B.TECH

{
  "notary": {
    "name": "Renaud GREGOIRE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Etude GREGOIRE, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Wanze",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-29",
    "filing_date": "2024-01-24",
    "act_kind_objet": "DIVERS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, ASSEMBLEE GENERALE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-26",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0877.781.902",
    "name_full_after": "B.TECH",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "L\u2019AS DE C\u0152UR BOURGUIGNON",
    "current_zetel_raw": "4317 Faimes, rue de Les Waleffes, 12",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL, et prend la d\u00E9nomination de \u00AB B.TECH \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL, et prend la d\u00E9nomination de \u00AB B.TECH \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00C9NOMINATION - FORME",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne. Il pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de la r\u00E9gion Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne. Il pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de la r\u00E9gion Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins de faire constater authentiquement la modification \u00E9ventuelle des statuts qui en r\u00E9sulte, sans que cela ne puisse entra\u00EEner une modification de la langue d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SI\u00C8GE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, \u00E9ventuellement en qualit\u00E9 d\u2019interm\u00E9diaire, toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement : L\u2019exploitation et la gestion de tout \u00E9tablissement pouvant",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, \u00E9ventuellement en qualit\u00E9 d\u2019interm\u00E9diaire, toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement : \u2022 L\u2019exploitation et la gestion de tout \u00E9tablissement pouvant se rattacher au secteur HORECA et notamment l\u2019exploitation et la gestion de tout restaurant, bras",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute anticipativement par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes et conditions requises pour la modification des statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute anticipativement par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes et conditions requises pour la modification des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUR\u00C9E",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, dix huit mille cinq cents (18.500) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Toutes les actions sont nominatives, avec droit de vote ; elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation. La soci\u00E9t\u00E9 ne disp",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, dix huit mille cinq cents (18.500) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Toutes les actions sont nominatives, avec droit de vote ; elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation. La soci\u00E9t\u00E9 ne dispose pas de capitaux propres indisponibles.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CAPITAUX PROPRES STATUTAIREMENT INDISPONIBLES",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission. L\u2019organe d\u2019administration d\u00E9terminera au fur et \u00E0 mesure des besoins de la soci\u00E9t\u00E9 et aux \u00E9poques qu\u0027elle jugera utiles, les versements ult\u00E9rieurs \u00E0 effectuer sur les actions souscrites en num\u00E9raire et non int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission. L\u2019organe d\u2019administration d\u00E9terminera au fur et \u00E0 mesure des besoins de la soci\u00E9t\u00E9 et aux \u00E9poques qu\u0027elle jugera utiles, les versements ult\u00E9rieurs \u00E0 effectuer sur les actions souscrites en num\u00E9raire et non int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "APPELS DE FONDS",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les titres sont indivisibles, nominatives et peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en garantie. S\u0027il y a plusieurs propri\u00E9taires d\u0027un titre, l\u2019administrateur a le droit de suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents jusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une personne ait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant propri\u00E9taire de ce titre \u00E0 l\u0027\u00E9gard de la soci",
      "new_text": "Les titres sont indivisibles, nominatives et peuvent \u00EAtre donn\u00E9es en garantie. S\u0027il y a plusieurs propri\u00E9taires d\u0027un titre, l\u2019administrateur a le droit de suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents jusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une personne ait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant propri\u00E9taire de ce titre \u00E0 l\u0027\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9, sous r\u00E9serve de l\u2019article 8 des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "INDIVISIBILIT\u00C9 - SOUSCRIPTION DE SES PROPRES TITRES",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un actionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des actionnaires. Toutefois, chaque actionnaire b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un droit de pr\u00E9f\u00E9rence pour l\u2019acquisition de",
      "new_text": "\u00A7 1. Cession libre Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un actionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des actionnaires. Toutefois, chaque actionnaire b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un droit de pr\u00E9f\u00E9rence pour l\u2019acquisition des actions, tant entre vifs que pour cause de mort. \u00A7 2. Cessions soumises \u00E0 agr\u00E9m",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CESSION ET TRANSMISSION DES ACTIONS",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les cessions ou transmissions d\u2019actions sont inscrites dans un registre des actions. Ces inscriptions sont dat\u00E9es et sign\u00E9es par le c\u00E9dant et le cessionnaire en cas de cession entre vifs, et par l\u2019administrateur et le b\u00E9n\u00E9ficiaire en cas de transmission pour cause de mort.",
      "new_text": "Les cessions ou transmissions d\u2019actions sont inscrites dans un registre des actions. Ces inscriptions sont dat\u00E9es et sign\u00E9es par le c\u00E9dant et le cessionnaire en cas de cession entre vifs, et par l\u2019administrateur et le b\u00E9n\u00E9ficiaire en cas de transmission pour cause de mort.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "INSCRIPTION DES TRANSFERTS DES ACTIONS",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "En cas d\u0027augmentation des capitaux propres, les actions \u00E0 souscrire en num\u00E9raire seront offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires dans la proportion des actions qu\u0027ils poss\u00E8dent d\u00E9j\u00E0.",
      "new_text": "En cas d\u0027augmentation des capitaux propres, les actions \u00E0 souscrire en num\u00E9raire seront offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires dans la proportion des actions qu\u0027ils poss\u00E8dent d\u00E9j\u00E0.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "AUGMENTATION DES CAPITAUX PROPRES",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non, lesquels ont seuls la direction des affaires sociales.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non, lesquels ont seuls la direction des affaires sociales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ORGANE D\u2019ADMINISTRATION",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Conform\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations, chaque administrateur peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi et les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "a) Conform\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations, chaque administrateur peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi et les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Chaque administrateur repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d\u00E9fendant. L\u2019administrateur pourra d\u00E9l\u00E9guer une pa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "POUVOIRS DE L\u2019ORGANE D\u2019ADMINISTRATION",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit ou r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 selon d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit ou r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 selon d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Toutefois, le mandat d\u2019administrateur, de m\u00EAme que les prestations des actionnaires, pourront \u00EAtre r\u00E9mun\u00E9r\u00E9s \u00E0 la condition que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 la simple majorit\u00E9 des voix d\u00E9cide l\u0027octroi de telles r\u00E9mun\u00E9rations et fixe le montant de ces r\u00E9mun\u00E9rations, soit fixe, soit proportio",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00C9MUN\u00C9RATIONS",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Un administrateur statutaire ne peut \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9 que de l\u0027accord unanime de tous les actionnaires, y compris l\u2019administrateur lui-m\u00EAme, s\u0027il est \u00E9galement actionnaire. La r\u00E9vocation d\u0027un administrateur statutaire entre en vigueur \u00E0 dater de la d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Un administrateur statutaire ne peut \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9 que de l\u0027accord unanime de tous les actionnaires, y compris l\u2019administrateur lui-m\u00EAme, s\u0027il est \u00E9galement actionnaire. La r\u00E9vocation d\u0027un administrateur statutaire entre en vigueur \u00E0 dater de la d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Un administrateur non statutaire peut en tout temps \u00EAtre r\u00E9voqu\u00E9 par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise \u00E0 la majorit\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00C9VOCATION D\u2019ADMINISTRATEUR",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles. Dans la n\u00E9gative, chaque actionnaire a individuellement les pouvoirs d\u0027investigation et de contr\u00F4le du commissaire. Il peut se faire repr\u00E9senter par un expert-comptable. La r\u00E9mun\u00E9ration de l\u0027expert-comptable incombe \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CONTR\u00D4LE",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le troisi\u00E8me mardi du mois de juin \u00E0 vingt heures.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le troisi\u00E8me mardi du mois de juin \u00E0 vingt heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes annuels. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019adm",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A la cl\u00F4ture de l\u0027exercice social, l\u2019organe d\u2019administration dresse l\u0027inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels, dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il assure la publication, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "EXERCICE SOCIAL",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultats, d\u00E9duction faite des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges sociales et amortissements, r\u00E9sultant des comptes annuels approuv\u00E9s constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de l\u0027exercice.",
      "new_text": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultats, d\u00E9duction faite des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges sociales et amortissements, r\u00E9sultant des comptes annuels approuv\u00E9s constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de l\u0027exercice. Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration (qui pourra d\u00E9cider de l\u0027affecter \u00E0 la constitution de r\u00E9serves o",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00C9PARTITION DES B\u00C9N\u00C9FICES \u2013 RESERVES",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts. La liquidation de la soci\u00E9t\u00E9 sera op\u00E9r\u00E9e par l\u2019administrateur ou les administrateurs en exercice, sous r\u00E9serve de la facult\u00E9 de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de d\u00E9signer un ou plusieurs liquidateurs dont elle d\u00E9terminera les pouvoirs et les \u00E9moluments. Apr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DISSOLUTION - LIQUIDATION",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Lorsque l\u2019actif net risque de devenir ou est devenu n\u00E9gatif, l\u2019organe d\u2019administration doit convoquer l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 une r\u00E9union \u00E0 tenir dans les deux mois de la date \u00E0 laquelle cette situation a \u00E9t\u00E9 constat\u00E9e ou aurait d\u00FB l\u2019\u00EAtre en vertu de dispositions l\u00E9gales ou statutaires, en vue de d\u00E9c",
      "new_text": "Lorsque l\u2019actif net risque de devenir ou est devenu n\u00E9gatif, l\u2019organe d\u2019administration doit convoquer l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 une r\u00E9union \u00E0 tenir dans les deux mois de la date \u00E0 laquelle cette situation a \u00E9t\u00E9 constat\u00E9e ou aurait d\u00FB l\u2019\u00EAtre en vertu de dispositions l\u00E9gales ou statutaires, en vue de d\u00E9cider de la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 ou de mesures annonc\u00E9es dans l\u2019ordre du jour afin d\u2019assurer la ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "PROCEDURE DE SONNETTE D\u2019ALARME",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autr",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile en Belgique vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ELECTION DE DOMICILE",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "COMPETENCE JUDICIAIRE",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 \u00E0 la loi du vingt-trois mars deux mil dix-neuf contenant le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations.",
      "new_text": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 \u00E0 la loi du vingt-trois mars deux mil dix-neuf contenant le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations. En cons\u00E9quence, les dispositions de ce code, auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9, sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives de ce code sont cens\u00E9es non \u00E9crite",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DROIT COMMUN",
      "article_number": "23"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "BOURGUIGNON Christian",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "CHARLIER V\u00E9ronique",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Renaud GREGOIRE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition de l\u0027acte",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, \u00E9ventuellement en qualit\u00E9 d\u2019interm\u00E9diaire, toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement : L\u2019exploitation et la gestion de tout \u00E9tablissement pouvant se rattacher au secteur HORECA et notamment l\u2019exploitation et la gestion de tout restaurant, brasserie, snackbar, service traiteur, salon de d\u00E9gustation ou autre d\u00E9bit de boisson avec fourniture ou n",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_cancellation",
      "share_class_creation",
      "capital_increase_kind",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 18500,
    "shares_before": 500,
    "capital_after_eur": 747420.57,
    "capital_before_eur": 20000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 18500,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Tous les actions sont nominatives, avec droit de vote ; elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}