ATELIER 23

{
  "events": [
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMAIGNE Jean Marc Denis Michel",
        "address": "4520 Wanze, rue Tapennes, 3",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DELRE Martine Sybille Anne",
        "address": "4520 Wanze, rue Tapennes, 3",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMAIGNE Antoine Olivier Fabien",
        "address": "Glen Parva (Royaume Uni), Hillsborough road, 21",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMAIGNE Baptiste",
        "address": "4920 Aywaille, Deign\u00E9, 121",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMAIGNE Achille Thibaut Fran\u00E7ois",
        "address": "4920 Aywaille, Deign\u00E9, 121",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Michel HUBIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-11",
    "filing_date": "2026-05-07",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2026-04-29",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.412.991",
    "name_full": "ATELIER 23",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Michel HUBIN",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Michel HUBIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-11",
    "filing_date": "2026-05-07",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-04-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "governance_restructure"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.412.991",
    "name_full_after": "ATELIER 23",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "CAP MEDIA",
    "current_zetel_raw": "Rue des Haveurs 1 4000 Li\u00E8ge",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vorm van de vennootschap is vastgesteld als een naamloze vennootschap (SA) en de naam is veranderd in \u00AB ATELIER 23 \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB ATELIER 23 \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme et D\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Het hoofdkantoor is gevestigd in Walloni\u00EB en kan worden verplaatst naar de regio Brussel-Hoofdstad of de Franstalige regio van Belgi\u00EB.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins\nde faire constater authentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela\nne puisse entra\u00EEner une modification de la langue des st",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Het voorwerp van de vennootschap is de publiciteit, de productie van drukwerk, multimediaproducten en diverse bouw- en renovatiewerken.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique ou \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son\npropre compte ou pour le compte de tiers l\u2019\u00E9dition, la r\u00E9gie publicitaire, tous travaux de production d\u2019\nimprim\u00E9s, tous produits multim\u00E9dia.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft een onbepaalde duur en kan worden opgelost door een beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nElle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les conditions requises\npour la modification des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal is vastgesteld op 61.973,38 \u20AC en wordt vertegenwoordigd door 2.500 stemrechtende acties zonder nominale waarde.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 soixante-et-un mille neuf cent septante-trois euros trente-huit cents (61.973,38\n\u20AC).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par deux mille cinq cents (2.500) actions avec droit de vote, sans d\u00E9signation de\nvaleur nominale, repr\u00E9sentant chacune un/deux mille cinq centi\u00E8me (1/2.500\u00E8me) du capital,\nenti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Montant et repr\u00E9sentation",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal kan worden verhoogd of verlaagd door een beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "Le capital social peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant\ncomme en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Augmentation de capital et r\u00E9duction du capital",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Bij een kapitaalverhoging worden de te subscrivere acties voorrangsgerecht gegeven aan de aandeelhouders, met specifieke regels voor usufruct- en nuda-propri\u00EBiteitsacties.",
      "new_text": "En cas d\u2019augmentation de capital, d\u2019\u00E9mission d\u2019obligations convertibles ou de droits de souscription,\nles actions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles of les droits de souscription doivent\n\u00EAtre offerts par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires proportionnellement \u00E0 la partie du capital que\nrepr\u00E9sentent leurs actions.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9f\u00E9rence en cas de souscription en esp\u00E8ces",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "De aandeelhouders zijn verplicht het volledige kapitaal te betalen. Het bestuur bepaalt de fondsoproepen en de niet-gepensioneerde stemrechten zijn opgeschort tot betaling.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u2019actions s\u2019engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans\nle capital social. L\u2019engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible,\nnonobstant toute disposition contraire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Alle acties zijn nominatief, hebben een volgnummer en worden in een register ingeschreven.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nElles sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge social et dont tout\nactionnaire peut prendre connaissance ; ce registre contiendra les mentions requises par le Code",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Elke actie is onverdeeld. De vennootschap erkent slechts \u00E9\u00E9n eigenaar per actie.",
      "new_text": "Toute action est indivisible. \nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconnait qu\u2019un seul propri\u00E9taire par action.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De acties kunnen niet worden overgedragen aan een derde zonder eerst te worden aangeboden aan de andere aandeelhouders (voorkeurrecht).",
      "new_text": "\u00A71. Les dispositions du pr\u00E9sent article s\u2019appliquent \u00E0 toute cession ou transmission d\u2019actions \u00E0 des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession des actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan obligaties uitgeven, maar de emissie van omwisselbare obligaties of subscriptierechten kan alleen worden besloten door de algemene vergadering.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9mettre des obligations hypoth\u00E9caires ou non par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019\nadministration qui en d\u00E9terminera le type, le taux des int\u00E9r\u00EAts, le mode, l\u0027\u00E9poque des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Obligations \u2013 Droits de souscription",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een raad van bestuur of een uniek bestuurder, zoals bepaald door de algemene vergadering.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e soit par un conseil d\u2019administration, soit par un administrateur unique,\nselon une d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui fixera explicitement le syst\u00E8me d\u2019administration\nchoisi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Het bestuur of de uniek bestuurder oefent alle bevoegdheden uit, met de mogelijkheid om een deel daarvan te delegeren.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ou, le cas \u00E9ch\u00E9ant, l\u2019administrateur unique exerce la totalit\u00E9 des pouvoirs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Het bestuur kan de dagelijkse beheer en representatie delegeren aan \u00E9\u00E9n of meerdere dagelijkse beheerders.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Een uniek bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap. Een raad van bestuur wordt vertegenwoordigd door twee bestuurders die samen handelen.",
      "new_text": "Dans le cas d\u2019un administrateur unique, celui-ci repr\u00E9sente valablement la soci\u00E9t\u00E9 en justice et dans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van de bestuurder wordt uitgeoefend gratis, tenzij de algemene vergadering anders beslist.",
      "new_text": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration de l\u2019administrateur",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Wanneer de wet vereist, wordt het controle van de financi\u00EBle situatie, de jaarrekeningen en de regelmatigheid van de transacties opgedragen aan \u00E9\u00E9n of meer commissarissen.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De regelmatig geconstateerde algemene vergadering vertegenwoordigt de universaliteit van de aandeelhouders en heeft de bevoegdheden die de wet en de statuten haar geven.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u0027universalit\u00E9 des actionnaires. Les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition et pouvoirs",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering vindt jaarlijks plaats op het tweede zaterdag van september. Ze kan worden uitnodigd voor uitzonderlijke omstandigheden.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le deuxi\u00E8me samedi du mois de septembre \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9union Convocation",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering, kan het bestuur vereisen dat eigenaars van nominatieve acties hun intentie te participeren aangeven vijf werkdagen vooraf.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, l\u2019organe d\u2019administration peut exiger que les propri\u00E9taires d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Elke aandeelhouder kan stemmen per correspondentie of via het internet van de vennootschap met een formulier dat het ontwerp van het verslag herhaalt.",
      "new_text": "Tout actionnaire peut voter par correspondance ou par le site internet de la soci\u00E9t\u00E9 au moyen d\u0027un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering via een elektronische communicatiemiddel. De leden van het bureau, bestuurders en commissaris kunnen niet elektronisch deelnemen.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u2019interm\u00E9diaire d\u2019un moyen",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Participation \u00E0 distance",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen, met eenanimit\u00E9, alle beslissingen nemen die in het bevoegdheid van de algemene vergadering vallen, met uitzondering van de wijziging van de statuten.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent, \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9crite",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Elke houder van acties kan zich laten vertegenwoordigen door een speciaal mandataire. Copropri\u00EBiteitsacties moeten worden vertegenwoordigd door \u00E9\u00E9n en dezelfde persoon.",
      "new_text": "Tout titulaire d\u0027actions pourra se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e par un mandataire sp\u00E9cial.\nL\u2019organe d\u2019administration peut arr\u00EAter la formule des procurations et exiger que celles-ci soient",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het bestuur een uniek bestuurder is, wordt de algemene vergadering door deze gepresideerd. Bij een raad van bestuur wordt deze gepresideerd door de voorzitter.",
      "new_text": "Lorsque l\u2019organe d\u2019administration est un administrateur unique, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bureau",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Een lijst van aanwezigheid met de namen van de aandeelhouders en het aantal titels waarvoor ze willen stemmen wordt getekend door elk van hen of hun mandataires voor het in zitting treden.",
      "new_text": "Une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires et le nombre des titres pour lesquels ils",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Elke actie van kapitaal geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.",
      "new_text": "Chaque action de capital donne droit \u00E0 une voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nombre de voix",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Elke algemene vergadering, ordinaire of uitzonderlijk, kan door het bestuur direct worden uitgesteld tot drie weken, zelfs als het niet gaat om te beslissen over de jaarrekeningen.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre s\u00E9ance tenante prorog\u00E9e \u00E0 trois (3)\nsemaines par l\u2019organe d\u2019administration m\u00EAme s\u0027il ne s\u0027agit pas de statuer sur les comptes annuels.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "De verslagen van de algemene vergaderingen worden getekend door de leden van het bureau en door de aandeelhouders die het vragen. Ze worden opgenomen in een speciaal register.",
      "new_text": "Les proc\u00E8sverbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8sverbaux",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Het sociale jaar begint op 1 april en eindigt op 31 maart. Op deze laatste datum worden de boeken van de vennootschap afgesloten en de jaarrekeningen opgemaakt.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier avril et se termine le trente-et-un mars.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures de la soci\u00E9t\u00E9 sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Het jaarlijkse netto voordeel wordt bepaald conform de wettelijke bepalingen. Ten minste vijf procent wordt afgevoerd voor de oprichting van de wettelijke reserve.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\n Au moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "De betaling van dividenden wordt gedaan op het tijdstip en de plekken die door het bestuur zijn aangewezen. Het bestuur is gemachtigd om dividendacomptes te beslissen.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par l\u2019organe d\u2019administration.\nL\u2019organe d\u2019administration est autoris\u00E9, sous sa propre responsabilit\u00E9 et conform\u00E9ment aux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "In geval van opheffing van de vennootschap, wordt de liquidatie uitgevoerd door \u00E9\u00E9n of meer liquidators die door de algemene vergadering worden benoemd.",
      "new_text": "Sauf liquidation en un seul acte, en cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, la liquidation s\u2019op\u00E8re par les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidation",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Elke aandeelhouder, bestuurder, commissaris of directeur die niet in Belgi\u00EB is gehuisvest, is verplicht een keuze van domicile te doen in het arrondissement waar het hoofdkantoor zich bevindt.",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou directeur non domicili\u00E9 en Belgique est tenu de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Voor alles wat niet is voorzien in de huidige statuten, wordt verwezen naar het Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. De bepalingen van dit Code die niet zijn uitdrukkelijk gedwongen door de heden worden beschouwd als ingeschreven in de statuten.",
      "new_text": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations",
      "article_number": "36"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Jean-Marc JAMAIGNE",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De statuten zijn volledig herformuleerd om in overeenstemming te zijn met het Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, met name wat betreft de vorm, de naam, het voorwerp, de duur en de bestuurlijke structuur.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 2500,
    "shares_before": 2500,
    "capital_after_eur": 61973.38,
    "capital_before_eur": 61973.38,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 2500,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": "NN 65093006377",
        "name": "Jean-Marc JAMAIGNE",
        "address": "Rue Tapennes 3-4520 VINALMONT",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 d\u00E9cide de renouveller le mandat d\u0027adminstrateur de Monsieur Jean-Marc JAMAIGNE (Rue Tapennes 3-4520 VINALMONT - NN 65093006377) pour une dur\u00E9e de six ans, mandat \u00E0 renouveller lors de I\u0027AG statuant en 2030.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2025-01-06",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-10-29",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.412.991",
    "name_full": "ATELIER 23",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Marc JAMAIGNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 d\u00E9cide de renouveller le mandat d\u0027adminstrateur de Monsieur Jean-Marc JAMAIGNE (Rue Tapennes 3-4520 VINALMONT - NN 65093006377) pour une dur\u00E9e de six ans, mandat \u00E0 renouveller lors de I\u0027AG statuant en 2030."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.412.991",
    "name_full": "ATELIER 23",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Marc JAMAIGNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-09-15",
      "evidence_quote": "Monsieur Jean-Marc JAMAIGNE, reconduction du mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 aux m\u00EAmes conditions de pouvoir que pr\u00E9c\u00E9demment. Le mandat est renouvel\u00E9 avec effet r\u00E9troactif au 15 septembre 2018 et pour une dur\u00E9e de six ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.412.991",
    "name_full": "ATELIER 23",
    "legal_form": "SA"
  }
}