BAB'L

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-12-23",
    "filing_date": "2024-12-13",
    "act_kind_objet": "d\u0027une part r\u00E9\u00E9lections et nominations organe d\u0027administration et d\u0027autre part adoption de nouveaux statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-04-20",
    "unanimous": false
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0740.735.253",
    "name_full_after": "BAB\u0027L",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "BAB\u0027L",
    "current_zetel_raw": "Stuyvenberg,67, 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE",
    "legal_form_before": "ASBL"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e sous forme d\u0027une association sans but lucratif et prend pour d\u00E9nomination \u0022BAB\u0027L\u0022.",
      "new_text": "L\u0027association est constitu\u00E9e sous forme d\u0027une association sans but lucratif. Elle prend pour d\u00E9nomination \u0022BAB\u0027L\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge Social",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de faciliter l\u0027acc\u00E8s de tous \u00E0 des produits d\u0027utilisation courante, notamment alimentaires, d\u0027hygi\u00E8ne et d\u0027entretien, durables, sains et de qualit\u00E9.",
      "new_text": "L\u0027association a pour but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de faciliter l\u0027acc\u00E9s de tous \u00E0 des produits d\u0027utilisation courante. notamment alimentaires, d\u0027hygi\u00E8ne et d\u0027entretien, durables, sains et de qualit\u00E9. Elle contribuera \u00E9galement \u00E0 renforcer la participation, la coop\u00E9ration, la mixit\u00E9, la convivialit\u00E9 et le lien social dans les quartiers o\u00F9 elle s\u0027implantera. L\u0027objet social et les activit\u00E9s de l\u0027association se fe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Buts d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9s et objet social",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de diff\u00E9rentes cat\u00E9gories de membres effectifs et de membres sympathisants. Le nombre de membres effectifs ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 3.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de diff\u00E9rentes cat\u00E9gories de membres effectifs et de membres sympathisants. Le nombre de membres effectifs ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 3. En dehors des prescriptions l\u00E9gales, les membres effectifs et sympathisants jouissent des droits et sont tenus des obligations qui sont pr\u00E9cis\u00E9s dans les statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Sont membres effectifs toute personne faisant parvenir au conseil d\u0027administration un document actant de fa\u00E7on non \u00E9quivoque son adh\u00E9sion sans r\u00E9serve aux statuts et, s\u0027il existe, au r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur et sa volont\u00E9 de devenir membre effectif de l\u0027association, et ayant vers\u00E9 une cotisation ",
      "new_text": "Sont membres effectifs:\ntoute personne faisant parvenir au conseil d\u0027administration un document actant de fa\u00E7on non \u00E9quivoque son adh\u00E9sion sans r\u00E9serve aux statuts et, s\u0027il existe, au r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur et sa volont\u00E9 de devenir membre effectif de l\u0027association, et ayant vers\u00E9 une cotisation \u00E0 l\u0027association, telle que d\u00E9finie ci-apr\u00E8s, selon sa cat\u00E9gorie de membre.\nDroits et obligations pr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres effectifs",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Sont membres sympathisants toute personne physique ou morale faisant parvenir au conseil d\u0027administration un document actant de fa\u00E7on non \u00E9quivoque son adh\u00E9sion sans r\u00E9serve aux statuts et, s\u0027il existe, au r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur, et sa volont\u00E9 de devenir membre sympathisant de l\u0027association.",
      "new_text": "Sont membres sympathisants:\ntoute personne physique ou morale faisant parvenir au conseil d\u0027administration un document actant de fa\u00E7on non \u00E9quivoque son adh\u00E9sion sans r\u00E9serve aux statuts et, s\u0027il existe, au r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur, et sa volont\u00E9 de devenir membre sympathisant de l\u0027association.\nLes membres sympathisants ont le droit d\u0027\u00EAtre inform\u00E9s des activit\u00E9s de l\u0027association et d\u0027assister a",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres sympathisants",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association tient, via son conseil d\u0027administration, un registre des membres conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "L\u0027association tient, via son conseil d\u0027administration, un registre des membres conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des membres",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Tout membre est libre de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit sa d\u00E9mission au conseil d\u0027administration de l\u0027association.",
      "new_text": "Tout membre est libre de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit sa d\u00E9mission au conseil d\u0027administration de l\u0027association.\nEst r\u00E9put\u00E9 d\u00E9missionnaire, tout membre qui, sur constatation du conseil d\u0027administration, se retrouve dans l\u0027un des cas suivants\n-Le membre n\u0027est pas en ordre de cotisation.\n-Le membre ne satisfait plus aux conditions obligatoires d\u0027adh\u00E9sion.\nLa quali",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission, exclusion, suspension",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs et sympathisants de l\u0027association.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs et sympathisants de l\u0027association.\nL\u0027organe d\u0027administration peut inviter toute personne \u00E0 tout ou une partie de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en qualit\u00E9 d\u0027observateur ou de consultant. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statue sur l\u0027opportunit\u00E9 de cette invitation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts.\nL\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale statue sur:- la modification des statuts;\n- la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs et la fixation de leur r\u00E9mun\u00E9ration: dans les cas o\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9ration leur est attribu\u00E9e:\n- la nomination et la r\u00E9vocation du commissaire et la fixation de sa r\u00E9mun\u00E9ration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Il doit \u00EAtre tenu au moins une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque ann\u00E9e dans les six mois qui suivent la cl\u00F4ture des comptes.",
      "new_text": "Il doit \u00EAtre tenu au moins une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque ann\u00E9e dans les six mois qui suivent la cl\u00F4ture des comptes.\nL\u0027association peut \u00EAtre r\u00E9unie en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment par d\u00E9cision du conseil d\u0027administration ou \u00E0 la demande d\u0027un cinqui\u00E8me au moins des membres effectifs.\nL\u0027organe d\u0027administration convoque l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans les vingt et un jours de la demande ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9union",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres effectifs doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027organe d\u0027administration par courrier ordinaire ou \u00E9lectronique au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tous les membres effectifs doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027organe d\u0027administration par courrier ordinaire ou \u00E9lectronique au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e. La convocation mentionne les jour, heure et lieu de la r\u00E9union. L\u0027ordre du jour est \u00E9galement mentionn\u00E9 dans la convocation. Toute proposition sign\u00E9e par au moins un vingti\u00E8me des membres doit \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 l\u0027ordre du",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocations",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf les exceptions pr\u00E9vues par la loi ou les statuts.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf les exceptions pr\u00E9vues par la loi ou les statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Quorum de pr\u00E9sence",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre effectif peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre effectif. Celui-ci doit \u00EAtre muni d\u0027une procuration \u00E9crite, dat\u00E9e et sign\u00E9e.",
      "new_text": "Chaque membre effectif peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre effectif. Celui-ci doit \u00EAtre muni d\u0027une procuration \u00E9crite, dat\u00E9e et sign\u00E9e. Chaque membre ne peut \u00EAtre titulaire que d\u0027une procuration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Procurations",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont adopt\u00E9es \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes r\u00E9guli\u00E8rement exprim\u00E9s, sauf dans les cas o\u00F9 il est d\u00E9cid\u00E9 autrement par la loi ou les statuts.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont adopt\u00E9es \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes r\u00E9guli\u00E8rement exprim\u00E9s, sauf dans les cas o\u00F9 il est d\u00E9cid\u00E9 autrement par la loi ou les statuts. Sont exclus du calcul les votes blancs, nuls et les abstentions.\nChaque membre effectif dispose d\u0027une voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut voter la modification des statuts que si les modifications sont explicitement indiqu\u00E9es dans la convocation et si au moins les deux tiers des membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut voter la modification des statuts que si les modifications sont explicitement indiqu\u00E9es dans la convocation et si au moins les deux tiers des membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.\nLes modifications ne sont accept\u00E9es que si elles recueillent au moins deux tiers des votes des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, except\u00E9 les modifications touchant aux buts de l\u0027association, q",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Modification des statuts",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s--verbaux.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s--verbaux. Ce registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge social o\u00F9 tous les membres peuvent en prendre connaissance apr\u00E8s requ\u00EAte \u00E9crite au conseil d\u0027administration. Les membres peuvent \u00E9galement obtenir une copie num\u00E9rique de ces d\u00E9cisions apr\u00E8s requ\u00EAte \u00E9crite au conseil d\u0027administration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre des d\u00E9cisions",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois personnes au moins choisies parmi les membres effectifs uniquement.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois personnes au moins choisies parmi les membres effectifs uniquement.\nElles sont nomm\u00E9es par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour un terme de deux ans et en tout temps r\u00E9vocable par elle. Une fois leur mandat arriv\u00E9 \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance, les membres sortants du conseil d\u0027administration peuvent \u00EAtre r\u00E9\u00E9lus. Les administrateurs exercent leur mandat \u00E0 titre grat",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Tout administrateur qui veut d\u00E9missionner doit signifier sa d\u00E9cision par \u00E9crit au conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "Tout administrateur qui veut d\u00E9missionner doit signifier sa d\u00E9cision par \u00E9crit au conseil d\u0027administration. Sa d\u00E9mission prend effet imm\u00E9diat sauf si elle a pour cons\u00E9quence que le nombre d\u0027administrateurs devient inf\u00E9rieur au nombre minimum,\nLes administrateurs sont en tout temps r\u00E9vocables par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. En cas de vacance d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre nomm\u00E9 par l",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission, r\u00E9vocation, vacance",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent et chaque fois que deux de ses membres en font la demande.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent et chaque fois que deux de ses membres en font la demande.\nLes convocations sont envoy\u00E9es par simple lettre, courrier \u00E9lectronique ou verbalement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement si au moins la moiti\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s avec un maximum d\u0027une procuration par administrateur.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement si au moins la moiti\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s avec un maximum d\u0027une procuration par administrateur.\nL\u0027organe d\u0027administration assume de mani\u00E8re coll\u00E9giale l\u0027administration de l\u0027association. Ses d\u00E9cisions sont prises dans une recherche de consentement ou, \u00E0 d\u00E9faut, \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers, et \u00E0 d\u00E9faut, \u00E0 la majorit\u00E9 simple des ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration a dans ses comp\u00E9tences la repr\u00E9sentation de l\u0027association ainsi que l\u0027administration sociale et la gestion de l\u0027association.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration a dans ses comp\u00E9tences la repr\u00E9sentation de l\u0027association ainsi que l\u0027administration sociale et la gestion de l\u0027association. Sont exclus de sa comp\u00E9tence les actes r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les statuts \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nL\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de mettre en place diff\u00E9rents organes tels que des groupes de travail, de coordination, de concertation etc.\nLes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration est charg\u00E9 de la gestion journali\u00E8re de l\u0027association.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration est charg\u00E9 de la gestion journali\u00E8re de l\u0027association. Il peut toutefois d\u00E9l\u00E9guer cette gestion journali\u00E8re \u00E0 un organe, compos\u00E9 d\u0027une ou plusieurs personnes, administrateurs ou non, agissant selon le cas individuellement, conjointement ou coll\u00E9gialement.\nLa dur\u00E9e du mandat des d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re, \u00E9ventuellement renouvelable, est fix\u00E9e par l\u0027organe d\u0027admini",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. Il peut toutefois confier cette repr\u00E9sentation \u00E0 un organe de repr\u00E9sentation, compos\u00E9 d\u0027une ou plusieurs personnes, administrateurs ou non, agissant selon le cas individuellement ou conjointement.\nLa dur\u00E9e de leur mandat et leur \u00E9ventuelle r\u00E9\u00E9lection est fix\u00E9e par l\u0027organe d\u0027administration. IIs ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nDes modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.\nLe compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire par l\u0027organe d\u0027administration et publi\u0117s via un support internet",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social et comptable et conservation des documents",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027ASBL, son patrimoine reviendra \u00E0 une association poursuivant un but similaire.",
      "new_text": "En cas de dissolution de I\u0027ASBL, son patrimoine reviendra \u00E0 une association poursuivant un but similaire.\nL\u0027assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera les liquidateurs et arr\u00EAtera le choix de la ou des associations ainsi que la r\u00E9partition du patrimoine.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution de l\u0027association",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 conform\u00E9ment au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 conform\u00E9ment au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Autres dispositions applicables",
      "article_number": "29"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Baptiste Jeanmart",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Didier LEMAIRE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2024-04-20",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Didier Lemaire",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charlotte Reding",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud de Voghel",
        "address": "51 avenue van Sever, 1970 Wezembeek Oppem",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": "Etterbeek"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pascaline Aim\u00E9",
        "address": "clos des Iris 11 \u00E0 1970 Wezembeek oppem",
        "birth_date": "1968-04-29",
        "profession": null,
        "birth_place": "uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra Gurdain",
        "address": "88 avenue du bois soleil \u00E0 1950 Kraainem",
        "birth_date": "1972-01-20",
        "profession": null,
        "birth_place": "Vilvoorde"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Simon Vander Puttern",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Didier Lemaire",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-24",
    "filing_date": "2023-04-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-04-23",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0740.735.253",
    "name_full": "BAB\u0027L",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Chariotte Reding",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Didier Lemaire",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Simon Vander Putten",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruelle",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-05-12",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022-04-24",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0740.735.253",
    "name_full": "BAB\u0027L",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Simon Vander Putten",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}