBIN\u201C.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "forme et nom",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la m\u00EAme r\u00E9gion linguistique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la fabrication, l\u0027importation et le commerce d\u0027articles de mode, bijoux en or et en argent, accessoires de mode et d\u0027articles compl\u00E9mentaires.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique, qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger :\nLa fabrication, l\u2019importation et le commerce d\u2019articles de mode, bijoux en or et en argent, accessoires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 100 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 100 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "apports",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action pour l\u0027exercice des droits y attach\u00E9s.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action pour ce qui concerne l\u0027exercice des droits y",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Le nombre d\u2019actions appartenant \u00E0 chaque actionnaire sera inscrit sans retard dans un registre tenu au si\u00E8ge.",
      "new_text": "Le nombre d\u2019actions appartenant \u00E0 chaque actionnaire avec l\u0027indication du num\u00E9ro d\u2019ordre et des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "registre",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "organe d\u2019administration",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019accomplissement de l\u2019objet.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019accomplissement de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "pouvoirs",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui porteront le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique, ce dernier repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 par sa seule signature.",
      "new_text": "Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique, ce dernier repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "repr\u00E9sentation",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "r\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027effectue conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "Le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027effectue conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "surveillance",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient annuellement au si\u00E8ge social le troisi\u00E8me mardi du mois de mai.",
      "new_text": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient annuellement au si\u00E8ge social ou \u00E0 l\u0027endroit indiqu\u00E9 dans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "convocation des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e par un mandataire.",
      "new_text": "Tout actionnaire peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e par un mandataire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "admission aux assembl\u00E9es",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Lors de toute assembl\u00E9e, il est form\u00E9 un bureau pr\u00E9sid\u00E9 par l\u2019administrateur ou, en cas de pluralit\u00E9 d\u2019administrateurs par le plus \u00E2g\u00E9 d\u0027entre eux.",
      "new_text": "Lors de toute assembl\u00E9e, il est form\u00E9 un bureau pr\u00E9sid\u00E9 par l\u2019administrateur ou, en cas de pluralit\u00E9 d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "tenue des assembl\u00E9es",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, mais pour une modification aux statuts, la moiti\u00E9 au moins des actions doit \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9e.",
      "new_text": "Aucune assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur les objets qui ne figurent pas \u00E0 l\u0027ordre du jour. Les d\u00E9cisions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "d\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00EAtre s\u00E9ance tenante prorog\u00E9e \u00E0 trois semaines par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00EAtre s\u00E9ance tenante prorog\u00E9e \u00E0 trois semaines par d\u00E9cision de l\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "prorogation des assembl\u00E9es",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice commence le premier janvier pour se terminer le trente et un d\u00E9cembre.",
      "new_text": "L\u0027exercice commence le premier janvier pour se terminer le trente et un d\u00E9cembre. A cette derni\u00E8re",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "exercice et \u00E9critures",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action conf\u00E9rant toutefois un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "r\u00E9partition du b\u00E9n\u00E9fice - r\u00E9serves",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice pr\u00E9c\u00E9dent.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "acompte sur dividendes",
      "article_number": "21"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Michael BL\u00DCMKE",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Anh Hoa V\u00E9ronique NGUYEN",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Christoph WELING",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 red\u00E9fini pour inclure la fabrication, l\u0027importation et le commerce d\u0027articles de mode, de bijoux en or et en argent, ainsi que d\u0027accessoires et d\u0027articles compl\u00E9mentaires, avec la possibilit\u00E9 d\u0027engager des op\u00E9rations commerciales, industrielles, mobili\u00E8res, immobili\u00E8res ou financi\u00E8res y rattachant.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 18600.0,
    "capital_before_eur": 18600.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}