Ga naar inhoud
Checked.be
Volledig bedrijfsrapport
Gegenereerd 26-08-2026
Actief BE 0445.545.150BV

BELGA TRANSLATIONS

Vriendschapstraat 41 ·1560 Hoeilaart, België· 34 jaar actief
Sector: Activiteiten van vertalers (74301)
Conclusie Checked

De berekende faillissementskans van BELGA TRANSLATIONS over 12 maanden bedraagt 0,2% (zeer laag). Het bedrijf is actief sinds 1991 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. Er zijn geen verwerkte jaarrekeningcijfers beschikbaar; deze conclusie steunt uitsluitend op register- en Staatsbladgegevens.

Op basis van Staatsblad- en KBO-gegevens.
Kerncijfers
Actief 34 jaar
Vestigingen 1
Publicaties 7
Faillissementskans (12 mnd) Checked-model v1 · gratis
0,2% Zeer laag
0%0,5%1,5%4%10%≥25%
Sector met lager faalrisico −Lange historiek −

Statistische inschatting op basis van openbare bronnen, geen kredietadvies of vaststelling. Hoe berekenen we dit?

Risicobeoordeling regelgebaseerd
0 / 100
Laag risico
Vertrouwenssignalen 2 signalen
Lang gevestigd
Opgericht in 1991, 34 jaar actief.
Geen juridische incidenten
Geen faillissement, reorganisatie of voorlopig bewind in het Belgisch Staatsblad, en het KBO-register vermeldt een normale rechtstoestand.
Administratieve waarschuwingen0 gebeurtenissen
Geen schrappingen gevonden in de KBO-publicaties die we verwerkten. Die reeks start in 2021 en heeft gaten, dus dit is geen bevestiging dat er niets is.
Financiële kerncijfers10 NBB-aangiften
Financiën worden verwerkt
NBB heeft 10 aangifte(n) op record voor dit bedrijf, laatste boekjaar 2024 (micro). De jaarrekening wordt verwerkt.
Aangiften op record
Boekjaar Type Neerlegging Referentie
31-12-2024 micro 20-06-2025 2025-00158028
31-12-2023 micro 20-06-2024 2024-00143323
31-12-2022 micro 20-07-2023 2023-00252942
31-12-2021 micro 04-07-2022 2022-20123378
31-12-2020 micro 10-08-2021 2021-47600271
31-12-2019 micro 17-08-2020 2020-41600110
31-12-2018 micro 23-08-2019 2019-49600370
31-12-2017 micro 12-07-2018 2018-34500092
31-12-2016 micro 17-08-2017 2017-45400095
31-12-2015 volledig 18-08-2016 2016-44000076
Bestuurders & mandaten 3 bestuurders
Historisch, niet recent bevestigd (2)
Deze mandaten staan open in het register maar zijn al meer dan zes jaar niet bevestigd in een nieuwe akte. Ze tellen niet mee als actieve bestuurders.
Voormalige bestuurders (1)
  • Jacques Permentiers
    Zaakvoerder
    Staatsblad-akte 18108346 (12-07-2018)
    Voormalig
    - → 04-06-2018
Volledige benoemingsgeschiedenis uit het Belgisch Staatsblad. Vaste vertegenwoordigers worden getoond bij rechtspersoon-bestuurders.
Juridische structuur
NACE primair Activiteiten van vertalers(74301)
Rechtsvorm BV(610)
Oprichtingsdatum29-10-1991
StatusActief
Postcode1560
Vestigingseenheden 1 locatie
Vriendschapstraat 41, 1560 Hoeilaart
Volwasseneneducatie en overige vormen van onderwijs, n.e.g.
sinds 19912.054.961.232
Fysieke vestigingen geregistreerd in de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO).
Vastgoedvoetafdruk Bron: KBO × kadaster

Percelen gekoppeld aan dit bedrijf via zijn adressen in de KBO (zetel, vestigingen, bijkantoren), gekruist met het kadastraal percelenplan. Dit toont waar het bedrijf actief is, geen eigendomsregister.

Vlaanderen 1 (100%)
Perceel (capakey) Regio Oppervlakte Gebouwen Hoogte / verd.
23033A0233/00E002 Vlaanderen 473 m² 1 · 160 m² 5,5 m · 1 verd.
Methodologie
via maatschappelijke zetel: 1
1 van 1 percelen met exacte adresmatch; de overige zijn indicatief.
Koppeling op basis van adresgegevens, dit is géén bewijs van eigendom.
Updates 17 gebeurtenissen

Eén tijdlijn van alles wat er met dit bedrijf is gebeurd, publicaties, insolventie- en levensloopgebeurtenissen, administratieve wijzigingen en neergelegde jaarrekeningen.

2025
18-12-2025
Staatsblad-akte Zetelwijziging
v3.2
20-06-2025
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2024 · micro
10-04-2025
Staatsblad-akte Zetelwijziging
v3.2
2024
20-06-2024
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2023 · micro
2023
20-07-2023
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2022 · micro
2022
19-12-2022
Staatsblad-akte Zetelwijziging
v3.2
04-07-2022
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2021 · micro
2021
10-08-2021
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2020 · micro
2020
17-08-2020
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2019 · micro
12-08-2020
Staatsblad-akte Bestuurswijziging
v3.2
2019
23-08-2019
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2018 · micro
2018
12-07-2018
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2017 · micro
12-07-2018
Staatsblad-akte Bestuurswijziging
v3.2
2017
17-08-2017
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2016 · micro
16-02-2017
Staatsblad-akte Zetelwijziging
v3.2
2016
18-08-2016
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2015 · volledig
2014
14-05-2014
Staatsblad-akte Zetelwijziging
v3.2
Leesdekking Belgisch Staatsblad 0 van 7 aktes gelezen

Wij kennen 7 Staatsblad-aktes van dit bedrijf. Daarvan is er nog geen enkele gelezen: wat erin staat, is hier niet vastgesteld en ook niet weerlegd.

Belgisch Staatsblad, aktes 7 aktes
Adresverloop · 5
18-12-2025
v3.2
10-04-2025
v3.2
19-12-2022
v3.2
16-02-2017
v3.2
14-05-2014
v3.2
Alle aktes · 7 bijgewerkt 8 maanden geleden
2025
18-12-2025 Zetelverplaatsing van Zaventem naar Hoeilaart Zetelwijziging
  • Excelsiorlaan 44, 1930 Zaventem → Vriendschapstraat 41, 1560 Hoeilaart
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Hoeilaart",
        "region": null,
        "street": "Vriendschapstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "1560",
        "box_number": null,
        "street_number": "41"
      },
      "old_address": {
        "city": "Zaventem",
        "region": null,
        "street": "Excelsiorlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1930",
        "box_number": null,
        "street_number": "44"
      },
      "effective_date": "2025-12-01",
      "evidence_quote": "1.Overdracht van de maatschappelijke zetel en de bedrijfszetel van de onderneming naar het volgende adres! Vriendschapstraat 41, 1560 Hoeilaart, en dit vanaf heden"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BV"
  }
}
10-04-2025 Zetelverplaatsing van Sterrebeek naar Zaventem Zetelwijziging
  • Tramlaan 133, 1933 Sterrebeek → Excelsiorlaan 44, 1930 Zaventem
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Zaventem",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Excelsiorlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1930",
        "box_number": null,
        "street_number": "44"
      },
      "old_address": {
        "city": "Sterrebeek",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Tramlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1933",
        "box_number": "1",
        "street_number": "133"
      },
      "effective_date": "2025-04-01",
      "evidence_quote": "1.Overdracht van de zetel en de bedrijfszetel van de onderneming naar het volgende adres: Excelsiorlaan 44 - 1930 Zaventem, en dit vanaf heden"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BV"
  }
}
2022
19-12-2022 Zetelverplaatsing van ZAVENTEM naar Sterrebeek Zetelwijziging
  • WATERTORENLAAN 28, 1930 ZAVENTEM → Tramlaan 133, 1933 Sterrebeek
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Sterrebeek",
        "region": "Vlaams Gewest",
        "street": "Tramlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1933",
        "box_number": "1",
        "street_number": "133"
      },
      "old_address": {
        "city": "ZAVENTEM",
        "region": "Vlaams Gewest",
        "street": "WATERTORENLAAN",
        "country": "BE",
        "postcode": "1930",
        "box_number": null,
        "street_number": "28"
      },
      "effective_date": "2022-12-05",
      "evidence_quote": "1.Overdracht van de maatschappelijke zetel en de bedrijfszetel van de onderneming naar het volgende adres Tramlaan 133/1 in 1933 Sterrebeek, en dit vanaf heden"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BV"
  }
}
2020
12-08-2020 GOFFIOUL Marie-Joëlle Marguerite Ghislaine herbenoemd als bestuurder Bestuurswijziging
  • GOFFIOUL Marie-Joëlle Marguerite Ghislaine, Bestuurder
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GOFFIOUL Marie-Jo\u00EBlle Marguerite Ghislaine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "De algemene vergadering zoals hierna aangeduid besluit de huidige zaakvoerder, hierna vermeld, ontslag te geven uit zijn functie en gaat onmiddellijk over tot zijn herbenoeming als niet-statutair bestuurder voor een onbepaalde duur: Mevrouw GOFFIOUL Marie-Jo\u00EBlle Marguerite Ghislaine, voornoemd."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BVBA"
  }
}
2018
12-07-2018 1 bestuurder benoemd, 1 ontslagnemend Bestuurswijziging
  • Marie-Joëlle Goffioul, Zaakvoerder
  • Jacques Permentiers, Zaakvoerder
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques Permentiers",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-06-04",
      "evidence_quote": "De Algemene vergadering aanvaardt unaniem het ontslag als zaakvoerder van de heer Jacques Permentiers"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Jo\u00EBlle Goffioul",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-06-04",
      "evidence_quote": "De Algemene vergadering aanvaardt unaniem ... de benoeming in dezelfde functie van mevrouw Marie-Jo\u00EBlle Goffioul en dit met onmiddellijke ingang."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "BVBA"
  }
}
2017
16-02-2017 Zetelverplaatsing van Woluwe-Saint-Pierre naar Zaventem Zetelwijziging
  • Avenue R. Vandendriessche 18, 1150 Woluwe-Saint-Pierre → Watertorenlaan 28, 1930 Zaventem
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Zaventem",
        "region": null,
        "street": "Watertorenlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1930",
        "box_number": null,
        "street_number": "28"
      },
      "old_address": {
        "city": "Woluwe-Saint-Pierre",
        "region": null,
        "street": "Avenue R. Vandendriessche",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "5",
        "street_number": "18"
      },
      "effective_date": "2017-01-27",
      "evidence_quote": "1.Transfert du si\u00E8ge social et du si\u00E8ge d\u0027exploitation de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Watertorenlaan 28 \u00E0 1930 Zaventem, et ce \u00E0 dater de ce jour"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}
2014
14-05-2014 Zetelverplaatsing binnen Bruxelles Zetelwijziging
  • AVENUE LAMBEAU 40, 1200 Bruxelles → Avenue R. Vandendriessche 18, 1150 Bruxelles
Samenvatting: v3.2
Technische details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue R. Vandendriessche",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "5",
        "street_number": "18"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "AVENUE LAMBEAU",
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": "40"
      },
      "effective_date": "2014-03-28",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire de ce 28 mars 2014 d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social, et ce, \u00E0 dater de ce jour \u00E0 l\u0027adresse suivant: Avenue R. Vandendriessche 18/5 1150 Bruxelles"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0445.545.150",
    "name_full": "BELGA TRANSLATIONS",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}
Krediet-advies advies per klant en bedrag

Mag deze klant voor een bedrag X op factuur kopen? Vul het bedrag en de betalingstermijn in. Deze pagina berekent daaruit een oordeel in GROEN, ORANJE of ROOD, met een voorgesteld maximum en concrete voorwaarden.

Gebaseerd op officiële bronnen (NBB, KBO, Staatsblad). Indicatief, geen kredietadvies.
Ondernemingsgegevens (KBO) Kruispuntbank
Activiteiten
Vertalers en tolken74300Activiteiten van vertalers74301Vertaaldiensten en tolken74852
Primaire activiteit gemarkeerd.
Namen & handelsnamen
Officiële naamFR BELGA TRANSLATIONS
Maatschappelijke zetel
Vriendschapstraat 41
1560 Hoeilaart, België
Officiële gegevens uit de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO). Beschikbaar voor alle geregistreerde ondernemingen.
Vergelijkbare bedrijven Zelfde sector en regio · geen vergelijking op omvang mogelijk · 155 van 4.562 met neergelegde cijfers
3K MEDIA BE 0452.202.518 · Grimbergen
3T VERTAALBUREAU BE 0464.702.353 · Grez-Doiceau
a LUSOLINGUA BE 0446.360.841 · Etterbeek
A.I.B.V. BE 0402.671.348 · Anderlecht
A.J.A. INTERNATIONAL BE 0442.568.141 · Jette
Bron: Belgisch Staatsblad, KBO, NBB · gegenereerd via checked.be · indicatief