BEOS

{
  "notary": {
    "name": "Benoit CLOET",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Actalex Notaires associ\u00E9s - geassocieerde notarissen",
    "office_city": "Mouscron",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-04-16",
    "filing_date": "2024-04-12",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-31",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change",
      "governance_restructure",
      "share_class_creation",
      "board_authorized_capital"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0865.952.355",
    "name_full_after": "BEOS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "BEOS",
    "current_zetel_raw": "7711 Mouscron, Rue du Valemprez(D) 2/1",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Het artikel over het hoofdkantoor is hernummerd en de tekst is vervangen door een nieuwe versie die de vestiging in Walloni\u00EB vastlegt en de mogelijkheid toevoegt om het hoofdkantoor te verplaatsen.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins\nde faire constater authentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela\nne puisse entra\u00EEner une modification de la langue des st",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De clausule over het aanroepen van middelen is herformuleerd.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Nieuw artikel 7 met herformulering van de bepalingen over kapitaalinschrijvingen in contanten met emissie van nieuwe aandelen en het voorkeurrecht.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Introductie en herformulering van de bepalingen over de aard van de aandelen, hun overdracht, de onverdeeldheid van de titels en het overlijden van de aandeelhouder.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Introductie van de tekst over de permanente vertegenwoordiger conform de bepalingen van het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Lorsqu\u0027une personne morale assume un mandat de membre d\u0027un organe d\u0027administration ou de\nd\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re, elle d\u00E9signe une personne physique comme repr\u00E9sentant\npermanent charg\u00E9 de l\u0027ex\u00E9cution de ce mandat au nom et pour le compte de cette personne morale,\nconform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 2:55 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nCe repr\u00E9sentant permanent doit satisfaire aux m\u00EAmes con",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Herformulering van de bepalingen over de externe representatie van de vennootschap, waarbij in geval van meerdere bestuurders de vennootschap wordt vertegenwoordigd door een gedelegeerd bestuurder of twee bestuurders die gezamenlijk handelen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Herformulering van de bepalingen over de algemene vergadering, met name de introductie van de punten \u0027Deelname aan de AG op afstand via elektronische weg\u0027 en \u0027Uitoefening van het stemrecht via elektronische weg voor de algemene vergadering (uitbreiding van het stemmen per brief)\u0027.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Introductie van het punt \u0027Stemmen per brief\u0027.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Adaptatie van de bepalingen over de opheffing en liquidatie van de vennootschap.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Introductie van het principe van compensatie.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Benoit CLOET",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "procuration",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp is aangepast aan de nieuwe terminologie van het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations en omvat nu een bredere reeks activiteiten, waaronder advies, technische en commerci\u00EBle diensten, het uitoefenen van administratieve taken in andere vennootschappen, vastgoedtransacties en deelname aan ondernemingen die verband houden met het hoofddoel.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 20460.0,
    "capital_before_eur": 18600.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}