AUDIFOON

{
  "notary": {
    "name": "V\u00E9ronique FASOL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Sint-Lambrechts-Woluwe",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-20",
    "filing_date": "2024-06-18",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM, ONTSLAGEN, BENOEMINGEN"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-18",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0465.679.677",
    "name_full_after": "AUDIFOON",
    "legal_form_after": "BV",
    "name_full_before": "AUDIFOON",
    "current_zetel_raw": "Turnhoutsebaan 410 2140 Antwerpen",
    "legal_form_before": "BVBA"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap en verkrijgt de naam \u00ABAUDIFOON\u00BB.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap.\nZij verkrijgt de naam \u00ABAUDIFOON \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest en kan worden overgebracht naar een plaats in het Nederlands taalgebied of Brussel Hoofdstad.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest.\nHij kan worden overgebracht naar om het even welke plaats in het Nederlands taalgebied of in het\ntweetalig gebied Brussel Hoofdstad, door eenvoudige beslissing van het bestuursorgaan, die alle\nmachten heeft teneinde op authentieke wijze de eventuele statutenwijziging die eruit voortvloeit,\nte doen vaststellen en te laten publiceren in het Belgisch Staat",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot doel audiologische werkzaamheden, zoals verkoop van hoorapparaten, aanpassing, onderhoud en advies.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot doel :\nAlle werkzaamheden van audiologie, maar in het bijzonder de verkoop van hoorapparaten en hun\ntoebehoren, zowel in het klein, alsmede de invoer en de uitvoer ervan; de aanpassing van deze\ntoestellen bij pati\u00EBnten; het onderhoud en de herstelling van alle audiologische apparatuur, in het\nbijzonder hoorapparaten; het verstrekken van audiologisch advies en logopedische",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden 75 aandelen uitgegeven, die een gelijk recht in de winstverdeling en vereffeningsaldo geven.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden 75 aandelen uitgegeven.\nIeder aandeel geeft een gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort, met uitzondering van de rechten van een enige aandeelhouder-bestuurder.",
      "new_text": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort.\nIn geval van een enige aandeelhouder-bestuurder, bepaalt deze laatste vrij, naargelang de\nbehoeften van de vennootschap en op door hem bepaalde tijdstippen, de later door hem uit te\nvoeren stortingen op de in speci\u00EBn onderschreven en niet geheel volgestorte aandelen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stortingsplicht",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Aandelen worden bij voorkeur aangeboden aan aandeelhouders in verhouding tot hun kapitaal, met een inschrijvingsperiode van ten minste vijftien dagen.",
      "new_text": "De aandelen waarop in geld wordt ingeschreven, worden bij voorkeur aangeboden aan de\naandeelhouders in verhouding tot het deel van het kapitaal dat door hun aandelen wordt\nvertegenwoordigd.\nHet inschrijvingsrecht kan worden uitgeoefend gedurende een periode van ten minste vijftien dagen\nvanaf de opening van de inschrijving. Deze periode wordt vastgesteld door de algemene\nvergadering.\nDe opening va",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "voorkeurrecht inschrijvingen",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Over verzoeken tot storting wordt door het bestuursorgaan soeverein beslist.",
      "new_text": "Over de verzoeken tot storting wordt door het bestuursorgaan soeverein beslist.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verzoek tot storting",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De aandelen zijn op naam met volgnummer en worden geregistreerd in een register van de vennootschap.",
      "new_text": "De aandelen zijn op naam. Zij dragen een volgnummer.\nTen kantore van de vennootschap wordt een register van aandelen gehouden, bevattende :\n1. de exacte benaming van elke aandeelhouder en het aantal aandelen dat hem toebehoort\n2. de vermelding van de verrichte betalingen\n3. overbrenging of overdrachten van aandelen met hun datum, gedateerd en ondertekend door de\nvervreemder en de verkrijger in gev",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de effecten",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Aandelen zijn vrij overdraagbaar aan aandeelhouders, familieleden en directe lijn, maar vereisen goedkeuring van de helft van de aandeelhouders met minstens drie vierden van het kapitaal voor overdracht aan anderen.",
      "new_text": "\u00A7 1. Vrije overdraagbaarheid\nDe aandelen van een aandeelhouder kunnen zonder goedkeuring worden overgedragen onder\nlevenden of overgaan door overlijden, aan een aandeelhouder, aan de echtgenoot van de overdrager\nof de erflater, of aan ascendenten en descendenten in rechte lijn van aandeelhouders.\n\u00A7 2. Overdracht onderworpen aan goedkeuring\nElke aandeelhouder die zijn aandelen wil overdragen onder ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Overdracht",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De effecten zijn ondeelbaar en de vennootschap erkent maar \u00E9\u00E9n eigenaar per effect.",
      "new_text": "De effecten zijn ondeelbaar.\nDe vennootschap erkent maar \u00E9\u00E9n eigenaar voor elk effect, wat de uitoefening van de aan de\naandeelhouders toegekende rechten betreft.\nIndien verscheidene personen titularissen van zakelijke rechten zijn op eenzelfde aandeel, is de\nuitoefening van het stemrecht dat is verbonden aan deze aandelen geschorst totdat een enkele\npersoon ten aanzien van de vennootschap als hou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, benoemd door de algemene vergadering.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of\nrechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,\nindien zij worden benoemd in de statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.\nDe algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun\nopdracht en, indien er meerdere best",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Elke bestuurder beschikt over de ruimste bevoegdheden om alle handelingen van beheer en beschikking te verrichten, met uitzondering van die voorbehouden aan de algemene vergadering.",
      "new_text": "Elke bestuurder beschikt over de ruimste bevoegdheden om alle handelingen van beheer en\nbeschikking te verrichten die de vennootschap betreffen.\nElke bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap tegenover derden en in rechte en kan alle\nhandelingen verrichten die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het doel van de\nvennootschap, met uitzondering van die welke door de wet aan de algemene",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van de bestuurder is bezoldigd, tenzij anders beslist door de algemene vergadering.",
      "new_text": "Het mandaat van de bestuurder is bezoldigd tenzij anders beslist door de algemene vergadering.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bezoldiging",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur en de vertegenwoordiging opdragen aan gedelegeerde bestuurders of directeurs.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap\nwat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van\ngedelegeerd bestuurder, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs.\nHet bestuursorgaan bepaalt of zij alleen, dan wel gezamenlijk optreden.\nDe gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijz",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Wanneer wettelijk vereist, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen.",
      "new_text": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de\nvennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd voor een hernieuwbare\ntermin van drie jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Controle van de vennootschap",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Jaarlijks wordt een gewone vergadering gehouden op de eerste donderdag van december om twintig uur, en buitengewone vergaderingen kunnen worden bijeengeroepen.",
      "new_text": "De vennoten komen samen in een algemene vergadering om te beraadslagen over alle\naangelegenheden die de vennootschap aanbelangen.\nJaarlijks wordt op de zetel een gewone vergadering gehouden op eerste donderdag van december\nom twintig uur.\nAls deze dag een feestdag is, wordt de vergadering uitgesteld tot de volgende werkdag, behalve een\nzaterdag. Bovendien moet het bestuursorgaan en, in voorkomend ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "zittingen",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van diegene die bij authentieke akte moeten worden verleden.",
      "new_text": "\u00A71. De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten\nnemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van diegene\ndie bij authentieke akte moeten worden verleden.\n \u00A72. Wat de datering van de jaarvergadering betreft, wordt de datum van het door alle\naandeelhouders ondertekende besluit geacht de statutaire datum te zijn",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Schriftelijke algemene vergadering",
      "article_number": "17bis"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering via een elektronisch communicatiemiddel, met controle van identiteit en naleving van voorwaarden.",
      "new_text": "1. Deelneming aan de algemene vergadering op afstand langs elektronische weg\n\u00A7 1. De aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering door middel\nvan een door de vennootschap ter beschikking gesteld elektronisch communicatiemiddel. Wat de\nnaleving van de voorwaarden inzake aanwezigheid en meerderheid betreft, worden de\naandeelhouders die op die manier aan de algemene vergader",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "ELEKTRONISCHE ALGEMENE VERGADERINGEN",
      "article_number": "17ter"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering, moet een effectenhouder ingeschreven zijn in het register van effecten op naam, of op de rekeningen van een erkende rekeninghouder.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:\n \u2022 de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de\neffecten op naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;\n \u2022 de houder van gedematerialiseerde effecten moet als zodanig",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of de aanwezige aandeelhouder met de meeste aandelen, en de notulen worden neergelegd in een register.",
      "new_text": "\u00A7 1. De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door\nde aanwezige aandeelhouder die de meeste aandelen bezit en, in geval van pariteit, door de oudste.\nDe voorzitter zal een secretaris aanduiden die niet noodzakelijk aandeelhouder moet zijn.\n\u00A7 2. De notulen van de algemene vergadering of van de enige aandeelhouder worden neergelegd in\neen register dat wor",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zittingen \u2013 processen-verbaal",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, behalve bij wettelijke of statutaire bepalingen betreffende aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de\nwettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.\n\u00A72. Indien de vennootschap maar \u00E9\u00E9n aandeelhouder telt, dan kan deze de bevoegdheden die aan\nde algemene vergadering zijn toegekend alleen uitoefenen.\nElke aandeelhouder kan aan ieder andere persoon, al dan niet aandeelhouder, ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslagingen",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Elke gewone of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting worden verdaagd met drie weken.",
      "new_text": "Elke gewone of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting\nworden verdaagd met drie weken. Tenzij de algemene vergadering er anders over beslist, doet deze\nvergadering geen afbreuk aan de andere genomen besluiten. De tweede vergadering zal\nberaadslagen over dezelfde agenda en beslist definitief.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdaging",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 juli en eindigt op 30 juni. Op deze laatste datum wordt de boekhouding afgesloten en stelt het bestuursorgaan een inventaris en de jaarrekening op.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 juli en eindigt op 30 juni van elk jaar.\nOp deze laatste datum wordt de boekhouding van de vennootschap afgesloten en stelt het\nbestuursorgaan een inventaris en de jaarrekening op waarvan hij, na goedkeuring door de algemene\nvergadering, de bekendmaking verzorgt, overeenkomstig de wet.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar - Jaarrekening",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de winstverdeling.",
      "new_text": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op\nvoorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de\nwinstverdeling.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Winst",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende of voorgaande boekjaar.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen van het Wetboek van\nvennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar\nof uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de jaarrekening van dat boekjaar nog niet is\ngoedgekeurd, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies of vermeerderd met de\novergedragen winst.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DIVIDENDEN DOOR HET BESTUURORGAAN",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene vergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "new_text": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene\nvergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Bij ontbinding van de vennootschap, is de bestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere vereffenaar zou zijn benoemd.",
      "new_text": "Bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, is/zijn de\nbestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere\nvereffenaar zou zijn benoemd, zonder afbreuk te doen aan het recht van de algemene vergadering\nom \u00E9\u00E9n of meerdere vereffenaars aan te duiden, hun bevoegdheden te omlijnen en hun vergoeding\nte bepalen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vereffenaars",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verho",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het\nevenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoend\nvolgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die\naan",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van deze statuten kiest elke vennoot of zaakvoerder, gedomicilieerd in het buitenland, hierbij domicilie op de maatschappelijke zetel.",
      "new_text": "Voor de uitvoering van deze statuten kiest elke vennoot of zaakvoerder, gedomicilieerd in het\nbuitenland, hierbij domicilie op de maatschappelijke zetel, waar alle mededelingen, dagvaardingen,\ndagvaardingen of kennisgevingen hem rechtsgeldig kunnen worden gedaan.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verkiezing van woonplaats",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Voor al wat niet voorzien is in deze statuten, wordt verwezen naar de wettelijke bepalingen die van toepassing zijn volgens het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "new_text": "Voor al wat niet voorzien is in deze statuten, wordt verwezen naar de wettelijke bepalingen die\nvan toepassing zijn volgens het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verwijzing naar wettelijke bepalingen",
      "article_number": "29"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap behoudt haar voorwerp zonder wijziging, zoals omschreven in de nieuwe statuten.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": "V\u00E9ronique FASOL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Sint-Lambrechts-Woluwe",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-20",
    "filing_date": "2024-06-18",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decisions": [],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0465.679.677",
    "name_full": "AUDIFOON",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}